- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-05-15
- Bylos Nr.
- 1-100-213/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-32187-2015-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vita Lučkauskaitė
- Nukentėjusysis
- A. S.
- Kaltinamasis
- N. Z.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
N. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedęs, profesinio išsilavinimo, dirbantis UAB „Mosta“ montuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. Z., smurtaudamas artimoje aplinkoje nesunkiai sužalojo šeimos narį, o būtent:
kaltinamasis 2015 m. birželio 8 d., apie 17 val. 50 min., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena kartu su savo sugyventine A. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su sugyventine metu, tyčia sudavė vieną smūgį kumščiu A. S. į nosį, tuo padarydamas nukentėjusiajai nosies kaulų lūžimą. Tokiu būdu kaltinamasis nesunkiai sutrikdė A. S. sveikatą, nes dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrinka ilgesniam nei dešimties dienų laikotarpiui. Tokiais savo veiksmais N. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 3 p.
Taip pat N. Z. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, o būtent:
kaltinamasis 2016 m. spalio 15 d., apie 19 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena kartu su savo sugyventine A. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su sugyventine metu, tyčia sudavė A. S. vieną smūgį ranka per veidą ir vieną smūgį galva į kaktą. Tokiu būdu kaltinamasis sukėlė fizinį skausmą nukentėjusiajai A. S.. Šiais savo veiksmais N. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2d.
Kaltinamasis N. Z. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų iš esmės pripažįsta. Parodė, kad įvykio, kuris įvyko 2015 m. birželio 8d. nelabai prisimena, nes buvo išgėręs, tačiau jam pareikštą kaltinimą dėl to, kad jis savo jau dabar buvusiai sugyventinei A. S., su kuria negyvena nuo 2017 metų vasario mėnesio, pripažįsta pilnai ir dėl to gailisi. Nurodė, kad savo kaltę ir dėl kito incidento, įvykusio tarp jo ir dabar jau buvusios sugyventinės taip pat pripažįsta pilnai. Nurodė, kad konfliktą išprovokavo pati A. S., nes atėjo namo išgėrusi, dėl ko jis jai papriekaištavo. Tačiau sutinka su tuo, kad jis jai sudavė kelis smūgius, t.y. padarė viską taip, kaip yra parašyta kaltinime. Prašė skirti jam viešuosius darbus, nes vaikai – dukra, kuriai 18 metų, o sūnus, kuriam 15 metų, išėjus A. S. gyventi kitur, liko gyventi kartu su juo, jam reikia rūpintis vaikais.
Ikiteisminio tyrimo metu N. Z. 2015-06-09 įvykusios apklausos metu parodė, kad kartu su A. S. gyvena 17 metų. Nesusituokę, tačiau kartu gyvena jo vardu įregistruotame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kartu augina du nepilnamečius vaikus. 2015-06-08, apie 16.30 val. namo grįžo neblaivus. Namuose rado A. taip pat neblaivią. Tada tarp jų kilo konfliktas dėl to, kad A. pradėjo išgėrinėti. Jie susibarė ir jis susinervavęs rankos kumščiu sudavė Alionai vieną kartą į nosį. Pamatė, kad A. iš nosies pradėjo bėgti kraujas ir pastebėjo, kad ji skambina policijai. Tada jis išėjo iš namų, nuėjo prie ežero, su draugais dar išgėrė alkoholio ir vėl apie 18.00 val. grįžo namo. Einantį namo, prie namo laiptinės jį sulaikė policijos pareigūnai. Dėl to, kad taip pasielgė – gailisi, galvoja, kad su A. susitaikys (b. l. 46-47).
Ikiteisminio tyrimo metu papildomos apklausos, įvykusios 2015-09-28, metu N. Z. parodė, kad pilnai prisipažįsta, jog 2015-06-08 apie 17.50 val. namuose kilusio konflikto su sugyventine A. S. metu, sudavė jai vieną smūgį kumščiu į veidą. Pataikė nosį ir ją sulaužė. Dėl savo elgesio labai gailisi. Sugyventinės atsiprašė ir ji man atleido. Jie susitaikė. Pažada daugiau smurto prieš A. nenaudoti, konfliktus spręsti kitais būdais. Prašo, kad ikiteisminis tyrimas būtų nutrauktas susitaikius (b. l. 55-56).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis N. Z. 2016-10-16 apklausos metu parodė, kad kaltu prisipažįsta. Su A. S. gyvena kartu kaip sugyventiniai daugiau kaip 18 metų, turi du vaikus, kurie gyvena kartu. Tarpusavio santykiai yra normalūs, dažniau nesutaria, kai A. S. yra girta, ji girtauja dažnai po kelias dienas. 2016-10-15 apie 18.30 val. grįžo namo išgėręs, A. rado namie miegančią. Apie 19 val. ji pabudo ir nuėjo į parduotuvę alaus. Dėl jos girtavimo jis ėmė priekaištauti, o ji jam sėdinčiam prie kompiuterio priėjusi spyrė į veidą, jis supykęs trenkė jai su galva į kaktą, galėjo suduoti ir ranka per veidą, tačiau to tiksliai neprisimena. Kaltu prisipažįsta ir labai gailisi dėl suduotų smūgių. Konflikto metu vaikų namuose nebuvo (b. l. 87-89).
