Tauragės apylinkės teismo įsakymas

2019-10-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-640-850/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-10-28
Bylos Nr.
1-640-850/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-42278-2019-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Egidijus Mockaitis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-640-850/2019
Teismo proceso Nr. 1-01-1-42278-2019-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.1; 2.12.1.4 (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 28 d.Tauragė
Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų teisėjas Egidijus Mockaitis,

išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros 2-ojo Baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės A. P. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-42278-19, kuriame

E. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, deklaruota ir faktinė gyvenamoji vieta N. U., neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK ) 300 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. V., dirbdamas UAB „A“ vadybininku, pardavimų konsultantu, veikdamas įmonės vardu, tačiau siekdamas asmeninės naudos, Prancūzijoje iš įmonės SARL AUTO EXPO45 už savo asmenines pinigines lėšas, tačiau UAB „A“ vardu įsigijo septynis automobilius ir šiuos automobilius parsigabenęs į Lietuvą, pagamino netikrus dokumentus ir žinomai netikrus dokumentus realizavo, parduodamas Prancūzijoje nupirktus automobilius kitiems asmenims:

E. V. 2014 m., tiksliai nenustatytu laiku, Prancūzijoje iš įmonės SARL AUTO EXPO 45 įgijo automobilį „Mazda 3“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), jį pargabeno į Lietuvą bei ne vėliau kaip 2014 m. kovo 26 d. pardavė jį J. V., tyčia, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Tauragėje, tiksli vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, pagamindamas netikrą dokumentą - transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, o būtent: ne vėliau kaip 2014 m. kovo 26 d., į transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties prancūzų kalba blanką ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis apie pardavėją, t. y. nurodė, kad ne jis – E. V., o M. G. G., gyvenantis (duomenys neskelbtini) mieste, pardavė šį automobilį J. V., r., nurodydamas žinomai netikrą sutarties sudarymo datą - 2014 m. kovo 3 d., ir pasirašė grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") netikru parašu. Po to E. V. šį žinomai netikrą dokumentą realizavo Tauragėje ne vėliau kaip 2014 m. kovo 26 d., pateikdamas jį pasirašyti J. V. o J. V., nežinodamas, kad ši sutartis yra netikra, 2014 m. kovo 26 d., 11:31 val. ją pateikė Tauragėje VĮ „Regitra“ Tauragės filialo darbuotojams automobiliui „Mazda 3“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), įregistruoti.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, E. V., 2014 m., tiksliai nenustatytu laiku, Prancūzijoje iš įmonės SARL AUTO EXPO 45 įgijo automobilį „Citroen C4“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), jį pargabeno į Lietuvą bei ne vėliau kaip 2014 m. balandžio 11 d. pardavė jį L. H., tyčia, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Tauragėje, tiksli vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, pagamindamas netikrą dokumentą - transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, o būtent: ne vėliau kaip 2014 m. balandžio 11 d., į transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties prancūzų kalba blanką ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis apie pardavėją, t. y. nurodė, kad ne jis – E. V., o P. J., gyvenantis A. F. pardavė šį automobilį L. H., gyvenančiam A. T. PP (duomenys neskelbtini) mieste, Lenkijoje, nurodydamas žinomai netikrą sutarties sudarymo datą - 2014 m. vasario 8 d., ir pasirašė grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") netikru parašu. Po to, E. V. šį žinomai netikrą dokumentą realizavo Tauragėje ne vėliau kaip 2014 m. balandžio 11 d., pateikdamas jį pasirašyti L. H., o L. H., nežinodamas, kad ši sutartis yra netikra, 2014 m. balandžio 11 d. 15:22 val., ją pateikė Tauragėje VĮ „Regitra“ Tauragės filialo darbuotojams automobiliui „Citroen C4“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), įregistruoti.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, E. V. 2014 m., tiksliai nenustatytu laiku, Prancūzijoje iš įmonės SARL AUTO EXPO 45 įgijo automobilį "VW Passat", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), jį pargabeno į Lietuvą bei ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 6 d. pardavė jį S. P., tyčia, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Tauragėje, tiksli vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, pagamindamas netikrą dokumentą - transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, o būtent: ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 6 d., į transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties prancūzų kalba blanką ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis apie pardavėją, t.y. nurodė, kad ne jis – E. V., o B. A., gatvėje, S. F. de Montgommery mieste, pardavė šį automobilį S. P., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), nurodydamas žinomai netikrą sutarties sudarymo datą - 2014 m. spalio 10 d., ir pasirašė grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") netikru parašu. Po to E. V. šį žinomai netikrą dokumentą realizavo Tauragėje ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 6 d., pateikdamas jį pasirašyti S. P., o S. P., nežinodamas, kad ši sutartis yra netikra, 2014 m. lapkričio 6 d., 15:56 val. ją pateikė Telšiuose VĮ „Regitra“ Telšių grupės darbuotojams automobiliui "VW Passat", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), įregistruoti.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, E. V., 2014 m., tiksliai nenustatytu laiku, Prancūzijoje iš įmonės SARL AUTO EXPO45 įgijo automobilį "VW Passat", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), jį pargabeno į Lietuvą ir ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 7 d. pardavė jį J. R., tyčia tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Tauragėje, tiksli vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, pagamindamas netikrą dokumentą - transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, o būtent: ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 7 d. į transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties prancūzų kalba blanką ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis apie pardavėją, t.y. nurodė, kad ne jis – E. V., o Q. V., gyvenantis G. C. gatvėje, mieste, pardavė šį automobilį J. R., gyvenančiai (duomenys neskelbtini), nurodydamas žinomai netikrą sutarties sudarymo datą - 2014 m. rugsėjo 27 d, ir pasirašė grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") netikru parašu. Po to, E. V. šį žinomai netikrą dokumentą realizavo Tauragėje ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 7 d., pateikdamas jį pasirašyti J. R., o J. R., nežinodama, kad ši sutartis yra netikra, 2014 m. lapkričio 7 d., 09:28 val. ją pateikė Tauragėje VĮ „Regitra“ Tauragės grupės darbuotojams automobiliui "VW Passat", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), įregistruoti.

