Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-01-31 · Administracinė byla Nr. AS-63-88-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-01-31
Bylos Nr.
AS-63-88-11
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Roma Sabina Alimienė (pran.)
Pareiškėjas
J. G.
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
V. A.
Kategorijos
  • 69.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS63 – 88/2011Procesinio sprendimo kategorija 69.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTIS2011 m. sausio 31 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos J. G. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 16 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. G. skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui V. A. dėl įsakymo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja J. G. (toliau – ir pareiškėja) skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. kovo 3 d. įsakymą Nr. A-803 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo“.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. lapkričio 16 d. nutartimi sustabdė administracinę bylą Nr. I-639-422/2010 iki įsiteisės sprendimas Kauno rajono apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-2863-358/2010.

Teismas pažymėjo, kad Kauno savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. kovo 3 d. įsakymu Nr. A-803 buvo patvirtintas V. A. nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), detalusis planas, kuriuo 1 773 kv. m žemės ūkio paskirties sklypas padalijamas į apie 887 kv. m žemės sklypą Nr. 1 ir apie 886 kv. m žemės sklypą Nr. 2, minėtu įsakymu siūloma pakeisti pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį – iš žemės ūkio paskirties į kitą paskirtį (žemės naudojimo būdas – gyvenamosios teritorijos, pobūdis – mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos). Pareiškėja, prašydama panaikinti įsakymą dėl detaliojo plano patvirtinimo, skunde savo teisių pažeidimą grindžia iš esmės dviem faktiniais pagrindais, t. y., dėl to, kad detaliajame plane (duomenys neskelbtini) nenumatyta automobilių apsisukimo vieta, bei dėl to, kad detaliajame plane neišspręstas klausimas dėl sklype numatomų pastatų prijungimo prie inžinerinių tinklų. Pareiškėjos teigimu, (duomenys neskelbtini) gatvė baigiasi akligatviu, minėta gatvė atsiremia į jai priklausantį nuosavybės teise žemės sklypą (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), detaliajame plane nenurodomi privažiavimo ir apsisukimo dydžiai, nėra numatytas gatvės planavimo sprendimas. (duomenys neskelbtini) gatvėje jau dabar sunkiai prasilenkia du automobiliai, nėra sąlygų privažiuoti specialios paskirties transportui, todėl minėtu sprendimu yra pabloginamos jos gyvenimo sąlygos. Detaliajame plane žemės sklypo vieta pagal VĮ Registro duomenis yra nurodyta „(duomenys neskelbtini)“, tačiau pagal faktinę sklypo buvimo vietą sklypas yra (duomenys neskelbtini), kadastro žemėlapyje pažymėtas Nr. 177. Gretimas žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), kuris ribojasi su detaliuoju planu patvirtintu sklypu, nuosavybės teise priklauso pareiškėjai (sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), kadastro žemėlapyje pažymėtas Nr. 178. Pareiškėjai nuosavybės teise priklauso ir kitas žemės sklypas, esantis priešais minėtą žemės sklypą, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro žemėlapyje pažymėtas Nr. 101. Civilinėje byloje Nr. 2-2863-358/2010 yra ginčijamas pareiškėjai priklausančio žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies (537 kv. m) įsigijimo teisėtumas, ši žemės sklypo dalis V. A. ieškinio pareiškime įvardijama kaip anksčiau buvusi (duomenys neskelbtini) dalis (tęsinys), iš minėto žemės sklypo 2000 m. geodezinio plano matyti, jog 537 kv. m sklypo dalis pagal esamus žymėjimus grafiškai atitiktų (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio dalį. Teismo nuomone, nustatytos aplinkybės civilinėje byloje turės esminę reikšmę šiai bylai, nes bus paneigtos arba pasitvirtins pareiškėjos skunde nurodytos aplinkybės dėl akligatvio ir su juo siejamo detaliojo plano sprendimu pažeistų teisių, t. y. civilinėje byloje panaikinus administracinius aktus ir sandorius dėl 537 kv. m sklypo dalies įsigijimo, (duomenys neskelbtini) ties pareiškėjai priklausančiu žemės sklypu nebesibaigtų akligatviu ir sprendinių nebuvimas detaliajame plane dėl automobilių apsisukimo vietos ties pareiškėjos sklypu nebetektų teisinės prasmės, nes faktinė situacija pasikeistų taip, kad pareiškėjos valdomame žemės sklype būtų (duomenys neskelbtini) tęsinys. Remdamasis išdėstytais argumentais, teismas padarė išvadą, jog sprendimas Kauno rajono apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-2863-358/2010 turės esminę reikšmę šiai bylai, tarp šių bylų yra prejudicinis ryšys, todėl administracinė byla Nr. I-639-422/2010 sustabdytina iki įsiteisės sprendimas Kauno rajono apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2?2863?358/2010 (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 98 str. 1 d. 3 p.).

