Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-10-22 · Civilinė byla Nr. e2A-1585-392/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-10-22
Bylos Nr.
e2A-1585-392/2020
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-03920-2019-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Virginijus Kairevičius, Tatjana Žukauskienė, Loreta Braždienė
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Energijos skirstymo operatorius“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Jarinta“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1585-392/2020Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03920-2019-5Procesinio sprendimo kategorija 2.6.20; 2.6.8.9 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. spalio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Loretos Braždienės, pirmininko (pranešėjo) Virginijaus Kairevičiaus, Tatjanos Žukauskienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Energijos skirstymo operatorius“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gegužės 28 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Jarinta“ ieškinį atsakovui akcinei bendrovei „Energijos skirstymo operatorius“ (toliau tekste – ESO) dėl skolos priteisimo.

.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Energijos skirstymo operatorius“ (toliau ESO) 28 357,35 Eur skolos už suteiktas paslaugas, 2 462,85 Eur delspinigių, 8 procentų dydžio procesines palūkanas, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2015 m. liepos 28 d. su atsakovu pasirašė Paslaugų teikimo sutartį Nr. 30012/451056 (toliau sutartis), kuria sutarė teikti atsakovui automobilių parkavimo paslaugas stovėjimo aikštelėse: Laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 01 d. iki 2018 m. sausio 07 d. aikštelėse, esančiose (duomenys neskelbtini); Laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 08 d. iki 2018 m. vasario 28 d. aikštelėse, esančiose (duomenys neskelbtini); Laikotarpiu nuo 2018 m. kovo 01 d. iki 2018 m. liepos 28 d. aikštelėse, esančiose (duomenys neskelbtini). Atsakovas sutartu laiku ir terminais neatsiskaitė su ieškovu, todėl per laikotarpį nuo 2018 m. sausio 01 d. iki 2018 m. liepos 28 d. susidarė reikalaujamas įsiskolinimas. Atsakovas turi pareigą atsiskaityti su ieškovu, nes faktiškai naudojosi paslaugomis. Atsakovo nurodomi trūkumai netrukdė jam naudotis aikštelėmis, todėl turi sumokėti už faktinį naudojimąsi. Atsakovas neteikė pretenzijų ieškovui, bet naudojosi paslaugomis, todėl negali dabar atsisakyti mokėti dėl paslaugų kokybės. Atsakovas pažeidė sutartus apmokėjimo terminus, todėl iš jo priteistinas ne tik įsiskolinimas bet ir delspinigiai.

