- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-01-03
- Bylos Nr.
- e1-240-834/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44491-2022-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Kaltinamasis
- S. Q.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
S. Q., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)pilietis, gyvenantis bei gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)išsilavinimo, vedęs, dirba (duomenys neskelbtini), iš jo žodžių neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Q. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2022-11-23 14.00 val., būdamas Lietuvos Respublikoje, laikė prie savęs bei gabeno žinomai netikrus CMR Nr. (duomenys neskelbtini) (9 vnt.), kurie buvo suklastoti kopijuojant originalų egzistuojantį CMR Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos 2022-11-23 apie 14.00 val., išvykdamas iš Lietuvos Respublikos per Lavoriškių pasienio kontrolės punktą krovininiu automobiliu (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris vilko automobilį, be valstybinio numerio, panaudojo pasienio poste patikrinimo metu pateikdamas juos Vilniaus teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini)kelio posto vyresniajam inspektoriui A. P., o būtent pareigūnui patikrinimui pateikė 9 tarptautinių krovinių vežimo keliais suklastotus CMR Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose dokumento langeliuose Nr. 16 "vežėjas" ir Nr. 23 "Kelionės lapas" nurodyti realybės neatitinkantys duomenys: o būtent vietoj (duomenys neskelbtini)įmonės (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) ) spaudo uždėtas Lietuvos įmonės UAB "(duomenys neskelbtini)" (UAB "(duomenys neskelbtini)", įm.k. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)) spaudas.
Galutinis pranešimas apie įtarimą S. Q. įteiktas pasirašytinai 2022 m. gruodžio 8 d. (el.b. l. 150).
Kaltinamasis S. Q. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad kad įtarimas jam į rusų kalbą išverstas, jo esmė jam aiški. Parodymus duoti sutinka ir juos duos rusų kalba. Savo kaltę pilnai pripažįsta. Apie 3 metus dirba (duomenys neskelbtini)įmonėje vilkiko vairuotoju. Jis puikiai žino visas taisykles, susijusias su sienos kirtimais ir krovinių gabenimu. 2022-10-12 autobusu atvyko į Lietuvą. Jį atsiuntė jo firma. Lietuvoje jau buvo įtarime nurodytas krovininis automobilis M. J. buvo ne pilnai pakrautas automobiliais, todėl firma nupirko dar automobilių iš (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini). Tuos automobilius jam reikėjo pervaryti į Lietuvą ir pakrauti. Pakrovęs vilkiką pilnai automobiliais (iš viso 8 ir devintas buvo velkamas), ketino grįžti atgal į (duomenys neskelbtini). 16 dienų stovėjo pasienio eilėje. Stovėdamas eilėje, ieškojo, kur galėtų gauti leidimą vežti kovinius, kadangi žinojo, kad su turimais dokumentais jis negalės kirsti sienos ir iš vis negali važinėti Lietuvos keliais, kadangi įmonės duotame CMR langeliuose "vežėjas" ir "kelionės lapas" nurodyta jo įmonė, kurioje jis dirba, tai yra įmonė registruota (duomenys neskelbtini). Žinojo, kad, norint gabenti krovinius ir važinėtis Lietuvos keliais, reikia turėti leidimą vykdyti tarptautinius gabenimus tarp Lietuvos ir (duomenys neskelbtini). Kaip ir pirminėje apklausoje minėjo, šio leidimo ieškojo pirkti per "(duomenys neskelbtini)" programėlėje esančią grupę. Į tą pačią grupę parašė nepažįstamas asmuo, kuris nurodė, kad leidimas yra brangus, nurodė, kad jis kainuos apie 3000 eurų. Nepažįstamas asmuo paaiškino, kad gali jam padėti kitaip, tai yra pasakė jam nusiųsti savo turimo CMR nuotrauką ir jis padarys taip, kad galėtų važiuoti, už tai jis jam turėjo sumokėti 100 eurų. Jis į tą pačią "(duomenys neskelbtini)" programėlę iš karto nufotografavęs išsiuntė nuotraukas CMR (9 vnt.). Jis taip pat nurodė nepažįstamam asmeniui, kad yra netoli pasienio, paaiškino, kad stovi eilėje, nurodė automobilio duomenis. Po 2-3 dienų, naktį į automobilio duris pabeldė asmuo, kurio atpažinti negalėtų, kadangi buvo iš miegų ir buvo tamsu. Nepažįstamas asmuo jam padavė CMR (9 vnt.) ant kurių buvo uždėtas Lietuvos vežėjo spaudas Jis nepažįstamas asmeniui perdavė 100 eurų. Asmuo pasakė, kad dabar jie vienas kito nepažįsta, paprašė ištrinti jų susirašinėjimus iš "Viber" programėlės. Jis susirašinėjimą ištrynė. Muitininkui paprašius, pateikė visus dokumentus, tame tarpe ir gautus netikrus (suklastotus) CMR, o tikrus laikėsi pas save krepšyje, kuriuos pateikė pareigūnams pradėjus automobilio apžiūrą. Jis pripažįsta savo kaltę pilnai, o būtent, kad disponavo, gabeno ir panaudojo suklastotus CMR dokumentus, kuriuos gavo iš jam nepažįstamo asmens. Tą jis padarė tam, kad galėtų važiuoti Lietuvos keliais ir išvykti iš Lietuvos su kroviniu. Sutinka ikiteisminį tyrimą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir prašo skirti jam baudą . Prašo jo sumokėtą užstatą užskaičiuoti kaip baudą (bausmę). (el.b.l. 153–156);
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
Ikiteisminio tyrimo metu 2022-11-23 apklaustas kaip liudytojas A. P. parodė, kad jis dirbo pamainoje nuo 2022-11-23 07.45 val. iki 2022-11-24 08.00 val. (duomenys neskelbtini)pasienio kelio poste, esančiame (duomenys neskelbtini). Pamainos viršininkas paskyrė jį dirbti į 10 darbo vietą. Jis buvo atsakingas už išvykstančio krovininio transporto priemonių pateiktų muitinės deklaracijų duomenų dokumentinį muitinį tikrinimą, transporto priemonių ir gabenamų prekių tikrinimą. Apie 14.00 val. į (duomenys neskelbtini)kelio posto išvykimo aikštelę iš Lietuvos Respublikos atvyko (duomenys neskelbtini)automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su velkamu automobiliu (duomenys neskelbtini), kurį vairavo (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis S. Q.. Muitiniam tikrinimui vairuotojas pateikė dokumentus: tarptautinį krovinių vežimo keliais dokumentą (toliau-CMR) Nr. (duomenys neskelbtini) (9vnt.), EX deklaracijas Nr. (duomenys neskelbtini). Atlikus dokumentinį tikrinimą, pastebėta, kad dokumentai turi klastojimo požymių. Buvo pateikta CMR dokumento kopija, kurioje aiškiai matėsi, kad langelis Nr.; 16 „Vežėjas“ ir Nr.: 23 „kelionės lapas“ prieš kopijavimą buvo uždengti kažkokiu būdu, kad nukopijavus dokumentą liktų tušti. Tuose langeliuose turėtų būti įrašytas vežėjas ir uždėtas vežėjo spaudas. Pateiktuose CMR dokumentuose buvo nurodytas vežėjas UAB „(duomenys neskelbtini)“, registruotas Lietuvos Respublikoje. Atlikus transporto priemonės kabinos dalinę apžiūrą ir paprašius vairuotojo originalių dokumentų, atsakymas buvo neigiamas. Perspėjus dėl atsakomybės ir įlipus į kabiną, vairuotojas ištraukė dokumentų segtuvą, kuriame buvo originalūs CMR dokumentai. Tuose dokumentuose langeliai Nr. 16 „Vežėjas“ ir Nr. 23 „kelionės lapas“ buvo užpildyti kito vežėjo vardu, o būtent (duomenys neskelbtini), kuris registruotas (duomenys neskelbtini) Respublikoje. Pagal CMR Nr. (duomenys neskelbtini)duomenis gavėjas yra J. G. gyv. (duomenys neskelbtini). Apie nustatytus pažeidimus buvo informuotas pamainos viršininkas, kuris iškvietė policijos pareigūnus. 