Kauno apygardos teismo nutartis

Kauno apygardos teismo teisėjas Arvydas Žibas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės V. R. ieškinį atsakovams bankrutuojančiai UAB „Atolas“ ir Swedbank, AB dėl pirkimo-pardavimo sutarties patvirtinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2010-04-13 teisme gautas atsakovo bankrutuojančios UAB „Atolas“ prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje Nr. 2-707-259/2010, kuriame nurodoma, jog šalys sutarė civilinę bylą baigti taikos sutartimi, prašo jų pasirašytą taikos sutartį patvirtinti joje nurodytomis sąlygomis ir civilinę bylą Nr.2-707-259/2010 nutraukti. Taikos sutartyje šalys numatė šias sąlygas:

Šalys pripažįsta 2008 m. gegužės mėn. 6 d. preliminariąją statomo buto pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 9/20080425, sudarytą tarp V. R. ir BUAB „Atolas", pagrindine pirkimo-pardavimo sutartimi ir įsipareigoja pilnai įvykdyti iš jos kylančias prievoles šioje Sutartyje nustatyta tvarka:

2. Šalys patvirtina, kad Turto kaina yra 325 001 Lt (trys šimtai dvidešimt penki tūkstančiai vienas litas) su PVM, ieškovė šios Sutarties sudarymo dieną atsakovui BUAB „Atolas" yra sumokėjusi Turto kainos dalį lygią 196 000 Lt (vienas šimtas devyniasdešimt šeši tūkstančiai litų). Ieškovė V. R. įsipareigoja sumokėti likusią Turto kainos dalį, lygią 129 001 Lt (vienas šimtas dvidešimt devyni tūkstančiai vienas litas) į „Swedbank", AB, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią ,,Swedbank", AB, banko kodas 73000, mokėjimo paskirtyje nurodant: skolos dalies pagal 2005 m. gegužės 25 d. Kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) grąžinimui (kredito gavėjas - UAB „Atolas", įmonės kodas 133432883) ne vėliau kaip per 2 (du) mėnesius nuo šios Sutarties pasirašymo dienos.

3. Šalys susitaria, kad visa nesumokėta Turto kainos dalis, numatyta Sutarties 2 punkte, yra skiriama atsakovo BUAB „Atolas" skolos dalies „Swedbank", AB pagal 2005 m. gegužės mėn. 25 d. Kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (su visais pakeitimais ir papildymais) grąžinimui.

4. Šalys susitaria, kad nuosavybės teisė į Turtą ieškovei V. R. pereina nuo visos Turto kainos sumokėjimo momento. V. R. patvirtina, kad jai yra žinoma Turto būklė ir ji neturi jokių pretenzijų dėl Turto kokybės. Šalys susitaria, kad V. R. sumokėjus likusią Turto kainos dalį šioje Sutartyje nustatyta tvarka, Šalys ne vėliau kaip per dvi savaites nuo visos Turto kainos sumokėjimo pasirašys Turto perdavimo - priėmimo aktą, kuris, kartu su šia Sutartimi, bus pagrindas įregistruoti V. R. nuosavybės teisę į Turtą Nekilnojamojo turto registre.

5. „Swedbank", AB įsipareigoja per 5 (penkias) darbo dienas po to, kai ieškovė V. R. sumokės visą Turto kainą į „Swedbank", AB nurodytą atsiskaitomąją sąskaitą teisės aktų nustatyta tvarka, kreiptis į hipotekos skyrių su prašymu atsisakyti ir išregistruoti iš hipotekos registro Buto hipoteką (hipotekos registratorius: Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyrius, juridinio asmens kodas 8870727, įregistravimo pagrindas: hipotekos registro pranešimas apie hipotekos įregistravimą, 2007-10-04, Nr. (duomenys neskelbtini)). Mokestį už hipotekos išregistravimą įsipareigoja sumokėti BUAB „Atolas" įstatymų nustatyta tvarka.

6. „Swedbank", AB įsipareigoja per 5 (penkias) darbo dienas po to, kai bus parduotos visos Žemės sklypo ir Inžinerinių tinklų dalys, nuosavybės teise priklausančios atsakovui BUAB „Atolas", kreiptis į hipotekos skyrių su prašymu atsisakyti ir išregistruoti iš hipotekos registro Žemės sklypo ir Inžinerinių tinklų hipoteką (hipotekos registratorius: Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyrius, juridinio asmens kodas 8870727, įregistravimo pagrindas: hipotekos registro pranešimas apie hipotekos įregistravimą, 2006-03-01, Nr. (duomenys neskelbtini)). Mokestį už hipotekos išregistravimą įsipareigoja sumokėti BUAB „Atolas" įstatymų nustatyta tvarka.