Atsiliepimas

2. Atsakovas prašo ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Atsakovas teigia, jog ieškovas įsipareigojo teikti paslaugas, atitinkančias sutarties specialiosios dalies ir techninės specifikacijos nuostatas, o atsakovas įsipareigojo sumokėti už tinkamai ir faktiškai suteiktas kokybiškas paslaugas. Iki 2018 m. sausio 08 d. ieškovas paslaugas teikė tinkamai aikštelėse (duomenys neskelbtini) ir atsakovas už jas atsikaitė. 2017 m. gruodžio 28 d. ieškovas informavo atsakovą, jog nuo 2018 m. sausio 08 d. nebeteiks paslaugų aikštelėje (duomenys neskelbtini), bet teiks aikštelėse (duomenys neskelbtini), nes nutraukė žemės sklypo nuomos sutartį adresu (duomenys neskelbtini). Ši aplinkybė rodo, jog ieškovas suprato techninės specifikacijos sąlygą, jog sklypas turi būti valdomas teisėtai. Atsakovui pradėjus naudotis nauja aikštele paaiškėjo, jog teikiamos paslaugos neatitinka sutarties sąlygų ir apie tai 2018 m. vasario 02 d. raštu informavo ieškovą bei pareikalavo pašalinti trūkumus, tame tarpe ir pateikti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), valdymo teisę suteikiančius dokumentus. Atsakovas 2018 m. vasario 15 d. raštu, atsakydamas į atsakovo pretenziją, trūkumų nepašalino, dokumentų nepateikė, nurodė, jog paslaugos atitinka sutarties reikalavimus. Ieškovui nepašalinus trūkumų, atsakovas 2018 m. kovo 07 d. raštu informavo ieškovą, jog neturi teisinio pagrindo mokėti už paslaugas aikštelėje (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 08 d. iki 2018 m. vasario 28 d. Ieškovas 2018 m. vasario 15 d. raštu informavo, jog nuo 2018 m. kovo 01 d. paslaugos bus teikiamos adresu (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini). Atsakovas 2019 m. vasario 19 d. raštu pareikalavo nurodyti parkavimo vietų skaičių aikštelėse (duomenys neskelbtini), tačiau ieškovas jų nenurodė, teigdamas, jog parkavimo vietų skaičius atitinka sutarties reikalavimus. Atsakovas nustatė, jog ieškovas neturi teisės teikti paslaugų adresu (duomenys neskelbtini), nes nėra išspręstas žemės naudojimosi klausimas, todėl nurodė ieškovui, jog nesutinka, kad paslaugos būtų teikiamos šioje aikštelėje nuo 2018 m. kovo 01 d. Atsakovas pareikalavo pašalinti paslaugų teikimo trūkumus ir iki 2018 m. kovo 09 d. pateikti dokumentus, kurie patvirtintų žemės valdymo teisę arba pasiūlyti kitą aikštelę, atitinkančią sutarties sąlygas. Ieškovas naujos aikštelės nepasiūlė, dokumentų nepateikė. NŽT 2018 m. vasario 22 d. raštu informavo atsakovą, jog adresu (duomenys neskelbtini) nėra suformuotas valstybinės žemės sklypas, todėl NŽT nėra perdavusi jokiems asmenims teisės valdyti ar naudoti šį žemės sklypą. Žemės sklype (duomenys neskelbtini) esantys pastatai ir statiniai priklauso fiziniams asmenims, kurie su NŽT yra sudarę (duomenys neskelbtini) žemės sklypo nuomos sutartį. Šie fiziniai asmenys su UAB „Nekilnojamojo turto fondas“ yra sudarę panaudos sutartį tik dėl jiems nuosavybės teise priklausančių pastatų ir statinių panaudos, tačiau teisė į žemės sklypą nėra perleista, todėl UAB „Nekilnojamojo turto fondas“ neturėjo teisinio pagrindo leisti ieškovui UAB „Jarinta“ naudotis (duomenys neskelbtini) žemės sklypu. Ieškovas pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis iš ieškovo apskaitos sistemos apie jose sumontuotas kortelių nuskaitymo sistemas, nes iš fotonuotraukų matyti, jog tokių sistemų nėra. 2019 m. vasario 27 d. ieškovo ir atsakovo atstovai apžiūrėjo aikštelę (duomenys neskelbtini), kurie nustatė, kad nėra reikiamos sistemos, o ieškovas nurodė, kad įvažiavimo kontrolę vykdys jo darbuotojai. Atsakovas niekada nesinaudojo aikštele, esančia (duomenys neskelbtini), todėl neprivalo mokėti ieškovui, o ieškovo sistemos duomenys neatitinka tikrovės. Aikštelėje (duomenys neskelbtini) taip pat nebuvo įrengta kortelių nuskaitymo sistema, užtvaros ar automatiniai vartai, kurie sudarytų galimybę fiksuoti atvykstančius ir išvykstančius atsakovo darbuotojų automobilius. 2018 m. liepos 09 d. ieškovo ir atsakovo atstovų susitikime buvo sutarta, jog ieškovas pateiks aikštelės (duomenys neskelbtini) schemą ar kitą dokumentą, kuriame būtų nurodytas parkavimo vietų skaičius. Šį prašymą atsakovas pakartojo 2019 m. liepos 12 d., tačiau atsakymo negavo. Ieškovas neturėjo 127 stovėjimo aikštelių, kaip buvo sutarta sutartyje. Nuo 2018 m. sausio 08 d. iki 2019 m. kovo 03 d. paslaugas atsakovui ieškovas teikė ne tik pagal ginčo sutartį, pagal kurią buvo nuomojamos 127 stovėjimo vietos, bet ir kitą sutartį, pagal kurią buvo nuomojamos 50 aikštelių vietų, t. y. iš viso turėjo būti teikiamos paslaugos 177 vietoms. Ieškovo aikštelėse fiziškai nebuvo tiek stovėjimo vietų, todėl ieškovas negalėjo suteikti paslaugų pilna apimtimi. Kadangi šalys sutartimi buvo sutarę atsiskaityti už faktiškai suteiktas paslaugas ir šios savo prievolės neginčija, tačiau iš atsakovo negavo duomenų ir negali nustatyti faktiškai suteiktų paslaugų apimties ir nežino kiek turi sumokėti, todėl negali įvykdyti prievolės dėl paties ieškovo kaltės. Sutartyje buvo sutartas apmokėjimas ne už bet kokių, bet už tinkamų paslaugų suteikimą, todėl atsakovas turi prievolę mokėti tik už tinkamas paslaugas. Pagal sutarties 9.3 punktą atsakovas pasirašo paslaugų perdavimo – priėmimo aktą, jei paslaugų kokybė atitinka sutarties reikalavimus. Ieškovui suteikus paslaugas, neatitinkančias sutarties sąlygas, atsakovas paslaugų perdavimo - priėmimo akto nepasirašė ir neprivalo mokėti. Ieškovas turėjo prievolę pagrįsti paslaugų teikimui naudojamų aikštelių žemės sklypų teisėtą valdymą, nes taip nustatė sutarties techninės sąlygos. Ieškovui neturint teisės valdyti žemės sklypą, jis negalėjo aikštelių nuomoti atsakovui ir jose teikti paslaugas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. gegužės 28 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė UAB „Jarinta“ iš AB „Energijos skirstymo operatorius“ 23 577,22 Eur skolos, 2 032,40 Eur delspinigių, 8 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos – 25 609,62 Eur už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo (2019 m. vasario 13 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1273,22 Eur bylinėjimosi išlaidų.

4. Teismas nustatė, kad šalys yra sudariusios dvi sutartis dėl atsakovo automobilių parkavimo keliuose ieškovo valdomose stovėjimo aikštelėse. Atsakovas neatsiskaitė pagal 2015-07-28 sutartį Nr. 30012/451056. Paslaugos ieškovui buvo teikiamos visose atsakovo valdomose aikštelėse, o atsakovo nesutikimas su paslaugų teikimu konkrečioje aikštelėje nėra pagrįstas. Ieškovo pateikti išrašai iš kortelių nuskaitymo sistemų pagrindžia atsakovo naudojimąsi visomis ieškovo valdomomis ir atsakovui suteiktomis naudojimui aikštelėmis. Teismas sprendė, kad ieškovas buvo suteikęs pakankamą parkavimo vietų kiekį ir paslaugų kiekio trūkumas nebuvo nustatytas. Byloje nėra duomenų, jog atsakovas būtų kreipęsis į ieškovą dėl to, kad trūko parkavimo vietų atsakovo darbuotojams. Pagal sutartį, šalys buvo sutarę dėl bendro parkavimo vietų skaičiaus užtikrinimo, o ne konkrečių parkavimo vietų rezervavimo. Atsakovas galėjo parkuotis bet kurioje laisvoje vietoje, o ieškovas galėjo suteikti parkavimo paslaugas ir kitiems klientams, kartu užtikrinant, jog atsakovui bus suteiktos paslaugos pilna apimtimi. Paslaugų rezultato perdavimo-priėmimo aktų nepasirašymas nėra reikšminga aplinkybė. Esant paslaugų trūkumams, šalys sutarė, jog ieškovas mokės netesybas už kiekvieną dieną, todėl atsakovas, esant paslaugų trūkumams, turėjo galimybę reikalauti pašalinti trūkumus, tačiau trūkumai nebuvo esminiai, todėl, atsakovas toliau naudojosi paslaugomis ir sutartinės atsakomybės iš ieškovo nereikalavo. Atsakovo pateiktos nuotraukos apie aikštelių būklę yra neinformatyvios, tačiau iš ieškovo pateiktų sąskaitų matyti, jog ieškovas buvo užsakęs, apmokėjęs ir priėmęs atliktus darbus iš trečiojo asmens, kuris aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), atliko kelio užtvaro su valdymo sistema kontaktinėmis kortelėmis, vaizdo stebėjimo, apšvietimo įrengimo darbus. Už kortelių tinkamą naudojimą yra atsakingas asmuo, turintis šias korteles pagal sutartis. Todėl atsakovas privalėjo užtikrinti gautų kortelių apskaitą. Jei atsakovas išdalino korteles savo darbuotojams, o šie naudojosi jomis gaudami paslaugas, įskaitant ir aikštelę (duomenys neskelbtini), atsakovas turi teisę reikalauti nuostolių atlyginimo iš netinkamai besielgusių savo darbuotojų, tačiau tai neatleidžia atsakovo nuo prievolės atsiskaityti už suteiktas paslaugas. Teismas sprendė, kad byloje nėra įrodymų, patvirtinančių atsakovo teiginius, jog papildoma parkavimo vietų nuoma iš kito subjekto sutarties vykdymo laikotarpiu buvo susijusi su netinkamu ieškovo paslaugų teikimu, o ne kitų aplinkybių. Trūkumus laikydamas esminiais, atsakovas privalėjo nutraukti sutartį ir nesinaudoti paslaugomis, o ne atsisakyti apmokėti už faktiškai jau gautas paslaugas po jų gavimo.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

5. Atsakovė (apeliantė) apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-05-26 sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-458-820/2020, ir priimti naują sprendimą, kuriuo UAB „Jarinta“ ieškinį atsakovui AB „Energijos skirstymo operatorius“ atmesti visa apimtimi. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

5.1. Teismas priteisė skolą už Paslaugas, kurios buvo teikiamos trijose aikštelėse: (duomenys neskelbtini), t. y. viešoje teritorijoje, priklausančioje ir valdomoje valstybės; (duomenys neskelbtini), t. y. viešoje teritorijoje, priklausančioje ir valdomoje valstybės; (duomenys neskelbtini), t. y. aikštelėje, kurioje yra tik 50 parkavimo vietų.

5.2. Vienintelė aikštelė, kurioje realiai galėjo būti teikiamos kokybiškos paslaugos, ir kurią atsakovas pripažino tinkama paslaugų teikimui, buvo adresu (duomenys neskelbtini). Teismas vadovavosi vieninteliu ieškovo vienašališkai parengtu įrodymu kortelių nuskaitymo sistemos išrašuose, pripažindamas, jog šiame įrodyme fiksuoti duomenys yra patikimi ir teisingi, nors juose užfiksuotos aplinkybės, kurių objektyviai negalėjo būti, t. y. kad per dieną aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), parkuojasi vien atsakovui priklausantys 100 automobilių. Tačiau ieškovo išsinuomota aikštelė objektyviai negali sutalpinti daugiau kaip 50 automobilių. Aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), , ginčo laikotarpiu buvo teikiamos parkavimosi paslaugos mažiausiai pagal šias sutartis: Atsakovui pagal ginčo sutartį (127 vietų apimtyje); Atsakovui pagal antrąją sutartį, pagal kurią atsakovas yra visiškai atsiskaitęs (50 vietų apimtyje); UAB Vilniaus kogeneracinei jėgainei (17 vietų apimtyje). Vadinasi, tuo pačiu laikotarpiu aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), ieškovas turėjo užtikrinti parkavimo vietas mažiausiai 194 automobiliams. Atsakovas į bylą pateikė įrodymus, patvirtinančius, jog atsakovas buvo priverstas brangiau pirkti papildomas parkavimo vietas „žaliojoje zonoje“ iš Vilniaus miesto savivaldybės ginčijamu sutarties vykdymo laikotarpiu.

5.3. Atsakovas negalėjo teikti paslaugų aikštelėse adresu (duomenys neskelbtini), kadangi, vadovaujantis byloje surinktais įrodymais, šiose aikštelėse tariamai įrengtų kortelių nuskaitymo sistemų kortelės niekada nebuvo perduotos atsakovui, o jos, kaip teismas pažymėjo sprendime, buvo vienintelė priemonė naudotis paslaugomis.

5.4. Sutartimi šalys susitarė, kad aikštelė, kurioje teikiamos paslaugos, turi būti: švari ir tvarkinga (TS 5.1.2 punktas); joje turi būti įrengtas apšveitimas (TS 5.1.3 punktas); stovėjimo vietų skaičius turi būti užtikrintas ištisą parą visą Sutarties laikotarpį (TS 5.1.4 punktas); joje turi būti užtikrinama fizinė sauga darbo dienomis (TS 5.1.5 punktas); joje turi būti įrengta mobiliuoju telefonu ar analogiškai pakeliamą kelio užtvarą valdanti sistema ar užtikrinama galimybė naudotis paslaugomis kitomis techninėmis priemonėmis (TS 5.1.6 punktas); joje turi būti vaizdo stebėjimo sistema (TS 5.1.7 punktas); tiekėjas privalės užtikrinti, kad jis ir/ar jo darbuotojai turi visus būtinus Paslaugos teikimui leidimus, veiklos pažymas ar lygiaverčius dokumentus ar kitus dokumentus, kurių reikalaujama pagal Lietuvoje galiojančius teisės aktus, leidžiančius užsiimti automobilių parkavimo paslaugomis Vilniaus mieste ir pagrindžiančius teisę naudoti parkavimo aikštelės plotą (TS 5.1.11 punktas). Ieškovas šių sąlygų neįvykdė. Aikštelė adresu (duomenys neskelbtini), neatitiko TS (joje nebuvo kortelių nuskaitymo sistemos, užtvaro, apšvietimo vaizdo stebėjimo sistemos, taip pat ji nebuvo aptverta ir išlyginta važiuojamoji danga). Atsakovas ja praktiškai nesinaudojo būtent dėl jos trūkumų – trumpu laikotarpiu nuo 2018-01-09 iki 2018-02-28 čia automobilius statė vos 2-4 atsakovo darbuotojai. Atsakovas teismui pateikė nuotraukas (2 t., b. l. 30-36), patvirtinančias, kad aikštelėse (duomenys neskelbtini), ne tik nebuvo jokių pakeliamų užtvarų, kortelių nuskaitymo sistemų, vaizdo įrašymo sistemos, bet ir tai, kad aikštelės nebuvo sutvarkytos – nebuvo išlyginta kelio danga, teritorija buvo netvarkinga, užstatyta kitais automobiliais ir šiukšlėmis.

Žemesnės instancijos teismas

5.5. Teismas sprendimu priteisė skolą ir už tariamą paslaugų teikimą aikštelėje adresu (duomenys neskelbtini). Tačiau atsakovas niekada ja nesinaudojo, ir apie tai ne vieną kartą raštiškai nurodė ieškovui (žr. 1 t., b. l. 56,188), taip pat atsakovas niekada nedavė savo sutikimo dėl šios aikštelės naudojimo, ji atsakovui, kaip klientui netiko, Ši aikštelė taip pat neatitiko TS (joje nebuvo jokių automatiškai pakeliamų užtvarų, vaizdo stebėjimo kamerų, apšvietimo, joje nebuvo užtikrinta fizinė sauga, aikštelė buvo netvarkinga), tai patvirtina abiejų šalių atstovų bendro susitikimo metu 2018-02-27 padarytos nuotraukos (žr. 5 ir 6 pav., 2 t., b. l. 30, 32-36).

5.6. Ieškovas nepateikė įrodymų, kokiu principu ieškovo sistemose atsakovui buvo priskirti numeriai – kortelės atsakovui buvo perduodamos, nenurodant jų numerių. Byloje nėra nei vieno objektyvaus įrodymo, patvirtinančio, jog ieškovo išrašuose iš kortelių nuskaitymo sistemų fiksuojami duomenys yra būtent apie atsakovui išduotas korteles. Joks vienašalis ieškovo konkrečių kortelių numerių priskyrimas atsakovui negali būti laikomas objektyviu įrodymu. Nesant įrodymų apie konkrečių kortelių perdavimą atsakovui, negalima ir išvada, jog duomenys apie tokių kortelių panaudojimą yra pagrindas atsakovui mokėti.