Tęsdamas nusikalstamą veika, E. V., 2014 m., tiksliai nenustatytu laiku, Prancūzijoje iš įmonės SARL AUTO EXPO45 įgijo automobilį „Volvo S40“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), jį pargabeno į Lietuvą ir ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 11 d., pardavė jį S. P., tyčia tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Tauragėje, tiksli vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, pagamindamas netikrą dokumentą - transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, o būtent: ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 11 d. į transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties prancūzų kalba blanką ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis apie pardavėją, t.y. nurodė, kad ne jis – E. V., o P. D., gyvenantis IMP D. A., mieste, pardavė šį automobilį S. P., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), nurodydamas žinomai netikrą sutarties sudarymo datą - 2014 m. balandžio 16 d, ir pasirašė grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") netikru parašu. Po to, E. V. šį žinomai netikrą dokumentą realizavo Tauragėje ne vėliau kaip 2014 m. lapkričio 11 d., pateikdamas jį pasirašyti S. P., o S. P., nežinodamas, kad ši sutartis yra netikra, 2014 m. lapkričio 13 d., 10:34val. ją pateikė Panevėžyje VĮ „Regitra“ Panevėžio filialo darbuotojams automobiliui „Volvo S40“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), įregistruoti.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, E. V., 2014 m., tiksliai nenustatytu laiku, Prancūzijoje iš įmonės SARL AUTO EXPO45 įgijo automobilį „Audi A4“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), jį pargabeno į Lietuvą ir ne vėliau kaip 2014 m. gruodžio 9 d., pardavė jį A. L., tyčia tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Tauragėje, tiksli vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, pagamindamas netikrą dokumentą - transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, o būtent: ne vėliau kaip 2014 m. gruodžio 9 d. į transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties prancūzų kalba blanką ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis apie pardavėją, t.y. nurodė, kad ne jis – E. V., o L. D., gyvenantis Le P. B., mieste, pardavė šį automobilį A. L., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), nurodydamas žinomai netikrą sutarties sudarymo datą - 2014 m. rugsėjo 17 d, ir pasirašė grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") netikru parašu. Po to, E. V. šį žinomai netikrą dokumentą realizavo Tauragėje ne vėliau kaip 2014 m. gruodžio 9 d., pateikdamas jį pasirašyti A. L., o A. L., nežinodamas, kad ši sutartis yra netikra, 2014 m. gruodžio 9 d., 15:40 val. ją pateikė Panevėžyje VĮ „Regitra“ Panevėžio filialo darbuotojams automobiliui „Audi A4“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), įregistruoti.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, E. V., 2014 m., tiksliai nenustatytu laiku, Prancūzijoje iš įmonės SARL AUTO EXPO45 įgijo automobilį „Volvo V50“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), jį pargabeno į Lietuvą ir ne vėliau kaip 2015 m. vasario 18 d., pardavė jį V. B., tyčia tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Tauragėje, tiksli vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, pagamindamas netikrą dokumentą - transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, o būtent: ne vėliau kaip 2015 m. vasario 18 d. į transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties prancūzų kalba blanką ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis apie pardavėją, t.y. nurodė, kad ne jis – E. V., o D. G., gyvenantis (duomenys neskelbtini) mieste, pardavė šį automobilį V. B., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Estijoje, nurodydamas žinomai netikrą sutarties sudarymo datą - 2014 m. gruodžio 9 d, ir pasirašė grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") netikru parašu. Po to, E. V. šį žinomai netikrą dokumentą realizavo Tauragėje ne vėliau kaip 2015 m. vasario 18 d., pateikdamas jį pasirašyti V. B., o V. B., nežinodamas, kad ši sutartis yra netikra, 2015 m. vasario 18 d., 10:11 val. ją pateikė Tauragėje VĮ „Regitra“ Tauragės filialo darbuotojams automobiliui „Volvo V50“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), įregistruoti.

Kaltinamasis E. V. kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad UAB „A“ dirbo nuo 2012 m. iki 2019 m. vadybininku ir pardavimų konsultantu. Pagrindinė darbo funkcijos buvo automobilių pirkimas užsienyje, pardavėjų paieška Prancūzijoje, automobilių pirkėjų paieška Lietuvoje. Jis turėjo teisę įmonės vardu pirkti automobilius, galėjo naudotis įmonės antspaudu, rekvizitais. 2014 m. dirbo su Prancūzijos įmone "S. A. EXPO 45", kuriai vadovavo asmuo vardu H. Dabartiniu metu ši įmonė yra užsidariusi. H. jam nurodydavo fizinius asmenis, iš kurių jis nupirkdavo automobilius. Už automobilius atsiskaitydavo grynais pinigais ar pavedimu. Grynųjų pinigų sumokėjimą patvirtinančių dokumentų negaudavo. Kai automobilius pirkdavo sau, iš H. ir kitų fizinių asmenų gaudavo tik automobilių registracijos liudijimus. Kodėl įmonė "S. A. EXPO 45" nurodė, kad automobilius pardavė bendrovei „A“, tikrai nežino. 2014 m. jis sau pirko kelis automobilius, ne daugiau kaip keturis, kuriuos vėliau pardavė. Norėjo pažiūrėti, ar įmanoma užsidirbti iš automobilių pardavimo, tačiau suderinti darbą „A“ ir parduoti automobilius buvo sunku, nes daugiausiai dirbo ne Lietuvoje, todėl šios minties atsisakė. Parduodamas automobilius ne visada uždirbdavo, kai kuriuos pardavė už tą pačią kainą. Su pareikštu įtarimu, kad pagamino septynias prancūziškas automobilio pirkimo-pardavimo sutartis ir jas perdavė fiziniams asmenims, pilnai sutinka. Nuo sutarčių surašymo yra praėję daug laiko, todėl tiksliai neprisimena visų šių sutarčių sudarymo aplinkybių, bet tvirtina, kad sutartis sudarė Tauragėje. Automobilis "Mazda 3", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), tikrai buvo pirktas ne bendrovei „A“. Sutartyje nurodytus automobilio pardavėjo duomenis jis užpildė savo ranka ir pasirašė netikru parašu. Šio automobilio jis neprisimena. Pirkti automobilių į Prancūziją vykdavo ne vienas, taigi galėjo kuris nors mašinų perpardavinėtojas paprašyti, kad jis užpildytų sutartį. Tokių atvejų buvo ne vienas. Už kokią sumą buvo parduotas šis automobilis, nežino. Nežino, ar sutartyje nurodyta automobilio pardavimo kaina - 3300 eurų yra reali. Taip pat negali pasakyti, ar sutartyje nurodyta tikra sutarties sudarymo data. Pirkėjo duomenis jis surašė tokius, kokius nurodė pats pirkėjas. Automobilis "Citroen C4", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), tikrai buvo ne bendrovės „A“. Prancūziškoje pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytus automobilio pardavėjo duomenis jis užpildė savo ranka ir pasirašė netikru parašu. Šį automobilį jis pardavė Lenkijos piliečiui. Pardavėjo duomenis jis nurašė nuo registracijos liudijimo, o pirkėjo duomenis jis įrašė į sutartį pagal paties pirkėjo pateiktus duomenis. Sutartyje nurodyta automobilio pardavimo kaina - 2550 eurų, tačiau jis galėjo gauti mažiau pinigų už šį automobilį, t. y. apie 2000 eurų, nes buvo atvejų, kai lenkai prašė nurodyti didesnę sumą, negu realiai mokėjo. Nežino, kodėl jie taip prašė. Neprisimena, ar sutartyje nurodyta tikra automobilio pardavimo data. Taip pat neprisimena, ar jis pats šį automobilį pirko iš fizinio asmens, ar iš įmonės "Sarl A. E. 45". Automobilis "VW Passat", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), tikrai nepriklausė UAB „A“. Prancūziškoje šio automobilio pirkimo-pardavimo sutartyje jis savo ranka užpildė automobilio pardavėjo bei pirkėjo duomenis ir pasirašė netikru parašu. Šio automobilio neprisimena. Gali būti, kad šio automobilio jis pats nepirko ir sutartį užpildė paprašytas. Sutarties sudarymo datos nežino. Į sutartį įrašyta automobilio pardavimo kainą - 5000 eurų įrašyta tikrai ne jo ranka. Automobilis "VW Passat", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), taip pat tikrai nepriklausė UAB „A“. Prancūziškoje pirkimo-pardavimo sutartyje automobilio pardavėjo ir pirkėjo duomenis jis užpildė savo ranka ir pasirašė netikru parašu. Šį automobilį jis pardavė. Pardavėjo duomenis jis nurašė nuo registracijos liudijimo, o pirkėja pateikė savo duomenis, kuriuos jis ir įrašė į sutartį. Neprisimena, ar sutarties sudarymo data yra tikra. Neprisimena, kodėl sutartyje nenurodyta automobilio pardavimo kaina ir neprisimena už kokią kainą automobilį pardavė. Sutarties šablone nėra grafos, kur nurodoma automobilio pardavimo kaina. Prancūzijoje kainą nurodyti neprivaloma. Turbūt dėl to kainos jis ir neužrašė. Neprisimena, ar šį automobilį pirko iš fizinio asmens, ar iš įmonės "Sarl A. E. 45". Automobilis "Volvo S40", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), tikrai buvo ne bendrovės „A“. Sutartyje nurodytus automobilio pardavėjo ir pirkėjo duomenis jis užpildė savo ranka ir pasirašė netikru parašu. Šio automobilio neprisimena. Sutarties sudarymo datos nežino, tačiau automobilio pardavimo kainą- 4100 eurų įrašė tikrai ne jis. Automobilis "Audi A4", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), taip pat tikrai buvo ne UAB „A“. Prancūziškoje pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytus automobilio pardavėjo ir pirkėjo duomenis jis užpildė savo ranka ir pasirašė netikru parašu. Šį automobilį jis pats pardavė. Pardavėjo duomenis nurašė nuo registracijos liudijimo, pirkėjo duomenis įrašė pagal paties pirkėjo pateiktus duomenis. Neprisimena, ar sutarties sudarymo data yra tikra. Kodėl nenurodyta automobilio pardavimo kaina, nežino. Neprisimena, už kokią sumą pardavė šį automobilį. Neprisimena, ar šį automobilį buvo pirkęs iš fizinio asmens, ar iš įmonės "Sarl A. E. 45". Automobilis "Volvo V50", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), tikrai buvo ne bendrovės „A“. Prancūziškoje pirkimo-pardavimo sutartyje jis savo ranka įrašė pardavėjo bei pirkėjo duomenis ir pasirašė netikru parašu. Pardavėjo duomenis jis nurašė nuo registracijos liudijimo, o pirkėjo duomenis įrašė pagal paties pirkėjo - Estijos piliečio pateiktus duomenis. Neprisimena, ar sutarties sudarymo data yra tikra. Taip pat neprisimena, kodėl nenurodyta automobilio pardavimo kaina ir už kokią sumą pardavė šį automobilį. Neprisimena, ar šį automobilį pirko iš fizinio asmens, ar iš įmonės "Sarl A. E. 45". Prancūziškus automobilio pirkimo-pardavimo sutarčių blankus visada turėjo savimi. Būdavo, kad Prancūzijoje iš fizinių asmenų pirkdavo automobilius bendrovei „A“. Jie neturėdavo blankų, todėl jis visad jų turėdavo su savimi. Šie automobiliai buvo be pirkimo dokumentų, tik su registracijos liudijimais, todėl, norėdamas juos parduoti, įregistruoti, turėjo užpildyti prancūziškas pardavimo sutartis. Anksčiau, parduodami automobilius, visi taip darydavo. Niekas niekam neužkliūdavo. Kad darė pažeidimą, įtarė, bet nebuvo kitos išeities, nes automobiliai buvo be įsigijimo dokumentų. Gailisi dėl savo padarytos nusikalstamos veikos. Prašo tyrimą pabaigti laidavimu arba teismo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 31-35).

