- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Papildomas sprendimas
- Data
- 2009-09-07
- Bylos Nr.
- I-1700-142/2009
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Kaminskas, Halina Zaikauskaitė, Liudmila Zaborovska
- Pareiškėjas
- A. F.
- Atsakovas
- Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos, Marijampolės pataisos namai
- Advokatai
- Olegas Drobitkas
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Kaminsko, Liudmilos Zaborovskos ir Halinos Zaikauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), sekretoriaujant Tatjanai Baškir, dalyvaujant pareiškėjo atstovui advokatui Olegui Drobitko, Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos atstovui Dainiui Jasui, Marijampolės pataisos namų atstovui Mindaugui Sėdaičiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo papildomo sprendimo priėmimo klausimą administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. F. skundą dėl įstatymu nustatyto termino atnaujinimo prašymui gauti leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje paduoti, įpareigojimo atlikti veiksmus, turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo atsakovams Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos ir Marijampolės pataisos namų, tretieji suinteresuoti asmenys Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos ir Marijampolės pataisos namai, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėjas A. F. (A. F., toliau – ir pareiškėjas) padavė teismui skundą, kuriame prašė:1) atnaujinti įstatymo nustatytą terminą dėl teisės įgyti leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje; 2) įpareigoti Migracijos departamentą prie Vidaus reikalų ministerijos jo kompetencijos ribose atlikti veiksmus, susijusius su pareiškėjo leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimu; 3) priteisti iš Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos pareiškėjui turtinės žalos atlyginimą – 8 800 Lt už laikotarpį nuo 2008 06 01 iki 2009 04 01, o nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų išdavimo Vyriausybės nustatyto minimalaus darbo užmokesčio dydžio kompensaciją; 4) priteisti pareiškėjui neturtinės žalos 10 000 Lt atlyginimą iš Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos.
Teismas byloje 2009-09-07 priėmė sprendimą pareiškėjo A. F. skundą tenkinti iš dalies - atnaujinti A. F. 2004 m. balandžio 29 d. Įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ įgyvendinimo įstatymo (įstatymo Nr.IX-2207) 2 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą įgyti leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, kitus A. F. skundo reikalavimus atmesti.
Pareiškėjas dėl sprendimo dalies, kurioje reikalavimai atmesti, padavė apeliacinį skundą, o sprendimo dalį, kurioje atnaujintas įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ įgyvendinimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nustatytas terminas įgyti leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, prašo leisti skubiai vykdyti (b. l. 119-122).
Teisme pareiškėjo atstovas palaikė prašymą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į pareiškėjo prašymą Migracijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos (b. l. 135) nurodo, kad prašymas negali būti patenkintas, nes teismo sprendimas yra apskųstas, byla nėra išnagrinėta apeliacine tvarka, o ABTĮ nenumato pirmos instancijos teismo sprendimų įsiteisėjimo dalimis.
Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos atsiliepime į prašymą (b. l. 141-142) nurodo, kad neprieštarauja prašymo tenkinimui.
Teismo posėdyje Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos ir Marijampolės pataisos namų atstovai pareiškėjo prašymą paliko spręsti teismo nuožiūrai.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 95 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodoma, kad teismas, priėmęs byloje sprendimą, gali proceso dalyvių pareiškimu, taip pat savo iniciatyva priimti papildomą sprendimą, jeigu teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti.
Klausimas dėl papildomo sprendimo priėmimo iškeltas per įstatymo nustatytą terminą (ABTĮ 95 str. 2 d.).
Teismo priimtas sprendimas atnaujinti pareiškėjui įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ įgyvendinimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą įgyti leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje suteikia pareiškėjui galimybę įteisinti savo buvimą Lietuvos Respublikoje. Buvimo Lietuvos Respublikoje įteisinimas (leidimo nuolat gyventi Lietuvoje gavimas) yra reikšminga aplinkybė, sąlygojanti asmens teisinį statusą ir jo teisių įgyvendinimą, pvz., įsidarbinti, gauti socialines išmokas ir kt. Todėl būtina sudaryti sąlygas pareiškėjui kaip įmanoma greičiau kreiptis į Migracijos departamentą dėl leidimo nuolat gyventi Lietuvoje išdavimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 95 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 dalimi teisėjų kolegija
nusprendžia:
leisti teismo 2009-09-07 sprendimo dalį, kurioje atnaujintas A. F. 2004 m. balandžio 29 d. Įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ įgyvendinimo įstatymo (įstatymo Nr.IX-2207) 2 straipsnio 1 dalyje nustatytas terminas įgyti leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, vykdyti skubiai.
Papildomas sprendimas gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.