Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2018-10-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1623-1079/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-10-29
Bylos Nr.
1-1623-1079/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-16978-2017-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sigita Rozgaitė
Kaltinamasis
E. V.
Nukentėjusysis
K. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1623-1079/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16978-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.7.2.5; 1.1.4.2; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.10.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.4; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.5.3.1; 1.2.16.4.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.3.4.3; 2.3.6.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 29 d.Joniškis
Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų teisėja Sigita Rozgaitė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Jovitai Mikalajūnienei,

dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorui Helvijui Keturakiui,

kaltinamajam E. V. (E. V.), kaltinamojo gynėjai advokatei Lionei Musteikienei,nukentėjusiajam K. G.,vertėjai J. Z. B.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. V. (E. V.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), latvis, Latvijos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, 2 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikoje, Latvijos Respublikoje teistas tris kartus, Lietuvoje teistas vieną kartą – 2016 m. lapkričio 25 d. Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (2 epizodai) 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 198¹ straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. V. (E. V.) 2017 m. balandžio 9 d., apie 11.15 val., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, įsibrovė pro neužrakintas namo duris į K. G. priklausantį gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), bei pagrobė piniginę, kurios vertė 3 eurai, su joje buvusiais 70 eurų, priklausančiais K. G., tuo nukentėjusiajam K. G. padarydamas 73 eurų turtinę žalą.

Baudžiamoji atsakomybė už šią E. V. (E. V.) padarytą nusikalstamą veiką yra numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje.

Be to, E. V. (E. V.) 2017 m. balandžio 9 d., apie 11.15 val., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, iš neužrakinto namo, esančio (duomenys neskelbtini), pagrobė K. G. priklausančią AB „DNB“ banko elektroninę mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), ir tokiu būdu neteisėtai įgijo nukentėjusiojo K. G. vardu išduotą AB „DNB“ banko elektronine mokėjimo priemonę (kortelę) „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė, nešiodamas su savimi iki 2017 m. balandžio 9 d., 11:31:02 val. kol kortelė liko bankomate.

Baudžiamoji atsakomybė už šią E. V. (E. V.) padarytą nusikalstamą veiką yra numatyta BK 214 straipsnio 1 dalyje.

Be to, E. V. (E. V.) neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, inicijavo ir atliko septynias finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo kortele priklausančia AB „DNB“ bankui, „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, bei naudojo jo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, t. y.:

2017 m. balandžio 9 d., 11:19:17 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į maisto prekių parduotuvės „Aibė“ terminalą, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., atsiskaitė 3,55 eurus už prekes, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir neteisėtai panaudojo svetimą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, bei naudojo jo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis,

po ko, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2017 m. balandžio 9 d., 11:20:48 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir neteisėtai panaudojo svetimą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, bei naudojo jo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis,

po ko, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2017 m. balandžio 9 d., 11:21:39 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir neteisėtai panaudojo svetimą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę, išduotą K. G. vardu, bei naudojo jo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis,

po ko, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2017 m. balandžio 9 d., 11:23:22 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir neteisėtai panaudojo svetimą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, bei naudojo jo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis,

po ko, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2017 m. balandžio 9 d., 11:24:02 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir neteisėtai panaudojo svetimą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, bei naudojo jo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis,

po ko, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2017 m. balandžio 9 d., 11:24:44 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir neteisėtai panaudojo svetimą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, bei naudojo jo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis,

po ko, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2017 m. balandžio 9 d., 11:25:24 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir neteisėtai panaudojo svetimą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, bei naudojo jo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.

Baudžiamoji atsakomybė už šią E. V. (E. V.) padarytą nusikalstamą veiką yra numatyta BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Be to, E. V. (E. V.) laikotarpyje nuo 2017 m. balandžio 9 d., 11.19.17 val. iki 2017 m. balandžio 9 d., 11.25.24 val., apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, t. y.:

2017 m. balandžio 9 d., 11:19:17 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į maisto prekių parduotuvės „Aibė“ terminalą, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., atsiskaitė 3,55 eurų už įgytas prekes,

2017 m. balandžio 9 d., 11:20:48 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų ir juos paimdamas,

2017 m. balandžio 9 d., 11:21:39 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų ir juos paimdamas,

2017 m. balandžio 9 d., 11:23:22 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų ir juos paimdamas,

2017 m. balandžio 9 d., 11:24:02 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų ir juos paimdamas,

2017 m. balandžio 9 d., 11:24:44 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų ir juos paimdamas,

2017 m. balandžio 9 d., 11:25:24 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., nurodęs bankomatui išduoti 30 eurų ir juos pasiimdamas, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, nukentėjusiajam K. G. priklausantį turtą – 183,55 eurų.

Baudžiamoji atsakomybė už šią E. V. (E. V.) padarytą nusikalstamą veiką yra numatyta BK 182 straipsnio 3 dalyje.