Motyvuojamoji dalis

E. V. kaltė įrodyta ir šiais įrodymais:

Liudytojas J. V. parodė, kad automobilį Mazda, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kėbulo (duomenys neskelbtini), nusipirko 2014 m. kovo mėn. Tauragėje, automobilių pardavimo aikštelėje, kurios adreso neprisimena. Pardavėjo domenų neišsaugojo, taip pat negali apibūdinti pardavėjo. Jis buvo lietuvis. Kiek ir kokia valiuta mokėjo už automobilį, neatsimena. Kokia buvo sudaryta pirkimo-padavimo sutartis ir kokia kalba taip pat neprisimena. Neprisimena, kas pildė sutartį, tačiau ji buvo užpildyta pirkimo dieną automobilio pardavimo aikštelėje esančiose patalpose. Ar sutartyje nurodyta automobilio pardavimo kaina atitiko realiai sumokėtus pinigus, neprisiminė. Už automobilį atsiskaitė grynais pinigais, bet neprisimena ar buvo išrašytas pinigų priėmimą patvirtinantis dokumentas. Apžiūrėjęs apklausos metu jam parodytos 2014-03-03 prancūziškos sutarties "CERTIFICAN DE CESSION D'UN VEHICULE" kopiją, paaiškino, kad automobilio pirkėjo ir pardavėjo duomenis užpildė pardavėjas. Kairėje lapo pusėje pasirašė pardavėjas, dešinėje pusėje pasirašė jis. Automobilio kainą sutartyje užrašė pardavėjas. Užrašyta automobilio kaina 3300 eurų buvo reali. Kodėl užpildyta prancūziška automobilio pirkimo-pardavimo sutartis, nors faktiškai automobilį pardavė Lietuvos Respublikos pilietis Lietuvoje, nesidomėjo (1 t., b. l. 52-55).

