Kauno apygardos teismo nutartis

2019-08-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-324-245/2019

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-08-30
Bylos Nr.
AN2-324-245/2019
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Kęstutis Dargužis
Kategorijos
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2-324-245/2019Teisminio proceso Nr.: 4-13-3-00567-2018-01Procesinio sprendimo kategorijos: 7.3.; 21.1.7.; 21.11.10. (S)
Kauno apygardos teismasNuTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugpjūčio 30 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Kęstutis Dargužis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. Ž. (toliau – A. Ž.) apeliacinį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų (toliau – Alytaus apylinkės teismas) 2019 m. gegužės 22 d. nutarties A. Ž. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

1. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Alytaus skyriaus (toliau – Institucija) 2018 m. lapkričio 19 d. nutarimu A. Ž. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 110 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2018 m. gegužės 15 d. žemės naudojimo patikrinimo metu buvo nustatyta, kad nėra pravažiavimo galimybių valstybinėje žemėje esančiu vietinės reikšmės keliu, kuris įsiterpęs į A. Ž. ir D. Ž. privačios nuosavybės teise valdomą žemės sklypą (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)). Vietinės reikšmės vidaus kelias buvo užtvertas rakinama grandine, ant važiuojamosios kelio dalies pastatyti žemės ūkio padargai, pravažiavimo galimybių (bendro naudojimo kelio dalimi) patikrinimo metu nebuvo. Minėtame nutarime konstatuota, kad A. Ž. tokiais savo veiksmais galimai savavališkai užėmė valstybinės žemės dalį, sudarė kliūtis kitiems asmenims patekti į jų privačios nuosavybės teise valdomus žemės sklypus, trukdant jiems naudoti žemę pagal nustatytą pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir (ar) būdą. Už minėto nusižengimo padarymą A. Ž. paskirta administracinė nuobauda – 300 Eur dydžio bauda.

2. Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gegužės 22 d. nutartimi A. Ž. skundas netenkintas ir Institucijos 2018 m. lapkričio 19 d. nutarimas paliktas nepakeistas.

Šalies argumentai

3. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. Ž. skundu prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gegužės 22 d. nutartį ir jo skundą patenkinti – panaikinti Institucijos 2018 m. lapkričio 19 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukti, nes nepadaryta veika, turinti administracinio nusižengimo požymių.

Žemesnės instancijos teismas

3.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatė faktines aplinkybes, netinkamai taikė įstatymą, dėl ko buvo priimtas nepagrįstas ir neteisėtas sprendimas. Pasak apelianto, jis buvo nubaustas ne tik už tai, kad užtvėrė valstybinėje žemėje, įsiterpusioje jo žemės sklype, esantį bendro naudojimo kelią, bet ir už ant važiuojamosios kelio dalies pastatytus žemės ūkio padargus, t. y. už tai, kas 2018 m. gegužės 15 d. Žemės naudojimo patikrinimo akte Nr. 2ŽN-14-(14.2.73) net nebuvo nurodyta kaip faktinė aplinkybė ir kaip galimas pažeidimas. Nepaisant to, apylinkės teismas nepanaikino A. Ž. taikytos administracinės nuosavybės dalyje dėl žemės ūkio padargų, pastatytų važiuojamoje kelio dalyje. Apeliantas taip pat atkreipia dėmesį, kad nors minėtame akte nurodoma, kad kelias užtvertas rakinama grandine, tačiau ši aplinkybė neatitinka tikrovės ir ji nebuvo patvirtinta bylą nagrinėjant teismo posėdžio metu, kadangi Institucijos atstovė, nagrinėjant bylą teisme nurodė, kad nebandė nuimti grandinės, jog įsitikintų, ar ši yra rakinama, o apie tai sprendė tik vizualiai. A. Ž. teigimu, grandinė niekada rakinama nebuvo.

Šalies argumentai

3.2. Apelianto teigimu, teismas skundžiamoje nutartyje nustatė, kad į jo žemės sklypą yra įsiterpusi valstybinė žemė, kurioje yra bendro naudojimo kelias, tačiau nei apelianto žemės sklypui, nei į šį sklypą įsiterpusiai valstybės žemei (keliui) nėra atlikti kadastriniai matavimai, todėl nėra nustatytos tikslios ginčijamo kelio koordinatės. A. Ž. teigimu, pirmosios instancijos teismas negalėjo daryti ir skundžiamoje nutartyje nepadarė kategoriškos išvados, kad apeliantui priklausančio žemės sklypo ir į jį įsiterpusio valstybinės žemės sklypo ribos yra visiškai aiškios ir atitinkamai dėl to, A. Ž. neabejotinai žinojo, kad kelias, įsiterpęs į jo žemės sklypą, yra valstybinė žemė (bendro naudojimo kelias) ir tai suvokdamas jis tyčia užtvėrė kelią, tokiu būdu savavališkai užimdamas valstybinę žemę. Remdamasis aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis A. Ž. nurodo, kad administracinė atsakomybė pagal ANK 110 straipsnio 1 dalį kilti jam negalėjo, kadangi sprendžiant asmens administracinės atsakomybės pagal minėtą ANK straipsnį klausimą, turi būti įrodytas ne tik pats žemės užėmimo faktas, bet ir asmens tyčia užimti ir naudoti valstybinį žemės sklypą aiškiai suprantant kur yra užimtas žemės sklypas ir kas yra šio užimto žemės sklypo savininkas.

