Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2011-04-21 · Civilinė byla Nr. 2-337-808/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-21
Bylos Nr.
2-337-808/2011
Teisminio proceso Nr.
2-04-3-02201-2010-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Gražina Žukauskienė
Ieškovas
P. T.
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „L.“
Nuorašas
Civilinė byla Nr. 2-337-808/2011Proceso Nr. 2-04-3-02201-2010-7Procesinio sprendimo kategorijos: 109; 118.5
VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2011 m. balandžio 21 d.Vilnius
Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo teisėja Gražina Žukauskienė,Sekretoriaujant Dianai Gigevičiūtei,dalyvaujant ieškovui P. T.,atsakovo atstovui A. Z.,

parengiamajame teismo posėdyje nagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo P. T. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „L.“ dėl neišmokėto darbo užmokesčio bei kitų mokėjimų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo.

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo 1 511,74 Lt neišmokėto darbo užmokesčio, kompensaciją už nepanaudotas kasmetines atostogas, vidutinį darbo užmokestį už visą uždelstą atsiskaityti laiką, skaičiuojant nuo 2010-05-27 ir kt. (b.l. 1-3).

Atsiliepimas

Atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį (b.l. 16-18) nurodydamas, kad su pareikštu ieškiniu nesutinka, prašo ieškinį atmesti.

2011-04-21 parengiamojo teismo posėdžio metu šalys pateikė ir prašė patvirtinti taikos sutartį, o bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis tvirtintina ir civilinė byla nutrauktina.

Civilinio proceso įstatymas numato, jog šalys bylą gali baigti taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d., 228 str.). Teismui patvirtinus taikos sutartį, byla nutraukiama nutartimi (CPK 293 str. 1 d. 5 p.).

Atsižvelgiant į tai, kad šalys laisva valia sutiko su taikos sutarties sąlygomis, kurios jas tenkina, nepažeidžia viešojo intereso ir neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms, šalių pateikta taikos sutartis tvirtintina, nutraukiant bylą (CPK 42 str. 2 d., 293 str. 5 p.). Šalims yra žinoma, kad nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140, 197, 290-295 straipsniais, teismas

nutaria:

patvirtinti teismui pateiktą šalių - ieškovo P. T. ir atsakovo UAB „L.“ - taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

Atsakovo UAB "L." buhalterinis įsiskolinimas sutarties sudarymo dieną yra 0 Lt (nulis litų ir 00 ct); Pagal ieškinį ieškovas prašo sumokėti 0,07 procentus delspinigių, nuo 2010.05.28 iki 2010.11.30 kurie sudaro 195,79 Lt.(vienas šimtais devyniasdešimt penki litai ir 79 ct). Atsakovas sumoka 5% metinių palūkanų, kurie sudaro 58,10 Lt (penkiasdešimt aštuoni litai 10 ct). Atsakovas kaip nuostolių atlyginimą sumoka 2000 Lt (du tūkstančiai litų) kompensaciją. Viso atsakovas sumoka 2 253,89 Lt (du tūkstančiai du šimtai penkiasdešimt trys litai ir 89 ct). Teisme patvirtinus taikos sutarti, atsakovas sumoka ieškovui 1 150 Lt (vienas tūkstantis vienas šimtas penkiasdešimt litų). Iki 2011 m. gegužės mėn. 6 d. atsakovas sumoka ieškovui 1 103,89 Lt (vienas tūkstantis vienas šimtas trys litai 89 ct). Ieškovas atsisako visų kitų savo ieškinio ir su juo susijusių reikalavimų pagal pareikštą ieškinį (vidutinio darbo užmokesčio dydžio kompensacijos už laiku neišmokėtą atlyginimą, kompensaciją už nepanaudotas atostogas, penkių procentų dydžio metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas) ir ateityje nereikš dėl to jokių papildomų pretenzijų ar reikalavimų Atsakovui; Teismo pašto išlaidas prisiima Atsakovas; Šalys pareiškia, kad Taikos sutarties sudarymo bei civilinių bylų nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 140 str. 3 d., 294 str. 2 d., kad bylą nutraukus, vėl kreiptis i teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, šalims yra žinomos ir suprantamos, todėl prašo teismo: patvirtinti Taikos sutarti, nutraukti civilinę bylą; Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis yra vykdytina kaip vykdomasis dokumentas ir gali būti įvykdyta priverstinai (LR CPK 584 str. 1 d. 4 p.);

Civilinę bylą, patvirtinus šalių taikos sutartį, nutraukti.

Iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „L.“, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), į valstybės biudžetą priteisti po 7,14 Lt (septynis litus 14 ct) išlaidų, susijusių su teismo šaukimų, procesinių dokumentų siuntimu ir įteikimu.

Išaiškinti atsakovui, kad į valstybės pajamas priteistas bylinėjimosi išlaidas jie privalo sumokėti pavedimu į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB, įmokos kodas 5660, ir mokėjimo kvitą pateikti teismui.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo datos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėja Gražina Žukauskienė