Iš VĮ Regitra pateiktų duomenų matyti, kad 2014-03-26 J. V. pateikė VĮ Regitra prašymą Nr. 10425485 įregistruoti automobilį "Mazda 3", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini). Prie prašymo J. V. pateikė 2014-03-03 prancūzišką automobilio pirkimo-pardavimo sutartį ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") ir prancūzišką automobilio registracijos liudijimą (1 t., b. l. 38-41).

Iš VĮ Regitra informacinės sistemos duomenų matyti, kad automobilis "Mazda 3", kėbulo (duomenys neskelbtini), 2014-03-26 buvo įregistruotas VĮ R. T. grupėje, išduotas valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) automobilio valdytojas - savininkas J. V. (1 t., b.l.43).

L. S. P. parodė, kad automobilį VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pirko 2014 metų rudenį Tauragėje, automobilių pardavimo aikštelėje. Automobilio pardavėjas buvo apie 20-25 metų amžiaus jaunuolis, buvo apie 180 cm, šviesiai pilkų spalvų, kitų bruožų nepamena, duomenų neišsaugojo. Pardavėjas kalbėjo lietuviškai, aukštaičių tarme. Už automobilį mokėjo ne daugiau kaip 17 tūkstančių litų ir ne mažiau kaip 16 tūkstančių litų, pavertus į eurus, apie 5 tūkstančius eurų. Kokia kalba buvo sudaryta automobilio prikimo-pardavimo sutartis, nepamena. Visus dokumentus dėl automobilio susitvarkė pirkimo dieną. Už automobilį atsiskaitė grynais pinigais. Apžiūrėjęs apklausos metu jam parodytos prancūziškos sutarties "CERTIFICAN DE CESSION D'UN VEHICULE" kopiją paaiškino, kad dešinėje lapo pusėje yra jo parašas, tačiau visą sutartį pildė ne jis. Kitų aplinkybių dėl sveikatos būklės neprisimena (1 t., b. l. 79-82).

Iš VĮ Regitra pateiktų duomenų matyti, kad 2014-11-06 S. P. pateikė VĮ Regitra prašymą Nr. 11960759 įregistruoti automobilį VW Passat, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini). Prie prašymo S. P. pateikė 2014-10-10 prancūzišką automobilio pirkimo-pardavimo sutartį ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") ir prancūzišką automobilio registracijos liudijimą (1 t., b. l. 62-67).

Iš VĮ Regitra informacinės sistemos duomenų matyti, kad automobilis VW Passat, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-11-06 buvo įregistruotas VĮ R. T. grupėje, išduotas valstybinis numeris - (duomenys neskelbtini) automobilio valdytojas - savininkas S. P. (1 t., b. l. 69).

Liudytoja J. R. parodė, kad 2014 m. rudenį Tauragėje, automobilių pardavimo aikštelėje, esančioje už prekybos centro „Maxima“, Dariaus ir Girėno g., iš nepažįstamo asmens už ne mažiau kaip 15 000 litų, bet ne daugiau 16 000 litų, įsigijo automobilį VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Pardavėjas buvo jaunas vyras, lieso kūno sudėjimo, kitų bruožų neprisimena, jo neatpažintų. Jis pas sargą būdelėje surašė jos asmens duomenis. Apklausos metu jai parodytoje sutartyje "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE, surašytoje ant prancūziško sutarties blanko, pirkėjo eilutėje yra jos parašas. Nežino, ar sutartyje nurodyta data - 2014-09-27 atitinka automobilio įsigijimo datą. Po sutarties užpildymo pardavėjas davė sutartį jai pasirašyti. Sumokėjo grynais pinigais, jokio kasos pajamų orderio ar kito dokumento, patvirtinančio pinigų sumokėjimą, negavo. Nežino, kodėl sutartis užpildyta ant prancūziško blanko. Ji pirko pirmą automobilį ir manė, kad taip galima. Įsigijusi automobilį, važiavo patikrinti ar jis nevogtas, praėjo techninę automobilio apžiūrą ir jį įregistravo (1 t., b. l. 91-93).

Iš VĮ Regitra pateiktų duomenų matyti, kad 2014-11-07 J. R. pateikė VĮ Regitra prašymą Nr. 11961889 įregistruoti automobilį VW Passat, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini). Prie prašymo J. R. pateikė 2014-09-27 prancūzišką automobilio pirkimo-pardavimo sutartį ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") ir prancūzišką automobilio registracijos liudijimą (1 t., b. l. 83-86).

Iš VĮ Regitra informacinės sistemos duomenų matyti, kad automobilis VW Passat, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), 2014-11-07 buvo įregistruotas VĮ Regitra, išduotas valstybinis numeris - (duomenys neskelbtini) automobilio savininkas - valdytojas J. R. (1 t., b. l. 88).

