Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-12-28 · Civilinė byla Nr. 2S-1935-553/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-28
Bylos Nr.
2S-1935-553/2012
Teisminio proceso Nr.
2-02-3-01960-2012-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aldona Tilindienė
Atsakovas
UAB „Žemės vystymo fondas 11“
Ieškovas
A. T.
Kategorijos
  • 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1935-553/2012Teisminio proceso Nr. 2-02-3-01960-2012-8Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1; 122.4 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. gruodžio 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Aldona Tilindienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Žemės vystymo fondas 11“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-08-14 nutarties, priimtos pagal ieškovo A. T. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinėje byloje pagal ieškovo A. T. ieškinį atsakovui UAB „Žemės vystymo fondas 11“ dėl sprendimo nutraukti nuomos sutartis pripažinimo neteisėtu.

Teisėja, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovas A. T. kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydamas atsakovo įvykdytą vienašalį 2009-05-29 sudarytų terminuotų privačios žemės nuomos sutarčių Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 nutraukimą pripažinti neteisėtu, negaliojančiu ir nesukuriančiu jokių teisinių pasekmių. Ieškovas šio reikalavimo įvykdymo užtikrinimui prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones iki teismo sprendimo įsiteisėjimo nagrinėjamoje byloje: 1) uždrausti atsakovui vienašališkai nutraukti 2009-05-29 terminuotas privačios žemės nuomos sutartis Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337; 2) uždrausti atsakovui išregistruoti 2009-05-29 terminuotas privačios žemės nuomos sutartis Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337; 3) uždrausti atsakovui bet kokiu būdu trukdyti ieškovui naudotis 2009-05-29 terminuotas privačios žemės nuomos sutartimis Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 išsinuomotais žemės sklypais, kurių unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini).

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2012-08-14 nutartimi nutarė iš dalies tenkinti ieškovo prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir uždrausti atsakovui UAB „Žemės vystymo fondas 11“ išregistruoti 2009-05-29 terminuotas privačios žemės nuomos sutartis Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 iki šios civilinės bylos išnagrinėjimo bei uždrausti atsakovui UAB „Žemės vystymo fondas 11“ bet kokiu būdu trukdyti ieškovui naudotis 2009-05-29 terminuotas privačios žemės nuomos sutarčių Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 pagrindu išnuomotais žemės sklypais, kurių unikalūs (duomenys neskelbtini); žemės sklypais, kurių unikalūs (duomenys neskelbtini); žemės sklypu, unikalus (duomenys neskelbtini); žemės sklypais, kurių unikalūs (duomenys neskelbtini) iki šios civilinės bylos išnagrinėjimo. Teismas nustatė, kad ieškovas, prašydamas taikyti laikinąją apsaugos priemonę – draudimą atsakovui vienašališkai nutraukti minėtas žemės nuomos sutartis, iš esmės prašo to paties ko pačiu ieškiniu, t. y. prašomos taikyti laikinosios apsaugos priemonės yra ieškinio dalyko nagrinėjimo dalis. Tenkindamas ieškovės prašymą taikyti tokio pobūdžio laikinąją apsaugos priemonę, teismas nenagrinėjęs bylos iš esmės patenkintų ieškovo pareikštą reikalavimą, todėl ieškovo prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo dalyje dėl draudimo atsakovui vienašališkai nutraukti minėtas privačios žemės nuomos sutartis netenkintinas. Teismas sutiko su ieškovo argumentais dėl būtinybės uždrausti atsakovui išregistruoti 2009-05-29 terminuotas privačios žemės nuomos sutartis bei uždrausti atsakovui bet kokiu būdu trukdyti ieškovui naudotis šių sutarčių pagrindu jam išnuomotais žemės sklypais, kurių unikalūs (duomenys neskelbtini), kadangi tokių veiksmų nesiėmus, atsakovas galėtų ieškovui nuomojamus žemės sklypus išnuomoti tretiesiems asmenims ir tokiu būdu apsunkintų ieškovui galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymą bei sukeltų ieškovui turtinę žalą.