3.3. Skunde pažymima, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, remdamasis byloje esančiais VĮ „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu, žemės sklypo nuosavybės teisių atkūrimo rengimo dokumentais (1998 m. abrisu, 1998 m. kovo 3 d. Grąžinamos natūras žemės sklypų ribų paženklinimo – parodymo aktu, Grąžinamo natūra žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) planu, 1999 m. ir 2002 m. (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės reformos žemėtvarkos projektų ištraukomis, Alytaus rajono savivaldybės tarybos 2010 m. birželio 3 d. sprendimu Nr. K-189 „Dėl žemėtvarkos schemos tvirtinimo“ patvirtinta Vietinės reikšmės kelių tinklo žemėtvarkos schema, taip pat viena iš 1998 m. kovo 3 d. žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) eksplikacija, konstatavo, kad minėti dokumentai patvirtina faktą, jog 4 metrų bendro naudojimo kelias yra įsiterpęs į apeliantui nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą. Tačiau, apelianto teigimu, minėti dokumentai nepatvirtina fakto, kad jis žinojo ar galėjo žinoti, jog į jo žemės sklypą yra įsiterpęs valstybinės žemės sklypas. A. Ž. nurodo, kad teismas nesirėmė byloje esančiu UAB „Ž.“ kadastriniais matavimais, Institucijos 2018 m. gruodžio 20 d. raštu Nr. 2SD-6268-(14.2.104.) „Dėl prašymo“, Alytaus rajono savivaldybės 2018 m. birželio 26 d. raštu Nr. K26-2198 „Dėl privažiavimo prie sodybos“, VĮ „Registrų centras“ Alytaus filialo 2019 m. vasario 26 d. raštu Nr. 20043275 „Dėl duomenų pateikimo“, iš kurių turinio matyti, kad A. Ž. nežinojo arba negalėjo žinoti, kad valstybinės žemės sklypas yra įsiterpęs į jam nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą. Apelianto teigimu, jo veiksmuose nėra ANK 110 straipsnyje numatyto nusižengimo sudėties – tyčinės kaltės formos, o nesant vieno iš administracinio nusižengimo sudėties elemento (kaltės), administracinė atsakomybė nekyla.

Atsiliepimas

4. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Alytaus skyriaus atstovė Danutė Štreimikienė prašo Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gegužės 22 d. nutartį palikti nepakeistą ir A. Ž. apeliacinio skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

5. A. Ž. skundas atmetamas.

6. Apeliaciniame skunde A. Ž. nesutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje išdėstytu įrodymų vertinimu. Apelianto teigimu, teismo išvados, kad jo veikoje yra ANK 110 straipsnyje numatyto nusižengimo požymių yra nepagrįstos, kadangi jo veiksmuose nėra minėtame straipsnyje numatyto nusižengimo sudėties – tyčinės kaltės formos, todėl jam administracinė atsakomybė kilti negali. Apeliacinės instancijos teismas, išanalizavęs skundo nagrinėjimui pateiktą medžiagą konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai dėl netinkamo įrodymų vertinimo bei dėl apelianto kaltės nebuvimo yra nepagrįsti, todėl atmetami.

7. Apygardos teismas, vadovaudamasis ANK 652 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą, todėl byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose, skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą patikrinant įrodymų vertinimo bei teisės taikymo aspektu.

8. ANK 110 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad savavališkas žemės, miško, vandens telkinių užėmimas arba savavališkas vandens telkinių naudojimas užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki penkių šimtų šešiasdešimt eurų. Siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ANK 110 straipsnio 1 dalį, turi būti nustatytas bent vienas iš šių alternatyvių veiksmų: 1) savavališkas privačios nuosavybės teise priklausančios arba valstybinės žemės, miško, vandens telkinių užėmimas; arba 2) savavališkas privačių ar valstybinių vandens telkinių naudojimas.