5.7. Ieškovas nei aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), nei adresu (duomenys neskelbtini), neturėjo jokios valdymo teisės. Teismas sprendimu priteisdamas skolą už paslaugas, kurios tariamai buvo teikiamos ieškovui jokiu teisiniu pagrindu nepriklausančioje teritorijoje, faktiškai įteisino neteisėtus ieškovo veiksmus – priteisdamas apmokėjimą už paslaugas, teiktas aikštelėse, kurios priklauso valstybei, suteikė ieškovui galimybę nepagrįstai praturtėti žemės sklypų savininko (valstybės) sąskaita.

5.8. Atsakovas, byloje pateikė prašymą pateikti visų ieškovo pateiktų išrašų iš kortelių nuskaitymo sistemų originalus (šių informacinių sistemų duomenų fiksavimą skaitmeninėje laikmenoje), ir Teismas, matydamas pagrindą įvertinti duomenų autentiškumą, tokį Atsakovo prašymą tenkino. Ieškovas jokių originalių duomenų nepateikė, nurodydamas, jog jų neišliko. Tačiau kortelių nuskaitymo sistemų duomenys, pateikti į bylą PDF formatu, yra netikslūs, dviprasmiški, besikartojantys, atvaizduoti skirtingu formatu, todėl laikytini tikrovės neatitinkančiais duomenimis.

5.9. Iš minėto išrašo matyti, kad tuo pačiu laiku (valandą ir minutę) į/iš aikštelę į/išvažiuoja 2-20 automobilių (t. y. skirtingi kortelių numeriai tuo pačiu laiku minutės tikslumu naudojami net 20 kartų, kas objektyviai fiziškai neįmanoma, 9 pav.). Pvz.: 2018-01-09 – 7:39 įvažiavimo metu pažymėti net 4 skirtingi kortelių ID, tas pats pasakytina apie išvažiavimą – 4 skirtingi ID 15:43, 15:50, 16:00, 16:14, 16:40, 16:46, - skirtingi ID 16:45, 7 skirtingi ID 16:51 ir t. t; 2018-01-10 – 7:31 įvažiuoja 6 skirtingi ID, 7:32 – 10 skirtingi ID, 7:37 – 7 skirtingi ID ir t. t.; 2018-01-11 – 6:30 įvažiuoja 15 skirtingi ID, 6:33 – 13 skirtingi ID, 6:36 – 12 skirtingi ID ir t. t.; 2018-01-12 – 7:14 įvažiuoja 18 skirtingi ID ir t. t.

5.10. Atsakovas visą ginčo laikotarpį teikė ieškovui pretenzijas dėl paslaugų trūkumų. Atsakovas įsipareigojo sumokėti ieškovui tik už tinkamai ir faktiškai suteiktas kokybiškas paslaugas. Todėl teismui nustačius atsakovo pareigą mokėti už dalį suteiktų paslaugų, mokėtina suma turi būti sumažinama iki 0, arba atsakovas turi būti atleidžiamas nuo civilinės atsakomybės dėl ieškovo sąmoningų kaltų veiksmų.

5.11. Atsakovas savo prievolės nėra pažeidęs, mokėjimus turėjo teisę sulaikyti, todėl delspinigiai iš jo nepriteistini.

Atsiliepimas

6. Ieškovas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

6.1. Pagal sutarties techninės specifikacijos 2 punktą šalys susitarė dėl automobilio parkavimo paslaugų teikimo. Šalys susitarė ne dėl rezervuotų vietų paslaugų, bet dėl mokamų vietų paslaugų - t. y. kad ieškovė suteiks galimybę atsakovei statyti (parkuoti) tam tikrą skaičių automobilių. Šalys susitarė, jog už paslaugas yra mokama pagal faktiškai suteiktą paslaugų kiekį, kuris matyti paslaugų perdavimo-priėmimo aktuose. Ieškovė vykdydama sutartį, perdavė atsakovei 127 korteles, reikalingas patekti į parkavimo aikšteles. Be to, atsižvelgiant į tai, kad dėl įvairių priežasčių perduotas korteles atsakovė prarasdavo, ieškovė nuolat suteikdavo atsakovei reikalingą skaičių kortelių. Byloje yra pateikti suteiktų paslaugų priėmimo - perdavimo aktai, iš kurių matyti, jog atsakovei buvo teikiamos ir perduotos automobilių stovėjimo paslaugos, kurių apimtis - 127 parkavimo vietos, tačiau atsakovė, nors niekada nekėlė pretenzijų dėl paslaugų suteikimo apimties, šių aktų nepasirašė.