L. S. P. parodė, kad automobilį Volvo S40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijo 2014 m. lapkričio 10 arba 11 dieną automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje Dariaus ir Girėno gatvėje, Tauragėje. Pardavėjo duomenų neišsaugojo. Pardavėjas buvo maždaug 180 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, plaukai šviesūs, lietuvis. Už automobilį sumokėjo 14 200 litų. Prancūzišką automobilio pirkimo-pardavimo sutartį pildė pardavėjas, o jis sutartyje tik pasirašė. Vėliau ant šios sutarties kairėje apatinėje lapo dalyje jis pats dar įrašė sumą eurais - 4100, kad prisimintų, kiek automobilis kainavo. Ši sutartis buvo užpildyta transporto priemonės pirkimo dieną. Sutartis buvo sudaryta minėtoje aikštelėje, prie perkamo automobilio. Apžiūrėjęs apklausos metu jam pateiktą sutartį dėl transporto priemonės įsigijimo, patvirtino, kad, kaip minėjo, šios sutarties jis nepildė, tik pasirašė ir vėliau savo ranka įrašė automobilio kainą eurais. Pardavėjas neišdavė jokio pinigų priėmimą patvirtinančio dokumento. Nesidomėjo, kodėl pirkimo-pardavimo sutartis yra prancūzų kalba. Matė, kaip ši sutartis buvo pildoma, nes stovėjo šalia (1 t., b. l. 109-112).

Iš VĮ Regitra pateiktų duomenų matyti, kad 2014-11-13 S. P. pateikė VĮ Regitra prašymą Nr. 11979408 įregistruoti automobilį Volvo S40, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini). Prie prašymo S. P. pateikė 2014-04-16 prancūzišką automobilio pirkimo-pardavimo sutartį ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") ir prancūzišką automobilio registracijos liudijimą (1 t., b. l. 94-97).

Iš VĮ Regitra informacinės sistemos duomenų matyti, kad automobilis Volvo S40, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), 2014-11-13 buvo įregistruotas VĮ Regitra, išduotas valstybinis numeris - (duomenys neskelbtini) valdytojas - savininkas S. P. (1 t., b.l.99).

Iš VĮ Regitra pateiktų duomenų matyti, kad 2014-12-09 A. L. pateikė VĮ Regitra prašymą Nr. 12045853 įregistruoti automobilį Audi A4, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini). Prie prašymo A. L. pateikė 2014-09-17 prancūzišką automobilio pirkimo-pardavimo sutartį ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") ir prancūzišką automobilio registracijos liudijimą (1 t., b. l. 113-117).

Iš VĮ Regitra informacinės sistemos duomenų matyti, kad automobilis Audi A4, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), 2014-12-09 buvo įregistruotas VĮ R. T. grupėje, išduoti valstybiniai numeriai - (duomenys neskelbtini) valdytojas - savininkas A. L. (1 t., b. l.119-120).

Iš VĮ Regitra pateiktų duomenų matyti, kad 2014-04-11 Lenkijos gyventojas L. H. pateikė VĮ R. T. filialui prašymą Nr. 10473365-25 laikinai įregistruoti automobilį "Citroen C4", kėbulo numeris (duomenys neskelbtini). Prie prašymo L. H. pateikė 2014-02-08 prancūzišką automobilio pirkimo-pardavimo sutartį ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") ir prancūzišką automobilio registracijos liudijimą (1 t., b. l. 56-59).

Iš VĮ Regitra informacinės sistemos duomenų matyti, kad automobilis Citroen C4, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), buvo laikinai įregistruotas 2014-04-11, jam suteiktas valstybinis numeris - (duomenys neskelbtini), valdytojas - savininkas L. H.. Laikinai įregistruotas automobilis išregistruotas 2014-07-10 (1 t., b.l. 61).

Iš VĮ Regitra pateiktų duomenų matyti, kad 2015-02-18 Estijos gyventojas V. B. pateikė VĮ Regitra prašymą Nr. 12188575-6 laikinai įregistruoti automobilį Volvo V50, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini). Prie prašymo V. B. pateikė 2014-12-09 prancūzišką automobilio pirkimo-pardavimo sutartį ("CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE") ir prancūzišką automobilio registracijos liudijimą (1 t., b. l. 130-136).

Iš VĮ Regitra duomenų bazės matyti, kad automobilis Volvo V50, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), buvo laikinai įregistruotas 2015-02-18, jam suteikti valstybiniai numeriai - (duomenys neskelbtini), valdytojas - savininkas V. B.. Laikinai įregistruotas automobilis buvo išregistruotas 2015-03-20 (1 t., b. l. 138).