Ikiteisminio tyrimo metu papildomos apklausos, įvykusio 2017-02-02 metu N. Z. parodė, kad laikosi savo duotų parodymų. Kaltu prisipažįsta dėl abiejų nusikaltimų. Gailisi dėl savo elgesio, A. S. atsiprašė, jie susitaikė ir toliau gyvena kartu. Pažada daugiau smurto prieš žmoną nevartoti (b. l. 106-108).
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad padarytų nusikalstamų veikų aplinkybės aiškios, kaltinamasis savo kaltę pripažįsta, prokuroras ir kiti proceso dalyviai prašo bylą nagrinėti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl byla ir nagrinėtina sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Be kaltinamojo N. Z. visiško prisipažinimo dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:
Nukentėjusioji A. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad abu konfliktai dabar jau su buvusiu sugyventiniu įvyko dėl alkoholio vartojimo. Dabar jie kartu negyvena, dukra liko tėvu, o sūnų ji pasiims, kai tik išsinuomos butą.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta 2015-06-10 nukentėjusioji A. S. parodė, kad su N. Z. kartu gyvena 17 metų. Gyvena jo bute, yra nesusituokę, tačiau augina savo du nepilnamečius vaikus. 2015-06-08, apie 16.30 val. N. iš darbo grįžo neblaivus. Namuose ji taip pat buvo išgėrusi. Dėl to, kad ji buvo išgėrusi, kilo konfliktas ir jie susibarė. Šio barnio metu N. rankos kumščiu sudavė vieną sykį jai į nosies sritį. Pajuto skausmą, iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Bijodama, kad N. daugiau nesimuštų, skambino telefonu 112 ir kvietė pagalbą. N., pamatęs, kad ji kviečia pagalbą, iš namų išėjo. Netrukus į namus atvyko policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai, pamatę jos sužalojimus, iškvietė greitąją med. pagalbą. Atvykę medikai apžiūrėjo traumą ir pasiūlė vykti į Elektrėnų ligoninės priimamąjį. Einant iš namų, prie namo sutiko namo grįžtantį N., kurį policijos pareigūnai sulaikė. Kartu su medikais ji nuvyko į priimamąjį. Ją apžiūrėjo gydytojas, padarė rentgeną, į rankas atidavė rentgeno nuotrauką ir išleido į namus (b. l. 26).
Ikiteisminio tyrimo metu papildomos apklausos 2015-09-28 metu A. S. parodė, kad sugyventinis N. Z. jos atsiprašė dėl 2015-06-08 apie 17 val. 50 min. įvykusio konflikto, kurio metu sulaužė jai nosį, suduodamas vieną smūgį kumščiu į nosį. Ji N. Z. atleido ir jie susitaikė. Prašo ikiteisminį tyrimą nutraukti (b. l. 33)
Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad medicininių dokumentų apžiūros metu specialistas J. R. padarė išvadą, kad nukentėjusiajai A. S. padarytas nosies kaulų lūžimas. Sužalojimas galėjo būti padarytas aplinkybėse nurodytu metu, paveikus nosies sritį kietu buku daiktu, galimai sudavus smūgį kumščiu. Sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą, kadangi dėl nosies kaulų lūžių sveikata sutrinka ilgesniam nei dešimtis dienų laikotarpiu (b. l. 31).
2015-06-08 gautas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos A. K. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto (b. l. 21-24).
Apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini). Įvykio vietos apžiūros metu A. S. parodė rankšluostį, kuriuo valėsi iš nosies bėgantį kraują (b.l. 16-20).
Alkoholio kiekio matuokliu 2015-06-08 įtariamajam N. Z. nustatytas 2.57 prom. girtumas (b. l. 35).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji A. S. 2016-10-15 apklausos metu parodė, kad 2016-10-15 apie 19 val. jos sugyventinis N. Z. konflikto metu vieną kartą ranka trenkė per veidą, ji gindamasi spyrė jam į veidą, tada sugyventinis vieną kartą su galva trenkė jai į kaktą. Jai buvo sukeltas fizinis skausmas (b. l. 66-67).