2022-11-29 papildomos apklausos metu A. P. parodė, kad 2022-11-23 (duomenys neskelbtini) pilietis, norėdamas kirsti Lietuvos Respublikos sieną, pateikė 9 vnt. CMR kopijų. Tikrindamas dokumentus, pastebėjo, kad laukeliai Nr. 16 ir Nr. 23 kažkokiu būdu buvo pridengti ir ant jų uždėtas įmonės, registruotos Lietuvoje, spaudas (vežėjo spaudas). Šie du laukeliai yra svarbūs, kadangi, jeigu vežėjas (laukelis Nr. "16") yra iš trečiųjų šalių, jam atsiranda papildomos sąlygos norint gabenti krovinius Lietuvos teritorijos keliais, t.y jis turi turėti susisiekimo ministro išduotą leidimą vykdyti tarptautinius krovinių vežimus keliais tarp Lietuvos Respublikos ir (duomenys neskelbtini), transporto priemonė turi būti registruota šalyje, kurioje registruotas vežėjas ir priklausyti vežėjui (tai reglamentuota Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakyme Nr. 3-418 " Dėl kelionės leidimo, kuris suteikia teisę užsienio šalyje registruotai krovininei transporto priemonei ar transporto priemonių junginiui įvažiuoti į Lietuvos Respublikos teritoriją" 8 punkte). Pastebėjęs CMR klastojimo požymius, jis vairuotojo paprašė pateikti originalius dokumentus. Vairuotojas atsakė, kad nieko neturi ir nieko nepateiks, todėl buvo atlikta transporto priemonės kabinos dalinė apžiūra, kurios metu buvo rastas segtuvas, iš kurio pats vairuotojas pateikė originalius CMR dokumentus, kuriuose buvo atžymėta, kad "vežėjas" yra ne Lietuvos Respublikoje registruota įmonė, o (duomenys neskelbtini) registruota įmonė. 2022-11-06 papildomos apklausos metu A. P. parodė, kad trečiųjų šalių užsienio piliečiai klastoja CMR dėl to, kad išvengtų papildomų sąlygų ir galėtų važinėti Lietuvos Respublikos keliais ir kirsti Lietuvos Respublikos sieną (gabenti krovinius per Lietuvos Respublikos sieną). Papildomos sąlygos - turėti susisiekimo ministro išduotą leidimą vykdyti tarptautinius krovinių vežimus keliais tarp Lietuvos Respublikos ir (duomenys neskelbtini), transporto priemonė turi priklausyti "vežėjui", tai yra įmonei, nurodytai CMR laukelyje Nr. 16, taip pat transporto priemonė turi būti registruota toje pačioje valstybėje, kurioje registruotas "vežėjas". Kadangi tiriamo įvykio metu (duomenys neskelbtini) pilietis su savimi turėjo CMR, kurio laukelyje Nr. 16 "vežėjas" nurodyta įmonė registruota (duomenys neskelbtini), transporto priemonė - krovininis automobilis, registruotas Lenkijoje ir ant jo uždėti laikini tranzitiniai numeriai bei priklausė ne pačiai įmonei, o fiziniam asmeniui, todėl vairuotojas, žinodamas, kad su tokiais dokumentais kirsti Lietuvos Respublikos sienos negali ir iš vis važinėti Lietuvos Respublikos keliais negali, ėmėsi veiksmų suklastoti CMR laukeliuose Nr. 16 ir 23 nurodytus duomenis, o būtent tuose laukeliuose buvo uždėtas Lietuvos Respublikoje registruotos įmonės spaudas, kas jam leido be visų papildomų dokumentų važinėti Lietuvos Respublikos keliais ir kirsti Lietuvos Respublikos sieną. Susisiekimo ministro išduoti leidimai vykdyti tarptautinius krovinių vežimus tarp Lietuvos Respublikos ir kitų trečiųjų šalių, tame tarpe ir (duomenys neskelbtini), yra išduodami metų pradžioje, jų kiekis yra ribotas, nedidelis, todėl metų gale jų dažnai trūksta ir trečiųjų šalių piliečiai imasi įvairių klastojimo būdų.( el.b.l.15–16;60–63;66–69)
Ikiteisminio tyrimo metu 2022-11-29 kaip liudytojas apklaustas V. V. parodė, kad yra įmonės UAB "(duomenys neskelbtini)" direktoriumi. Įmonė užsiima transporto pervežimu į užsienio šalis, daugiausiai į Baltarusiją. Įmonėje dirba keturi vairuotojai: U. M., S. M., J. H., O. B. (visi (duomenys neskelbtini) piliečiai). Įmonė turi du spaudus, iš kurių vienas yra su įmonės pavadinimu, adresu, kontaktais, įmonės kodu, spaudas yra kvadratinės formos ir neturintis jokios juridinės galios, o suteikia tik informaciją apie įmonę ir jos kontaktus, o kitas yra įmonės spaudas ovalus, turintis juridinę galią. Kiekvienas vairuotojas turi po juridinės galios neturintį spaudą, kurį vežiojasi su savimi. Tie spaudai nėra niekaip saugomi. Šiuos spaudus deda ant CMR ir garanto. Apie tai, kad įmonės spaudas ( neturintis juridinės galios) buvo uždėtas ant CMR kopijų, taip jas suklastojant, nieko nežino, pirmą kartą girdi ir paaiškinti negali, kas taip padarė, nežino. (el.b.l.72–75)
2022-11-29 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti 9 vnt. originalūs CMR dokumentai, kurie yra mėlynos spalvos. CMR dešiniame viršutiniame kampe nurodytas numeris 0007462. Visuose 9 CMR dokumentuose 16 ir 23 langelyje yra mėlynos spalvos (duomenys neskelbtini) spaudai, kuriuose nurodyta informacija: (duomenys neskelbtini).( el.b.l.24–30)
2022-11-29 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti 9 vnt. suklastoti CMR dokumentai, kurie yra mėlynos spalvos. CMR dešiniajame viršutiniame kampe nurodytas numeris (duomenys neskelbtini). Visuose 9 CMR dokumentuose langeliai Nr. 16 ir Nr. 23 neturi brūkšnių bei juose nenurodyti paaiškinamieji blanko duomenys. Visų9 CMR dokumentų langeliuose Nr. 16 ir 23 Nr. yra mėlynos spalvos spaudas su įmonės UAB "(duomenys neskelbtini)" duomenimis, o būtent: UAB "(duomenys neskelbtini)", Įm. k. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (el.b.l.41–48).
Dėl veikos kvalifikavimo
Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad S. Q. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2022-11-23 14.00 val., būdamas Lietuvos Respublikoje, laikė prie savęs bei gabeno žinomai netikrus CMR Nr. (duomenys neskelbtini) (9 vnt.), kurie buvo suklastoti kopijuojant originalų egzistuojantį CMR Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos 2022-11-23 apie 14.00 val., išvykdamas iš Lietuvos Respublikos per (duomenys neskelbtini)pasienio kontrolės punktą krovininiu automobiliu (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris vilko automobilį, be valstybinio numerio, panaudojo pasienio poste patikrinimo metu pateikdamas juos Vilniaus teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini)kelio posto vyresniajam inspektoriui A. P., o būtent pareigūnui patikrinimui pateikė 9 tarptautinių krovinių vežimo keliais suklastotus CMR Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose dokumento langeliuose Nr. 16 "vežėjas" ir Nr. 23 "Kelionės lapas" nurodyti realybės neatitinkantys duomenys: o būtent vietoj (duomenys neskelbtini) įmonės (duomenys neskelbtini) ( (duomenys neskelbtini)) spaudo uždėtas Lietuvos įmonės UAB "(duomenys neskelbtini)" (UAB "(duomenys neskelbtini)", įm.k. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)) spaudas. Kaltinamojo S. Q. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Dėl bausmės individualizavimo ir kitų klausimų
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimą pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, S. Q. skirti 51 MGL (2550 EUR) dydžio baudą. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 34 MGL (1700 EUR) dydžio baudą. Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo metu išbūtą laiką nuo 2022-11-23 17.00 val. iki 2022-11-24 15.49 val., kuris prilyginamas 2 MGL, ir paskirti galutinę bausmę - 32 MGL (1600 EUR) dydžio baudą.
