- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-04-05
- Bylos Nr.
- 1-1165-716/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02719-2018-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- R. M.
- Advokatai
- Algirdas Gurauskas
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamą bylą, kurioje R. M. (R. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Gruzijoje, Gruzijos Respublikos pilietis, gruzinas, vidurinio išsilavinimo, be pastovios gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje (šiuo metu „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Vilnius), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. jis 2018 m. sausio 15 d. apie 17.05 val., prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje, parduotuvėje „O. C.“ iš parduotuvės vitrinos paėmė akinius nuo saulės „Ted Baker TB1441 C001 1612“, kurių vertė 76,30 eurų, bei saulės akinius „Furla FU (duomenys neskelbtini) COT31 1610“, kurių vertė 90,30 eurų, ir nesumokėjęs už akinius pasišalino, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „O. C.“ priklausantį 166,60 eurų vertės turtą.
Be to, R. M. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, t. y. jis 2018 m. sausio 15 d. apie 18.13 val., prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje, iš parduotuvės „T. c.“ paėmė nešiojamąjį kompiuterį „Acer“, 319,99 eurų vertės, bei nesumokėjęs už prekę išėjo iš parduotuvės, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė, dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių, kadangi jis buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.
R. M. teisme kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jo lietuvė mama susitarė su savo broliu, kad šis priims ir padės susirasti jam darbą. Mamos brolis pasakė atvažiuoti. Jis atvyko, tvarkėsi dokumentus, bet jį išmetė į gatvę. Jis neturėjo, ką valgyti. Nuėjo į „Akropolį“ ir paėmė akinius, kuriuos norėjo parduoti ir gauti pinigų pavalgymui. Paėmė dvejus akinius, kompiuterį ir pastą. Akinius paėmė į parduotuvę atėjęs du kartus. Antri akiniai kažkur nukrito, todėl jų nerado. Kompiuterį paėmė iš parduotuvės, šis buvo be apsaugos. Nuėjus iš parduotuvės apie 10 metrų jį sulaikė ir kompiuterį paėmė.
Įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kadangi kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpinimu sutiko visi proceso dalyviai.
Tirdamas įrodymus teismas nustatė šiuos duomenis.
Liudytojas D. U. tyrimo metu parodė, kad jis dirba „T. c.“ parduotuvėje, Ozo g. 25, Vilniuje. 2018 m. sausio 15 d. apie 18.13 val., į parduotuvę atėjo du vyriškiai ir pradėjo apžiūrinėti įvairias prekes. Po kelių minučių asmenys išėjo iš parduotuvės. Minėtiems vyrams išėjus priėjo klientas ir pasakė, kad vienas iš išėjusių vyrų pavogė iš parduotuvės nešiojamąjį kompiuterį. Jis išėjo iš parduotuvės ir koridoriuje tarp parduotuvės ir Ermitažo pamatė minėtą vyriškį, prie kurio priėjęs paprašė parodyti savo daiktus. Tada vyriškis iš vidinės striukės kišenė ištraukė iš jų parduotuvės paimtą kompiuterį „A. A. 3A315-31“, kaina 319,99 eurai. Tada buvo iškviesta apsauga ir minėtas vyras buvo sulaikytas. Kompiuteris buvo grąžintas į prekybą. Antras vyras nieko nepavogė, tačiau apsaugos darbuotojai jį vėliau sulaikė (b. l. 34).
Liudytoja I. Z. tyrimo metu parodė, kad 2018 m. sausio 15 d. ji dirbo parduotuvėje „O. C.“ parduotuvėje, esančioje PPC Akropolis, adresu Ozo g. 25, Vilnius. Apie 17 val., pas ją atėjo apsaugos darbuotojas, kuris pasakė, kad iš parduotuvės yra pavogti akiniai. Nuvykusi į apsaugos postą ji atpažino jai pateiktus akinius, kad tai akiniai iš jų parduotuvės. Po kurio laiko parduotuvėje ji pastebėjo, kad nėra dar vienų akinių nuo saulės, kurių vertė 76,30 eurų. Pas sulaikytą asmenį rasti akiniai buvo grąžinti į prekybą nesugadinti (b. l. 36).
Iš UAB „O. C.“ pareiškimo matyti, kad apsauga grąžino pas pagautą vagį rastus saulės akinius, kurie priklauso UAB „O. C.“. Darbuotoja pastebėjo, kad stende yra tuščių vietų. Peržiūrėjus filmuotą medžiagą išaiškėjo, kad vagys veikė dviese ir grįžo dar kartą bei pavogė antrus akinius. Pavogtos prekės kaina 109 EUR (po nuolaidos 76,30 EUR) bei grąžintos prekės kaina 129 EUR) (b. l. 2).