Atskirojo skundo argumentai

Atskiruoju skundu atsakovas UAB „Žemės valdymo fondas 11“ prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-08-14 nutartį kaip nepagrįstą ir neteisėtą. Nurodo, kad:

Teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės neproporcingai ir nepagrįstai suvaržo atsakovo teises. Atsakovas pažymėjo, kad 2012-06-26 Nekilnojamojo turto registrui pateikė prašymą dėl žemės nuomos sutarčių pagrindu išnuomotų žemės sklypų išregistravimo. 2012-07-03 juridiniai faktai dėl žemės nuomos sutarčių pagrindu išnuomotų žemės sklypų nuomos yra išregistruoti iš Nekilnojamojo turto registro. Skundžiama nutartis priimta po minėtų juridinių faktų išregistravimo, todėl šia nutartimi taikytos priemonės nėra tinkamos tikslui, nurodytam teismo nutartyje, pasiekti. Vykdant teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nei atsakovas, nei ieškovas negalės tinkamai naudotis žemės sklypais, todėl pablogės jų būklė, atsakovas nebeturės galimybės rinkos kaina išnuomoti šių sklypų kaip dirbamus žemės ūkio paskirties sklypus. Atsakovui nepaliekama galimybė naudoti minėtų žemės sklypų, t. y. atsakovas negali vykdyti savo pagrindinės ūkinės komercinės veiklos, gauti pelno. Atsakovas pažymėjo, kad ieškovo privačių žemės nuomos sutarčių pažeidimai yra tęstinio pobūdžio, t. y. ieškovas nuolatos kiekvienais metais pažeidžia sutarčių esminę sąlygą tinkamai ir laiku mokėti privačios žemės nuomos kainą. Šalys nesutaria dėl likusios nuomos mokesčio dalies ir ginčas dėl nuomos mokesčio dydžio nėra išspręstas. Atsakovas negali pagrįstai tikėtis, kad ieškovas, naudodamasis terminuotų privačios žemės nuomos sutarčių Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 pagrindu išnuomotais žemės sklypais, tinkamai vykdys pinigines prievoles pagal sutartis ir atsiskaitys su atsakovu. Skundžiama nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės suteikia vienai šaliai, t. y. ieškovui, perdėtą pranašumą kitos šalies atžvilgiu, taip pat šių priemonių taikymas gali padaryti nuostolių atsakovui ir kelti didelių suvaržymų jo ūkinei komercinei veiklai, todėl taikomos priemonės yra nesuderinamos su ekonomiškumo principu. Skundžiama nutartis yra nemotyvuota, t. y. joje visiškai nenurodyta, kokiu faktiniu ir juridinių pagrindu remiantis yra taikomos laikinosios apsaugos priemonės atsakovo atžvilgiu. Nutartyje nėra nurodyta, kokie ieškovo pateikti įrodymai ir nurodytos aplinkybės buvo pagrindas tenkinti ieškovo pareikštą prašymą dėl tokio pobūdžio ir masto laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovo atžvilgiu. Nutartyje taip pat nenurodytos aplinkybės, iš kurių matytųsi, kad ieškovui kyla grėsmė dėl turtinės žalos atsiradimo (b. l. 1-4).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą nebuvo pateiktas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl pasisako tik dėl atskirojo skundo argumentų. Nagrinėjamos bylos atveju apeliacinės instancijos teismas turi išsiaiškinti, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė laikinųjų apsaugos priemonių taikymą reglamentuojančias procesines teisės normas.

Teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu šie asmenys tikėtinai pagrindžia savo ieškinio reikalavimą ir nesiėmus šių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – tai preliminari priemonė, kuria siekiama kiek įmanoma greičiau užkirsti kelią aplinkybėms, galinčioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomu būsimo teismo sprendimo įvykdymą. Tokio procesinio veiksmo pagrindu yra pagrįstos prielaidos, kad, nesiėmus šių priemonių, būsimo teismo sprendimo, kuris gali būti palankus ieškovui, įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Kitaip tariant, ieškinyje išdėstyti teisiniai ir faktiniai argumentai, pateikti įrodymai turi prima facie patvirtinti ir būti pakankami, kad teismas įsitikintų, jog ieškinys, remiantis pateiktais faktiniais ir teisiniais argumentais, gali būti tenkinamas. Tačiau esant šiai proceso stadijai, tarp šalių kilęs ginčas iš esmės nesprendžiamas. Taikant laikinąsias apsaugos priemones atliekamas preliminarus ieškinio pagrįstumo vertinimas yra skirtas ne bylai iš esmės išspręsti, o būsimo teismo sprendimo neįvykdymo rizikai įvertinti. Įstatymas įpareigoja teismą įvertinti byloje esančius įrodymus pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu (CPK 185 straipsnis). Šia įrodymų vertinimo taisykle yra grindžiamas ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslingumas, pirmiausiai įvertinant galimą grėsmę būsimo teismo sprendimo įvykdymui ir taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumą siekiamiems tikslams (CPK 144 straipsnis, 145 straipsnio 2 dalis). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia realios grėsmės būsimo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimas, kurį privalo įrodyti dalyvaujantis byloje ar kitas suinteresuotas asmuo, prašantis taikyti laikinąsias apsaugos priemones (CPK 12 ir 178 straipsniai). Taikant laikinąsias apsaugos priemones taip pat turi būti įvertintas jų tikslingumas, t. y. jos turi garantuoti būsimo teismo sprendimo realų ir tinkamą įvykdymą. Laikinosios apsaugos priemonės turi būti susijusios su pareikštų reikalavimų esme, pobūdžiu ir apimtimi. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį lemia individualios šalių ginčo, t. y. bylos aplinkybės.

