- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-18
- Bylos Nr.
- 2S-1478-340/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-03-3-04386-2011-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tatjana Žukauskienė
- Atsakovas
- UAB „Art Vetro“
- Ieškovas
- UAB „Medžio šalis“
- Kategorijos
- 102.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovo UAB „Art Vetro“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. birželio 1 d. nutarties, kuria netenkintas prašymas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti ir apeliacinį skundą atsisakyta priimti, civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Medžio šalis“ ieškinį atsakovui UAB „Art Vetro“ dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Vilniaus m. 3 apylinkės teismas 2012-04-03 sprendimu ieškovo UAB „Medžio šalis“ ieškinį tenkino iš dalies; priteisė iš atsakovo UAB „Art Vetro“ 4 954 Lt skolą, 9,91 Lt delspinigius ir 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą 4 963,91 Lt sumą nuo 2011-09-08 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1 150 Lt bylinėjimosi išlaidas ieškovo UAB „Medžio šalis“ naudai bei 30,05 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
2012-05-29 Vilniaus m. 3 apylinkės teisme gautas atsakovo prašymas dėl praleisto termino paduoti apeliacinį skundą atnaujinimo, kuriuo prašoma atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti ir priimti UAB „Art Vetro“ apeliacinį skundą, kuriame prašo panaikinti Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2012-04-03 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo UAB „Medžio šalis“ ieškinį atmesti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Prašyme dėl termino atnaujinimo nurodyta, kad atsakovas 2012-04-03 priimtą teismo sprendimą gavo tik 2012-05-03; atsakovas laukė dokumentų iš Baltarusijos bendrovės „BMS Technogroup“, kuriuos gavo tik 2012-05-25; atsakovas pasirengimo nagrinėti šį ginčą pirmosios instancijos teisme metu prašė teismo išreikalauti iš minėtos bendrovės projektinę dokumentaciją, techninius-architektūrinius sprendimus, kadangi teismas atsakovo prašymo netenkino, į užsienio įmonę jis kreipėsi pats.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2012-06-01 nutartimi netenkino atsakovo prašymo atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti; atsisakė priimti atsakovo (apelianto) UAB „Art Vetro“ apeliacinį skundą ir gražino jį atsakovui. Teismas konstatavo, jog skundžiamas teismo sprendimas priimtas 2012-04-03, paskutinė šio sprendimo apskundimo diena buvo 2012-05-03. Atsakovas prašyme atnaujinti terminą nurodo, jog skundžiamą teismo sprendimą gavo tik 2012-05-03, tačiau remiantis CPK 121 str. 2 d., teismo sprendimas, siųstas adresu (duomenys neskelbtini), ir atsakovui laikomas įteiktu 2012-04-06. Teismas konstatavo, kad atsakovas nenurodė ir nepateikė jokių duomenų, iš kurių būtų galima matyti, kada jis kreipėsi į baltarusišką bendrovę „BMS Technogroup“ dėl dokumentų pateikimo, ir vertinti, ar atsakovas dėl dokumentų išreikalavimo kreipėsi pakankamai operatyviai, ar dėl to, kad dokumentų nepavyko išreikalauti per įstatymo nustatytą apeliacinio skundo pateikimo terminą, nėra paties atsakovo kaltės. Teismas atkreipė dėmesį, kad atsakovo atstovė J. M. bylos nagrinėjimo metu ne kartą teismui teigė, jog atsakovas gaus ir pats pateiks teismui įrodymus iš Baltarusijos, tačiau iki 2012-03-14 teismo posėdžio, kurio metu bylos nagrinėjimas buvo baigtas, atsakovas jokių papildomų įrodymų nepateikė. Teismas padarė išvadą, kad atsakovo nurodytos priežastys, dėl kurių buvo praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti, nėra svarbios, todėl apeliacinis skundas nepriimtas ir grąžintas jį padavusiam asmeniui. Taip pat teismas pažymėjo, kad atsakovas nepateikė duomenų, patvirtinančių žyminio mokesčio už apeliacinį skundą sumokėjimą.
III. Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu atsakovas prašo panaikinti Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2012-06-01 nutartį; atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti; priimti apeliacinį skundą. Nurodo, jog teismas neatsižvelgė į prašyme dėl termino atnaujinimo nurodytus argumentus. Apelianto teigimu, neatitinka tikrovės, kad 2012-04-03 teismo sprendimas atsakovui buvo įteiktas. Byloje esanti pažyma (b.l. 100) pasirašyta kito, su byla nesusijusio asmens, dėl ko negali būti laikoma tinkamu įrodymu apie įteikimą. Apelianto teigimu, procesiniai dokumentai įteikti tinkamai nebuvo, pažeista CPK 117-132 str. normose reglamentuota procesinių dokumentų įteikimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmetamas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylos bei atskirojo skundo medžiagą, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl termino atnaujinimo apeliaciniam skundui paduoti, teisingai pritaikė šį klausimą reglamentuojančias civilinio proceso normas.
Kiekvienas suinteresuotas asmuo, kreipdamasis į teismą, privalo laikytis įstatymo nustatytų tinkamo teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlygų. Proceso koncentracijos ir ekonomiškumo tikslais civilinio proceso įstatymas įvairiems procesiniams veiksmams atlikti nustato proceso terminus. CPK 307 str. 1 d. apeliaciniams skundams paduoti yra nustatytas trisdešimties dienų terminas, skaičiuojamas nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo dienos. Terminas apeliaciniam skundui paduoti nėra naikinamasis ir asmuo, turintis teisę tokį skundą paduoti, bet praleidęs jo padavimo terminą, kartu su apeliaciniu skundu gali paduoti prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo. Prašymas dėl termino atnaujinimo turi būti motyvuotas, prie jo turi būti pridėti įrodymai, pagrindžiantys praleisto termino atnaujinimo būtinumą (CPK 78 str. 4 d., 307 str. 2 d.).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijų nutartyse yra suformuluota procesinės teisės normų, reglamentuojančių teisės į apeliaciją įgyvendinimą, aiškinimo taisyklė, kad sprendžiant, ar asmuo prarado teisę apskųsti teismo sprendimą dėl įstatyme nustatytos apskundimo procedūros nesilaikymo, būtina įvertinti ne tik tai, ar terminas praleistas nedaug, bet ir pažeidimą lėmusias aplinkybes, t. y. ar termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimą lėmė netinkamas naudojimasis procesinėmis teisėmis, ar įvykusi klaida ir kitos panašaus pobūdžio aplinkybės. Jeigu apeliacinio apskundimo padavimo terminas yra praleistas nedaug ir tik dėl tokios atsitiktinio pobūdžio aplinkybės kaip klaida, tai iš esmės sąžiningai procesiškai elgęsis proceso dalyvis vienos pagrindinių procesinių teisių – teisės apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą ar nutartį apeliacine tvarka – neturėtų prarasti.
Nagrinėjamu atveju apeliantas teikdamas prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti, prašymą iš esmės grindė ir argumentavo ta aplinkybe, kad laukė dokumentų iš Baltarusijos bendrovės „BMS Technogroup“, kuriuos gavo tik 2012-05-25. Tai, kad 2012-04-03 sprendimą gavo 2012-05-03, nurodė, tik kaip faktą, plačiau neargumentuodamas. Tuo tarpu atskirasis skundas dėl 2012-06-01 nutarties, kuria atsisakyta terminą atnaujinti, jau grindžiamas tik ta aplinkybe, kad apeliantui nebuvo tinkamai įteikti procesiniai dokumentai.
Atsižvelgiant į tai, kad, kaip minėta, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas, apeliacinės instancijos teismas pasisako tik dėl procesinių dokumentų (sprendimo) įteikimo aplinkybių, nevertindamas teismo nutarties motyvų dėl dokumentų iš Baltarusijos bendrovės gavimo, kadangi, kaip matyti iš atskirojo skundo turinio, apeliantas šios nutarties dalies neginčija.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad CPK 307 str. numatytas apeliacinio skundo padavimo terminas skaičiuojamas nuo sprendimo priėmimo dienos, bet ne nuo sprendimo įteikimo dienos. CPK 275 str. reglamentuota teismo sprendimo kopijų išsiuntimo šalims tvarka; 1 d. numatyta, kad surašyto sprendimo patvirtinta kopija išduodama arba išsiunčiama teismo posėdyje dalyvavusiems asmenims jų reikalavimu; šalims ir tretiesiems asmenims, nedalyvavusiems paskelbiant teismo sprendimą, ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo sprendimo paskelbimo dienos.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, dalyvavusios teismo posėdyje, sprendimo paskelbime šalys nedalyvavo (protokolas, b.l. 109); minėto CPK 275 str. 1 d. nustatyta tvarka atsakovui 2012-04-04 išsiųsta patvirtinta sprendimo kopija (b.l. 117), atsakovo atstovės J. M. (įgaliojimas, b.l. 45), posėdžio metu nurodytu procesinių dokumentų siuntimo adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 49, 54). CPK 122 str. 2 d. nustatyta, kad juridiniams asmenims visi procesiniai dokumentai įteikiami juridinių asmenų registre nurodytu buveinės adresu, išskyrus atvejus, kai juridinis asmuo nurodo kitą procesinių dokumentų įteikimo adresą. Atsižvelgiant į minėtą reglamentaciją bei pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, jog procesiniai dokumentai, siųsti atsakovo registruotos buveinės adresu ((duomenys neskelbtini)), šios bylos nagrinėjimo metu atsakovui nebuvo įteikti, į tai, kad atsakovo įgaliota atstovė J. M. nurodė procesinių dokumentų, adresuotų atsakovui, įteikimo vietos adresą (duomenys neskelbtini) (b.l. 49, 54), pirmosios instancijos teismas šiuo adresu pagrįstai siuntė korespondenciją atsakovui. Pažymėtina, kad bylos šalys, siekdamos tinkamai įgyvendinti savo procesines teises, negali būti visiškai pasyvios, pagal CPK 7 str. 2 d. privalo sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis. Atsakovo atstovė, dalyvavusi teismo posėdyje ir žinojusi sprendimo paskelbimo datą, privalėjo įvertinti aplinkybę, jog įstatyme nustatytas terminas apskųsti sprendimą apeliacine tvarka bus pradedamas skaičiuoti nuo sprendimo priėmimo, ir atitinkamai rūpintis tinkamu sprendimo gavimu.
Atmestini, kaip nepagrįsti ir nesusiję su sprendimo netinkamu gavimu, apelianto argumentai dėl procesinių dokumentų įteikimo patvirtinimo pažymos, esančios bylos lape 100, kadangi šia pažyma pažymima apie 2012-01-25 nutarties bei šaukimo į 2012-03-14 teismo posėdį įteikimą, pažyma nėra susijusi su 2012-04-03 sprendimo įteikimu.
Kaip pagrįstai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, remiantis CPK 306 str. 3 d., kartu su apeliaciniu skundu turi būti pateikti duomenys apie tai, kad už skundą sumokėtas žyminis mokestis. Atsakovas nepateikė duomenų, patvirtinančių žyminio mokesčio už apeliacinį skundą sumokėjimą nei su prašymu dėl termino atnaujinimo, nei su atskiruoju skundu.
Atsižvelgiant į išdėstytą, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertino bylos aplinkybes ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kuria atsisakyta atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti ir UAB „Art Vetro“ apeliacinis skundas grąžintas jį padavusiam asmeniui. Atskirojo skundo argumentai nelaikytini teisėtais ir pagrįstais bei sudarančiais pagrindą naikinti skundžiamą teismo nutartį. Dėl to skundžiama teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidos nagrinėjamoje byloje apeliacinėje instancijoje neviršija 10 Lt, sutinkamai su CPK 92 str., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ jos nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 1 p., 339 str.
nutaria:
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. birželio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.