Iš UAB „T. G.“ pareiškimo matyti, kad 2018 m. sausio 15 d. apie 18.20 val., iš parduotuvės „T. c.“ buvo pavogtas nešiojamasis kompiuteris, kurio vertė 349,99 eurų. Kompiuterį pagrobusį asmenį sulaikė apsaugos darbuotojai. Kompiuteris nesugadintas ir grąžintas į parduotuvę (b. l. 3).
Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos mobilios kuopos vyriausojo patrulio M. V. tarnybinio pranešimo matyti, kad š. m. sausio 15 d. dirbant kartu su vyriaus, patruliu D. V. apie 18 val. 45 min. buvo gautas Vilniaus AVPK OVS budėtojo pranešimas, kad Vilniuje, Ozo g. 25 apsauga sulaikė Gruzijos pilietį, kuris pavogė nešiojamąjį kompiuterį. Atvykus minėtu adresu pasitiko apsaugos darbuotojas, kuris paaiškino, kad buvo sulaikytas Gruzijos pilietis, kaip vėliau paaiškėjo R. M., kuris pavogė prekių iš Akropolyje esančių parduotuvių. Dėl R. M. vagysčių buvo priimtas pareiškimas (b. l. 7).
Iš UAB „E.“ apsaugos darbuotojo P. A. pranešimų matyti, kad 2018 m. sausio 15 d. apie 18.30 val. PPC Akropolis, adresu Ozo g. 25, Vilnius, pagal UAB „O. C.“ ir UAB „T. G.“ darbuotojų pareiškimus sulaikytas Gruzijos pilietis R. M., kuris pavogė akinius, vieni akiniai grąžinti parduotuvei bei kompiuterį, kuris grąžintas parduotuvei (b. l. 10, 11).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra parduotuvė „T. c.“, Ozo g. 25, Vilnius. Apžiūrint įvykio vietą paimta CD laikmena su vaizdo įrašu, fotonuotraukoje užfiksuota pagrobto kompiuterio kaina – 319,99 euro (b. l. 19 - 23).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra parduotuvė „O. C.“, Ozo g. 25, Vilniu, užfiksuoti parduotuvei grąžinti akiniai (b. l. 24 - 28).
Iš apžiūros protokolo matyti apžiūrėtas vaizdo įrašas. Atidarius CD-R kompaktinį diską matyti šeši atskiri failai. Atidarius aplanką pavadinimu ch01_20180115181302 matyti parduotuvės „T. C.“ prekybos salė. Prekybos salėje matyti vaikščiojantys klientai. 18:13:04 prekybos salės gale vaikšto tamsiais plaukais, apie 45 metų amžiaus, apsirengęs tamsios spalvos kelnėmis, tamsios spalvos liemene, matyti bluzono rankovės dryžuotos baltos ir tamsios spalvos. Tuo pat metu užeina vyriškis apie 32 metų amžiaus, su šviesiai rudos spalvos paltu, tamsių plaukų, apie 1.75 - 1.80 cm ūgio. Minėtas vyriškis tiesiai nueina į prekybos salės galą prie vienos iš prekių vitrinos, kur stovėjo vyriškis. Abu kartu apžiūrinėja prekes, bendrauja. 18:14:20 vyriškis apsirengęs tamsiais drabužiais ir liemene stovi prie prekystalio kur sudėti mobilus telefonai, apžiūrinėja, prieina darbuotojas, bendrauja. 18:15:32 minėtas vyriškis su liemene prieina prie vitrinos kur sudėti kompiuteriai, arčiau išėjimo, šalia stovi vyriškis su šviesiais rudos spalvos paltu, abu kartu apžiūrinėja kompiuterius, bendrauja. 18:15:58 minėtas vyriškis dairydamasis išeina. Prie vitrinos kur sudėti kompiuteriai lieka vyriškis su šviesiai rudos spalvos paltu. 18:16:01 minėtas vyriškis apsidairo, paima į rankas kompiuterį, jį pavarto. 18:16:22 atsisegęs paltą jį paslepia po juo, užsisega paltą, rankas susideda į kišenes. 18:16:33 minėtas vyriškis išeina iš parduotuvės. Ant prekystalio nebėra buvusio kompiuterio. 18:16:44 vienas iš klientų buvusių minėtoje parduotuvėje prieina prie darbuotojo kažką pasakė, parodė pirštu į išėjusi vyriškį su šviesiai rudos spalvos paltu, darbuotojas išbėga iš parduotuvės kur link nuėjo minėtas vyriškis (b. l. 31 -32).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad R. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą bei pasikėsino pagrobti svetimą turtą. Tokią tiesą patvirtina įrodymų analizė ir logiškais dėsniais pateisinamas duomenų visumos įvertinimas. R. M. teisme prisipažino įvykdęs akinių vagystę, taip pat pripažino norėjęs pagrobti nešiojamą kompiuterį. Tokios aplinkybės patvirtintos liudytojų parodymais, apžiūros protokolais bei pareigūnų pranešimais apie sulaikytą asmenį, pas jį rastus daiktus. Remiantis šiais duomenimis teismas R. M. pripažįsta kaltu dėl neteisėto svetimo turto užvaldymo pagrobiant dvejus akinius, taip pat dėl neteisėto pasikėsinimo pagrobti kompiuterį kaip svetimą turtą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas įvertinęs liudytojo D. U. parodymus ir apžiūros protokolo duomenis tikslina nešiojamojo kompiuterio „Acer“ vertę, kuri po nuolaidos įvykio metu atitiko 319,99 eurų sumą.