Nagrinėjamos bylos atveju ieškovas kreipėsi į teismą su reikalavimu atsakovo įvykdytą vienašalį 2009-05-29 sudarytų terminuotų privačios žemės nuomos sutarčių Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 nutraukimą pripažinti neteisėtu, negaliojančiu ir nesukuriančiu jokių teisinių pasekmių. Pirmosios instancijos teismas, iš dalies tenkindamas ieškovo prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, 2012-08-14 nutartimi uždraudė atsakovui išregistruoti minėtas sutartis ir uždraudė atsakovui bet kokiu būdu trukdyti ieškovui naudotis minėtomis sutartimis išsinuomotais žemės sklypais. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su atskirojo skundo medžiaga, daro išvadą, kad skundžiama 2012-08-14 nutartis yra iš dalies nepagrįsta, todėl keistina dėl žemiau nurodytų motyvų.

Kaip minėta, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindas yra pagrįstos prielaidos, kad, nesiėmus šių priemonių, būsimo teismo sprendimo, kuris gali būti palankus ieškovui, įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Kaip nurodė ieškovas savo patikslintame ieškinyje tarp šalių 2009-05-29 sudarytos terminuotos privačios žemės nuomos sutartys Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 buvo atsakovo vienašališkai nutrauktos 2012-03-10 (b. l. 8). Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad draudimas atsakovui UAB „Žemės vystymo fondas 11“ išregistruoti 2009-05-29 terminuotas privačios žemės nuomos sutartis Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 iki šios civilinės bylos išnagrinėjimo nėra susijęs su galimai ieškovui palankaus teismo sprendimo, t. y. pripažinti neteisėtu atsakovo įvykdytą vienašalį 2009-05-29 sudarytų terminuotų privačios žemės nuomos sutarčių Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 nutraukimą, įvykdymo užtikrinimu. Minėtos laikinosios apsaugos priemonės pritaikymas nėra susijęs su tuo, kad nepritaikius šios priemonės galimai ieškovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas. Tokiu būdu, pirmosios instancijos teismas nutartis šioje dalyje keistina netenkinant ieškovo prašymo uždrausti atsakovui išregistruoti 2009-05-29 terminuotas privačios žemės nuomos sutartis Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 iki šios civilinės bylos išnagrinėjimo.

