Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-12-12 · Byla Nr. N-575-880-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-12
Bylos Nr.
N-575-880-08
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Vaida Urmonaitė (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-880/2008Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2008 m. gruodžio 12 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės (kolegijos pirmininkė), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 3 d. nutarimo V. C. (V. C. ) administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n u s tatė: I.

Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnas 2007 m. vasario 20 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą V. C. dėl Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ str. numatyto teisės pažeidimo padarymo. Protokole nurodyta, kad V. C. 2007 m. vasario 14 d. UAB „Fortunela“ priklausančiame statybos objekte, esančiame Gėlių gatvėje, Avižienių k., Vilniaus r., kur buvo atliekami statybos darbai leido dirbti piliečiui G. Š. , nesudarius rašytinės darbo sutarties. Protokole pažymėta, kad pagal „Sodros“ duomenis G. Š. UAB „Fortunela“ nėra įdarbintas.

II.

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2007 m. rugsėjo 3 d. nutarimu nutarė administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti nesant V. C. veikoje administracinio teisės pažeidimo įvykio, numatyto ATPK 41³ str. 1 d. Teismas nurodė, kad nustatant, ar V. C. veikoje yra nelegalaus darbas DK 98 str. 1 d. 1 p. prasme, turi būti įrodyta, kad G. Š. darbas ne tik turėjo darbo sutarties požymius, įvardytus DK 93 str., bet ir darbas UAB „Fortunela“ turėjo būti dirbamas nesudarius darbo sutarties raštu su darbdaviu. Byloje surinkti įrodymai, o būtent: 2007-02-14 surašytas G. Š. paaiškinimas, duomenys iš pranešimo apie asmens priėmimą į darbą, inspektorių liudytojų J. S. ir R. R. parodymai teismui neduoda teisinio pagrindo neginčytinai manyti, kad G. Š. patikrinimo metu dirbo nesudarius darbo sutarties raštu su darbdaviu. Teismas pažymėjo, jog J. S. ir R. R. nuo 2007-02-14 iki 2007-02-20 netikrino ar UAB „Fortunela“ rašytinė darbo sutartis tarp G. Š. ir darbdavio buvo surašyta ir užregistruota darbo sutarčių registravimo žurnale bei nepaėmė iš UAB „Fortunela“ darbdavio V. C. rašytinio paaiškinimo. V. C. valstybinei darbo inspekcijai 2007-02-20 pateikė 2007-02-12 rašytinę darbo sutartį, sudarytą tarp G. Š. ir darbdavio ir užregistruotą darbo sutarčių registravimo žurnale. Iš liudytojos G. K. , V. C. parodymų ir 2003-08-22 sutarties nustatyta, kad G. K. UAB ,,Finteisa” vardu, žinodama, kad 2007-02-12 sudaryta rašytinė darbo sutarties tarp UAB „Fortunela“ ir G. Š. , 2007-02-12 įsipareigojo išsiųsti pranešimą apie G. Š. priėmimą į darbą „Sodrai“ bet tokį pranešimą pristatė vėliau. Teismas pažymėjo, jog G. Š. teisme kategoriškai patvirtino, jog 2007-02-12 su juo buvo raštu sudaryta darbo sutartis ir pravestas instruktažas. Teismo vertinimu, esant tokiems įrodymams, nėra pagrindo V. C. patraukti administracinėn atsakomybėn, nes pastarojo veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio, numatyto ATPK 41³ str. 1 d. (250 str. 1 d. 1 p.).

III.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 3 d. nutarimą ir grąžinti bylą nagrinėti iš naujo. Apelianto nuomone, teismas netinkamai vertino bylos įrodymus. Apeliaciniame skunde atkreipia dėmesį į šias aplinkybes:

1) Teismas rėmėsi tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir su juo susijusių asmenų paaiškinimais, nenurodė, kodėl atmeta G. Š. pirminius rašytinius paaiškinimus.

2) Teismas nepagrįstai nurodė, kad patikrinimo metu nebuvo ištirtos visos aplinkybės, nepatikrinti duomenys apie darbo sutarties įregistravimą žurnale, neapklaustas V. C. . Apeliantas pažymi, kad su V. C. buvo bendrauta telefonu, tačiau jis nieko nepaaiškino, prašė leisti pateikti dokumentus vėliau.

3) Teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojos G. K. parodymais, nes ji yra susijusi su administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu.

4) Teismas nepagrįstai neatsižvelgė į tą aplinkybę, kad apie G. Š. įdarbinimą „Sodrai“ buvo pranešta tik kitą dieną po patikrinimo, t.y. 2007-02-15.

Atsiliepimas

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovė advokatė A. B. atsiliepimu prašo apeliacinio skundo netenkinti. Atstovės nuomone, byloje nėra būtinybės tirti papildomus įrodymus, todėl nėra pagrindo grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme. Teismas teisingai vertino įrodymus ir pagrįstai nustatė, kad darbo sutartis su G. Š. buvo sudaryta 2007-02-12.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k o n statuoja: IV.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo V. C. kaltė padarius ATPK 41³ str. 1 d. numatytą teisės pažeidimą šioje byloje įrodinėjama iš esmės tik darbuotojo G. Š. pirminiais rašytiniais paaiškinimais (b.l. 3). Tačiau šiuos savo paaiškinimus G. Š. teisme paneigė ir patvirtino kad su juo darbo sutartis buvo sudaryta 2007 m. vasario 12 d. (b.l. 60). Kiti bylos rašytiniai įrodymai tokius, teisme duotus G. Š. paaiškinimus, atitinka (t.y. darbo sutarčių registracijos žurnalas, pati darbo sutartis, instruktavimų darbo vietoje registravimo žurnalas). Teismas neturi pagrindo tvirtinti, kad paminėti dokumentai buvo užpildyti ne 2007 m. vasario 12 d., bet vėliau – po atlikto patikrinimo (2007 m. vasario 14 d.). Kaip patvirtino inspektorius J. S. , UAB „Fortunela“ darbuotojai Avižieniuose buvo patikrinti atsitiktinai, jokie UAB „Fortunela“ dokumentai patikrinimo dieną nebuvo apžiūrėti (b.l. 39). Taigi nėra pakankamo pagrindo daryti išvadas apie dokumentų užpildymą atgaline data ir apie G. Š. darbą nesudarius rašytinės darbo sutarties. „Sodros“ duomenys apie įmonėje dirbančius asmenis taip pat turi būti vertinami kartu su kitais byloje esančiais įrodymais. Nagrinėjamu atveju šie duomenys nėra pakankami G. Š. nelegaliam darbui konstatuoti.

Pirmosios instancijos teismas atliko išsamų įrodymų tyrimą, tinkamai juos vertino. Dėl kilusių abejonių V. C. atsakomybė negali būti taikoma.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 3 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVaida Urmonaitė