- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-01-25
- Bylos Nr.
- N-143-122-07
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Birutė Janavičiūtė (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Edvardas Sinkevičius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Birutės Janavičiūtės (kolegijos pirmininkė) ir Edvardo Sinkevičiaus,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. K. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimo R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės Pagėgių užkardos (toliau – Institucija) pareigūnas 2006 m. liepos 18 d. R. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis 2006 m. gegužės 2 d. apie 19.05 val. savo namuose (duomenys neskelbtini) laikė 238 pakelius cigarečių ,,Bond Street American Blend Lights“, 10 pakelių cigarečių ,,Saint George Lights“ ir 10 pakelių cigarečių ,,LM Super Lights“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė – 730,16 Lt (5,84 MGL). R. K. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (toliau – Taisyklės) 2.1, 2.1.1 punktų reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² straipsnio 2 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Šilutės rajono apylinkės teismas 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimu R. K. paskyrė 1 200 Lt baudą su prekių – 238 pakelių cigarečių ,,Bond Street American Blend Lights“, 10 pakelių cigarečių ,,Saint George Lights“ ir 10 pakelių cigarečių ,,LM Super Lights“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis – konfiskavimu, baudą sumokant per keturis mėnesius.
Teismas nurodė, kad R. K. pripažino padaręs pažeidimą ir gailisi. Teismas padarė išvadą, jog R. K. kaltė padarius ATPK 163² straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą įrodyta jo paties paaiškinimu, kratos protokolu, kita byloje esančia medžiaga. Pažymėjo, kad nuobauda skirtina atsižvelgiant į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę. R. K. per vienerius metus padarė trečią analogišką pažeidimą, už kurį nubaustas administracine tvarka, todėl nemano, kad jis nuoširdžiai gailisi. Teismas atsižvelgė į tai, kad pažeidėjas išlaiko besimokančią dukrą.
II.
R. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šilutės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Iš nutarimo nėra aišku, pagal kurią ATPK 163² straipsnio dalį – 1 ar 2 – jis yra nubaustas, ar paskirta bauda yra pagrįsta.
2. Rūkantys yra keturi jo šeimos nariai, todėl rastos cigaretės turėjo būti dalijamas į keturias dalis.
3. Neteisingai nustatyta cigarečių vertė.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo panaikinti Šilutės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme. Atsiliepime nurodomi šie pagrindiniai nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentai:
1. R. K. veika atitinka ATPK 163² straipsnio 2 dalį. Kadangi jis per vienerius metus padarė trečią analogišką pažeidimą, jo veika atitinka ATPK 163² straipsnio 6 dalį.
2. Nutarime padarytos techninės klaidos, nurodant skirtingas straipsnio dalis, nėra pagrindas nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti.
3. Nėra R. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų ATPK 30¹ straipsnyje.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Apeliaciniame skunde keliamas byloje esančių įrodymų vertinimo jų patikimumo bei pakankamumo aspektais klausimas. Patikrinusi bylą apelianto nurodytų argumentų pagrįstumo aspektu, kolegija konstatuoja, kad:
pagal ATPK 297 straipsnį, pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, turi patikrinti priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas yra laikomas pagrįstu, kai yra išaiškintos (nustatytos) faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Šios aplinkybės nustatomos įrodymais, įvertinant juos pakankamumo ir patikimumo aspektais (ATPK 256, 257 str.). Pagal ATPK 257 straipsnį, administracinę bylą nagrinėjantis organas (tuo pačiu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu.
Surastų pas apeliantą cigarečių kiekis, kratos jo namuose atlikimo aplinkybės, byloje esantys liudytojų parodymai, kolegijos manymu, leidžia daryti išvadą, kad apeliantas padarė ATPK 163² straipsnyje numatyta administracinį nusižengimą. Todėl jo argumentai dėl įrodymų įvertinimo kolegijos nepripažintini pagrįstais. Pirmosios instancijos teismo pateikta motyvuojamojoje nutarimo dalyje nuoroda į ATPK 163² straipsnio 1 dalį traktuotina kaip nuoroda į pateiktą šioje straipsnio dalyje neteisėtos veiklos aprašymą, kuris blanketiniu būdu yra nurodytas kitose šio straipsnio dalyse. Todėl tokia nuoroda kolegijos nepripažintina esminiu nutarimo trūkumu.
Taigi tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais pagrindo nėra. Kolegija, laikydamasi principo non reformatio in peius, šiuo atveju nepasisako dėl kitų, apelianto nenurodytų, bylos aspektų. Pažymėtina, kad Institucija nepasinaudojo teise apskųsti pirmosios instancijos teismo priimtą nutarimą apeliacine tvarka.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsniu, 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutari a:
Šilutės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinio skundo nepatenkinti.