Atsižvelgiant į padarytų veikų požymius, nusikalstamų tikslų įgyvendinimą, užvaldyto svetimo turto vertę, aplinkybes dėl kurių viena veika nebuvo baigta, teismas pripažįsta, kad R. M. nusikalstama veika dėl pagrobtų akinių teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, o dėl pasikėsinimo pagrobti kompiuterį nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.
R. M. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Pagrindo atleisti R. M. nuo baudžiamosios atsakomybės nenustatyta. Skiriant bausmes kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas teismas įvertina baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, R. M. kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybę, nusikalstama veika padarytą žalą. R. M. veikdamas tiesiogine tyčia padarė baudžiamąjį nusižengimą, veika baigta bei pasikėsino padaryti nesunkų nusikaltimą savanaudiškais tikslais, ši veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje. R. M. yra Gruzijos pilietis, Lietuvos Respublikoje neteistas, nebaustas administracine tvarka, neturi pajamų ar darbo. Tokių aplinkybių visuma verčia teismą siekiant tinkamo bausmės tikslų įgyvendinimo R. M. skirti laisvės apribojimo bausmę, jos dydį įvertinus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 61 straipsnio nuostatas nustatant arčiau įstatymo numatyto šios bausmės vidurkio.
Kaltinamajam tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, dokumentų paėmimas (b. l. 64 - 66) - kaip tinkamai įgyvendinančios savo tikslus paliktinos iki bausmės vykdymo pradžios.
UAB „O. C.“ tyrimo metu pareiškė 76,30 € dydžio civilinį ieškinį (b. l. 15). Teismas pripažino kaltinamojo neteisėtus veiksmus ir kaltę dėl 76,30 € vertės turto grobimo. Civilinis ieškinys įrodytas ištirta medžiaga. Padaryta turtinė žala nėra atlyginta iki šiol, ji tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su nusikalstamais R. M. veiksmais, kaltininkė padarytą žalą pripažino ir sutiko atlyginti. Tokiu būdu teismas civilinį ieškinį tenkina pilnai, priteisdamas UAB „O. C.“ visą prašomą žalos dydį.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, byloje esantys daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teisme - CD su vaizdo įrašais paliktini saugoti kartu su baudžiamąja byla.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais teismas
nusprendė:
R. M. (R. M.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso:
- 178 straipsnio 4 dalį ir skirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį per visą bausmės laiką nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, taip pat per tris pirmus mėnesius atlyginti priteistą turtinę žalą;
- 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį ir skirti laisvės apribojimą 10 (dešimt) mėnesių, įpareigojant jį per visą bausmės laiką nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, nekeisti savo mobilaus ryšio telefono numerio, taip pat per tris pirmus mėnesius atlyginti priteistą turtinę žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu R. M. skirti laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant jį per visą bausmės laiką nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, nekeisti savo mobilaus ryšio telefono numerio, taip pat per tris pirmus mėnesius atlyginti priteistą turtinę žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu R. M. paskirti galutinę bausmę - laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant jį per visą bausmės laiką nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, nekeisti savo mobilaus ryšio telefono numerio, taip pat per tris pirmus mėnesius atlyginti priteistą turtinę žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2018 m. sausio 15 d. iki 2018 m. sausio 16 d. kaip atliktas dvi laisvės apribojimo dienas
Iš R. M. UAB „O. C.“ naudai priteisti 76,30 EUR (septyniasdešimt šešių eurų, trisdešimties centų) turtinės žalos.
Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, dokumentų paėmimą – palikti iki bausmės vykdymo pradžios, po ko panaikinti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus CD su vaizdo įrašais – palikti saugoti su bylos medžiaga.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.