III.

Pareiškėja atskiruoju skundu prašo Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 16 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Pareiškėja nurodo, kad teismo nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta, teismas visiškai neišsiaiškino civilinėje byloje Nr. 2-2863-358/25010 pareikštų ieškovo reikalavimų pobūdžio, teisinių pasekmių, kurios atsirastų, jei ieškovo V. A. ieškinys būtų tenkinamas, todėl nepagrįstai sustabdė civilinę bylą, tuo pažeisdamas administracinio proceso operatyvumo ir greito bylų išnagrinėjimo principus. Pažymi, jog kaip matyti iš V. A. patikslinto ieškinio, pateikto Kauno rajono apylinkės teismui, trečiasis suinteresuotas asmuo nurodytoje byloje prašo panaikinti Kauno rajono valdybos 2000 m. gegužės 16 d. sprendimo Nr. 43 dalį ir Kauno apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 13 d. įsakymą Nr. 02-05-4691, kuriais patvirtintas detalusis planas prijungiant 537 kv. m ploto (duomenys neskelbtini) gatvės (akligatvio) dalį prie jos žemės sklypo ir leista ją privatizuoti. Sekant iš šių reikalavimų trečiasis suinteresuotas asmuo prašo pripažinti negaliojančiais šios gatvės (akligatvio) dalies perleidimo sandorius. Privatizuotos (duomenys neskelbtini) gatvės (akligatvio) dalies plotis sudaro 8,61 m, jos šoninės ištisinės kraštinės ribojasi su jos žemės sklypais, o pabaigoje ribojasi su I. K. žemės sklypu. Privatizuotos (duomenys neskelbtini) gatvės (akligatvio) dalies pabaigoje yra įrengta sporto aikštelė, kurios dalis patenka į ginčijamą akligatvio dalį, o likusi neginčijama dalis patenka į kitą jos žemės sklypą. Trečiasis suinteresuotas asmuo Kauno rajono apylinkės teisme iškeltoje civilinėje byloje nereiškia reikalavimų dėl automobilių apsisukimo aikštelės įrengimo 8,61 m pločio privatizuotos (duomenys neskelbtini) gatvės (akligatvio) dalies pabaigoje, nes norint ten įrengti 12,5 x 12,5 m stačiakampio formos aikštelę ar 12,0 m skersmens apskritimo formos aikštelę tam turėtų būti panaudoti papildomi jos žemės sklypų plotai. Todėl akivaizdu, kad Kauno rajono apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje patenkinus trečiojo suinteresuoto asmens ieškinį dėl ginčijamos (duomenys neskelbtini) gatvės (akligatvio) dalies privatizavimo bei atstačius pradinę padėtį, (duomenys neskelbtini) gatvė (akligatvis) ir toliau neturėtų automobilių apsisukimo aikštelės. Todėl net palankaus teismo sprendimo bendrosios kompetencijos teisme pagrindu trečiasis suinteresuotas asmuo ir toliau pagal Aplinkos ministro 1999 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 61 „Dėl STR2.06.01:1999 miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ nuostatas negalėtų projektuoti įvažiavimų į naujai formuojamus žemės sklypus iš akligatvio, kurio pabaigoje, kaip ir esamuoju atveju nėra automobilių apsisukimo aikštelės. Šios aplinkybės sąlygoja tai, kad įvažiavimus į naujai formuojamus žemės sklypus trečiasis suinteresuotas asmuo visais atvejais turėtų projektuoti iš (duomenys neskelbtini) gatvės. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytus argumentus darytina išvada, kad tarp šios administracinės bylos ir Kauno rajono apylinkės teisme nagrinėjamos civilinės bylos nėra prejudicinio ryšio, t. y. joje sprendžiami klausimai neturi reikšmės jos skunde nurodyto argumento dėl automobilių apsisukimo aikštelės nebuvimo akligatvio pabaigoje vertinimui.

Atsiliepimas

Atsakovas Kauno miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į pareiškėjos atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

ABTĮ 98 straipsnio, numatančio baigtinį administracinės bylos sustabdymo pagrindų sąrašą, 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas sustabdo bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Vadovaujantis ABTĮ 99 straipsnio 2 punktu, byla tokiais atvejais sustabdoma, kol įsiteisės teismo sprendimas, nuosprendis, nutarimas ar nutartis kitoje byloje.