Be to, E. V., laikotarpyje nuo 2017 m. balandžio 9 d., 11.20.48 val., iki 2017 m. balandžio 9 d., 11.25.24 val., neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos duomenis, t. y.:

2017 m. balandžio 9 d., 11:19:17 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į maisto prekių parduotuvės „Aibė“ terminalą, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas jos apsaugos PIN kodą ir pažeisdamas-suklaidindamas informacinės apsaugos sistemos priemones, K. G. vardu, prisijungė prie AB „SWEDBANK“ banko informacinės sistemos,

2017 m. balandžio 9 d., 11:20:48 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas jos apsaugos PIN kodą ir pažeisdamas-suklaidindamas informacinės apsaugos sistemos priemones, K. G. vardu prisijungė prie AB „SWEDBANK“ banko informacinės sistemos,

2017 m. balandžio 9 d., 11:21:39 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir pažeisdamas-suklaidindamas informacinės apsaugos sistemos priemones, K. G. vardu prisijungė prie AB „SWEDBANK“ banko informacinės sistemos,

2017 m. balandžio 9 d., 11:23:22 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir pažeisdamas-suklaidindamas informacinės apsaugos sistemos priemones, K. G. vardu prisijungė prie AB „SWEDBANK“ banko informacinės sistemos,

2017 m. balandžio 9 d., 11:24:02 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir pažeisdamas-suklaidindamas informacinės apsaugos sistemos priemones, K. G. vardu prisijungė prie AB „SWEDBANK“ banko informacinės sistemos,

2017 m. balandžio 9 d., 11:24:44 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir pažeisdamas-suklaidindamas informacinės apsaugos sistemos priemones, K. G. vardu prisijungė prie AB „SWEDBANK“ banko informacinės sistemos,

2017 m. balandžio 9 d., 11:25:24 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į AB „SWEDBANK“ bankomatą H 237, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas PIN kodą ir pažeisdamas-suklaidindamas informacinės apsaugos sistemos priemones, K. G. vardu prisijungė prie AB „SWEDBANK“ banko informacinės sistemos.

Baudžiamoji atsakomybė už šią E. V. (E. V.) padarytą nusikalstamą veiką yra numatyta BK 198¹ straipsnio 1 dalyje.

Be to, E. V. (E. V.), laikotarpyje nuo 2017 m. balandžio 9 d., 11.28.43 val., iki 2017 m. balandžio 9 d., 11.29.47 val., pasikėsino neteisėtai pasinaudoti svetima elektroninio mokėjimo priemone ir inicijuoti finansines operacijas, t. y.:

2017 m. balandžio 9 d., 11:28:43 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į maisto prekių parduotuvės „Aibė“ terminalą, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., ir įvesdamas apsaugos PIN kodą ir apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., pasikėsino atsiskaityti už prekes 32,36 eurų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė nepriklausomai nuo jo valios, nes AB „DNB“ banko mokėjimo kortelė „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota K. G. vardu, buvo užblokuota, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir pasikėsino neteisėtai panaudoti svetimą AB „DNB“ mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu,

po ko, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2017 m. balandžio 9 d., 11:29:47 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į maisto prekių parduotuvės „Aibė“ terminalą, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., ir įvesdamas apsaugos PIN kodą bei apgaulingai identifikuodamas save kaip nukentėjusįjį K. G., pasikėsino atsiskaityti už prekes 32,36 eurų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė nepriklausomai nuo jo valios, nes AB „DNB“ banko mokėjimo kortelė „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota K. G. vardu, buvo užblokuota, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir neteisėtai pasikėsino panaudoti svetimą AB „DNB“ mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu bei pasikėsino naudoti jo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.

Baudžiamoji atsakomybė už šią E. V. (E. V.) padarytą nusikalstamą veiką yra numatyta BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje.

Be to, E. V. (E. V.) laikotarpyje nuo 2017 m. balandžio 9 d., 11.28.43 val., iki 2017 m. balandžio 9 d., 11.29.47 val., pasikėsino neteisėtai prisijungti prie informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos duomenis, t. y.:

2017 m. balandžio 9 d., 11:28:43 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į maisto prekių parduotuvės „Aibė“ terminalą, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas jos apsaugos PIN kodą ir pažeisdamas-suklaidindamas informacinės apsaugos sistemos priemones, K. G. vardu, pasikėsino prisijungti prie AB „SWEDBANK“ banko informacinės sistemos,

2017 m. balandžio 9 d., 11:29:47 val., įdėdamas AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Master card“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. G. vardu, į maisto prekių parduotuvės „Aibė“ terminalą, esantį Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., įvesdamas jos apsaugos PIN kodą ir pažeisdamas-suklaidindamas informacinės apsaugos sistemos priemones, K. G. vardu, pasikėsino prisijungti prie AB „SWEDBANK“ banko informacinės sistemos.