2019-05-29 buvo apžiūrėtos septynios prancūzų kalba sudarytos automobilių pirkimo-pardavimo sutartys ir automobilių registracijos liudijimai: 1. Sutartis "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE", kurioje nurodyta sutarties sudarymo data - 2014-04-16, ir šioje sutartyje ranka įrašyta, jog P. D., gyvenantis IMP D. A., mieste, pardavė automobilį Volvo S40“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), S. P., gyvenančiam (duomenys neskelbtini); sutartis pasirašyta grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") ir „Pirkėjas“ („Signature de l’acquereur“). Sutartyje užpildytos grafos, kuriose nurodomi automobilio techniniai duomenys. Sutartyje įrašyta automobilio pardavimo kaina – 4100 eurų. Prancūziškame automobilio registracijos liudijime automobilio pardavėjas, techniniai duomenys sutampa su sutartyje nurodytais duomenimis. 2. Sutartis "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE", kurioje nurodyta sutarties sudarymo data - 2014-03-03, ir šioje sutartyje ranka įrašyta, jog M. G. G., gyvenantis mieste, pardavė automobilį „Mazda 3“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), J. V., r.; sutartis pasirašyta grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") ir „Pirkėjas“ („Signature de l’acquereur“). Sutartyje užpildytos grafos, kuriose nurodomi automobilio techniniai duomenys. Sutartyje įrašyta automobilio pardavimo kaina – 3300 eurų. Prancūziškame automobilio registracijos liudijime automobilio pardavėjas, techniniai duomenys sutampa su sutartyje nurodytais duomenimis. 3. Sutartis "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE", kurioje nurodyta sutarties sudarymo data - 2014-09-27, ir šioje sutartyje ranka įrašyta, jog Q. V., gyvenantis G. C. gatvėje, mieste, pardavė automobilį W Passat", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), J. R., .; sutartis pasirašyta grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") ir „Pirkėjas“ („Signature de l’acquereur“). Sutartyje užpildytos grafos, kuriose nurodomi automobilio techniniai duomenys. Sutartyje neįrašyta automobilio pardavimo kaina. Prancūziškame automobilio registracijos liudijime automobilio pardavėjas, techniniai duomenys sutampa su sutartyje nurodytais duomenimis. 4. Sutartis "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE", kurioje nurodyta sutarties sudarymo data - 2014-09-17, ir šioje sutartyje ranka įrašyta, jog L. D., gyvenantis Le P. B., Yffiniac mieste, pardavė automobilį „Audi A4“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), A. L., gyvenančiam (duomenys neskelbtini); sutartis pasirašyta grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") ir „Pirkėjas“ („Signature de l’acquereur“). Sutartyje užpildytos grafos, kuriose nurodomi automobilio techniniai duomenys. Sutartyje neįrašyta automobilio pardavimo kaina. Prancūziškame automobilio registracijos liudijime automobilio pardavėjas, techniniai duomenys sutampa su sutartyje nurodytais duomenimis. 5. Sutartis "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE", kurioje nurodyta sutarties sudarymo data - 2014-10-10, ir šioje sutartyje ranka įrašyta, jog B. A., gyvenantis (duomenys neskelbtini), S. F. (duomenys neskelbtini) mieste, pardavė automobilį "VW Passat", kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), S. P., gyvenančiam (duomenys neskelbtini).; sutartis pasirašyta grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") ir „Pirkėjas“ („Signature de l’acquereur“). Sutartyje užpildytos grafos, kuriose nurodomi automobilio techniniai duomenys. Sutartyje įrašyta automobilio pardavimo kaina – 5000 eurų. Prancūziškame automobilio registracijos liudijime automobilio pardavėjas, techniniai duomenys sutampa su sutartyje nurodytais duomenimis. 6. Sutartis "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE", kurioje nurodyta sutarties sudarymo data - 2014-02-08, ir šioje sutartyje ranka įrašyta, jog P. J., A. F. (duomenys neskelbtini) mieste pardavė automobilį „Citroen C4“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), H. L., gyvenančiam A. T. (duomenys neskelbtini), Lenkijoje; sutartis pasirašyta grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") ir „Pirkėjas“ („Signature de l’acquereur“). Sutartyje užpildytos grafos, kuriose nurodomi automobilio techniniai duomenys. Sutartyje įrašyta automobilio pardavimo kaina – 2550 eurų. Prancūziškame automobilio registracijos liudijime automobilio pardavėjas, techniniai duomenys sutampa su sutartyje nurodytais duomenimis. 7. Sutartis "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE", kurioje nurodyta sutarties sudarymo data - 2014-12-09, ir šioje sutartyje ranka įrašyta, jog D. G., gyvenantis mieste, pardavė automobilį „Volvo V50“, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), V. B., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Estijoje; sutartis pasirašyta grafoje „Pardavėjas“ ("Signature du vendeur") ir „Pirkėjas“ („Signature de l’acquereur“). Sutartyje užpildytos grafos, kuriose nurodomi automobilio techniniai duomenys. Sutartyje neįrašyta automobilio pardavimo kaina. Prancūziškame automobilio registracijos liudijime automobilio pardavėjas, techniniai duomenys sutampa su sutartyje nurodytais duomenimis (1 t., b.l. 192-194).

2019-05-29 VĮ R. Š. filialas raštu Nr. (1.12)-24-TL/4139 pateikė automobilio VW Passat, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini), 2014-10-10 pirkimo - pardavimo sutarties originalą (2 t., b. l. 3 ir voke prie baudžiamosios bylos).

2019-05-29 VĮ R. K. filialas raštu Nr. (1.12)-24-TL/4146 pateikė automobilio Mazda 3, kėbulo numeris: (duomenys neskelbtini) sutarties originalą. Taip pat nurodė, kad kitų automobilių pirkimo-pardavimo sutarčių pateikti negali, nes saugo tik skaitmenines jų kopijas (2 t., b. l. 4ir voke prie baudžiamosios bylos).