Kaltinamasis S. Q. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko dėl bausmės rūšimi ir dydžiu. Prašė už jį E. A. įneštą užstatą įskaičiuoti į baudos dydį. (b.l. 52, 67).
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
S. Q. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių – nenustatyta. Kaip matyti iš prokuroro pareiškimo S. Q. Lietuvos Respublikoje neteistas, administracinį tvarkane baustas (el.b. l. 159).
BK 64¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šio straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas. Taigi, minėtas įstatymas taikomas esant dviem sąlygoms: 1) baudžiamoji byla išnagrinėjama pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą arba priėmus baudžiamąjį įsakymą; 2) asmuo prisipažįsta kaltas.
S. Q. padarė apysunkę tyčinę nusikalstamą veiką, visiškai pripažino savo kaltę, prokurorė sutinka ir siūlo, kad byla būtų baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kas atitinka visas BK 64¹ straipsnio 1 dalyje BPK 418 straipsnyje numatytas sąlygas.
Vertinant išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti kaltinamajam už padarytą apysunkę nusikalstamą veiką paskyrus BK 199 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – baudą (BK 47 straipsnio 1, 2 dalys, 3 dalies 2 punktas).
Atsižvelgiant į tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
S. Q. nuo 2022-11-23 17.00 val. iki 2022-11-24 15.49 val. (1 para) buvo sulaikytas (el.b.l.93–94;111–113) Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 140 straipsnio tvarka, kas prilyginama 2 MGL dydžio baudai.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – tikri bei suklastoti CMR saugomi VA VPK Vilniaus rajono PK, paliktini saugojimui prie bylos medžiagos.
Kardomoji priemonė – 1600 eurų užstatas (el.b. l. 124–127; 128) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintina. Atsižvelgiant į užstato mokėtojo S. Q. sutikimą (el.b.l.165–166), sumokėtas 1600 eurų užstatas, kuris yra lygus skirtinai galutinei baudai, nukreiptinas į S. Q. paskirtos baudos sumokėjimą.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
S. Q., pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 51 MGL (2550 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 34 MGL (1700 Eur) dydžio baudą.
Į paskirtą bausmę įskaityti kai S. Q. buvo laikinajame nuo 2022-11-23 17.00 val. iki 2022-11-24 15.49 val., kas prilyginama 4 MGL dydžio baudai ir skirti galutinę bausmę 32 MGL (1600 Eur) baudą.
S. Q. paskirtą kardomąją priemonę – 1600 eurų užstatą palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti, užstatą nukreipti į S. Q. paskirtos baudos išieškojimą, įpareigojant Lietuvos Respublikos prokuratūrą teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus S. Q. 2022-11-25 mokėjimo nurodymu (Nr. (duomenys neskelbtini)), įmokėtą 1600 eurų užstatą pervesti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 6801, kaip S. Q. paskirtos baudos mokėjimą ir laikyti S. Q. atlikusiu bausmę.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – tikrus bei suklastotus CMR saugomus VA VPK Vilniaus rajono PK, palikti saugojimui prie bylos medžiagos.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui Vilniaus rajono rūmams prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavęs prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.