Baudžiamoji atsakomybė už šią E. V. (E. V.) padarytą nusikalstamą veiką yra numatyta BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 198¹ straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis E. V. (E. V.), apklaustas teisiamajame posėdyje, dėl visų septynių jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad Žagarės mieste, jis pro neužrakintas duris įėjo į privatų namą, ant pakabos buvo pakabinta striukė, kurios kišenėje buvo tamsiai rudos spalvos piniginė, jis tą piniginę, kurioje buvo 70 eurų (20 ir 50 eurų kupiūromis), mokėjimo kortelė ir apsauginiai banko kodai, tame tarpe ir PIN kodas, pavogė. PIN kodas buvo užrašytas ant lapelio ir įdėtas į piniginę. Piniginėje dar buvo parduotuvės kortelė, tačiau ją išmetė kažkur pakeliui. Pavogęs piniginę, jis nuėjo į parduotuvę, kurioje panaudojo mokėjimo kortelę atsiskaitydamas už įgytą pakelį cigarečių, taip patikrino, ar kortelėje yra pinigų. Kadangi mokėjimo kortelėje buvo pinigų, tai jis, šalia parduotuvės esančiame bankomate, juos nuėmė nuo kortelės. Bankomate kortele naudojosi 6 kartus, nuo mokėjimo kortelės nuiminėjo po 30 eurų. Tikrino, kiek mokėjimo kortelėje yra pinigų. Parduotuvėje mokėjimo kortele atsiskaitė lyg du kartus – vieną kartą už cigarečių pakelį, o kitą kartą už prekes, tačiau antrą kartą jam jau nebeleido atsiskaityti už prekes mokėjimo kortele, todėl atsiskaitė pavogtais grynais pinigais. Po to, kai nebegalėjo atsiskaityti mokėjimo kortele parduotuvėje, jis dar bandė įdėti kortelę į bankomatą, tada kortelę bankomatas prarijo. Pavogta mokėjimo kortelė liko bankomate, o piniginę greičiausiai išmetė, dabar tiksliai neprisimena. Patvirtino, jog byloje esančiose fotonuotraukose iš bankomato kameros yra jis. Sutinka su nusikalstamomis veikomis padaryta žala ir su pareikštu civiliniu ieškiniu. Būdamas laisvėje įsidarbintų ir atlygintų padarytą žalą. Taip pasielgė, nes reikėjo pinigų kelionei, maistui. Dėl įvykdytų nusikalstamų veiksmų nuoširdžiai gailisi. Ateityje planuoja gyventi teisingai, įsidarbinti, gyventi šeimoje. Įvykio dieną jis lankėsi Žagarėje, nes atlikus bausmę buvo paleistas iš Pravieniškių pataisos namų, važiavo atgal į namus Latvijoje. Atsiprašo nukentėjusiojo dėl jo atžvilgiu įvykdytų nusikalstamų veikų, labai dėl to apgailestauja. Jeigu jam būtų paskirta laisvės atėmimo bausmė, norėtų ją atlikti Latvijos Respublikoje.

Nukentėjusysis K. G. teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareikštą 274 Eur civilinį ieškinį šioje byloje palaiko. Kaltinamojo veiksmais jam buvo padaryta 274 Eur turtinė žala, kurią prašo atlyginti.

Kadangi kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėja, nukentėjusysis ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Be kaltinamojo E. V. (E. V.) visiško prisipažinimo ir parodymų, jo kaltė, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 198¹ straipsnio 1 dalyje, yra įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais:

ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiojo K. G. parodymais, kur jis apklaustas liudytoju parodė, kad 2017 m. balandžio 9 d., apie 07.00 val., nuvyko į jam priklausančią negyvenamą sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), ten rūkė mėsą ir atliko įvarius ūkio darbus darže. Savo striukę, kurioje buvo piniginė su 70 eurų (50 eurų ir 20 eurų) bei DNB banko kortele išduota jo vardu, paliko negyvenamojo namo viduje, virtuvėje ant skalbimo mašinos. Kol dirbo darže, namas buvo paliktas atrakintas. Apie 11.15 val. iš daržo įėjo į namą, įėjus į prieangį pamatė, kad atidarytos virtuvės durys, kurias prieš tai buvo uždaręs ir ant žemės paliktos įvairios nuolaidų kortelės. Tada įėjo į virtuvę, patikrino savo paliktą striukę ir pamatė, kad striukėje nebėra jo piniginės su 70 eurų ir DNB kortelės. Iki atvykstant pareigūnams, jis užblokavo kortelę. 2017 m. balandžio 9 d. jis su savo DNB banko mokėjimo kortele neatliko jokių operacijų, nei parduotuvėje atsiskaitė, nei išgrynino pinigus. Vagystės metu pavogta jam priklausanti piniginė jam kainavo 3 eurus. Piniginėje buvo įdėtas nedidelis lapelis su PIN kodu nuo jam priklausančios mokėjimo kortelės. Banko mokėjimo kortelėje vagystės dieną buvo per 3000 eurų. Dėl įvykdytos vagystės jis patyrė materialinę žalą – pavogtos piniginės vertė 3 eurai, 70 eurų grynaisiais, 180 eurų, kurie buvo nuimti iš bankomato – šešis kartus nuimta po 30 eurų, ir 18 eurų, kuriuos nuskaičiavo jo bankas, nes pinigai buvo nuimti ne iš jo banko. Tad, viso jam padaryta 274,55 eurų turtinė žala (1 t., b. l. 90–91, 94–95);