Įvykio vietos ir A. S. apžiūros metu užfiksuota, kad ant A. S. kaktos dešinėje pusėje matosi iškilęs guzas, kairėje pusėje prie akies paraudimas (b. l. 67-68).
Alkoholio kiekio matuokliu 2016-10-15 21.40 val. kaltinamajam N. Z. nustatytas 1.62 prom. girtumas (b. l. 75).
Alkoholio kiekio matuokliu 2016-10-15 21.42 val. nukentėjusiajai A. S. nustatytas 3.13 prom. girtumas (b.l. 74).
Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamųjų kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.
Taigi, teismas, įvertinęs aukščiau išvardytus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamasis N. Z. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, t.y. smurtaudamas artimoje aplinkoje, nesunkiai sužaloji šeimos narį, kas atitinka LR BK 138 str. 2d. 3p. dispoziciją, bei smurtaudamas artimoje aplinkoje, sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, kas atitinka LR BK 140 str. 2d. dispoziciją.
Kaltinamojo N. Z. padarytos nusikalstamos veikos grindžiamos ne tik jo prisipažinimu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo, jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu bei teisme, ikiteisminio tyrimo surinktais kitais rašytiniais įrodymais, t.y. nukentėjusiosios A. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kurie patvirtina N. Z. inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymą. Tiek kaltinamojo, tiek nukentėjusiosios parodymai pasitvirtino baudžiamosios bylos medžiagoje esančiais rašytiniais įrodymais: specialisto išvada, atlikus medicininių dokumentų apžiūra, įvykio vietos apžiūros protokolais, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, alkoholio kiekio matuoklių rodmenimis.
Teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą, įrodymų tyrimo teisme metu nustatytas aplinkybes, aukščiau išvardintus teisiamojo posėdžio metu ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad N. Z. smurtaudamas artimoje aplinkoje nesunkiai sužalojo šeimos narį, o būtent: kaltinamasis 2015 m. birželio 8 d., apie 17 val. 50 min., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena kartu su savo sugyventine A. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su sugyventine metu, tyčia sudavė vieną smūgį kumščiu A. S. į nosį, tuo padarydamas nukentėjusiajai nosies kaulų lūžimą. Tokiu būdu kaltinamasis nesunkiai sutrikdė A. S. sveikatą, nes dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrinka ilgesniam nei dešimties dienų laikotarpiui. Tokiais savo veiksmais N. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 3 p., kuri yra teisingai kvalifikuota, nes atitinka šio straipsnio dispoziciją. Taip pat N. Z. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, o būtent: kaltinamasis 2016 m. spalio 15 d., apie 19 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena kartu su savo sugyventine A. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su sugyventine metu, tyčia sudavė A. S. vieną smūgį ranka per veidą ir vieną smūgį galva į kaktą. Tokiu būdu kaltinamasis sukėlė fizinį skausmą nukentėjusiajai A. S.. Šiais savo veiksmais N. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2d., todėl jo nusikalstama veika yra taip pat teisingai kvalifikuota, nes atitinka šio straipsnio dispoziciją..
Kaltinamojo N. Z. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad dėl padarytų nusikalstamų veikų savo kaltę iš esmės pripažino, dėl to gailisi.
Kaltinamojo N. Z. baudžiamąją atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina, tai kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo N. Z. atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į tai, kad savo kaltę iš esmės pripažino, gailisi dėl to, praeityje neteistas, dirba, augina du vaikus – tai lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Jo baudžiamąją atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Įvertinęs tai, teismas skiria N. Z. sankcijose numatytas bausmes – laisvės atėmimą, kurias bendrina pagal LR BK 63 str. 1d. ir 4d. taisykles. Paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atideda. Manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Atidėjus paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą, nuteistasis įpareigojamas paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos žinios neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. Į bausmės laiką N. Z. įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo pilnai pripažino, dėl to gailėjosi, byla buvo nagrinėjama sutrumpino proceso tvarka, taiko jo atžvilgiu LR BK 64 ¹ str. ir paskirtą bausmę mažina 1/3.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
N. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 2d. 3p. ir nuteisti jį laisvės atėmimu 1 metams, atliekant bausmę pataisos namuose.
N. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str. 2d. ir nuteisti jį laisvės atėmimu 6 mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d. ir 4d., paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir galutinę bausmę N. Z. paskirti laisvės atėmimą 1 metams 3 mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., paskirtą laisvės atėmimo bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę N. Z. skirti laisvės atėmimą 10 mėnesių, atliekant bausmę pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant N. Z. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos žinios neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Į bausmės laiką N. Z. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-06-08 iki 2015-06-10, nuo 2016-10-15 iki 2016-10-17.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.