7. Šalys susitaria, kad kiekviena iš šalių padengia savo turėtas bylinėjimosi išlaidas.

8. Šalys susitaria, jog ieškovė padengia pašto išlaidas, susijusias su procesinių ir kitų dokumentų siuntimu.

9. Remdamosi LR CPK 140 str. 3 dalimi, 293 str. 1 dalies 5 punktu, šalys teismo prašo patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.

10. Remdamosi LR CPK 87 str. 2 dalimi, šalys teismo prašo grąžinti ieškovui 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio sumos.

11. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmės, numatytos LR CPK 294 str. 2 dalyje, t.y. tai, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

12. Taikos sutartis sudaryta keturiais egzemplioriais, turinčiais vienodą juridinę galią, po vieną šalims, o ketvirtas - teismui.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Kadangi šalys susitarė bylą baigti taikiai, jų pateikta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ir nepažeidžia viešojo intereso (CPK 42 str.), taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmės šalims yra žinomos (CPK 294 str. 2 d.), todėl taikos sutartis šalių sudarytomis sąlygomis tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 1 d. 5 p.).

Šalims taikos sutartyje sutarus, kad šalys neatlygina viena kitai savo turėtų bylinėjimosi išlaidų, šių išlaidų paskirstymo tarp šalių klausimas nespręstinas. Pagal taikos sutartį pašto išlaidas, susijusias su procesinių ir kitų dokumentų siuntimu, įsipareigojo padengti ieškovė. Bylos nagrinėjimo metu buvo patirta iš viso 25,08 Lt pašto išlaidų, todėl iš ieškovės priteistina 25,08 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 88 str. 1 d. 3 p.). Taikos sutartyje šalys prašo grąžinti ieškovei 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio sumos. Teismas nustatė, kad už ieškovės pateiktą ieškinį mokėtinas žyminis mokestis sudaro 7 250 Lt, ieškovė už ieškinį sumokėjo 500 Lt (t.1, b.l.8), o likusios 6 750 Lt žyminio mokesčio už ieškinį dalies mokėjimas ieškovei Kauno apygardos teismo 2009-06-30 nutartimi buvo atidėtas iki teismo sprendimo priėmimo (t.1, b.l.50-51). Sudarius taikos sutartį, valstybei turėtų likti 25 procentai žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d.), t.y. 1 812,50 Lt. Todėl atsižvelgdamas į tai, kad žyminio mokesčio, kurį teismas turėtų grąžinti ieškovei po taikos sutarties sudarymo, ieškovė nėra sumokėjusi, be to, po taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo valstybei turėtų likti 1 812,50 Lt žyminio mokesčio, taip pat atsižvelgdamas į tai, kad pagal taikos sutartį pašto išlaidas, susijusias su procesinių ir kitų dokumentų siuntimu, įsipareigojo padengti ieškovė, teismas sprendžia, jog valstybei iš ieškovės priteistinas ir 1 312,50 Lt (1 812,50 Lt – 500 Lt) žyminis mokestis. Viso iš ieškovės valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma sudaro 1 337,58 Lt (1312,50 Lt + 25,08 Lt).

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Patvirtinti ieškovės V. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaunas, atsakovo bankrutuojančios UAB „Atolas", įmonės kodas 133432883, registracijos adresas Taikos pr. 153D, Kaunas, ir atsakovo „Swedbank", AB, įmonės kodas 112029651, buveinės adresas Savanorių pr. 19, Vilnius, 2010 m. kovo 18 d. sudarytą taikos sutartį joje nurodytomis sąlygomis:

Šalys pripažįsta 2008 m. gegužės mėn. 6 d. preliminariąją statomo buto pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 9/20080425, sudarytą tarp V. R. ir BUAB „Atolas", pagrindine pirkimo-pardavimo sutartimi ir įsipareigoja pilnai įvykdyti iš jos kylančias prievoles Taikos sutartyje nustatyta tvarka:

1. Atsakovas BUAB „Atolas", vykdydamas Taikos sutartyje nurodytas prievoles, perleidžia nuosavybės teisę ieškovei V. R. į žemiau nurodytą nekilnojamąjį turtą (toliau - „Turtas") Taikos sutartyje nustatyta tvarka:

1.1. butą/patalpą-butą su bendro naudojimo patalpa, pažymėta a-1 (1/26 nuo 4,86 kv. m), lodžija, pažymėta 20-5 (8,24 kv. m), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis: gyvenamoji, turintį 63,37 kv. m bendro ploto, esantį adresu (duomenys neskelbtini), Kauno m., Kauno m. sav. (toliau - „Butas");

1.2. 1/51 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Kauno m. k. v., paskirtis: kita, turinčio 0,2869 ha bendro ploto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Kauno m., Kauno m. sav. (toliau - „Žemės sklypas");

1.3. 1/51 dalį šių inžinerinių tinklų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), Kauno m., Kauno m. sav.: inžinerinių tinklų - Ryšių kanalizacijos tinklai, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), inžinerinių tinklų - Vandentiekio tinklai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), inžinerinių tinklų - Nuotekų šalinimo tinklai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), inžinerinių tinklų - Lietaus nuotekų tinklai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – „inžineriniai tinklai" ).