ikiteisminio tyrimo metu duotais I. M. parodymais, kur ji apklausta liudytoja parodė, kad 2017 m. balandžio 9 d., apie 11.20 val., jai dirbant UAB „Baltijos gėrimai“ parduotuvėje, esančioje Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., prie kasos priėjo du tamsaus gymio asmenys (vienas iš matymo pažįstamas vyriškis) ir kortele pasitikrino banko kortelėje esantį likutį. Šiuos veiksmus atliko jai iš matymo pažįstamas. Tada vyriškis pirko cigarečių „LD“ pakelį raudoną šimtinį ir dar kažką smulkaus, tiksliai neatsimena. Už šias prekes tas pats jai iš matymo pažįstamas asmuo mokėjo banko kortele. Tada abu asmenys nuėjo į parduotuvę rinktis prekių. Vėliau priėję prie kasos bandė vėl ta pačia kortele atsiskaityti už prekes, tačiau sumokėti nepavyko, nes kasos ekrane užsidegė užrašas „sulaikyti kortelę! Neaptarnauti“. Asmuo liepė dar kartą mėginti įvykdyti mokėjimą, rusiškai teigė, kad taip negali būti, tačiau ir antrą kartą nepavyko. Ji iš asmens paėmė kortelę ir pamatė, kad ant kortelės yra užrašas „G.“, „DNB“ kortelė. Tada asmuo, ištraukęs pinigus iš kišenės, už prekes sumokėjo kupiūromis 20, 20, 5, 5 eurų. Parduotuvėje veikia vaizdo stebėjimo kameros. Vaikiną iš matymo atpažintų. Šiam vyriškiui yra apie 30 metų, ant veido matoma dėmė (1 t., b. l. 107–108);

ikiteisminio tyrimo metu duotais R. M. parodymais, kur jis apklaustas liudytoju parodė, kad 2017 metais, kokia buvo diena jis neatsimena, galėjo būti balandis ar gegužė, buvo savaitgalis, nes jis nėjo į mokykla ir buvo namuose. Jis buvo savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), sėdėjo virtuvėje su mama ir gėrė kava. Jis žiūrėjo pro virtuvės langą į gatvę ir matė, kaip pro jų namus praeina du čigonų tautybės vyrai. Vieną vyrą jis pažįsta, žino, kad pastarasis kartais gyvendavo Žagarėje pas G. J., gyvenantį (duomenys neskelbtini) gatvėje. Čigonų tautybės vyrai buvo du, vienas iš jų buvo pagyvenęs, tas vyras, kuris buvo stambaus kūno sudėjimo, buvo su akiniais ir barzda, žemesnio ūgio, kartu su juo buvusį čigonų tautybės vyrą, kurį jis anksčiau yra matęs Žagarėje, kurio nei vardo, nei pavardės nežino ir nurodyti negali, gali atpažinti iš jam pateiktų nuotraukų. Stambaus kūno sudėjimo čigonų tautybės vyrą jis matė pirmą kartą, anksčiau Žagarėje nėra matęs. Beveik visus Žagarėje gyvenančius čigonų tautybės vyrus pažįsta iš matymo. Nuo jo virtuvės lango, iki gatvės gal kokie penki metrai, todėl jis juos gerai matė ir nužiūrėjo. Jis matė, kaip čigonų tautybės vyrai, eidami gatve pro jo namus, žiūrėjo į jų namą, žiūrėjo į kaimynų J. namus. Šalia jų namų, yra G. prižiūrimas namas, kur laiko ūkį. Jis iš savo tėčio sužinojo, kad tą dieną, kai jis matė jam įtartinus du čigonų tautybės vyrus, buvo apvogtas kaimyno G. namas (1 t., b. l. 193–194);

Šalies argumentai

2017 m. balandžio 9 d. nukentėjusiojo K. G. protokolu-pareiškimu, kuriame jis nurodė, kad 2017 m. balandžio 9 d., apie 11.15 val., jam būnant negyvenamojoje sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini), darže, iš neužrakinto namo virtuvėje paliktos striukės dingo piniginė, kurioje buvo 70 eurų ir jo vardu išduota DNB banko kortelė. Apie 11.21 val., nenustatyti asmenys jo banko kortele atsiskaitė ir nusipirko prekių už 3,55 Eur parduotuvėje, esančioje Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav. (1 t., b. l. 73);

2017 m. balandžio 10 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vietos – namo, esančio (duomenys neskelbtini), iš kurio buvo įvykdyta piniginės vagystė, apžiūra (1 t., b. l. 65–69);

2017 m. balandžio 18 d. savanoriško daiktų, dokumentų, pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad nukentėjusysis K. G. pateikė sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) operacijų ataskaitą (1 t., b. l. 115);

AB DNB banke esančios K. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) operacijų ataskaita už laikotarpį nuo 2017 m. balandžio 1 d. iki 2017 m. balandžio 13 d., iš kurios matyti, kad 2017 m. balandžio 9 d. minėtoje K. G. sąskaitoje buvo atliktos 7 operacijos – šešis kartus buvo išimta po 30 eurų grynųjų pinigų ir vieną kartą buvo atsiskaityta 3,55 Eur Žagarės maisto prekių parduotuvėje (1 t., b. l. 118–119);

2017 m. rugpjūčio 14 d. AB DNB banko pateikta K. G. mokėjimo kortelės panaudojimo ataskaita, iš kurios matyti, kad laikotarpyje nuo 2017 m. balandžio 9 d., 11:15:49 iki 2017 m. balandžio 9 d., 11:31:02 K. G. mokėjimo kortelė buvo panaudota 12 kartų (1 t., b. l. 143–145);

2017 m. rugpjūčio 21 d. AB DNB banko pateikta informacija, kad K. G. vardu išduota AB „DNB“ banko mokėjimo kortelės numeris yra (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 147);

2017 m. rugsėjo 12 d. „Swedbank“ AB pateikta informacija apie mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) operacijas nuo 2017 m. balandžio 9 d. bei bankomato H237, esančio Miesto a. 8, Žagarėje, nuotraukos. Iš pateikto operacijų sąrašo matyti, kad 2017 m. balandžio 9 d., 11:20:48, 11:21:39, 11:23:22, 11:24.02, 11:24:44 ir 11:25:24 bankomate Nr. H237, esančiame Miesto a. 8, Žagarėje, naudojant mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), buvo atliktos 6 grynųjų pinigų išėmimo operacijos ir kiekvieną kartą buvo išimta po 30 eurų. Iš pateiktų nuotraukų matyti, kad operacijas su mokėjimo kortele, kurios paskutiniai keturi skaičiai yra 1017, operacijų sąraše nurodytu mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) panaudojimo laiku, atliko vyriškis, su tamsios spalvos striuke su šviesos spalvos užtrauktuku ir su gobtuvu ant galvos (1 t., b. l. 149–186);

2017 m. birželio 21 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, iš kurio matyti, kad liudytoja I. M. atpažino E. V. (E. V.), kaip asmenį, kuris 2017 m. balandžio 9 d., UAB „Baltijos gėrimai“ parduotuvėje, esančioje Miesto a. 8, Žagarėje, Joniškio r. sav., atsiskaitė galimai vogta banko kortele, kuri priklausė K. G. (1 t., b. l. 111–113);

2017 m. rugpjūčio 2 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, iš kurio matyti, kad liudytojas R. M. atpažino E. V. (E. V.), kaip asmenį, kuris buvo vienas iš jo apklausoje nurodytų čigonų tautybės vyrų, kurie vagystės dieną, apie kurią jis sužinojo tą pačią dieną, praėjo pro jo namus (1 t., b. l. 196–198);

2017 m. birželio 28 d. kitų objektų ir įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota kompaktinio disko, su parduotuvės „Aibė“ vidaus vaizdo kamerų užfiksuotu vaizdu, apžiūra. 2017 m. balandžio 9 d., 11:48:18 matyti, kaip iš prekybos centro salės prie dešinėje pusėje esančios kasos su užrašu „Bankomatas“, prieina du vidutinio ūgio vyriškiai, vienas apie 35 metų amžiaus, apsirengęs juodos spalvos striuke su gobtuvu, dėvintis šviesiai pilkos spalvos kelnes, kitas vyriškis apie 20 metų amžiaus, apsirengęs juodos spalvos striuke su gobtuvu, dėvintis juodos spalvos kelnes. Vyresnis vyriškis 11:48:43 sudeda turimas prekes ant prekystalio. Jaunesnis vyriškis 11:49:28 sudeda nuskenuotas prekes į pirkinių maišelį ir laikydamas maišelį su pirkiniais kairėje rankoje, stovėdamas prie kasos laukia, kol vyresnis vyriškis atsiskaitys už prekes. Vyresnis vyriškis bando už prekes atsiskaityti banko kortele 11:49:30, tačiau jam nepavyksta. Minėtas vyriškis 11:50:27 dar kartą bando banko kortele atsiskaityti už prekes, tačiau jam ir vėl bepavyksta, tuomet jis 11:51:03 už prekes atsiskaito grynaisiais pinigais. Jaunesnis vyriškis 11:51:29 nešdamas kairėje rankoje maišelį su pirkiniais išeina iš prekybos centro. Vyresnis vyriškis 11:51:29 pasiima grąžą už sumokėtas prekes ir 11:51:34 išeina iš prekybos centro (1 t., b. l. 123–124);