Administracinės bylos nagrinėjimo sustabdymas ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu yra galimas tik tuomet, kai tarp teisme nagrinėjamos administracinės bylos ir kitos bylos, nagrinėjamos civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka, egzistuoja prejudicinis ryšys. Tai reiškia, jog administracinės bylos negalima nagrinėti tol, kol įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje, baudžiamojoje ar administracinėje byloje nebus nustatyti tam tikri faktai ar aplinkybės, kurių nenustačius konkrečios administracinės bylos nagrinėjimas būtų neįmanomas. Kiekvienu atveju būtina tinkamai nustatyti, ar iš tiesų egzistuoja prejudicinis ryšys tarp bylų.

Byloje keliamas ginčas dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. kovo 3 d. įsakymo Nr. A-803 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo“ teisėtumo. Pareiškėjos nuomone, vienas iš argumentų, patvirtinantis minėto administracinio akto neteisėtumą yra tas, kad žemės sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ribojasi su (duomenys neskelbtini) gatve, kuri atsiremia į jai nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. baigiasi akligatviu, tačiau detaliajame plane pagal STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ automobilių apsisukimo vieta nenumatyta, nenurodomi privažiavimo ar apsisukimo dydžiai, nėra numatytas gatvės planavimo sprendimas. Taigi, kad būtų patvirtinti ar paneigti šie pareiškėjos argumentai, nagrinėjamoje byloje būtina nustatyti (duomenys neskelbtini) statusą ties pareiškėjos žemės sklypu, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini).

Civilinėje byloje Nr. 2-2863-358/2010 ieškovas, šioje byloje trečiasis suinteresuotas asmuo, V. A. prašo teismo panaikinti Kauno rajono valdybos 2000 m. gegužės 16 d. sprendimo Nr. 43 dėl detaliojo plano, kuriuo padidintas žemės sklypas (duomenys neskelbtini), numatant, kad (duomenys neskelbtini) dalis – 537 kv. m yra prijungiama prie namų valdos (duomenys neskelbtini), 1.6, 3, 4.6 ir 5 punktus ir Kauno apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 13 d. įsakymą Nr. 02?05-4691 „Dėl žemės sklypo pardavimo namų valdai plėsti (Kauno r.)“ bei pripažinti niekine ir negaliojančia valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį, kuria buvo parduotas 537 kv. m ploto žemės sklypas (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) privačion nuosavybėn ir sutartį dalyje dėl šio sklypo dovanojimo.

Taigi iš minėtų aplinkybių matyti, jog nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-2863-358/2010 bus nustatytos aplinkybės dėl 537 kv. m žemės sklypo, kuris pagal byloje pateiktus žemės sklypų planus (II tomas, b. l. 120, 122) yra (duomenys neskelbtini) tęsinys, įsigijimo privačion nuosavybėn teisėtumo, ir patenkinus ieškovo ieškinį civilinėje byloje būtų paneigtos pareiškėjos šioje byloje nurodomos aplinkybės dėl akligatvio ties jos sklypu buvimo, kadangi (duomenys neskelbtini) tęsinys eitų tarp pareiškėjos sklypų. Ir nors, kaip teigia pareiškėja, (duomenys neskelbtini) vis tiek baigtųsi akligatviu, ši aplinkybė teisinės reikšmės neturi, kadangi nagrinėjamoje byloje reikšmingos aplinkybės dėl gatvės statuso ties pareiškėjos žemės sklypu, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini).

Taigi siekiant užtikrinti objektyvų ir visapusišką šios administracinės bylos išnagrinėjimą, teisėjų kolegijos nuomone, būtina sulaukti galutinio procesinio sprendimo paminėtoje civilinėje byloje, kurioje nustatytos aplinkybės dėl (duomenys neskelbtini) privatizavimo yra reikšmingos vertinant šios bylos aplinkybes, t. y. nustatyti tam tikri faktai ar aplinkybės, susiję su (duomenys neskelbtini) statusu, turės būti įvertinti ir nagrinėjamoje administracinėje byloje sprendžiant klausimą dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. kovo 3 d. įsakymo Nr. A-803 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo“ teisėtumo.

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad dabartinio ginčo išsprendimas susijęs su kitoje byloje ginčijamų administracinių aktų ir sandorių teisėtumu ir pagrįstumu. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog tarp šios administracinės bylos ir civilinės bylos Nr. 2-2863-358/2010 egzistuoja prejudicinis ryšys, o pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai sustabdė administracinės bylos Nr. I?639-422/2010 nagrinėjimą, kol nebus išnagrinėta civilinė byla Nr. 2-2863-358/2010. Dėl šios priežasties pareiškėjos atskirasis skundas atmestinas kaip nepagrįstas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos J. G. atskirąjį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 16 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas