Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-01-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-242-270/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-01-06
Bylos Nr.
1-242-270/2015
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-01621-2014-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Olegas Zaicevas
Kaltinamasis
V. S.
Advokatai
Daiva Dereškevičienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-242-270/2015Teisminio proceso Nr. 1-12-1-01621-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3;2.3.4.3;2.3.6. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas,sekretoriaujant Rūtai Purickaitei,dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Karalkevičiui,kaltinamajam V. S.,gynėjai advokatei Daivai Dereškevičienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, nevedęs, gyvenantis(duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2006-03-21 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 180 straipsnio 2 dalį - 7 mėnesiams laisvės atėmimo, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 3 mėnesiams;

2) 2009-03-06 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 180 straipsnio 1 dalį - 1 metams laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

3) 2009-10-28 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 straipsnio 2 dalį - 1 metams 1 mėnesiui laisvės atėmimo;

4) 2010-02-05 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 straipsnio 2 dalį - 1 metams 2 mėnesiams laisvės atėmimo;

5) 2010-03-15 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 259 straipsnio 1 dalį - 1 metams laisvės atėmimo. 2010-09-17 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nutartimi subendrinus šią bausmę su ankstesniu nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė – 2 metai 2 mėnesiai laisvės atėmimo;

6) 2014-01-13 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - 20 parų arešto;

7) 2014-04-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį – 45 parų arešto;

8) 2014-05-13 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį - 30 parų areštu, (bausmės neatlikęs, baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2014-09-11);

9) 2014-12-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d. - 36 parų areštu. Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir V. S. paskirta bausmė - 24 paros arešto.Vadovaujantis LR BK 64 str. paskirta bausmė subendrinta su 2014-05-13 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta 45 paros arešto (nuosprendis neįsiteisėjęs),-

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., padarymu,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustat ė:

Kaltinamasis V. S. 2014-05-25 apie 22.00 val., būdamas parduotuvėje „H&M Hennes & Mauritz” prekybos centre “Panorama”, esančiame Saltoniškių g. 9, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, į maišą įdėjo 6 vnt. suknelių, kurios kiekvienos vertė 69,95 Lt, bei išėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, bendrai 419,70 Lt sumai.

Tiek ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 37-38), tiek apklaustas teisme kaltinamasis V. S. kaltu prisipažino visiškai, paaiškino, kad kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis, jis, prekybos centre “Panorama”, priėjęs prie parduotuvės „H&M”, sugalvojo, kad bus lengva kažką pavogti, todėl, įėjęs į parduotuvę, pasivaikščiojo, apsižiūrėjo. Išėjęs iš parduotuvės, po kelių minučių grįžo atgal. Tuo metu šalia jo nebuvo jokios parduotuvės darbuotojos, todėl jis, pritūpęs prie lentynos, paėmė 6 vienetus suknelių, kurias įsidėjo į su savimi turėtą maišą ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesumokėjęs. Dėl savo veiksmų labai gailisi, vogė, nes jam reikėjo pinigų. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka.

Kadangi kaltinamasis prisipažino padaręs inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.

Motyvuojamoji dalis

Be paties kaltinamojo parodymų, V. S. kaltė padarius nusikalstamą veiką įrodyta sekančiais įrodymais:

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos M. P. parodymais, kad ji dirba prekybos centre “Panorama”, Vilniuje, Saltoniškių g. 9, parduotuvėje „H&M” parduotuvės vadove. 2014-05-26 apie 08 val. jai atvykus į parduotuvę, parduotuvės pardavėja-konsultantė jai pasakė, kad 2014-05-25 vakare iš parduotuvės buvo pavogta 6 vnt. suknelių, nes rado šešias tuščias pakabas ir gabaliukus folijos. Taip pat pranešė, kad 2014-05-25 prieš uždarant parduotuvę, į parduotuvę atėjo įtartinas vaikinas. M. P. peržiūrėjus vaizdo stebėjimo kameromis užfiksuotą vaizdo medžiagą, pastebėjo, kad 2014-05-25 apie 22 val. į parduotuvę ateina kažkoks vaikinas toje vietoje kur buvo rastos tuščios pakabos, kažką susideda į maišą ir išeina iš parduotuvės. 2014-05-26, prieš uždarant parduotuvę, atėjo vėl tas pats vaikinas, tačiau pardavėjoms jį pastebėjus iškvietė apsaugą ir jis buvo sulaikytas (b.l. 18).

2014-06-25 Apžiūros protokolu, kuriame apžiūrėta vaizdo medžiaga įrašyta į kompaktinę plokštelę bei atspausdintos nuotraukos, kuriose matyti kaip V. S. užeina į parduotuvę, parduotuvėje prie prekių lentynos pritūpęs ima prekes ir deda į savo maišą, bei V. S. išeina iš parduotuvės, laiko rankoje maišą, maišas išsipūtęs (b.l. 22-27).

2014-05-27 Apžiūros protokolu, kuriame apžiūrėta įvykio vieta, „H&M” parduotuvė, esanti Vilniuje, Saltoniškių g. 9, prekybos centro “Panorama” antrame aukšte, bei apžiūrėtos drabužių kabyklos, nuo kurių buvo pavogti drabužiai (b.l. 16-17).

2014-05-27 Tarnybiniu pranešimu, kuriame tyrėjas A. K. pranešė Vilniaus apskr. VPK Vilniaus m. 1 PK viršininkui, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 12-1-01621-14 buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuris buvo gautas iš parduotuvės „H&M”, ir buvo nustatyta, kad vaizdo įraše užfiksuotas asmuo yra V. S., gimęs 1989-02-23 (b.l. 19).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad V. S. pagrobė svetimą UAB „H&M Hennes & Mauritz” priklausantį turtą, kurio vertė yra 419,70 Lt. LR BK 190 str. 1 d. (2014 12 18 įstatymo Nr. XII-1481 redakcija, galiojanti nuo 2015 01 01), numato, jog turtas yra nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Kadangi byloje esančiais ir virš aptartais duomenimis, kurie laikytini įrodymais, paties kaltinamojo parodymais nustatyta, kad V. S. pagrobė turtą, kurio vertė viršijo 3 MGL, bet neviršijo 5 MGL dydžio sumos, jo veiksmai perkvalifikuotini į LR BK 178 str. 4 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino dėl padarytos veikos ir gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas V. S. bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą, kuris baigtas ir padarytas tiesiogine tyčia, šią nusikalstamą veiką jis padarė esant neišnykusiam ir nepanaikintam teistumui, praeityje ne kartą teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, baustas administracine tvarka už smulkaus svetimo turto pagrobimą, išvadų iš praeitų teistumų nedaro, niekur nedirba, todėl darytina išvada, jog lėšas pragyvenimui jis įgyja nusikalstamu būdu, reikiamų išvadų nedaro ir nesistengia keisti gyvenimo būdo, todėl V. S. skirtina su laisvės atėmimu susijusi bausmė – areštas. Nustatydamas bausmės trukmę, teismas įvertina tai, kad yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kadangi byla buvo išnagrinėta taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą, V. S. prisipažino esantis kaltas, todėl, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu. Į skirtinos bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suėmimo) laikas nuo 2014-12-16 iki 2015-01-06.

Šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė nėra bendrintina su 2014-12-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, kadangi šis teismo nuosprendis nėra įsiteisėjęs.

UAB „H&M Hennes & Mauritz” pareiškė 419,70 lt dydžio civilinį ieškinį, kas atitinka 121,55 eurus, padarytai turtinei žalai atlyginti. Išnagrinėjus bylą nustatyta, kad V. S. pagrobė paminėtos bendrovės turtą, taigi turtinė žala padaryta V. S. nusikalstama veika, ieškinio dydis įrodytas, ieškinio dydžio kaltinamasis neginčija. Dėl to civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.

Vaizdo įrašas, esantis baudžiamosios bylos 21 lape, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,

nuspren džia:

V. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., ir paskirti jam 33 paras arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir laikyti V. S. nubaustu 22 parų areštu.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suėmimo) laiką nuo 2014-12-16 iki 2015-01-06 ir laikyti V. S. atlikusiu arešto bausmę.

Kaltinamajam V. S. šioje baudžiamojoje byloje paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą panaikinti. Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kitos kardomosios priemonės neskirti.

UAB „H&M Hennes & Mauritz” pareikštą civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti tenkinti visiškai, ir priteisti iš V. S. UAB „H&M Hennes & Mauritz” naudai 121,55 eurus turtinei žalai atlyginti.

Vaizdo įrašą, esantį baudžiamosios bylos 21 lape, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o kaltinamajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Olegas Zaicevas