2. Šalys patvirtina, kad Turto kaina yra 325 001 Lt (trys šimtai dvidešimt penki tūkstančiai vienas litas) su PVM, ieškovė Taikos sutarties sudarymo dieną atsakovui BUAB „Atolas" yra sumokėjusi Turto kainos dalį lygią 196 000 Lt (vienas šimtas devyniasdešimt šeši tūkstančiai litų). Ieškovė V. R. įsipareigoja sumokėti likusią Turto kainos dalį, lygią 129 001 Lt (vienas šimtas dvidešimt devyni tūkstančiai vienas litas), į „Swedbank", AB, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią ,,Swedbank", AB, banko kodas 73000, mokėjimo paskirtyje nurodant: skolos dalies pagal 2005 m. gegužės 25 d. Kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) grąžinimui (kredito gavėjas - UAB „Atolas", įmonės kodas 133432883) ne vėliau kaip per 2 (du) mėnesius nuo Taikos sutarties pasirašymo dienos.

3. Šalys susitaria, kad visa nesumokėta Turto kainos dalis, numatyta Taikos sutarties 2 punkte, yra skiriama atsakovo BUAB „Atolas" skolos dalies „Swedbank", AB pagal 2005 m. gegužės mėn. 25 d. Kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (su visais pakeitimais ir papildymais) grąžinimui.

4. Šalys susitaria, kad nuosavybės teisė į Turtą ieškovei V. R. pereina nuo visos Turto kainos sumokėjimo momento. V. R. patvirtina, kad jai yra žinoma Turto būklė ir ji neturi jokių pretenzijų dėl Turto kokybės. Šalys susitaria, kad V. R. sumokėjus likusią Turto kainos dalį Taikos sutartyje nustatyta tvarka, Šalys ne vėliau kaip per dvi savaites nuo visos Turto kainos sumokėjimo pasirašys Turto perdavimo - priėmimo aktą, kuris, kartu su Taikos sutartimi, bus pagrindas įregistruoti V. R. nuosavybės teisę į Turtą Nekilnojamojo turto registre.

5. „Swedbank", AB įsipareigoja per 5 (penkias) darbo dienas po to, kai ieškovė V. R. sumokės visą Turto kainą į „Swedbank", AB nurodytą atsiskaitomąją sąskaitą teisės aktų nustatyta tvarka, kreiptis į hipotekos skyrių su prašymu atsisakyti ir išregistruoti iš hipotekos registro Buto hipoteką (hipotekos registratorius: Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyrius, juridinio asmens kodas 8870727, įregistravimo pagrindas: hipotekos registro pranešimas apie hipotekos įregistravimą, 2007-10-04, Nr. (duomenys neskelbtini)). Mokestį už hipotekos išregistravimą įsipareigoja sumokėti BUAB „Atolas" įstatymų nustatyta tvarka.

6. „Swedbank", AB įsipareigoja per 5 (penkias) darbo dienas po to, kai bus parduotos visos Žemės sklypo ir Inžinerinių tinklų dalys, nuosavybės teise priklausančios atsakovui BUAB „Atolas", kreiptis į hipotekos skyrių su prašymu atsisakyti ir išregistruoti iš hipotekos registro Žemės sklypo ir Inžinerinių tinklų hipoteką (hipotekos registratorius: Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyrius, juridinio asmens kodas 8870727, įregistravimo pagrindas: hipotekos registro pranešimas apie hipotekos įregistravimą, 2006-03-01, Nr. (duomenys neskelbtini)). Mokestį už hipotekos išregistravimą įsipareigoja sumokėti BUAB „Atolas" įstatymų nustatyta tvarka.

7. Šalys susitaria, kad kiekviena iš šalių padengia savo turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš ieškovės V. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaunas, 1 337,58 Lt (vieną tūkstantį tris šimtus trisdešimt septynis litus ir 58 centus) bylinėjimosi išlaidų valstybei, priteistą sumą sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Civilinę bylą Nr. 2-707-259/2010 nutraukti.

Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.