Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2015-07-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-211-804/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-07-02
Bylos Nr.
1-211-804/2015
Teisminio proceso Nr.
01-1-16298-2015-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ričardas Prašmuntas
Nukentėjusysis
A. J. P.
Kaltinamasis
S. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-211-804/2015Teisminio proceso Nr. 01-1-16298-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5;1.1.8.1.1;1.2.14.1.2.2;2.3.4.3 (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2015 m. liepos 2 d.Trakai

Trakų rajono apylinkės teismo teisėjas Ričardas Prašmuntas, sekretoriaujant Nijolei Blaževič,

dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorei Žanai Sokolovskai,

nukentėjusiajam A. J. P.

kaltinamajam S. T.

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,

SERGEJ TURSENIN, a.k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), (deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini),.), teistas:

2014-10-31 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. – 6 mėn. laisvės apribojimo, vadovaujantis LR BK 64¹ str. bausmė sumažinta trečdaliu, paskirta galutinė bausmė – 4 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., neatlygintinai per tris mėnesius išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ir nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. T. įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą, o būtent: 2015-03-19, apie 18.00 val., svetimo turto vagystės tikslu atėjęs prie A. J. P. priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini),., priėjo prie sodybos teritorijoje esančios malkinės, metaliniu strypu išlaužė malkinės duris, pro kurias įsibrovė į pastato vidų ir iš malkinės pagrobė nukentėjusiajam A. J. P. priklausančius daiktus, t.y. benzininį pjūklą „Stihl“, 400 (keturių šimtų) eurų vertės, akumuliatorinį gręžtuvą „Boch“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, akumuliatorinį gręžtuvą „Makita“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, kampinį šlifuoklį „Boch“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, elektrinį gręžtuvą „Boch“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, elektrinį gręžtuvą „Makita“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, tris plastikinius bakus, kurių kiekviename buvo po 30 litrų dyzelinio kuro, bendros 100 (vieno šimto) eurų vertės. Tokiu būdu pagrobė svetimą A. J. P. priklausantį 1000 (vieno tūkstančio) eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais, S. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (LR BPK 273 str.)

Teisiamojo posėdžio metu S. T. kaltu dėl įvykdyto nusikaltimo prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015-03-19, apie 19.00 val., vienas nuėjo į A. J. P. sodybą, esančią (duomenys neskelbtini). Apie minėtą sodybą žinojo, nes yra ten dirbęs, taip pat žinojo ir tai, kad A. J. P. žiemą sodyboje negyvena. Priėjęs prie sodyboje esančios malkinės, paėmė ten gulėjusį metalinį strypą, kuriuo išlaužė malkinės duris. Po ko metalinį strypą numetė ten pat iš kur ir paėmė. Užėjęs į malkinę išnešė vieną benzininį pjūklą „Stihl“, akumuliatorinį gręžtuvą „Boch“, akumuliatorinį gręžtuvą „Makita, kampinį šlifuoklį „Boch“, du elektrinius gręžtuvus, tris bakus dyzelinio kuro. Pavogtus daiktus nunešė ir padėjo ant kelio, kur atvažiavo jam nepažįstamas vyriškis, mėlynos spalvos automobiliu „Ford“. Minėto automobilio valstybinių numerių nepastebėjo. Tam vyrui ir pardavė visus vogtus daiktus už 300 (tris šimtus) eurų. Pinigus tą pačią dieną išleido Vilniuje. Minėto vyro nei vardo, nei pavardės nežino, pastarąjį sutiko apie 15.00 val., prie kiosko, esančio Žaizdrių kaime, tuomet minėtas vyras jo paklausė, ar jis neturi kokių nors įrankių, kuriuos galėtų jam parduoti. Vyriškiui atsakė, kad apie 19.00 val. įrankius turės ir paaiškino, kur reikės atvažiuoti, t.y į (duomenys neskelbtini). Tuo metu jis jau galvojo apie tai, jog apvogs A. J. P. sodybą, žinodamas, kad malkinėje yra įvairių įrankių. Vyro, su kuriuo susitarė dėl įrankių, telefono numerio jis neturi, nes jam neskambino. Juodu susitarė žodžiu, kad vyras atvažiuos į nurodytą vietą apie 19.00 val. Vyro apibūdinti negalėtų, nes šis buvo su kepure ir tamsintais akiniais. Dėl įvykdytos vagystės gailisi, žada A. J. P. atlyginti padarytą turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško savo kaltės pripažinimo, jo kaltė pilnai įrodyta sekančiais įrodymais:

Nukentėjusysis A. J. P. teisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-03-20, apie 8.00 val., atvykęs į savo sodybą, esančią (duomenys neskelbtini),, pastebėjo, jog išlaužus medines malkines duris, buvo patekta į vidų, iš kur pavogti šie daiktai: benzininis pjūklas „Stihl“, 400 Eur vertės, akumuliatorinis gręžtuvas „Boch“, 100 Eur vertės, akumuliatorinis gręžtuvas „Makita“, 100 Eur vertės, kampinis šlifuoklis „Boch“, 100 Eur vertės, elektrinis gręžtuvas „Boch“, 100 Eur vertės, elektrinis gręžtuvas „Makita“, 100 Eur vertės, trys plastikiniai bakai, kurių kiekviename buvo po 30 litrų dyzelinio kuro, bendros 100 Eur vertės, iš viso pagrobto jam priklausančio turto vertė yra 1000 (vienas tūkstantis) eurų. Pavogtų daiktų įsigijimo dokumentų, čekių pateikti negali, kadangi vos išėjės iš parduotuvės apmokėtus čekius išmesdavo, niekada nepagalvojo, kad jų ateityje prireiks. Turtas buvo nedraustas. Įtaria, kad vagystę galėjo įvykdyti S. T., kuris jo sodyboje buvo ir kartais jam padėdavo. Ikiteisminio tyrimo medžiagoje pareiškė civilinį ieškinį 1000 (vieno tūkstančio) eurų sumai, kurią reikalauja priteisti iš kaltinamojo S. T..

Kiti byloje surinkti įrodymai:

Kaltinamasis S. T. parodymų patikrinimo vietoje metu patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu bei vietoje parodė kokiomis aplinkybėmis jis įvykdė vagystę iš A. J. P. sodybos teritorijoje esančios malikinės. (b.l. 68-77).

2015-03-20 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad įvykio vietos apžiūros objektas yra medinė malkinė, esanti (duomenys neskelbtini),. Sodyba priklauso A. J. P.. Apžiūros metu nustatyta, kad malkinės medinės durys atidarytos, durys sulaužytos, kaba pakabinama spyna, kuri nepažeista. Malkinės viduje sudėtos malkos, kopėčios, žoliapjovė bei kiti daiktai (b.l. 3-7).

Taigi tokiu būdu įvertinęs visus baudžiamojoje byloje ir teisminio nagrinėjimo metu surinktus įrodymus teismas daro išvadą, kad S. T. pateiktas kaltinimas dėl nusikaltimo numatyto LR BK 178 str. 2 d. įvykdymo yra pagrįstas ir visiškai įrodytas paties kaltinamojo prisipažinimu, nukentėjusiojo A. J. P. ikiteisminio tyrimo metu bei teisme duotais parodymais, 2015-03-20 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kita bylos medžiaga.

Teismas konstatuoja, kad yra pilnai įrodyta, jog S. T. įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą, o būtent: 2015-03-19, apie 18.00 val., svetimo turto vagystės tikslu atėjęs prie A. J. P. priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), priėjo prie sodybos teritorijoje esančios malkinės, metaliniu strypu išlaužė malkinės duris, pro kurias įsibrovė į pastato vidų ir iš malkinės pagrobė nukentėjusiajam A. J. P. priklausančius daiktus, t.y. benzininį pjūklą „Stihl“, 400 (keturių šimtų) eurų vertės, akumuliatorinį gręžtuvą „Boch“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, akumuliatorinį gręžtuvą „Makita“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, kampinį šlifuoklį „Boch“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, elektrinį gręžtuvą „Boch“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, elektrinį gręžtuvą „Makita“, 100 (vieno šimto) eurų vertės, tris plastikinius bakus, kurių kiekviename buvo po 30 litrų dyzelinio kuro, bendros 100 (vieno šimto) eurų vertės. Tokiu būdu pagrobė svetimą A. J. P. priklausantį 1000 (vieno tūkstančio) eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais, S. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Skirdamas bausmę teismas vadovaudamasis bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.) atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo S. T. asmenybę, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes. Skiriant bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis yra vieną kartą teistas, nebaustas administracine tvarka, VšĮ psichikos sveikatos centre nesigydė, Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitoje neįtašytas.

Nusikaltimas pagal LR BK 178 str.2 d. yra priskiriamas prie apysunkių nusikaltimų (BK 11str. 4 d.),

Kaltinamojo S. T. atsakomybę lengvina tai, kad jis visiškai pripažino savo kaltę, dėl nukalstamos veikos gailisi.

Kaltinamojo atsakomybe sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas įvertinęs aukščiau nurodytas aplinkybes, mano, kad bausmės tikslai numatyti BK 41 str. bus pasiekti skiriant S. T. laisvės apribojimo bausmę.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: nėra.

Byloje yra pareikštas nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. J. P. civilinis ieškinys 1000 Eur sumai yra pagrįstas ir tenkintinas pilnai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d., teismas

nusprendžia:

S. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str.2 d. ir nuteisti jį 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant bausmės atlikimo metu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ir neatlygintinai išdirbti 120 val. per 6 mėnesių laikotarpį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės atlikimo metu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ir neatlygintinai išdirbti 120 val. per 6 mėnesių laikotarpį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Kardomąją priemonę S. T. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki įsiteisės nuosprendis, palikti tas pačias, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis LR BK 65, 66 str. į bausmės vykdymo laiką įskaityti laiką išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2015-03-20 iki 2015-03-21

Priteisti iš S. T. civilinio ieškovo A. J. P. naudai 1000 Eur turtinės žalos.

Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėjas Ričardas Prašmuntas