9. Skundžiama apylinkės teismo nutartimi konstatuota, kad byloje pakako duomenų, patvirtinančių, kad A. Ž. padarė ANK 110 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą. Apeliantas, nesutikdamas su tokia teismo išvada tvirtina, kad nežinojo arba negalėjo žinoti, kad valstybinės žemės sklypas yra įsiterpęs į jam nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą. A. Ž. teigimu šią aplinkybę patvirtina byloje esantys duomenys: UAB „Ž.“ kadastrinis matavimas, Institucijos 2018 m. gruodžio 20 d. raštas Nr. 2SD-6268-(14.2.104.) „Dėl prašymo“, Alytaus rajono savivaldybės 2018 m. birželio 26 d. raštas Nr. K26-2198 „Dėl privažiavimo prie sodybos“, VĮ „Registrų centras“ Alytaus filialo 2019 m. vasario 26 d. raštas Nr. 20043275 „Dėl duomenų pateikimo“.

10. Apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, byloje esančius įrodymus vertino tinkamai, dėl ko priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Apylinkės teismas, sutikdamas su Institucijos nutarimu, kuriuo A. Ž. nubaustas pagal ANK 110 straipsnio 1 dalį, rėmėsi žemės naudojimo patikrinimo aktu Nr. 2ŽN-14-(14.2.73), iš kuriame esančių duomenų matyti, kad 2018 m. gegužės 15 d. buvo atliktas valstybinės žemės dalies, kuri teritorijų planavimo dokumentuose nurodyta kaip bendras naudojimo kelias ir yra įsiterpusi privačiame žemės sklype, kuris priklauso A. Ž. ir D. Ž., patikrinimas. Minėto patikrinimo metu buvo nustatyta, kad nurodytoje vietovėje esantis 4 metrų pločio vietinės reikšmės vidaus kelias, kuris neįskaičiuotas į žemės sklypo plotą yra užtvertas metaline grandine, o grandinė užrakinta spynomis. Patikrinimo metu taip pat nustatyta, kad valstybinėje žemėje esančiame minėtame bendro naudojimo kelyje nėra jokių pravažiavimo galimybių. Pirmosios instancijos teismas vadovavosi ir kitais byloje esančiais dokumentais: abrisu, žemės sklypo planu, žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktu. Minėti dokumentai patvirtina aplinkybę, kad į A. Ž. žemės sklypą yra įsiterpęs 4 metrų pločio bendro naudojimo kelias – valstybinės žemės juosta, skirta bendram naudojimui ir šis valstybinės žemės plotas į A. Ž. žemės sklypo plotą neįskaičiuotas. O. P. ir M. Ž. sklypų, esančių (duomenys neskelbtini) kaimuose, abrise (b. l. 74) sutartiniais ženklais yra pažymėti šiuos žemės sklypus kertantys keliai. Minėtą abrisą pasirašė O. P. ir A. Ž.. Administracinio nusižengimo byloje esančio 1998 m. kovo 3 d. grąžinamos natūra žemės sklypų ribų paženklinimo – parodymo akto (b. l. 76) 9 punkte nurodyta aplinkybė, kad žemės sklypą kertantys 4 metrų pločio bendro naudojimo keliai į minėto žemės sklypo plotą nėra skaičiuoti. Šį aktą pasirašė O. P. ir M. Ž.. Administracinio nusižengimo byloje esančioje žemės naudojimo plotų eksplikacijoje, kurioje nustatyta, kad žemės naudotojai yra O. P. ir A. Ž. nurodyta, kad žemės sklype Nr. (duomenys neskelbtini) yra žemės ūkio naudmenos – 50,85 ha, pastatai, kiemai – 1,75 ha, keliai – nėra, žuvininkystės, tvenkiniai – nėra, krūmai – nėra, pelkės – nėra, vandenys (išskyrus ežerus) – 0,46 ha, miškai – 4,48 ha, t. y. iš viso ūkio valdoje – 57,54 ha. Apygardos teismas sutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, kad tai, jog šioje eksplikacijoje nėra nurodyta, kad žemės sklype yra keliais užimtų žemės plotų, kurie būtų įskaičiuoti į bendrą žemės sklypo plotą, leidžia daryti pagrįstą išvadą, jog kelias yra valstybinėje žemėje. Šią aplinkybę patvirtina ir byloje esanti forma Nr. 12 (b. l. 75), kurioje nurodyta, kad įsiterpusio kontūro – bendro naudojimo kelių plotas minėtame sklype yra 0,73 ha. O. P. bei A. Ž. yra pasirašę ir administracinio nusižengimo byloje esantį 1998 m. balandžio 6 d. grąžinimo natūra žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) planą (M 1:10000) (b. l. 77), kuriame sutartiniu ženklu pažymėti į šį žemės sklypą įsiterpę du bendro naudojimo keliai. Apylinkės teismas taip pat rėmėsi byloje esančiomis 1999 metų ir 2002 metų (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektų ištraukomis bei Vietinės reikšmės kelių tinklo žemėtvarkos schema, iš kurių matyti, kad žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini) kerta 4 metrų pločio bendro naudojimo keliai. Apygardos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad aukščiau aptarti įrodymai patvirtina aplinkybę, jog į A. Ž. nuosavybės teise priklausantį sklypą yra įsiterpusi valstybinė žemė – bendro naudojimo kelias. Minėti duomenys taip pat patvirtina tai, kad A. Ž. žinojo aplinkybę, jog jo sklype esantis bendro naudojimo kelias yra valstybinė žemė. Apygardos teismas, išanalizavęs apeliaciniame skunde nurodytus dokumentus, kuriais, pasak apelianto, nepagrįstai nesirėmė pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, konstatuoja, kad apylinkės teismas byloje esančius įrodymus vertino tinkamai, dėl ko priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Byloje nebuvo kilęs ginčas dėl to, kad buvo užtvertas vietinės reikšmės kelias. Byloje esantys duomenys neginčijamai patvirtina, kad bendro naudojimo kelias, kurį grandine užtvėrė A. Ž., buvo ne jam priklausančiame žemės sklype, o valstybinėje žemėje ir apeliantas apie šio kelio egzistavimą žinojo, todėl pagrįstai konstatuota, kad nusižengimas padarytas tyčia.

