Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2013-10-28 · Administracinė byla Nr. I-1440-257/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-28
Bylos Nr.
I-1440-257/2013
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laisvutė Kartanaitė (pran.), Marytė Švažienė, Virginijus Stankevičius
Pareiškėjas
UAB „Palink“
Atsakovas
Raseinių rajono savivaldybės administracijos
Advokatai
Audrius Vaičiūnas
Administracinė byla Nr. I-1440-257/2013Teisminio proceso numeris: 3-64-3-01202-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 70; 73; 81 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. spalio 28 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos teisėjos Laisvutės Kartanaitės, kolegijos teisėjų Marytės Švažienės ir Virginijaus Stankevičiaus,

sekretoriaujant Vilmai Šarauskienei,nedalyvaujant pareiškėjos UAB „Palink“ atstovui,nedalyvaujant atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos atstovui,

rašytinio proceso tvarka nagrinėdama administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Palink“ atstovo advokato Audriaus Vaičiūno pasirašytą skundą atsakovei Raseinių rajono savivaldybės administracijai dėl Raseinių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-07-01 sprendimo Nr. (5.51)R5-1436 „Dėl detalaus plano tvirtinimo“ panaikinimo ir įpareigojimo Raseinių rajono savivaldybės administracijos direktorių per 20 darbo dienų patvirtinti žemės sklypų (duomenys neskelbtini ir (duomenys neskelbtini) sujungimo, naudojimo būdo keitimo iš gyvenamosios teritorijos į komercinės paskirties objektų teritoriją, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo, statybos reglamento nustatymo detalųjį planą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2013 m. rugpjūčio 2 d. Šiaulių apygardos administraciniame teisme gautas (išsiųstas 2013 m. liepos 31 d.) pareiškėjos UAB „Palink“ atstovo advokato Audriaus Vaičiūno pasirašytas skundas atsakovei Raseinių rajono savivaldybės administracijai dėl Raseinių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-07-01 sprendimo Nr. (5.51)R5-1436 „Dėl detalaus plano tvirtinimo“ panaikinimo ir įpareigojimo Raseinių rajono savivaldybės administracijos direktorių per 20 darbo dienų patvirtinti žemės sklypų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sujungimo, naudojimo būdo keitimo iš gyvenamosios teritorijos į komercinės paskirties objektų teritoriją, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo, statybos reglamento nustatymo detalųjį planą.

2013 m. spalio 25 d. elektroniniu paštu gautas šalių prašymas patvirtinti 2013-10-22 taikos sutartį, nutraukti administracinę bylą Nr. I-1440-257/2013, grąžinti pareiškėjui 50 procentų sumokėto žyminio mokesčio.

Proceso šalims apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai, teismo šaukimais.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 52¹ straipsnyje 1 dalyje nurodyta, jog bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobūdį. Taikos sutartis turi neprieštarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeisti trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų. ABTĮ 101 straipsnio 4 punkte yra nurodyta, jog teismas nutraukia bylą, jeigu yra teismo patvirtinta šalių sudaryta taikos sutartis. Administracinės bylos proceso šalių 2013 m. spalio 22 d. sudaryta ir pasirašyta taikos sutartis administracinėje byloje Nr. I-1440-257/2013 išreiškia šalių valią taikiai išspręsti ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, nenustatyta, jog tokiu procesiniu veiksmu būtų pažeidžiamos kurios nors šalies teisės ar įstatymų saugomi interesai, todėl, teismo vertinimu, yra pakankamas pagrindas ją patvirtinti (CK 6.983 straipsnis, ABTĮ 101 str. 4 p., 52¹ str. 1 d.). Taikos sutartyje nurodyta, kad šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. Patvirtinus taikos sutartį administracinė byla nutrauktina, vadovaujantis ABTĮ 101 straipsnio 4 punktu.

Teismas pažymi, kad bylos nutraukimo teisinės pasekmės numatytos ABTĮ 102 straipsnio 3 dalyje. ABTĮ 102 str. 2 d. numatyta, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Šalims išaiškintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis, tuo, kas išdėstyta, ir ABTĮ 101 str. 4 p., 42 str. 2 d., 105–106 straipsniais,

nutaria:

1. Patenkinti prašymą dėl 2013 m. spalio 22 d. sudarytos ir pasirašytos tarp pareiškėjos UAB „Palink“ ir atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos taikos sutarties administracinėje byloje Nr. I-1440-257/2013 patvirtinimo.

2. Patvirtinti 2013 m. spalio 22 d. taikos sutartį administracinėje byloje Nr. I-1440-257/2013, pagal kurią proceso šalys sutaria, kad:

1. Atsakovė įsipareigoja:

1.1. Per 3 (tris) darbo dienas nuo šios taikos sutarties pasirašymo dienos panaikinti Raseinių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-07-01 sprendimą Nr. (5.51)R5-1436 „Dėl detalaus plano tvirtinimo“;

1.2. Per 14 (keturiolika) darbo dienų nuo Šiaulių apygardos administracinio teismo nutarties, kuria patvirtinama taikos sutartis, patvirtinti žemės sklypų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sujungimo, naudojimo būdo keitimo iš gyvenamosios teritorijos į komercinės paskirties objektų teritoriją, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo, statybos reglamento nustatymo detalųjį planą.

2. Pareiškėja įsipareigoja:

2.1. Ne vėliau kaip per 2 (du) mėnesius nuo detaliojo plano patvirtinimo pateikti atsakovei prašymą dėl statinio projektavimo sąlygų išdavimo taikos sutarties 1.2 punkte nurodytuose žemės sklypuose statybos techninio reglamento STR 1.05.07:2002 „Statinio projektavimo sąlygų sąvadas“ nustatyta tvarka;

2.2. Ne vėliau kaip per 6 (šešis) mėnesius nuo statinio projektavimo sąlygų išdavimo pateikti prašymą atsakovei dėl statybą leidžiančio dokumento išdavimo taikos sutarties 1.2 punkte nurodytuose žemės sklypuose;

2.3. Atsakovei išdavus statybą leidžiantį dokumentą taikos sutarties 1.2 punkte nurodytuose žemės sklypuose, suteikti atsakovei 75 000 Lt (septyniasdešimt penkių tūkstančių litų) paramą Ariogalos miesto infrastruktūrai plėtoti, sumokant šią pinigų sumą per 5 (penkias) darbo dienas nuo statybą leidžiančio dokumento išdavimo taikos sutarties 1.2 punkte nurodytuose žemės sklypuose. Parama yra suteikiama finansuoti Ariogalos miesto infrastruktūros sutvarkymo darbus (Ariogalos miesto infrastruktūros objektus pasirenka atsakovė, atsižvelgdama į Ariogalos miesto bendruomenės poreikius ir interesus).

3. Šalys pareiškia, jog sudaryta taikos sutartis išreiškia šalių tikrąją valią taikiai išspręsti ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui. Taikos sutartimi nepažeidžiamos šalių teisės ar įstatymų saugomi interesai.

4 Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas šioje administracinėje byloje.

5. Pareiškėja atsisako nuo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo iš atsakovės.

6. Atsakovė atlygina išlaidas, susijusias su šios bylos nagrinėjimu, valstybei.

7. Šalys patvirtina, kad šalims yra žinomas ir suprantamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 102 str. 3 dalies normų turinys ir pasekmės, t. y. bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

8. Šalys bendrai prašo Šiaulių apygardos administracinio teismo:

8.1. pavirtinti šią šalių sudarytą taikos sutartį;

8.2. nutraukti administracinę bylų Nr. I-1440-257/2013.

9. Taikos sutartis įsigalioja ją patvirtinus Šiaulių apygardos administraciniam teismui. Ši sutartis gali būti keičiama ar nutraukiama tik rašytiniu šalių pasirašytu susitarimu.

10. Pareiškėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 str. 2 dalimi, prašo Šiaulių apygardos administracinio teismo grąžinti pareiškėjai 50 proc. žyminio mokesčio.

11. Taikos sutartis sudaroma 3 (trimis) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais (vienas egzempliorius Šiaulių apygardos administraciniam teismui ir po vieną kiekvienai šaliai).

12. Šalys susitarta, kad taikos sutartį Šiaulių apygardos administraciniam teismui pateiks pareiškėja.

Grąžinti pareiškėjai UAB „Palink“ 2013-07-31 vietinio mokėjimo nurodymu Nr. 1014 SEB banke sumokėto žyminio mokesčio 50 (penkiasdešimt) litų, žyminis mokestis sumokėtas Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR finansų ministerijos, gavėjo sąskaita LT 24 7300 0101 1239 4300 Swedbank AB, įmokos kodas 5660.

Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą Šiaulių apygardos administraciniam teismui.

Teisėjai Laisvutė KartanaitėMarytė ŠvažienėVirginijus Stankevičius