6.2. Atsakovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių, jog negalėjo naudotis tam tikra konkrečia paslaugų dalimi ar kad tam tikras konkretus skaičius atsakovės darbuotojų negalėjo naudotis ieškovės teikiamomis paslaugomis. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kiekvienoje aikštelėje kasdien vidutiniškai per dieną buvo pastatoma: aikštelėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini) - apie 120 automobilių; aikštelėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini) - apie 70 automobilių; aikštelėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini) - apie 30 automobilių; aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini) - apie 60 automobilių. Atkreiptinas dėmesys, kad dienos eigoje vieni automobiliai išvažiuodavo (pvz., darbuotojas išvažiuodavo į susitikimą, į pietų pertrauką ar kitur), kiti - įvažiuodavo. Taigi, bendrai iš viso kiekvieną dieną buvo pastatoma apie 150-190 automobilių. Atsakovė nepateikė į bylą įrodymų, paneigiančių minėtas aplinkybes.

6.3. Atsakovės į bylą pateiktos aikštelės (duomenys neskelbtini) fotonuotraukos atspindi aikštelės būklę, buvusią 2018-01-05, t. y. dar prieš paslaugų teikimo pradžią (atsiliepimo į ieškinį 1.5 punktas), todėl negali būti tinkamu aikštelės būklės įrodymu paslaugų teikimo metu. Be to, iš byloje esančių įrodymų matyti, kad 2018-01-08 ieškovei buvo perduoti aikštelės remonto darbai, t. y. aikštelėje buvo įdiegta kelio užtvaro valdymo, vaizdo stebėjimo sistemos, apšvietimo stulpai ir lempos.

6.4. Aikštelėje adresu (duomenys neskelbtini), paslaugos buvo teikiamos laikotarpiu nuo 2018-03-01 iki 2018-07-28. Atsakovė niekada neteikė pastabų Ieškovei dėl paslaugų, teiktų šioje aikštelėje, apimties. Vienintelės atsakovės pastabos ieškovei buvo pastabos dėl ieškovės teisės į žemės sklypą, bet ne dėl pačių teiktų paslaugų kaip tokių, tačiau į šias atsakovės pastabas ieškovė operatyviai atsakydavo (pvz., ieškinio priedas Nr. 26). Atsakovės į bylą pateiktos fotonuotraukos atspindi aikštelės būklę, buvusią 2018-02-27, t. y. dar prieš paslaugų teikimo pradžią (atsiliepimo į ieškinį 1.12 punktas), todėl negali būti tinkamu aikštelės būklės įrodymu paslaugų teikimo metu. Be to, iš byloje esančių įrodymų matyti, kad 2018-03-01 ieškovei buvo perduoti aikštelės remonto darbai, t. y. aikštelėje buvo įrengtas trosas, šakotuvas, kabelis, užtvaras, vaizdo stebėjimo sistema, apšvietimas ir kt.

6.5. Atsakovė nurodė, kad aikštelėje (duomenys neskelbtini) telpa tik 50 automobilių. Toks teiginys nėra pagrįstas, kadangi schema, kuria remiasi atsakovė, buvo skirta kitai sutarčiai vykdyti, kurios objektas ir buvo suteikti parkavimo vietas 50 automobilių.

6.6. Apeliaciniame skunde nurodyta, kad atsakovė nebuvo gavusi kortelių, skirtų patekti į ieškovės aikšteles (apeliacinio skundo 52-53 p.). Tokie atsakovės argumentai yra visiškai nepagrįsti, kadangi byloje yra pakankamai įrodymų, leidžiančių teigti, jog ieškovė išdavė ir perdavė atsakovei daugiau nei pakankamą skaičių kortelių. Viena išduota kortelė leido patekti į bet kurią ieškovės valdomą aikštelę.

6.7. Skunde nurodyta, kad ieškovė nepateikė savo darytų fotonuotraukų. Tačiau ieškovė nebuvo įpareigota teikti fotonuotraukas - vietoje to ieškovė pateikė pirminius dokumentus, patvirtinančius atitinkamos įrangos sumontavimą į aikšteles. Be to, ir atsakovė nepateikė nei vieno įrodymo, patvirtinančio aikštelių būklę paslaugų teikimo metu.

6.8. Skunde nurodyta, kad atsakovė nesinaudojo aikštele, esančia (duomenys neskelbtini). Tačiau toks atsakovės teiginys yra paneigtas byloje esančiais kortelių apskaitos išrašais.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

7. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir būtinybės peržengti skundo ribas, nenustatyta.

8. Byloje nustatyta, kad 2015-07-28 atsakovas ir ieškovas sudarė paslaugų teikimo sutartį Nr. 30012/451056 (sutartis) dėl automobilių stovėjimo ir saugojimo paslaugų, kuria ieškovas įsipareigojo teikti paslaugas, nurodytas sutarties specialiojoje dalyje (SD) ir aprašytas techninėje specifikacijoje (TS). Maksimalus automobilių stovėjimo ir saugojimo paslaugų kiekis – 127. Atsakovas įsipareigojo sumokėti ieškovui už tinkamai ir faktiškai suteiktas kokybiškas paslaugas pagal sutarties SD numatytus įkainius. Laikotarpiu nuo sutarties sudarymo iki 2018-01-08 ieškovas atsakovui paslaugas teikė automobilių stovėjimo aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), o atsakovas tinkamai ir laiku už suteiktas paslaugas atsiskaitinėjo. Ginčo dėl paslaugų apimties ir kokybės nurodytu laikotarpiu nėra. 2017-03-03 ieškovas ir atsakovas sudarė paslaugų teikimo sutartį Nr. 30010/470433, kuria ieškovas įsipareigojo teikti atsakovui analogiškas automobilių stovėjimo ir saugojimo paslaugas dar 50 automobilių (antroji sutartis). Automobilių stovėjimo ir saugojimo paslaugos pagal antrąją sutartį buvo teikiamos aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini). Už paslaugas, teiktas pagal šią sutartį, atsakovas atsiskaitė visa apimtimi, ir ginčo dėl to nėra.

