- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-04-08
- Bylos Nr.
- 1-1585-271/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Pavel Borkovski
- Kaltinamasis
- J. M., P. A.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Tomo Uldukio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 17-1-02482-13, ir susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje
1) 2010-10-05 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. (2 epizodai) l m. laisvės apribojimo bausme, bausmė atlikta;
kaltinamas baudžiamuoju nusižengimu, numatytu Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d.,
P. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1994-05-29 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv.v. Vilniuje, Gedvydžių g. 20-42, nevedęs, išsilavinimas vidurinis, nedirba, neteistas.
kaltinamas baudžiamuoju nusižengimu, numatytu Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. M. ir P. A., veikdami kartu, neteisėtai, neturėdami tikslo parduoti ar kitaip platinti, 2013-10-11, apie 17.00 val. Vilniaus autobusų stotyje, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, iš kito asmens už bendrus 40 Lt nusipirkdami įgijo nedidelį kiekį - 0,4916 g. narkotinės medžiagos - kanapių dalių, kurias gabeno automobiliu Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuo minėtos vietos iki Zamenhofo g. 3, Vilniuje, kai apie 19.10 val. policijos pareigūnai paviršutinės apžiūros metu minėtame automobilyje, stovėjusiame Zamenhofo g. 3, Vilniuje, rado ir paėmė minėtą nedidelį kiekį narkotinės medžiagos - kanapių dalių.
Kaltinamųjų kaltė grindžiama jų pačių prisipažinimu ir duotais parodymais, liudytojų A. D., V. Š. parodymais, specialisto išvada, daiktų apžiūros protokolu, kita rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamasis J. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad savo kaltę visiškai pripažįsta. 2013-10-11 apie 17.00 val. jis atvažiavo traukiniu iš Lentvario ir geležinkelio stotyje susitiko su kursioku P. A.. Jį pažįsta jau 3 metus. Stotyje tarėsi susitikti iš anksto, norėjo penktadienį atsipalaiduoti, nusipirkti „žolės". Kiek žino, Paulius rūko „žolę“, jis taip pat rūko „žolę“ nuo 17 metų. Susitikęs su Pauliumi geležinkelio stotyje, prie autobusų stoties esančių kioskų, už bendrus 40 Lt (20 Lt jo ir 20 Lt Pauliaus), nusipirko iš matymo pažįstamo vaikino, kuriam apie 20 metų, l folijos lankstinuką „žolės". Jie paprašė parduoti vieną gramą „žolės“, o koks tikras pirktos „žolės" svoris, jie nežino, pirkdami nesvėrė. Tą pačią dieną, būdamas Lentvaryje, jis matėsi su draugu A. D. ir tarėsi susitikti Vilniuje, prie stoties. Andrius turėjo atvažiuoti savuoju automobiliu Honda Civic, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) Visi kartu norėjo pavažinėti. A. D. jo ir Pauliaus laukė automobilyje prie McDonaldo restorano. Apie tai, kad jis ir Paulius pirks „žolę", Andrius nežinojo. Atsisėdę į automobilį Andriui apie „žolę“ pasakė ne iš karto, bet rūkyti jam nesiūlė, nes jis vairavo. Visi trise apie 19.00 val. atvažiavo į Fabijoniškių mikrorajoną, kur sustojo prie prekybos centro „Norfa", Zamenhofo gatvėje. Važiuodamas susitikti su draugais jis su savimi turėjo popieriaus cigaretėms sukti. