- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-05-18
- Bylos Nr.
- 1-1773-827/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Kaltinamasis
- L. U.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Gedvydo Vaivados pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje
L. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, LR pilietė, ištekėjusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, Darbo biržoje neregistruota, nurodžiusi, kad gyvena bei deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalį; 215 straipsnio 1 dalį; 182 straipsnio 1 dalį, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. U. įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent: ji, 2014 m. rugsėjo 8 d. apie 21.40 val., turėdama tikslą apgaule savo ir kitų naudai įgyti svetimą turtą, prie A. J. Povilaičio g. 20, Vilniuje, pastato, iš R. M. ant suoliuko gulėjusios rankinės pagrobė ir tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą, nukentėjusiajai R. M. AB SEB banko išduotą mokėjimo kortelę Nr. 5167445704845671 ir šią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę laikė iki 22 val. kol ją sulaužė ir išmetė prie A. J. Povilaičio g. 20, Vilniuje, pastato. Tokiais savo veiksmais l.U. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat L. U. panaudodama svetimą elektroninę priemonę neteisėtai atliko finansinę operaciją ir apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent: ji, turėdama tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą 2014 m. rugsėjo 8 d., 21:50:50 val., AB SEB bankomate, esančiame Sausio 13-osios g. 2, Vilniuje, panaudodama iš R. M. neteisėtai įgytą mokėjimo kortelę Nr. 5167445704845671 bei šiai mokėjimo priemonei AB SEB banko suteiktą PIN kodą, iš R. M. priklausančio AB SEB banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 376,51 eurų (1300 litų), tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją bei apgaule užvaldė svetimą R. M. priklausantį 376,51 eurų (1300 litų) turtą. Tokiais savo veiksmais L. U. padarė nusikalstamas veikas, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje bei 182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamosios kaltė grindžiama jos pačios prisipažinimu ir paaiškinimais, nukentėjusiosios R. M. parodymais, liudytojo M. Š. parodymais, daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, nukentėjusiosios R. M. banko sąskaitos išrašu, vaizdo įrašų apžiūros protokolais ir kita rašytine bylos medžiaga.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaltinamoji L. U. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2014-09-08, vakaro metu, prie parduotuvės „IKI“, esančios L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, laiką leido ant suoliuko su asmenimis, iš kurių vienas pažįstamas M., pavardės nežino. Alkoholio nevartojo, buvo blaivi, nes tuo metu buvo užsikodavusi. Vieni asmenys tai ateidavo, tai išeidavo. Apie 21val. prie kompanijos priėjo nepažįstama neblaivi moteris. Vyrai iš kompanijos pasiūlė moteriai alaus, ji atsisėdo ant suoliuko. Vėliau minėta moteris pasiūlė kaltinamajai ir M. nueiti kartu į parduotuvę, ketino pavaišinti svaigalais. Trise- kaltinamoji, M. ir neblaivi moteris nuėjo į parduotuvę „IKI“. Parduotuvėje moteris paėmė vyrams alaus ir sidro, o L. U. paėmė nealkoholinio alaus. Prie kasos, atsiskaitant banko kortele moteris dėl girtumo ar supainiojo banko kortelės PIN kodą, ar negalėjo sumaigyti mygtukus. Kaltinamoji prisimina, kad moteris turėjo SEB banko kortelę. Kadangi stovėjo šalia, PIN kodą moteris pasakė garsiai, o vėliau jį paprašė už ją suvesti. Keturženklį skaičių kaltinamoji suvedė. Minėta moteris turėjo su savimi rankinę, o kai išėjo iš parduotuvės į ją įdėjo banko kortelę. Tuomet sugrįžo prie suoliuko, kur vyko vyrų išgertuvės. Po kokių 20-30 minučių moteris kartu su M. nuėjo į nuošalią vietą nusišlapinti, M. nuėjo ją palydėti. Savo rankinę moteris paliko ant suoliuko. Kaltinamajai kilo mintis pagrobti moters banko kortelę ir pasisavinti nuo jos pinigus. Slaptai, niekam nematant ištraukė iš rankinės SEB banko kortelę. M. ir moters tuo metu dar nebuvo, buvo kiti nepažįstami asmenys, bet jie atrodo nematė kaip ištraukė kortelę. Tuo metu galėjo būti apie 21.40 val., tiksliai nepasakys. Likusiems vyrams pasakė, jog eina į tualetą. Iš karto nuėjo prie bankomato „SEB“, esančio netoli parduotuvės „Maxima“, adresu Sausio 13-osios g. 2, Vilniuje. Ėjau apie 10 minučių. Bankomate pasinaudojant svetima kortele, suvedusi PIN kodą, patikrino sąskaitos likutį ir nustatė, kad yra virš 1300 litų, juos nuėmė. Sąskaitoje liko atrodo virš 7 litų. Buvo 200 ir 100 kupiūros bendrai 1300 litų sumai. PIN kodą atsiminė. Pinigai buvo reikalingi paskoloms padengti, pragyvenimui. Pagalvojo, kad moteris neblaivi ir vis tiek nieko neatsimins. Minėtą kortelę sulaužė einant link suoliuko ir išmetė į žolę. Tuo metu sugrįžo M. su minėta moterimi. Neužilgo ji patikrino rankinę ir pasigedo banko kortelės, tačiau kaltinamoji pasakė jai, kad kortelę ji padėjo į rankinę, kai išėjo iš parduotuvės. Trumpai pabuvo ir išėjo namo. Minėta moteris liko prie suoliuko, atrodo ir M. dar buvo su ja, nebepamena. Pinigus išleido savo reikmėms, padengė paskolas. Dėl padaryto labai gailisi, šiuo metu pasirašė su nukentėjusiąja įsipareigojimą dėl turtinės žalos atlyginimo. Žalą tikrai atlygins, nes vyras dirba oficialiai. Aš taip pat ketina susirasti darbą. (b. l. 53, 58-59, 64-65).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta nukentėjusioji R. M. parodė, kad 2014-09-08 po darbo su bendradarbėmis kavinėje vartojo alkoholį, po to vyko į Karoliniškių rajoną ir apie 21 val. išlipo stotelėje prie parduotuvės „IKI“, esančios A. J. Povilaičio g. 20, Vilniuje. Buvo labai neblaivi. Prie parduotuvės sėdėjo nepažįstama kompanija, 3 ar 4 vyrai ir viena mergina. Negali pasakyti ar jie pasiūlė R. M. išgerti, ar ji pati priėjo. Vėliau atsimena, kad prie suoliuko su kompanija gėrė alų. Vėliau R. M. kartu su mergina, kuri buvo apsirengusi mėlynomis sportinėmis kelnėmis, su pilku megztiniu bei vienu vyriškiu, kuris buvo apie 28-29 metų, apie 1.75 ūgio, juodų trumpai kirptų plaukų, prisistačiusi M., nuėjo į parduotuvę „IKI“. Su savimi turėjo SEB banko kortelę, kurioje buvo apie 1300-1400 Lt. Parduotuvėje R. M. paėmė sidro ar alaus, priėjo prie kasų ir norėjo atsiskaityti savo banko kortele, tačiau dėl girtumo negalėjo surinkti PIN kodą. Tada pasakė PIN kodą merginai ir pastaroji jį suvedė. Atsiskaičius už alkoholį, trise sugrįžo prie suoliuko. Minėtą dieną R. M. turėjo su savimi rankinę, kurioje buvo mobilaus ryšio telefonas „Samsung Galaxy S3“, 1031 Lt, su įdėta „Tele 2“ kortele. Pastebėjo, kad minėto telefono nėra rankinuke, kokiu momentu jis dingo negali pasakyti, ar pametė pati, ar iš kompanijos kas nors pavogė, negali pasakyti. Kuomet važiavo autobusu namo nepamena