Skundžiama nutartimi taip pat tenkintas ieškovo prašymas uždrausti atsakovui bet kokiu būdu trukdyti ieškovui naudotis minėtomis sutartimis išsinuomotais žemės sklypais. Atsižvelgdamas į sutarčių, kurių vienašalis nutraukimas yra ginčijamas, pobūdį, t. y. kad minėtos sutartys yra sudarytos tarp ieškovo (ūkininko) ir atsakovo (juridinio asmens, kuriam nuosavybės teise priklauso minėtų sutarčių pagrindu išnuomoti žemės sklypai) su tikslu naudoti išnuomotą žemės ūkio paskirties žemę pagal jos paskirtį, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, jog nepritaikius minėtos laikinosios apsaugos priemonės, atsakovas galėtų ieškovui nuomojamus žemės sklypus išnuomoti tretiesiems asmenims ir tokiu būdu apsunkintų ieškovui galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymą bei sukeltų ieškovui turtinę žalą. Pažymėtina, kad 2009-05-29 sudarytose terminuotuose privačios žemės nuomos sutartyse Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 nurodytas nuomos terminas yra nuo 2009-05-29 iki 2015-12-31 (b. l. 16-53). Pagal minėtas sutartis ieškovas (nuomininkas) yra įsipareigojęs žemės sklypus naudoti tik pagal tikslinę žemės naudojimo paskirtį ir naudotis šiais sklypais bei rūpintis jų būkle kaip protingas savininkas. Atsakovas savo atskirtajame skunde nurodo, kad vykdant skundžiamą teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nei atsakovas, nei ieškovas negalės tinkamai naudotis žemės sklypais, todėl pablogės jų būklė. Atsižvelgdamas į tai, kad ieškovas ginčo žemės sklypus nuolatos nepertraukiamai naudojo pagal šių sklypų tikslinę paskirtį nuo 2009-05-29 iki 2012-03-10, kai atsakovas vienašališkai nutraukė minėtų žemės sklypų nuomos sutartis, teismas neturi pagrindo spręsti, jog minėtų žemės sklypų būklė pablogėtų uždraudus atsakovui bet kokiu būdu trukdyti ieškovui naudotis šiais žemės sklypais. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas neturėjo papildomai argumentuoti savo teiginio, jog nepritaikius minėtos laikinosios apsaugos priemonės, t. y. neuždraudus atsakovui bet kokiu būdu trukdyti ieškovui naudotis žemės sklypais, ieškovas patirtų turtinę žalą, kuri yra reali ir akivaizdi, kadangi niekas neribotų atsakovo teisės kitam asmeniui išnuomoti ginčo žemės sklypus po to, kai ieškovas nepertraukiamai kelis metus iš eilės naudojo ir rūpinosi šiais žemės sklypais.

Dėl apelianto argumento, kad skundžiama nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės suteikia vienai šaliai, t. y. ieškovui, perdėtą pranašumą kitos šalies atžvilgiu, taip pat šių priemonių taikymas gali padaryti nuostolių atsakovui ir kelti didelių suvaržymų jo ūkinei komercinei veiklai, todėl taikomos priemonės yra nesuderinamos su ekonomiškumo principu, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas visuomet susijęs su tam tikrais atsakovo teisių suvaržymais. Tuo atveju, jeigu dėl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių atsakovas patiria nuostolius, jis turi teisę kreiptis į bylą nagrinėjantį pirmosios instancijos teismą su prašymu dėl nuostolių, galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo arba įsiteisėjus sprendimui, kuriuo ieškinys atmestas, atsakovas turi teisę reikalauti, kad ieškovas atlygintų nuostolius, kuriuos atsakovas patyrė dėl ieškovo prašymu taikytų laikinųjų apsaugos priemonių (CPK 146 straipsnis).

Apelianto atskirojo skundo argumentas, kad skundžiama nutartis yra nemotyvuota, t. y. joje visiškai nenurodyta, kokiu faktiniu ir juridinių pagrindu remiantis yra taikomos laikinosios apsaugos priemonės atsakovo atžvilgiu, nepagrįstas, kadangi skundžiamoje nutartyje teismas nurodė tiek konkrečias teisės normas, teik savo argumentus, kurias vadovaudamasis teismas sprendė, kad ieškovo prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo yra tenkintinas iš dalies.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasi CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutarė:

Atsakovo UAB „Žemės vystymo fondas 11“ atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-08-14 nutarties rozoliucinę dalį pakeisti ir ją išdėstyti taip:

„Ieškovo A. T. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinti iš dalies.

Uždrausti atsakovui UAB „Žemės vystymo fondas 11“ (į. k. 300114042, buveinės adresas – Smolensko g. 10, Vilnius) bet kokiu būdu trukdyti ieškovui A. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudotis 2009-05-29 terminuotų privačios žemės nuomos sutarčių Nr. 11-ŽNS-330, Nr. 11-ŽNS-331, Nr. 11-ŽNS-333, Nr. 11-ŽNS-334, Nr. 11-ŽNS-335, Nr. 11-ŽNS-336 ir Nr. 11-ŽNS-337 pagrindu išnuomotais žemės sklypais, kurių unikalūs (duomenys neskelbtini); žemės sklypais, kurių unikalūs (duomenys neskelbtini); žemės sklypu, unikalus (duomenys neskelbtini); žemės sklypais, kurių unikalūs (duomenys neskelbtini) iki šios civilinės bylos išnagrinėjimo“.

Teisėja Aldona Tilindienė