- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-06-21
- Bylos Nr.
- 1-586-668/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-2-00059-2016-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Mikšta
- Kaltinamasis
- V. J.
- Advokatai
- Romas Aikevičius
- Kategorijos
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 1.2.20.5.1Melagingi skundas, pareiškimas, pranešimas, parodymai, išvados ir vertimas ikiteisminio tyrimo metu ir (ar) teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje (BK 235 str. 1 d.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.10.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. J., gimęs (duomenys neskelbtini) Akmenės rajone, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvis Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, niekur nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, teistas aštuonis kartus, paskutinį kartą 2016-07-14 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2016-12-16 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, pagal BK 139 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnio 1 dalį dvejiems metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalyje (2 veikos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. J. 2011-05-18 15.07 val. Lietuvos kriminalinės policijos biuro tarnybinėse patalpose, esančiose Saltoniškių g. 19, Vilniuje, apklausiamas liudytoju ir būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, apsiimdamas įtariamojo D. P. kaltę už atlygį – butą ir 100 000 Lt, davė melagingus parodymus apie tai, kad iš D. P. už sutartus 2000 eurų pirko automobilį BMW 523, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėdamas D. P. 500 eurų, tuo siekdamas, kad D. P. nebūtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn dėl disponavimu labai dideliu kiekiu psichotropinės medžiagos – 121,871 g klonazepamo, kuri 2011-04-04 12.20 val. kratos metu buvo rasta automobilyje BMW 523, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Be to, 2014-10-15, Kauno apygardos teismo patalpose, esančiose A. M. g. 18, Kaune, teisiamojo posėdžio metu apklausiamas liudytoju ir būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, apsiimdamas įtariamojo D. P. kaltę už atlygį – butą ir 100 000 Lt, davė melagingus parodymus apie tai, kad už 3000 ar 3500 eurų iš D. P. pirko automobilį BMW 523, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) siekdamas, kad D. P. nebūtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn dėl disponavimu labai dideliu kiekiu psichotropinės medžiagos – 121,871 g klonazepamo, kuri 2011-04-04 12.20 val. kratos metu buvo rasta automobilyje BMW 523, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Kaltinamasis V. J. kaltu neprisipažino ir parodė, kad tokių parodymų, kokie užrašyti ikiteisminio tyrimo metu, jis nedavė. Automobilį jis turėjo ir jį vairavo, bet taip, kaip užrašyta, nesakė. Sakė, kad pirko automobilį iš P.. Jis P. davė 500 eurų, tačiau koks to automobilio likimas, nežino. Visi sėdi kalėjime ir susitikę nebuvo. Automobilį iš jo kiemo paėmė pareigūnai, kada, neprisimena. Po to, dar turėjo du automobilius. Jis gabeno narkotikus BMW automobilyje, juos ir rado pareigūnai. Ir narkotikai, ir automobilis yra jo. Jis pats vairavo BMW automobilį. Automobilio rakteliai visi panašus, automobilį tik dvi savaites turėjo, todėl raktelių neatpažino. Su tuo automobiliu buvo problemos, reikėjo į jį investuoti. Buvo ką tik grįžęs iš kalėjimo. Lagaminą žmogus įmetė į automobilio galą, o jis prie jo net nebuvo prisilietęs, todėl koks tas lagaminas, nežino.
Liudytojas V. P., apklaustas vaizdo konferenciniu būdu, parodė, kad jis žino iš P. kalbų, kad V. J. nori ne savo bausmę atlikti už piniginį atlygį. Kokia tiksli suma įvardinti negali. P. yra broliai dvyniai D. ir S.. Jis juos maišo, tai greičiausiai jų tas lagaminas. Ar iš D., ar iš S., tiksliai negali įvardinti iš kurio, bet žino, kad iš to, kuris turi problemų su skrandžiu sužinojo, kad V. J. turi sau bausmę prisiimti. P. su kažkokiu kitu žmogumi prie jo kalbėjo, kad taip yra, jie tarpusavyje diskutavo. P. ne jam tiesiogiai tai sakė, jie trise stovėjo, kai tai buvo kalbama jam dalyvaujant. BMW automobilyje už vairuotojo sėdynės buvo padėtas lagaminas. P. prašė, kad liudytojas surastų