2019-06-11 buvo apžiūrėti prancūziškų automobilių pirkimo-pardavimo sutarčių originalai, gauti iš VĮ Regitra: 1. automobilio "VW Passat", identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutarties pavadinimas "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE", sutarties nuostatos ir po eilutėmis esantys aiškinamieji įrašai surašyti prancūzų kalba. Sutartyje pardavėjo ir pirkėjo duomenys užpildyti ranka, juodos spalvos rašikliu. Sutarties sudarymo data - 10/10/2014. Sutartyje nurodyti pardavėjo duomenys: (duomenys neskelbtini). Automobilis "Volkswagen", valstybinis numeris, identifikavimo numeris: (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos data - 01/07/2005. Pirkėjo duomenys: P. S., adresas – (duomenys neskelbtini). Kaina - 5000 eurų užrašyta taip pat juodos spalvos rašikliu, tik vizualiai matosi šviesesnė spalva ir užrašyta plonesniu rašikliu. Eilutėse "SIGNATURE DU VENDEUR" ir "SIGNATURE DE L'ACQUEREUR" yra pasirašyta vizualiai pažiūrėjus, skirtingais parašais. 2. Sutartis pavadinimu "CERTIFICAT DE CESSION D'UN VEHICULE", sutarties nuostatos ir po eilutėmis esantys aiškinamieji įrašai surašyti prancūzų kalba. Sutartyje pardavėjo ir pirkėjo duomenys užpildyti ranka, mėlynos spalvos rašikliu. Sutarties sudarymo data - 03/03/2014. Sutartyje nurodyti pardavėjo duomenys: M. G. G. Automobilis "Mazda", valstybinis numeris , identifikavimo numeris: (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos data - 05/07/2005. Pirkėjo duomenys: J. V., (duomenys neskelbtini), Lituanie. Eilutėse "SIGNATURE DU VENDEUR" ir "SIGNATURE DE L'ACQUEREUR" yra pasirašyta vizualiai pažiūrėjus, skirtingais parašais. Po parašų nurodyta automobilio pardavimo kaina "Prix: 3300 €"(2 t., b. l. 5-9).

Išanalizavęs ir įvertinęs aukščiau išvardintų duomenų visumą, teismas sprendžia esant įrodyta, jog E. V. padarė jam inkriminuojamą veiką. E. V. veika kvalifikuotina pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, kadangi jis, dirbdamas UAB „Auksela“ vadybininku, pardavimų konsultantu, veikdamas įmonės vardu, tačiau siekdamas asmeninės naudos, 2014 metais, tikslus laikas nenustatytas, Prancūzijoje iš įmonės SARL AUTO EXPO45 už savo asmenines pinigines lėšas, tačiau UAB „A“ vardu įsigijo septynis automobilius ir šiuos automobilius parsigabenęs į Lietuvą, pagamino netikrus dokumentus – transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis apie pardavėją, ir žinomai netikrus dokumentus realizavo, parduodamas Prancūzijoje nupirktus automobilius kitiems asmenims.

Kaltinamasis dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei jos dydžiu sutiko, tik prašo baudos sumokėjimą išdėstyti dalimis per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo (2 t. b. l. 39-40).

Teismas, skirdamas bausmę atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį. E. V. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnis). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis: E. V. neteistas, administracine tvarka baustas.

Teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes sprendžia, kad yra tikslinga kaltinamajam skirti prokurorės prašomą 120 MGL (4519,20 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 80 MGL (3012,80 Eur) dydžio baudą (E. V. nusikalstamos veikos padarytos 2014 metais, pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimą „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“ Lietuvos Respublikoje galiojęs MGL dydis buvo 37,66 Eur, todėl baudos dydis dėl šių nusikalstamų veikų apskaičiuojamas taikant 37,66 Eur (1 MGL) dydžio sumą).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2014-03-03 automobilio pirkimo-pardavimo sutarties ir 2014-10-10 automobilio pirkimo-pardavimo sutarties originalai, esantys voke prie baudžiamosios bylos, paliktini prie baudžiamosios bylos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

E. V. pripažinti kaltu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 120 MGL (4519,20 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 80 MGL (3012,80 Eur) dydžio baudą.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2014-03-03 automobilio pirkimo-pardavimo sutarties ir 2014-10-10 automobilio pirkimo-pardavimo sutarties originalus, esančius voke prie baudžiamosios bylos, palikti prie baudžiamosios bylos.

Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AS „Citadele banka“ Lietuvos filiale; Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke; Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių banke; Nr. (duomenys neskelbtini), esančią L. B. AS Lietuvos skyriuje; Nr. (duomenys neskelbtini), esančią L. B. AS Lietuvos skyriuje; Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“; Nr. (duomenys neskelbtini), esančią UAB „Medicinos bankas“, įmokos kodas 6801. Mokėjimus patvirtinančius dokumentus pateikti Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų raštinės darbuotojui. Išaiškinti, kad nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.

Išaiškinti E. V., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo, jis turi teisę paduoti Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Egidijus Mockaitis