Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-12-30 · Byla Nr. ATP-915-557/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-12-30
Bylos Nr.
ATP-915-557/2014
Teisminio proceso Nr.
4-43-3-01319-2014-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Linas Pauliukėnas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-915-557/2014Teisminio proceso Nr. 4-43-3-01319-2014-5Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 39.2; 47.2
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 30 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Linas Pauliukėnas teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal R. V. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 7 d. nutarimo, kuriuo R. V. nubaustas pagal ATPK 163² str. 4 d. 10 000 Lt (2 896 €) bauda, konfiskuojant 2269 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiškomis banderolėmis, 1500 pakelių cigarečių „Fest 7“ su baltarusiškomis banderolėmis, 1 pakelį cigarečių „Fest“ su 15 cigarečių, 220 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiškomis banderolėmis, 10 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiškomis banderolėmis, 85 pakelius cigarečių „Minsk Capital“ su baltarusiškomis banderolėmis, 50 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“ su baltarusiškomis banderolėmis ir automobilį „Peugeot 607“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).

Išnagrinėjęs bylą, teisėjas

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. V. 2014-10-27 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2014 m. birželio 17 d. 13.00 val. Šilutės r. (duomenys neskelbtini)., P. Š. priklausančiame ūkiniame pastate neteisėtai laikė 2269 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiškomis banderolėmis, 1500 pakelių cigarečių „Fest 7“ su baltarusiškomis banderolėmis, 1 pakelį cigarečių „Fest“ su 15 cigarečių, šalia ūkinio pastato jam priklausančio automobilio „Peugeot 607“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinėje laikė 220 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiškomis banderolėmis, ant žemės laikė 10 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiškomis banderolėmis, o Šilutėje, (duomenys neskelbtini) laikė 85 pakelius cigarečių „Minsk Capital“ su baltarusiškomis banderolėmis, 50 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“ su baltarusiškomis banderolėmis, t.y. nepaženklintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytais ženklais – banderolėmis, kurių bendra vertė 31 278,42 Lt, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymo Nr. 4-200 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje“ 3.1 p. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 4 d.

Žemesnės instancijos teismas

Šilutės rajono apylinkės teismas 2014 m. lapkričio 7 d. nutarimu R. V. pripažino kaltu padarius ATPK 163² str. 4 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą ir skyrė jam 10 000 Lt (2 896 €) bauda, konfiskuojant neteisėtai laikytas cigaretes ir automobilį „Peugeot 607“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Teismas, atsižvelgdamas į padaryto pažeidimo pobūdį, R. V. asmenybę, į tai, kad jis kaltę dėl pažeidimo pripažino ir gailisi, taip pat siekdamas ATPK 20 str. numatytų administracinės nuobaudos tikslų, bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, R. V. skyrė minimalią sankcijoje numatytą baudą su cigarečių ir automobilio konfiskavimu.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu R. V. prašo teismo nutarimą panaikinti ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje - vadovaujantis ATPK 30¹ str. 1 d., paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta ATPK 163² str. 4 d. sankcijoje arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Nurodo, kad dėl padaryto pažeidimo prisipažino iškart, nuoširdžiai gailisi ir padėjo išaiškinti pažeidimo aplinkybes, o tai laikytina jo atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančia aplinkybe remiantis ATPK 31 str. 1 d. 1 p. Pabrėžia, kad neturi galiojančių administracinių nuobaudų, o tai rodo jo asmenybėje nesant piktavališkumo ir akiplėšiškumo požymių. Visos šios aplinkybės svarbios, skiriant teisingą nuobaudą už padarytą administracinį teisės pažeidimą. Skunde nurodoma, jog ATPK 30¹ str. 1 d. įtvirtinta, kad organas, nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio antrojoje dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Apelianto manymu, teismo nutarimu paskirta 10 000 Lt bauda yra neadekvačiai griežta, vertinant pagal byloje esančias aplinkybes ir jo asmenybės geruosius bruožus, sąžiningą elgesį tyrimo metu ir nuoširdų gailėjimąsi. Visų šių aplinkybių visuma sudaro pagrindą pritaikyti ATPK 30¹ str. 1 d. ir paskirti švelnesnę nei ATPK 163² str. 4 d. sankcijoje numatytą nuobaudą arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas.

Skundžiamu teismo nutarimu R. V. administracinė nuobauda paskirta pagal ATPK 163² str. 4 d., pagal kurią administracinė atsakomybė inter alia kyla už akcizais apmokestinamų prekių laikymą pažeidžiant nustatytą tvarką, kai neteisėtai laikomų prekių vertė viršija 50 MGL. Toks administracinis teisės pažeidimas pažeidėjui užtraukia baudą nuo 10 000 Lt iki 20 000 Lt su šių prekių konfiskavimu.

Iš apeliacinio skundo turinio apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad ginčo dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo ir pažeidėjo kaltės nėra. Apeliacinis teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, apeliantas ginčija ATPK 30¹ str. nuostatų netaikymą skiriant jam administracinę nuobaudą. Būtent šiuo klausimu apeliacinis teismas ir pasisako.