9. Ginčas byloje kilo dėl atsakovės pareigos atsiskaityti už ieškovės suteiktas paslaugas pagal 2015-07-28 sudarytą viešojo pirkimo sutartį Nr. 30012/451056 laikotarpiu nuo 2018-01-01 iki 2018-07-28.

10. 2017-12-28 ieškovas atsakovą informavo, kad vykdydamas sutartį, nuo 2018-01-08 nebegalės teikti paslaugų aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), kadangi šio žemės sklypo valdytojas 2018-01-08 nutraukia su ieškovu žemės sklypo nuomos sutartį ir nurodė, kad nuo 2018-01-08 paslaugas teiks aikštelėse, adresais (duomenys neskelbtini). Šiuo raštu ieškovas patvirtino, kad paslaugų teikimo teritorijos paslaugų teikimo pradžiai (2018-01-08) bus pilnai paruoštos naudojimui (išlyginta važiuojamoji danga, padengta skalda/žvyru, įrengti riboženkliai ir aptvėrimas, automatinis kelio užtvaras, apšvietimas ir vaizdo stebėjimo kameros, budintis apsaugos darbuotojas). Atsižvelgiant į nurodytas sąlygas, atsakovas paslaugų teikimui pagal sutartį šiose aikštelėse neprieštaravo.

11. Atsakovui pateikus pretenzijas dėl aikštelės, esančios adresu (duomenys neskelbtini) atsakovas 2018-02-15 raštu nurodė, kad nuo 2018-03-01 paslaugos bus teikiamos aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini) ir aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini).

12. Įvertinęs ieškovo siūlymą paslaugas teikti aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), atsakovas nustatė, kad ieškovas neturi teisės teikti automobilių parkavimo paslaugų, adresu (duomenys neskelbtini), nes yra sudaręs tik statinių (stoginės – garažo bei stoginės), esančių (duomenys neskelbtini), subnuomos sutartį, o žemės (arba aikštelės) naudojimo klausimas nėra išspręstas, todėl 2018-03-05 raštu informavo ieškovą, kad nesutinka, jog nuo 2018-03-01 paslaugos būtų teikiamos teritorijoje šiuo adresu.

13. Ieškovas ginčo laikotarpiu teikė atsakovui paslaugų rezultato perdavimo - priėmimo aktus, tačiau atsakovas jų nepasirašė, reikalaudamas suderinti realų ir tikrąjį suteiktų paslaugų kiekį, o apie nesinaudojimą aikštelėmis ir problemas dėl parkavimo vietų bei paslaugų kokybės nurodydavo atskiruose raštuose ir elektroniniuose laiškuose. Atsakovas įvardindavo problemas ir nuolatos prašė pateikti duomenis apie maksimalų atsakovui užtikrinamą parkavimo vietų skaičių aikštelėse, tačiau ieškovas to nepadarė.

14. Atsakovas nurodo, kad CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintas vienas iš užsakovo teisės į kokybiškus rangos darbus gynimo būdų, t. y. užsakovo teisė atitinkamai sumažinti darbų kainą. Subsidiariai taikant šį straipsnį paslaugų teikimo sutartims teismas ginčo atveju turėjo nagrinėti klausimą dėl paslaugų atlikimo kainos sumažinimo arba atsakovo atleidimo nuo civilinės atsakomybės.

15. Teisėjų kolegija su tokia atsakovo pozicija iš esmės sutinka.

16. Iš bylos medžiagos matyti ir dėl to nėra jokios abejonės, kad ieškovas pagal ginčo sutartį ja numatytas paslaugas atsakovui teikė. Tačiau iš bylos medžiagos matyti ir tai, kad ieškovas netekęs galimybės teikti paslaugas šalims priimtinoje ir sutartoje teritorijoje adresu (duomenys neskelbtini), kadangi šio žemės sklypo valdytojas 2018-01-08 nutraukė su ieškovu žemės sklypo nuomos sutartį, siekdamas neprarasti užsakovo, perkėlinėjo paslaugų teikimą iš vienos teritorijos į kitą: iš (duomenys neskelbtini) į ir (duomenys neskelbtini); iš ir (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini).