žmogų, kuris išmuštų stiklą ir paimtų lagaminą iki atvykstant policijai, bet nespėjo, nes policija jau buvo atvykusi. Jotvingių g. ar Šarkuvos g. užkilus ant Milikonių kalno netoli Šilinių bažnyčios stovėjo automobilis. Pokalbis tarp jų vyko prie liudytojo namų Archyvo g. Trečią žmogų surado, jis vardu R.. Jis nustatytas, jį iš nuotraukos atpažino. Dalyvavo jis, tas R., jis surado jam iš matymo žinomus žmones, kad jie tai padarytų. Jis su R. juos nuvežė prie automobilio ir iš šalies stebėjo bet niekas to nepadarė, nes buvo daug policijos privažiavę. Neįvardinta kas lagamino viduje, labai smulkiai neaiškino. Pasakė, kad turi sverti apie 10 kg. Po to suprato kas viduje, buvo dialogas susitikus, kad neišėjo paimti ir iš kalbų sužinojo, kad ten buvo kažkokios tabletės. Prieš tai sakė kiek svers, bet kas viduje nepasakė. Po to suprato, kad ten ne vaistai, o kitos uždraustos medžiagos. Kad bus atlygis nebuvo kalbėta. P. davė tokį nurodymą. Dar buvo A., kurio pavardė A.. Trise stovėjo: P., A. ir jis, kai prašė atlikti tokią paslaugą. P. jo prašė, kad parodytų V. J. kaip naudotis BMW tokios markės automobiliu, kaip valytuvus įjungti, kaip veikia, nes ir tas automobilis, iš kurio turėjo pavogti lagaminą, toks pats. Liudytojas tuo metu turėjo tokį automobilį, bet neparodė, nes automobilį pardavė, o jį patį sulaikė. Prašymas parodyti kaip naudotis BMW automobiliu buvo išsakytas po operacijos, kai V. J. pradėjo važinėti į Vilnių į apklausas, gal savaitei laiko praėjus po įvykio, išgirdo iš P. prašymą parodyti V. J. kaip naudotis tokios BMW markės automobiliu. V. J. į Vilnių į apklausas važinėjo, reikėjo parodyti, kaip naudotis BMW, nes galėjo pareigūnai paprašyti V. J. parodyti kaip naudotis automobiliu. .V. ilgą laiką atlikinėjo bausmę ir nemokėjo naudotis automobiliu. Kad būtų pirkęs automobilį V. J., liudytojui nežinoma. Kalbų lygyje sužinojo, kad V. J. 100.000 siūlė už tai, kad jis apsiims svetimą kaltę. P. apie tai kalbėjo. Kam priklausė automobilis BMW ir jame esantis lagaminas, liudytojas nežino, ar galėjo priklausyti V. J., taip pat nežino. Iš P. kalbų lygyje, kai jis su kitu žmogumi kabėjo sužinojo, kad V. J. nori apsiimti kaltę už kitą asmenį. Kuomet liudytojui buvo pagarsinti jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l.65-66), liudytojas juos patvirtino, kad jie užrašyti teisingai.
Liudytojas A. R., apklaustas ikiteisminio tyrimo Nr. 01-2-00052-11 metu, parodė, kad pasiūlė V. J. prisiimti D. P. kaltę dėl „tablečių“ ir pažadėjo už tai nupirkti butą bei duoti 100 000 Lt. A. R. instruktavo V. J., kad policijoje jis turi pasakyti, jog jis iš D. P. pirko automobilį, kad draugo, kurio pavardę jis turi sugalvoti pats, prašymu jis lagaminą turėjo nugabenti į kitą miestą, kad automobilio BMW rakteliai laikinai buvo pas D. P. bei kitas aplinkybes, kurių apklausos metu liudytojas nebeatsiminė. Atsilygindamas V. J. už D. P. kaltės prisiėmimą, A. R., 2011 metų vasarą, V. J. paprašius, sumokėjo 5000 Lt antkapius gaminančiam meistrui dirbtuvėse, Naujojoje Akmenėje už antkapį, pagamintą pastatyti ant V. J. mirusio brolio kapo (1 t., b. l. 58-59). Tą pačią dieną, kai pas D. P. kieme stovinčiame automobilyje buvo rastos tabletės, jis buvo susitikęs su S. V., kuris pasakė, kad tas tabletes D. P. kartu su Klaipėdoje gyvenančiu V. ruošėsi realizuoti Norvegijoje. Į Norvegiją tabletes turėjo vežti A. K.. Tas V. vėliau taip pat buvo suimtas, o po to, kai jį paleido į laisvę, jis S. V., T. P. ir A. R. būnant kartu papasakojo, kad žinojo, kam tabletes būtų galima realizuoti Norvegijoje, o D. P. prisiėmė organizuoti jų nugabenimą į tą šalį. Atsakydamas į S. V. klausimą, kaip „atsirado“ jo pirštų antspaudai, V. pasakė, kad jie „galėjo atsirasti, kai tabletės buvo perpakuojamos“. A. R. žinojo, kad tabletes buvo bandoma pagrobti iš automobilio, tačiau to padaryti tai bandžiusiems vaikinams nepavyko. Po to, kai pareigūnai sulaikė D. P., buvo nutarta pasiūlyti V. J. apsiimti D. P. kaltę sau. Tą pasiūlymą V. J. perdavė A. R., pažadėdamas nupirkti butą ir duoti 100 000 litų. V. J. su tokiu pasiūlymu sutiko, nuėjo pas pareigūnus, pareiškė, kad tabletės yra jo, tačiau pareigūnai juo nepatikėjo. Už šią paslaugą A. R. sumokėjo 5000 litų meistrui už V. J. brolio kapo sutvarkymą. (1 t., b. l. 71-72, 73-82).
