Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-01-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-210-873/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-01-04
Bylos Nr.
1-210-873/2012
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-03394-2010-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Civilinis ieškovas
M. Š.
Kaltinamasis
A. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-210-873/2012Proceso Nr. 1-12-1-03394-2010-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.,1.2.14.1.2.2., 1.2.14.10. (S)
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė,sekretoriaujant Vilmai Vaisietaitei,dalyvaujant prokurorui Linui Silevičiui,gynėjai advokatei Leonorai Vasiliauskienei,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui M. Š.,kaltinamajam A. T.,vertėjai Eglei Smailienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje

A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas: 1) 1996 m. balandžio 25 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams; 2) 1996 m. rugsėjo 16 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams su turto konfiskavimu; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 43 str., paskirta bausmė subendrinta su 1996 m. balandžio 25 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 3 metams su turto konfiskavimu; 3) 2000 m. balandžio 7 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., 42 str. laisvės atėmimu 4 mėnesiams su 1/10 dalies turto konfiskavimu; 4) 2001 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 7 mėnesiams be baudos, su 1/4 dalies turto konfiskavimu; 5) 2001 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams, su 1/4 dalies turto konfiskavimu; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 43 str., paskirta bausmė subendrinta su 2000 m. balandžio 7 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 11 mėnesių su 1/4 dalies turto konfiskavimu; 2001 m. birželio 15 d. nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 42 str. 4 d., 2001 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2001 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 11 mėnesių su 1/10 dalies turto konfiskavimu; 6) 2001 m. rugpjūčio 20 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., 42 str. laisvės atėmimu 1 metams su 1/10 dalies turto konfiskavimu; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 43 str., paskirta bausmė subendrinta su 2001 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu paskirta ir 2001 m. birželio 15 d. nutartimi nustatyta galutine bausme ir paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams, su ¼ dalies turto konfiskavimu; 7) 2002 m. rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams su 1/5 turto konfiskavimu; 8) 2003 m. vasario 4 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams su turto už 500 Lt konfiskavimu; 9) 2004 m. liepos 13 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams; 10) 2005 m. liepos 7 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams; 11) 2006 m. rugsėjo 6 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams; 12) 2007 m. sausio 18 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d. paskirta bausmė subendrinta su 2006 m. rugsėjo 6 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 10 mėnesių; 13) 2009 m. liepos 2 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams; bausmę atlikęs 2010-07-16; 14) 2010 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams; 15) 2011 m. sausio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. (2 veikos), 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. (2 veikos), 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams; 16) 2011 m. birželio 17 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. (2 veikos), 187 str. 3 d. (2 veikos) laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams; vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011-01-06 nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams; 17) 2011 m. rugsėjo 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams; vadovaujantis BK 63 str., 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011-06-17 nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 10 mėnesių; bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs; kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. T., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, laikotarpiu nuo 2010 m. rugsėjo 25 d., 20.00 val., iki 2010 m. rugsėjo 26 d., 10.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išdaužęs dešinės pusės priekinių durelių stiklą, 300 Lt vertės, įsibrovė į automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį V. S., pasikėsino pagrobti CD grotuvą, 1500 Lt vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi CD grotuvo neištraukė iš automobilio panelės, tokiais savo veiksmais sugadino svetimą, V. S., 300 Lt vertės turtą ir pasikėsino pagrobti svetimą, V. S., 1500 Lt vertės turtą.

A. T., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2010 m. spalio 3 d., laikotarpiu nuo 01.00 val. iki 09.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išdaužęs dešinės pusės bagažinės stiklą, 180 Lt vertės, įsibrovė į automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį M. Š., pagrobė akumuliatorinį suktuką „Hitachi“, 250 Lt vertės, šlifavimo įrankį „Skill“, 170 Lt vertės, tokiais savo veiksmais sugadino svetimą, M. Š., 180 Lt vertės turtą ir pagrobė svetimą, M. Š., 420 Lt vertės turtą.

Kaltinamasis A. T. kaltu prisipažino, paaiškino, kad detalių parodymų duoti negali, nes įvykių neatsimena. Jeigu įvykio vietoje rasta jo DNR, pripažįsta įvykdęs nusikalstamas veikas, nes kaltinime nurodytu laikotarpiu darė tokias nusikalstamas veikas. Automobilių stiklus A. T. išdauždavo keramikos gabalėliu. 2010 metais nusikalstamas veikas darė skirtinguose Vilniaus miesto rajonuose. A. T. paprastai išdauždavo automobilių stiklus turėdamas tikslą paimti vertingus daiktus. Neatsimena, kad jam būtų nepavykę ištraukti magnetolos, bet jeigu įvykio vietoje buvo rastas jo kraujas, neginčija tai padaręs. Jeigu magnetolos nepaėmė, vadinasi, buvo priežastis. Nusikalstamas veikas darydavo daugiausia nakties metu. Atsimena, kad paėmė kaltinime nurodytus daiktus – šlifavimo įrankį, akumuliatorinį suktuką, daiktus parduodavo.