17. Tačiau iš atsakovo pateiktų fotonuotraukų matyti, kad, bent jau paslaugų teikimo pradžioje, aikštelės neatitiko TS reikalavimų. Aikštelėse (duomenys neskelbtini), ne tik nebuvo pakeliamų užtvarų, kortelių nuskaitymo sistemų, vaizdo įrašymo sistemos, bet aikštelės nebuvo sutvarkytos – nebuvo išlyginta kelio danga, teritorija buvo netvarkinga, užstatyta kitais automobiliais ir šiukšlėmis. Ieškovas teigia, jog šie trūkumai buvo pašalinti, tačiau tai patvirtinančių, priešingas aplinkybės fiksuojančių fotografijų nepateikė, nurodydamas, jog ieškovas nebuvo įpareigotas teikti fotonuotraukas - vietoje to ieškovas pateikė pirminius dokumentus, patvirtinančius atitinkamos įrangos sumontavimą į aikšteles.

18. Be to, ieškovas adresu (duomenys neskelbtini) ir adresu (duomenys neskelbtini), neturėjo jokios žemės valdymo teisės. Šie žemės sklypai priklauso valstybei ir ieškovui nebuvo nei perduoti, nei išnuomoti, juose, ieškovui jų neužtvėrus, statyti automobilius galėjo bet kas.

19. Ieškovas paslaugu suteikimą visa apimtimi įrodinėja kortelių nuskaitymo sistemų duomenų išrašu. Atsakovas reikalavo ieškovo pateikti visų ieškovo pateiktų išrašų iš kortelių nuskaitymo sistemų originalus (šių informacinių sistemų duomenų fiksavimą skaitmeninėje laikmenoje), ir teismas tokį atsakovo prašymą tenkino. Tačiau ieškovas jokių originalių duomenų nepateikė, nurodydamas, jog jų neišliko. Tačiau kortelių nuskaitymo sistemų duomenys, pateikti į bylą PDF formatu, yra netikslūs, vieni kitiems prieštaraujantys, besikartojantys, atvaizduoti skirtinga forma. Iš minėto išrašo matyti, kad tuo pačiu laiku (valandą ir minutę) į/iš aikštelę įvažiuoja / išvažiuoja 2-20 automobilių (t. y. skirtingi kortelių numeriai tuo pačiu laiku minutės tikslumu naudojami net 20 kartų, o tai objektyviai fiziškai neįmanoma). Pvz.: 2018-01-09 – 7:39 įvažiavimo metu pažymėti net 4 skirtingi kortelių ID, nagrinėjant išvažiavimo duomenis – 4 skirtingi ID 15:43, 15:50, 16:00, 16:14, 16:40, 16:46, - skirtingi ID 16:45, 7 skirtingi ID 16:51 ir t. t; 2018-01-10 – 7:31 įvažiuoja 6 skirtingi ID, 7:32 – 10 skirtingi ID, 7:37 – 7 skirtingi ID ir t. t.; 2018-01-11 – 6:30 įvažiuoja 15 skirtingi ID, 6:33 – 13 skirtingi ID, 6:36 – 12 skirtingi ID ir t. t.; 2018-01-12 – 7:14 įvažiuoja 18 skirtingų ID ir t. t. Tokių neatitikimų yra ir daugiau.

20. Atsakovas teigia, kad ieškovas nevaldė tiek parkavimo vietų, kad galėtų užtikrinti sutarties įvykdymą visa apimtimi. Atsikirsdamas ieškovas nepateikė teismui įrodymų – teisėtai valdomų aikštelių planų, ar ko kita, iš kurių būtų matyti, kad jis galėjo užtikrinti visišką sutarties įvykdymą.

21. Remdamasi išdėstytu teisėjų kolegija vertina, kad atsakovas įrodė, kad ieškovo teikiamos paslaugos buvo nekokybiškos, o atsakovas neįrodė, kad jis suteikė paslaugas visa apimtimi.

22. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad nurodytos aplinkybės, remiantis CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punktu, yra pakankamu pagrindu sumažinti pirmosios instancijos teismo priteistą 23 577,22 Eur sumą iki 12 000 Eur (apytikriai dvigubai) bei nepriteisti iš atsakovo delspinigių, kadangi dėl ginčo kilimo kalti paties ieškovo veiksmai, o atsakovas negalėjo už paslaugas atsiskaityti nežinodamas tikslios priklausančios mokėti sumos.

23. Sumažinus priteistiną sumą, proporcingai priteistai sumai iki 270 Eur mažintinas ir priteistinas ieškovo sumokėtas žyminis mokestis. Kadangi ieškinys patenkintas apie 50 proc., byloje nėra laimėjusios šalies, išlaidos patirtos advokato pagalbai apmokėti tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teisme ieškovui nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gegužės 28 d. sprendimą pakeisti.

Panaikinti sprendimo dalį dėl 2 032,40 Eur delspinigių priteisimo. Priteistą 23 577,22 Eur skolos sumą sumažinti iki 12 000 Eur, o bylinėjimosi išlaidų sumą iki 270 Eur.

Sprendimo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

Priteisti UAB „Jarinta“ iš AB „Energijos skirstymo operatorius“ 12 000 Eur skolos, 8 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos – 12 000 Eur už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo (2019 m. vasario 13 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 270 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Teisėjai Loreta BraždienėVirginijus KairevičiusTatjana Žukauskienė