11. Apeliaciniame skunde apeliantas nurodo, kad jis buvo nubaustas ne tik už tai, kad užtvėrė valstybinėje žemėje, įsiterpusioje jo žemės sklype, esantį bendro naudojimo kelią, bet ir už ant važiuojamosios kelio dalies pastatytus žemės ūkio padargus. A. Ž. taip pat atkreipia dėmesį, kad nors minėtame akte nurodoma, kad kelias užtvertas rakinama grandine, tačiau jo teigimu, grandinė niekada rakinama nebuvo. Apygardos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas A. Ž. nubaudė už tai, kad jis savavališkai užėmė valstybinę žemę, užtverdamas bendro naudojimo kelią grandine. Tai, kad ant važiuojamosios kelio dalies buvo pastatyti žemės ūkio padargai, ar tai, kad grandinė buvo rakinama ar ne, yra visiškai nereikšminga, kadangi vertinant byloje surinktus įrodymus buvo pagrįstai nustatyta, kad A. Ž. padarė administracinį nusižengimą – bendrojo naudojimo kelią užtvėrė grandine. Tai, ar grandinė rakinama ar ne, teisinės reikšmės neturi, kadangi ant bendro naudojimo kelių negali būti dedami užtvarai ar grandinės.

12. Apelianto teigimu, teismas skundžiamoje nutartyje nustatė, kad į jo žemės sklypą yra įsiterpusi valstybinė žemė, kurioje yra bendro naudojimo kelias, tačiau nei apelianto žemės sklypui, nei į šį sklypą įsiterpusiai valstybės žemei (keliui) nėra atlikti kadastriniai matavimai, todėl nėra nustatytos tikslios ginčijamo kelio koordinatės. Apygardos teismas konstatuoja, kad atsižvelgdamas į apelianto ir apeliaciniame skunde nurodytą aplinkybę, pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, vadovavosi aukščiau ir šioje nutartyje aptartais dokumentais, o ta aplinkybė, kad žemei (keliui) neatlikti kadastriniai matavimai, nešalina A. Ž. atsakomybės. Teismas pažymi, kad būdamas žemės sklypo savininkas A. Ž. privalėjo elgtis rūpestingai ir prieš užtverdamas kelią įsitikinti, kokioje žemėje yra bendro naudojimo kelias, tačiau to nepadarė, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog jis savavališkai užėmė valstybinę žemę ir taip padarė ANK 110 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą.

13. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, kad Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gegužės 22 d. priimta skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Apeliaciniame skunde A. Ž. nenurodė jokių aplinkybių, kurių pagrindu būtų galima tenkinti apeliacinį skundą. Pirmosios instancijos teismas tinkamai išanalizavo byloje esančius dokumentus ir pagrįstai priėmė sprendimą, kuriuo A. Ž. buvo pripažintas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 110 straipsnio 1 dalyje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

A. Ž. apeliacinį skundą atmesti.

Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2019 m. gegužės 22 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Kęstutis Dargužis