ar turėjo su savimi telefoną, ar jau ne. Kai sugrįžo prie suoliuko, visi gėrė toliau. Nukentėjusioji nusprendė nueiti nusišlapinti šalia esančių namų, kartu nuėjo ir išgertuvėse dalyvavęs vyras M., kuris buvo kartu ir parduotuvėje. Jis norėjo nukentėjusiąją palydėti. Tuo momentu ant suoliuko R. M. paliko savo rankinę kartu su SEB banko kortele. Prie suoliuko liko mergina ir nepažįstami du vyrai. Paaiškino, kad parduotuvėje ir mergina, ir minėtas vyriškis, kuomet pasakė kortelės PIN kodą, galėjo jį atsiminti. Po kokių 20 minučių, kuomet sugrįžo prie suoliuko, patikrino rankinę ir nustatė, kad nėra banko kortelės. Merginai pasakė, kad dingo kortelė, o pastaroji atsakė, jog kortelę pati R. M. įdėjo po apsilankymo parduotuvėje į rankinę. Nukentėjusioji atsimena, kad vartojant alkoholį prie suoliuko, mergina stovėjo visą laiką šalia. Nukentėjusioji mano, kad vyras vardu M. ar mergina pagrobė banko kortelę, arba kai ji buvo tualete mergina ištraukė iš rankinės kortelę, arba vyriškis vardu Marius, kol sėdėjo šalia ant suoliuko. Kas tiksliai pagrobė pasakyti negali, nes nematė. Kas ir kada nuėjo namo iš minėtos kompanijos pasakyti aš negali, nepamena, nes buvo neblaivi. Mano, kad mergina kartu su vyriškiu galėjo pasinaudoti kortelės PIN kodu ir nuimti pinigus. 2014-09-08 apie 22.30 val. grįžo namo, pasakė vyrui apie pagrobtą banko kortelę. Internetu patikrinus banko sąskaitos išrašą pamatė, kad nuimta 1300 Lt. Kitą dieną 2014-09-09 R. M. nuėjo į Vilniaus miesto 5 PK rašyti pareiškimą dėl įvykdytos vagystės. Tokiu būdu nukentėjusiajai padaryta bendra 2331 Lt turtinė žala (b. l. 7, 9-10).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas M. Š. parodė, kad 2014 m. rugsėjį, buvo kartu su L. U., gyv. (duomenys neskelbtini), pažįstamu pravarde ,,Dunia“ ir R.. Vartojo alkoholį prie suoliukų, netoli A.J. Povilaičio g. 20, Vilnius, pastato. Pasibaigus alkoholiniams gėrimams, apie 21.30 val., Renata pasiūlė liudytojui ir L. U. nueiti į šalia esančią parduotuvę ,,IKI“ nusipirkti alaus. Liudytojas sutiko ir jie trise į parduotuvę. Paėmę alaus, prie kasos R. ketino atsiskaityti kortele, nes liudytojas ir L. neturėjo pinigų. R. atsiskaitydama kortele supainiojo PIN kodą, o L. pasiūlė padėti surinkti PIN kodą. R. pasakė Linai PIN kodą, o L. suvedė jį. Po to nuėjo prie suoliukų ir vartojo alkoholį. Bevartojant alkoholį R. nuėjo prie šalia esančių namų nusišlapinti, savo rankinę paliko ant suoliuko, o tuo tarpu liudytojas ją palydėjo. Ant suoliuko R. paliko savo rankinę, šalia kurios sėdėjo L. U.. Grįžęs kartu su R. prie suoliukų vėl buvo vartojamas alkoholis. Apie 22.30 val., liudytojas M. Š. nuėjo namo. Apie kortelės ir telefono vagystę liudytojas nieko nežino. Liudytojas mano, kad vagystę įvykdė Lina, kadangi žinojo R. kortelės PIN kodą ir galėjo pasinaudoti. (b. l. 18).
2014-09-09 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nukentėjusioji R. M. pateikė AB SEB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą laikotarpiu nuo 2014-09-04 iki 2014-09-09, iš kurio matyti, kad 2014-09-08 bankomate ATM 28, esančiame Sausio 13-osios g., Vilniuje buvo išgryninta 1300 litų (b. l. 19-20).
2014-09-24 AB SEB banko rašte nurodyta R. M. AB SEB banko mokėjimo kortelės Nr. 5167445704845671 panaudojimo ataskaita, iš kurios matyti, kad 2014-09-08 21:50:50 val. bankomate ATM 28, esančiame Sausio 13-osios g., Vilniuje, buvo išgryninta 1300 litų (b. l. 32).
Vaizdo įrašų apžiūros protokoluose fiksuota, jog buvo apžiūrėti 2014-09-08 parduotuvės IKI, esančios A.J. Povilaičio g. 20, Vilnius, vaizdo stebėjimo kamerų vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuoti parduotuvėje apsipirkinėjantys asmenys: M. Š., R. M. ir L. U.. Vaizdo įrašai įrašyti į kompaktinį diską, kuris pridėtas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos ( b. l. 26-27, 29)
Tokiu būdu, byloje surinktais ir aukščiau aptartais įrodymais įrodyta, kad L. U. neteisėtai disponavo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės duomenis ir apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, tai yra padarė nusikalstamas veikas, numatytas 214 straipsnio 1 dalyje; 215 straipsnio 1 dalyje; 182 straipsnio 1 dalyje.
Civilinis ieškinys: R. M. pareiškė civilinį ieškinį 376,51 Eur sumai, 2015 m. gegužės 6 d. nutarimu R. M. pripažinta civiliniu ieškovu. (b.l. 16,17). Kaltinamoji L. U. ir nukentėjusioji R. M. pasirašė įsipareigojimą dėl turtinės žalos atlyginimo (b.l. 92).
Kaltinamasis L. U. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi, jos dydžiu, tačiau prašo baudos mokėjimą išdėstyti dalimis (b.l.93).
Kaltinamoji L. U. LR BPK 140 str. tvarka buvo sulaikyta 2015 m. sausio 13 d., 14.10 val. (b.l. 46), paleista 2015 m, sausio 14, 12.00 val. (b.l. 54).
2015 m. sausio 14 d. kaltinamajai L. U. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 66).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajai bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamosios L. U. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato. Padaryti 1 nesunkus bei 2 apysunkiai nusikaltimai, veikos tyčinės, baigtos. Kaltinamoji L. U. 38 metų amžiaus, vedusi, turi pastovią gyvenamąją vietą, augina nepilnametį sūnų (b.l. 70), neteista (b. l. 77), bausta administracine tvarka , turi galiojančią nuobaudą (b.l. 79-80), nedirbanti (b.l. 75,76), Darbo biržoje neregistruota (b.l. 74), gydyta psichiatrijos ligoninėje, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, abstinencijos būklė su delyru. Psichikos ir elgesio sutrikiami vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas (b.l. 84), įrašyta į narkologinę įskaitą b.l. 83). Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, bei nenustačius jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai L. U. paskyrus baudą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalimi, 214 straipsnio 1 dalimi, 215 straipsnio 1 dalimi, 64¹ straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendė:
L. U. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 10 MGL (376,6 Eur) dydžio baudą.
L. U. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 12 MGL (451,92 Eur) dydžio baudą.
L. U. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 10 MGL (376,6 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 3 dalimis ir 5 dalies 2 punktu, bausmes subendrinus apėmimo būdu bei visiško sudėjimo būdu, ir skirti kaltinamajai L. U. subendrintą bausmę – 18 MGL (677,88 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę L. U. skirti 12 MGL (451,92 Eur) dydžio baudą.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2015 m. sausio 13 d., 14.10 val. iki 2015 m. sausio 14, 12.00 val. (vieną parą), kas vadovaujantis LR BK 65 str. 1 d. 2 p. a) pp., atitinka 2 MGL dydžio baudą (BK 66 str.).
R. M. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš L. U. 376,51 eurų žalos atlyginimą R. M., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai, įpareigojant žalą atlyginti per 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę iki baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti palikti įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Išaiškinti kaltinamajam, kad bauda turi būti sumokėta per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801. Sumokėjęs baudą nuteistasis pateikia nuosprendį priėmusio teismo raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.
Išaiškinti, jog baudos bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22-25 straipsniai. Baudos bausmė įvykdoma savanoriškai arba priverstinai.
Jeigu nuteistasis per teismo nustatytą terminą nesumokėjo jam paskirtos baudos, baudos bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
Teismas išaiškina nuteistajam, kad jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.
Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.
Išaiškinti L. U., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu, ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 352 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.