2017 m. rugsėjo 14 d. papildomos įvykio vietos ir kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota CD laikmenos apžiūra. Laikmenoje yra vienas įrašas pavadinimu „Aibė čigonas“. Įraše matomas parduotuvės vidaus vaizdo įrašas, kurio kairiame viršutiniame kampe matoma data ir laikas – 2017-04-09 11:40:42. 11:41:09 iš parduotuvės salės pro prekybos kasas praeina E. V. (E. V.), jam iš paskos tamsaus gymio jaunas vyriškis. E. V. (E. V.) apsirengęs juodos spalvos striuke su šviesos spalvos užtrauktuku, šviesios spalvos kelnės, tamsios spalvos batai. Antras jaunuolis yra žemesnio ūgio vyriškis, apie 25 metus, apsirengęs juodos spalvos striuke, tamsios kelnės ir tamsios spalvos batai. 11:46:09 iš lauko į prekybos salę ateina E. V., jam iš paskos romų tautybės vyriškis. E. V. (E. V.) ant galvos užsidėjęs striukės gaubtą. Jie pasiima prekių krepšelį ir nueina į prekybos salę, kur nėra vaizdo įrašo. 11:48:21 abu ateina prie kasos aparato, kur yra „Perlo“ terminalas. E. V. (E. V.) iš prekybos krepšelio deda prekes ant prekystalio, antras romų tautybės vyriškis praeina pro kasas ir laukia už prekybos kasų. Pardavėja skenuoja prekes ir jas antras romų tautybės vyriškis deda į prekių maišelį, kurį jam padavė E. V.. 11:49:28 pardavėja paduoda E. V. (E. V.) kortelių skaitytuvą, kuris įstato į skaitytuvą kortelę ir renka PIN kodą. Tuo metu E. V. (E. V.) užsidėjęs ant galvos gaubtuvą. 11:50:10 pardavėja ištraukia iš kortelių skaitytuvo kortelę, pažiūri į ją, po to žiūri į kasos aparatą. 11:50:24 pardavėja išspausdina kasos čekį, E. V. (E. V.) dar kartą deda į kortelių skaitytuvą kortelę ir renka PIN kodą. 11:51:30 E. V. (E. V.) padeda ant prekystalio pinigus, pardavėja paima ir 11:51:30 paduoda grąžą. 11:51:36 E. V. (E. V.) nueina nuo kasų. Pagal turimus banko išrašus ir pagal apžiūrimą vaizdo įrašą matyti, kad nesutampa bankinių operacijų ir vaizdo įrašo laikai, jie skiriasi (1 t., b. l. 126–127).

Motyvuojamoji dalis

BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį.

BK 214 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti.

BK 215 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu.

BK 182 straipsnio 3 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė nedidelės vertės turtinės prievolės arba ją panaikino.

BK 198¹ straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ar jos dalies pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones. Teisėto vartotojo tapatybę patvirtinančių duomenų neteisėtas įvedimas, panaudojant svetimus vartotoją identifikuojančius duomenis, suklaidinant sistemą, laikomas šios sistemos apsaugos priemonių pažeidimu, ypač jei tai leido padaryti kitus neteisėtus veiksmus sistemoje (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-375/2012, 2K-138/2015, 2K-555-788/2015).

Kaltinamojo nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai, kadangi E. V. (E. V.) pagrobė svetimą turtą – piniginę su pinigais, neteisėtai įgijo, laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai juos panaudojo, neteisėtai prisijungė prie AB „Swedbank“ banko informacinės sistemos ir atliko septynias finansines operacijas su svetima elektronine mokėjimo priemone, pagrobė nedidelės vertės turtą, bei du kartus pasikėsino neteisėtai prisijungti prie AB „Swedbank“ banko informacinės sistemos ir atlikti finansines operacijas su svetima elektronine mokėjimo priemone, tačiau jų nebaigė dėl ne nuo jo priklausančių aplinkybių, nes elektroninė mokėjimo priemonė buvo užblokuota.