V. J. apklaustas kaip įtariamasis, kaltu neprisipažino ir parodymus duoti atsisakė, protokolo nepasirašė, iš apklausos pasišalino (1 t., b. l. 41-49, 63-64,109).
2011-05-18 daiktų parodymo atpažinti metu V. J. neatpažino krepšio, kurį jam neva davė „T.“ (1 t., b. l. 50-52), neatpažino ir automobilio BMW, kurį jis neva nusipirko ir kuriuo naudojosi, užvedimo raktelio (1 t., b. l. 53-55).
Kauno apygardos teismo teisiamųjų posėdžių protokoluose ir garso įrašuose užfiksuoti V. J. parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme ( 2 t., b. l. 2-28).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 235 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas ikiteisminio tyrimo metu, teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje būdamas liudytoju ar nukentėjusiu asmeniu davė melagingus parodymus, būdamas ekspertu ar specialistu pateikė melagingą išvadą ar paaiškinimą arba būdamas vertėju melagingai ar žinomai neteisingai išvertė. BK 235 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika padaroma tik tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas suvokia, kad proceso metu duoda melagingus parodymus ir nori taip veikti.
Liudytojo A. R. parodymai apie tai, kad jis susitarė su V. J., kad kaltinamasis už atlygį prisiimtų D. P. kaltę už narkotinių medžiagų gabenimą, instruktavo V. J., kaip tyrėjams paaiškinti automobilio BMW įsigijimo aplinkybes, raktelių buvimo vietą ir kitas aplinkybes, sumokėjo dalį atlyginimo V. J.; liudytojo V. P. parodymai apie tai, kad V. J. už atlygį sutiko prisiimti D. P. kaltę dėl narkotinių medžiagų gabenimo, priėmė dalį atlygio, tai, kad liudytojui V. P. buvo pavesta V. J. parodyti BMW automobilio komplektaciją, kaip užsiveda automobilis, nes V. J. neturėjo teisės vairuoti automobilį ir nemokėjo juo naudotis; tai, kad kaltinamasis neatpažino, kaip atrodė automobilyje rastas lagaminas ir automobilio rakteliai; 2015-04-16 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu baudžiamojo byloje Nr. 1-90-785-2015 nustatytos aplinkybės dėl D. P. atsakomybės už narkotinių medžiagų gabenimą, leidžia daryti išvadą, kad V. J. sąmoningai davė melagingus parodymus ikiteisminio tyrimo metu ir teisme bei siekė padėti išvengti baudžiamosios atsakomybės D. P., pats prisiimdamas jo kaltę.
V. J. parodymus davė, būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą, todėl jo padarytos veikos kvalifikuotinos pagal BK 235 straipsnio 1 dalį.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bausmių skyrimo pagrindais. Kaltinamasis yra aštuonis kartus teistas, baustas administracine tvarka, psichiatro ir priklausomybės ligų įskaitoje neregistruotas, nevedęs, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamajam skirtina įstatymo sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis nustatytinas, įvertinus nusikaltimo pobūdį, kaltininko asmenybę, kaltės formą ir rūšį.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus – kompaktinės plokštelės su vaizdo įrašais, paliktinos byloje.
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba prašė priteisti iš kaltinamojo 81,06 eurą už gynybą. Nuo 2014 m. sausio 1 d. baudžiamojo proceso įstatyme yra numatyta galimybė pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš kaltinamojo valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidas ir tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas. Kita vertus, šios nuostatos nėra imperatyvios: teisė nuspręsti, ar antrinės teisinės pagalbos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo, priskiriama teismo diskrecijai. Esant teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalis) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, esant suimtam, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą. Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, laikosi ir teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014), todėl iš kaltinamojo teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304 straipsniu, 305 straipsniu, 307 straipsniu,
nusprendžia:
V. J. pripažinti kaltu pagal BK 235 straipsnio 1 dalį (veika, padaryta 2011-05-18,) 6 (šešiems) mėnesiams laisvės atėmimo,
V. J. pripažinti kaltu pagal BK 235 straipsnio 1 dalį (veika, padaryta 2014-10-15,) 6 (šešiems) mėnesiams laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę - 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 ir 9 dalimis, šią bausmę subendrinti su 2016-07-14 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2016-12-16 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, paskirta ir neatlikta bausme, iš dalies jas sudedant ir V. J. nustatyti galutinę subendrintą bausmę 3 (trejus) metus laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Į bausmės laiką įskaičiuoti bausmės dalį, atliktą pagal 2016-07-14 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendį, pakeistą 2016-12-16 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo V. J. paskirti kardomąją priemonę suėmimą.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, kompaktines plokšteles su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš V. J. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.