Galimybė skirti mažesnę administracinę nuobaudą nei numatyta sankcijoje arba neskirti administracinės nuobaudos yra numatyta ATPK 30¹ str. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog administracinė nuobauda vadovaujantis ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (LVAT nutartys bylose Nr. N5-1647/2006, N17-103/2007, N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.). Apeliacinis teismas, įvertinęs bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta.

Nors R. V. apeliaciniame skunde nurodo, kad dėl padaryto pažeidimo prisipažino iškart, nuoširdžiai gailisi ir padėjo išaiškinti pažeidimo aplinkybes, bei pabrėžia, kad neturi galiojančių administracinių nuobaudų, o tai rodo jo asmenybėje nesant piktavališkumo ir akiplėšiškumo požymių, tačiau į šias reikšmingas apelianto nurodytas aplinkybes pirmosios instancijos teismas jau atsižvelgė skirdamas nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose. Teismas apeliantui paskyrė minimalią baudą, nors jo laikytų akcizais apmokestinamų prekių bendra muitinė vertė buvo itin didelė, nežymiai mažesnė už BK 199² str. numatytą akcizais apmokestinamų prekių vertę, užtraukiančią jau ne administracinę, o baudžiamąją atsakomybę. Taigi apelianto skunde nurodytos aplinkybės laikytinos jį ir jo veiką charakterizuojančiomis, tačiau jokiu būdu ne ypatingo, išimtinio atvejo, kuomet aplinkybės turi būti vertinamos pažeidėjo naudai, egzistavimą patvirtinančiomis, ir yra nepakankamos ATPK 30¹ str. nuostatų taikymui. Teismas pastebi, kad kitų aplinkybių, kurios leistų R. V. atžvilgiu taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir skirti išskirtinai švelnią administracinę nuobaudą, šioje byloje nėra.

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat – kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi, administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų, įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios, nuobaudos paskyrimas, akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes.

Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes apeliacinis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai R. V. atžvilgiu netaikė ATPK 30¹ str. nuostatų ir skyrė teisingą savo dydžiu administracinę nuobaudą – minimalią sankcijoje numatytą 10 000 Lt baudą ir cigarečių su baltarusiškomis banderolėmis konfiskavimą, tačiau nepagrįstai skyrė automobilio „Peugeot 607“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimą.

ATPK 163² str. 4 d. dispozicijoje išvardijamos veikos, už kurias numatyta administracinė atsakomybė: akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, o šios dalies sankcija inter alia numato alternatyvią (neprivalomą) nuobaudą - gabenimo priemonės, kuria akcizais apmokestinamos prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimą. Analizuojant šį straipsnį lingvistiniu metodu ir pasitelkiant expressio unius est exclusio alterius (vieno paminėjimas reiškia kito pašalinimą) taisyklę, darytina išvada, kad sankcijoje numatyta alternatyvi papildoma nuobauda – gabenimo priemonės konfiskavimas - gali būti skiriama tik tais atvejais, kai akcizinės prekės su transporto priemone buvo gabenamos, t. y. nei prekių laikymo, nei jų naudojimo, nei realizavimo atveju, nepaisant to, kad ta veikla buvo atliekama pasitelkiant kokią nors priemonę, transporto priemonė negali būti konfiskuota. Tokią pačią išvadą suponuoja ir nusistovėjusi teismų praktika, kurioje suformuota taisyklė, kad transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tik tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota neteisėtam gabenimui (t. y. vienam iš alternatyvių savarankiškų ATPK 163² str. 4 d. dispozicijoje išvardintų pažeidimų) padaryti, kuomet gabenimas be tokios priemonės būtų neįmanomas (LVAT nutartys bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N575-2804/2011).

Iš administracinėje byloje esančių duomenų matyti, kad R. V. buvo kaltinamas ir nubaustas tik už akcizais apmokestinamų prekių neteisėtą laikymą, pažeidžiant Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 3.1 p. reikalavimą laikyti ne didesnį nei nurodytame įsakyme įvardintą kiekį cigarečių, t. y. jis neteisėtai laikė: 2269 pakelių cigarečių „Fest“ ir 1500 pakelių cigarečių „Fest 7“ ūkiniame pastate, 1 pakelį cigarečių „Fest“ su 15 cigarečių, šalia ūkinio pastato, 220 pakelių cigarečių „Fest“ automobilio „Peugeot 607“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinėje, 10 pakelių cigarečių „Fest“ ant žemės ir 85 pakelius cigarečių „Minsk Capital bei 50 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“ bute Šilutėje, (duomenys neskelbtini). R. V. nebuvo traukiamas administracinėn atsakomybėn ir nubaustas už akcizais apmokestinamų prekių neteisėtą gabenimą. Remiantis išdėstytu, apeliacinės instancijos teismas laiko, kad nagrinėjamu atveju pažeidėjui nepagrįstai buvo pritaikyta alternatyvi papildoma administracinė nuobauda automobilio konfiskavimas, todėl, šiuo aspektu iš dalies tenkinant apeliacinį skundą, šios nuobaudos skyrimas naikinamas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 6 punktu,

nutaria:

Šilutės rajono apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 7 d. nutarimą pakeisti: panaikinti nutarimo dalį dėl ATPK 163² str. 4 d. numatytos papildomos administracinės nuobaudos - automobilio „Peugeot 607“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo - taikymo R. V..

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Linas Pauliukėnas