Kaltinamojo E. V. (E. V.) nusikalstamos veikos pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 182 straipsnio 3 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį, bei 22 straipsnio 1 dalį ir 198¹ straipsnio 1 dalį, kvalifikuotos teisingai, kadangi kaltinamasis neteisėtai įsibrovė į gyvenamąjį namą ir iš ten pagrobė piniginę su pinigais, neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo instrumentą, neteisėtai panaudojo tikrus identifikavimo duomenis bei apgaule įgijo svetimą turtą. Taip pat pasikėsino neteisėtai prisijungti prie banko informacinės sistemos ir atlikti finansines operacijas su svetima elektronine mokėjimo priemone.

E. V. (E. V.) pagrobta mokėjimo kortelė ir naudotojo tapatybės duomenys (mokėjimo kortelės PIN kodas) buvo svetimi ir, jis neturėjo jokios teisės naudotis svetima elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis bei neteisėtai jungtis prie informacinės sistemos, taip pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones. Tokius veiksmus – vagystę iš gyvenamosios patalpos, prisijungimą prie informacinės sistemos panaudojant svetimus prisijungimo duomenis, bei pasinaudojant K. G. vardu išduota banko mokėjimo kortele – kaltinamasis atliko suprasdamas savo veiksmų neteisėtumą ir norėjo taip veikti ir to siekė, t. y. jis veikė tiesiogine tyčia.

Pažymėtina, kad BK 214 ir 215 straipsniai turto pagrobimo neapima, todėl kvalifikuojami pagal nusikalstamų veikų sutaptį su BK 182 straipsniu, pagal pagrobto svetimo turto vertę, kai ji viršija 3 MGL dydį, pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, kai neviršija pagal šio straipsnio 3 dalį (BK 190 straipsnis). Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas (BK 215 straipsnis), neteisėtas prisijungimas prie informacinės sistemos (BK 198¹ straipsnis) ir sukčiavimas (BK 182 straipsnis) sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį.

Teismas įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma patvirtina kaltinamojo E. V. (E. V.) kaltę padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje ir pasikėsinus padaryti dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, bei 22 straipsnio 1 dalyje ir 198¹ straipsnio 1 dalyje.

Bausmės skyrimas ir kiti klausimai

BK 41 straipsnis, numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalys). Įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, teismas motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį ir dydį.

Kaltinamasis E. V. (E. V.) padarė tris baigtus tyčinius apysunkius nusikaltimus, vieną baigtą tyčinį baudžiamąjį nusižengimą, vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą ir pasikėsino padaryti vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą ir vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą. Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, jog nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui už anskčiau padarytą nusikalstamą veiką, kas laikytina nusikaltimų recidyvu. Bylos medžiaga patvirtina, jog kaltinamasis Lietuvos anksčiau teistas vieną kartą (2 t., b. l. 58–59), bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, ankstesnis kaltinamojo teistumas yra susijęs su nusikaltimais ir baudžiamaisiais nusižengimais nuosavybei, E. V. (E. V.) tik 2018 m. kovo 24 d. būdamas paleistas iš laisvės atėmimo bausmės atlikimo vietos, praėjus maždaug dviem savaitėms ir vėl įvykdė naujas nusikalstamas veikas, kas rodo, jog kaltinamasis nesilaiko visuotinai priimtų elgesio taisyklių, tik paleistas iš laisvės atėmimo bausmės atlikimo vietos ir toliau daro naujas nusikalstamas veikas, yra teistas ir savo nuolatinės gyvenamosios vietos valstybėje – Latvijos Respublikoje, nedirbantis.

Teismas, atsižvelgęs į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, tai yra nusikalstamos veikos pobūdį – padaryti trys tyčiniai apysunkiai nusikaltimai, vienas tyčinis baudžiamasis nusižengimas, vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas, pasikėsinta padaryti vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą ir vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą; į kaltės formą ir rūšį – nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia; į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus – nusikalstamos veikos padarytos dėl savanaudiškų paskatų; į nusikalstamos veikos stadiją – penkios nusikalstamos veikos baigtos, o dvi nusikalstamas veikas pasikėsinta padaryti; į kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, sprendžia, kad už BK 182 straipsnio 3 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymą E. V. (E. V.) skirtina straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – areštas, kurio trukmė nustatytina artima įstatyme numatyto bausmės dydžio, skiriamo už baudžiamąjį nusižengimą (BK 49 straipsnio 3 dalis), vidurkiui, o už BK 178 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio ir 215 straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 198¹ straipsnio 1 dalyje, numatytų nusikaltimų padarymą E. V. skirtinos straipsnio sankcijoje nurodytos bausmės – laisvės atėmimas. Nustatydamas šių bausmių dydį, teismas atsižvelgia į kaltinamąjį charakterizuojančias asmenines savybes ir sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti E. V. paskyrus laisvės atėmimo bausmės dydį tarp įstatymo nustatyto bausmės minimumo ir straipsnio sankcijoje nurodyto bausmės vidurkio.

Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka – taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273 straipsnį), kaltinamajam E. V. (E. V.) visiškai pripažinus padarius nusikalstamas veikas, yra pagrindas taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jam už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas bausmes sumažinti vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, šiuo nuosprendžiu E. V. už atskiras nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 214 straipsnio 1 dalyje, paskirtos bausmės, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, subendrintinos apėmimo būdu, t. y. griežtesnei bausmei apimant švelnesnę bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 ir 2 punktu, šiuo nuosprendžiu E. V. (E. V.) už atskiras nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 198¹ straipsnio 1 dalyje, paskirtos bausmės, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai ir padarytoms nusikalstamoms veikoms labai skiriantis pagal pavojingumą, subendrintinos apėmimo būdu, t. y. griežtesnei bausmei apimant švelnesnes bausmes.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirtos ir subendrintos bausmės, tarpusavyje subendrintinos jas iš dalies sudedant, t. y. prie paskirtos griežčiausios bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės ir skirtina subendrinta bausmė.

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į E. V. (E. V.) paskirtos bausmės laiką įskaitytinas jo suėmime nuo 2018 m. rugpjūčio 6 d. iki 2018 m. spalio 28 d. išbūtas laikas.

Laisvės atėmimo bausmė skirtina atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžia skaičiuotina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis K. G. pareiškė 274 Eur civilinį ieškinį dėl patirtos turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 102). Šios bylos nagrinėjimo metu nukentėjusysis K. G. reikalavimą dėl 274 Eur turtinės žalos atlyginimo palaikė, E. V. (E. V.) su tokiu nukentėjusiojo reikalavimu sutiko.

Atsižvelgiant į tai, kad byloje nekilo jokių abejonių dėl to, kad kaltinamasis E. V., įvykdydamas nusikalstamas veikas nukentėjusiajam padarė turtinės žalos, iš byloje esančių duomenų matyti, kad patirtą K. G. turtinę žalą sudaro – 3 Eur už pagrobtą piniginę, 70 Eur, kurie buvo pagrobtoje piniginėje, 3,55 Eur už prekes, už kurias buvo atsiskaityta pagrobta mokėjimo kortele, 180 Eur, kurie buvo išgryninti bankomate pasinaudojant pagrobta mokėjimo kortele (šešis kartus po 30 Eur), 18 Eur mokestis už grynųjų pinigų išėmimą (šešis kartus po 3 Eur), kaltinamasis su nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu sutiko visiškai, todėl nukentėjusiojo K. G. civilinis ieškinys yra tenkintinas visiškai ir iš kaltinamojo E. V. (E. V.) nukentėjusiajam K. G. priteistina 274 Eur dydžio turtinė žala.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du kompaktiniai diskai su vaizdo įrašu iš parduotuvės „Aibė“ ir su nepilnamečio liudytojo R. M. apklausa (2 t., viršelis), paliktini saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Proceso išlaidų nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 5, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 6, 7 dalimis,

nusprendžia:

E. V. (E. V.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. V. (E. V.) 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

E. V. (E. V.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. V. (E. V.) 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

E. V. (E. V.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. V. 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

E. V. (E. V.) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje ir paskirti jam 24 (dvidešimt keturių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. V. (E. V.) 16 (šešiolikos) parų arešto bausmę.

E. V. (E. V.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. V. (E. V.) 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

E. V. (E. V.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. V. (E. V.) 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

E. V. (E. V.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 198¹ straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. V. (E. V.) 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir 214 straipsnio 1 dalyje, E. V. (E. V.) paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę bausmę, ir paskirti E. V. (E. V.) subendrintą 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 ir 2 punktais, už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 198¹ straipsnio 1 dalyje, E. V. (E. V.) paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę bausmę, ir paskirti E. V. (E. V.) subendrintą 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, šiuo nuosprendžiu E. V. (E. V.) subendrintą bausmę, paskirtą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir 214 straipsnio 1 dalį, dalinio sudėjimo būdu subendrinti su šiuo nuosprendžiu E. V. (E. V.) subendrinta bausme, paskirta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 198¹ straipsnio 1 dalį, ir E. V. (E. V.) paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų ir 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi į E. V. (E. V.) paskirtos bausmės laiką įskaityti jo suėmime nuo 2018 m. rugpjūčio 6 d. iki 2018 m. spalio 28 d. išbūtą laiką.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2018 m. spalio 29 d.

Nukentėjusiojo K. G. pareikštą 274 Eur dydžio civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš E. V. (E. V.) 274 Eur (du šimtus septyniasdešimt keturis eurus) turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam K. G..

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du kompaktinius diskus su vaizdo įrašu iš parduotuvės „Aibė“ ir su nepilnamečio liudytojo R. M. apklausa, palikti saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o E. V. (E. V.) nuo nuosprendžio ir jo vertimo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmus.

Teisėja Sigita Rozgaitė