Pasikėsinimas pagrobti svetimą turtą

2010 m. rugsėjo 26 d. pareiškimo duomenimis V. S. kreipėsi su pareiškimu į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK dėl to, kad laikotarpiu nuo 2010 m. rugsėjo 25 d., 20.00 val., iki 26 d., 10 val., buvo išdaužtas automobilio Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinių durelių keleivio pusės stiklas, vertė 300 Lt, bandyta pavogti CD grotuvą ( b. l. 7).

Apžiūros 2010 m. rugsėjo 26 d. protokolo duomenimis automobilio Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovinčio prie Minties g. 8 A namo, Vilniuje, priekinių durelių keleivio pusės lango stiklas išdaužtas, ant sėdynės ir kilimėlio matomos stiklo šukės, ant priekinės sėdynės esančios šukės išteptos raudonos spalvos skysčiu. Apžiūros metu nustatyta, kad iš priekinio prietaisų skydo yra ištrauktas CD grotuvas, kuris kaba ant laidų. Po apžiūros iš įvykio vietos paimtos stiklo šukės ( b. l. 8-9, 165-170).

Vokas su stiklo šukėmis perduotas saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK saugyklą ( b. l. 10-11).

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK NTS tyrėjo 20011-08-16 tarnybinio pranešimo duomenimis susisiekus su UAB „Žaibo ratas“ gauta informacija apie tai, kad automagnetolos, pirktos kartu su automobiliu, kaina yra 1500 Lt ( b. l. 15).

Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis pranešimas apie išdaužtą automobilio Opel, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) langą, pavogtą automagnetolą, registruotas 2010-09-26, 10.05 val. ( b. l. 16).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2011-04-11 išvados Nr. 140-(8420)-IS1-2062 duomenimis ant tirti pateiktų stiklo šukių, paimtų apžiūrint automobilį Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasta žmogaus kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR ( b. l. 27-28).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2011-11-11 išvados Nr. 140-(7086)-IS1-6483 duomenimis ant stiklo šukių, paimtų apžiūrint automobilį Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasto žmogaus kraujo genotipas sutampa su A. T. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas A. T. lokusų genotipui, t.y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,000000000001% ( b. l. 154).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis A. T. kaltę pripažino visiškai. Kaltinamojo nurodytas aplinkybės patvirtina apžiūros 2010 m. rugsėjo 26 d. protokolo, Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2011-11-11 išvados Nr. 140-(7086)-IS1-6483 duomenys. Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad A. T. kaltė, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, įrodyta. Kaltinamojo parodymais, jis neneigė išdaužęs automobilio stiklą tikėdamasis pagrobti ką nors vertingą. Apžiūros protokolo duomenimis iš priekinio automobilio prietaisų skydo yra ištrauktas CD grotuvas, kuris kaba ant laidų. Teismas, vertindamas bylos duomenų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis veikė apibrėžta tyčia, nukreipta pagrobti turtą, buvusį automobilyje, nusikalstama veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. A. T. sugadino svetimą, nukentėjusiojo V. S., 300 Lt vertės turtą, ir, įsibrovęs į saugyklą, automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pasikėsino pagrobti svetimą, nukentėjusiojo V. S., turtą, jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.

Vagystė iš automobilio

Nukentėjusysis M. Š. paaiškino, kad įvykio datos tiksliai neatsimena, 2010 metais, grįžęs vakare iš sodo, automobilį paliko Rudens gatvėje, prie 3 namo, pamiršo uždengti bagažinę. Ryte rado išdaužtą dešinės pusės bagažinės stiklą, buvo pavogtas šlifavimo įrankis „Skill“, akumuliatorinis suktukas „Hitachi“. Pagrobto šlifavimo įrankio kaina 170 Lt, ji nurodyta įvertinus nusidėvėjimą, akumuliatorinio suktuko kaina 250 Lt, išdaužto lango stiklo vertė – 180 Lt. M. Š. dėl įvykio kvietė policiją, buvo rasta stiklų, ant stiklų – kraujo.

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK NTS tyrėjo R. M. tarnybinio 2010-10-03 pranešimo duomenimis pagal 2010-10-03 užregistruotą pranešimą nuvykus į (duomenys neskelbtini) namo, Vilniuje, rastas automobilis VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš kurio pavogtas akumuliatorinis suktukas ( b. l. 42-43).

Apžiūros 2010 m. spalio 3 d. protokolo duomenimis šalia namo adresu Rudens g. 3, Vilniuje, stovinčio automobilio VW Passat galinių dešinės pusės durelių stiklas išdaužtas, šalia automobilio ir jo viduje rasta stiklo šukių ( b. l. 44-46).

Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis pranešimas apie apvogtą automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas 2010-10-03, 09.55 val. ( b. l. 57).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2010-11-30 išvados Nr. 140-(7752)-IS1-8641 duomenimis ant tirti pateiktų stiklo šukių, paimtų įvykio vietos apžiūros metu Rudens g. 4, Vilniuje, rasta vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR ( b. l. 61-62).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2011-08-01 išvados Nr. 140-(3566)-IS1-4483 duomenimis ant stiklo šukės, paimtos įvykio vietos apžiūros metu Rudens g. 4, Vilniuje, rasto žmogaus kraujo genotipas sutampa su A. T. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas A. T. lokusų genotipui, t.y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,000000000001% ( b. l. 72-73).

Kaltinamasis A. T. kaltę pripažino visiškai. Kaltinamojo, nukentėjusiojo M. Š. nurodytos aplinkybės visiškai sutampa, jas patvirtina 2010-10-03 apžiūros protokolo, Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2011-08-01 išvados Nr. 140-(3566)-IS1-4483 duomenys. Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad A. T. kaltė, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, visiškai įrodyta. A. T. sugadino svetimą, M. Š., nedidelės, 180 Lt, vertės turtą ir, įsibrovęs į saugyklą, automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobė svetimą, M. Š., 420 Lt vertės turtą, jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.

Nukentėjusysis M. Š. byloje pareiškė 600 Lt civilinį ieškinį (b. l. 50). Kaltinamasis A. T. su ieškiniu, jo dydžiu sutiko. Nusikalstama veika – svetimo, 420 Lt vertės, turto pagrobimu ir 180 Lt vertės turto sugadinimu, padaryta turtinė žala, ieškinys pagrįstas, tenkintinas.

Kaltinamojo A. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie apysunkių nusikaltimų (2 nusikalstamos veikos), baudžiamųjų nusižengimų (2 nusikalstamos veikos). Kaltinamasis teistas (b. l. 88-92), administracine tvarka baustas (b. l. 93-95), nėra VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro ir Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitoje (b. l. 97, 99), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas ( b. l. 98). Nusikalstamą veiką A. T. padarė būdamas recidyvistu, jam skirtina laisvės atėmimo ir trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmės. Bausmės dydis nustatytinas įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių atsakomybę aplinkybių nebuvimą, tai, kad viena iš nusikalstamų veikų nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Nusikalstamos veikos – vagystė ir turto sugadinimas, pasikėsinimas pagrobti svetimą turtą ir svetimo turto sugadinimas, padarytos idealiąja sutaptimi, bausmės bendrintinos, vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1p., taikant apėmimą.

A. T. teistas 2011 m. rugsėjo 30 d. nuosprendžiu. Bausmės, skirtinos šiuo nuosprendžiu, bendrintinos tarpusavyje ir su bausme, paskirta 2011 m. rugsėjo 30 d. nuosprendžiu, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., taikant dalinį sudėjimą.

A. T. kardomoji priemonė nepaskirta, iki nuosprendžio įsiteisėjimo neskirtina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: vokas su stiklo šukėmis, perduotas saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK saugyklą (b. l. 10-11), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas

nusprendžia:

A. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., skirti bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

A. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 3 d. (nukentėjusiojo V. S. turto sugadinimas), skirti bausmę – areštą 30 (trisdešimčiai) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu, skirti galutinę bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

A. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., skirti bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.

A. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 3 d. (nukentėjusiojo M. Š. turto sugadinimas), skirti bausmę – areštą 30 (trisdešimčiai) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu, skirti galutinę bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., bausmes, skiriamas šiuo nuosprendžiu, subendrinti tarpusavyje ir su bausme, paskirta 2011 m. rugsėjo 30 d. nuosprendžiu, taikant dalinį sudėjimą, galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą 4 (ketveriems) metams.

Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2012 m. sausio 4 d.

Į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką, įskaitytą pagal 2011 m. rugsėjo 30 d. nuosprendį, taip pat pagal 2011 m. rugsėjo 30 d. nuosprendį atliktą bausmės laiką.

M. Š. ieškinį tenkinti, priteisti iš A. T. 600 Lt M. Š. naudai.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: voką su stiklo šukėmis, perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK saugyklą (b. l. 10-11), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam - nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Žimkienė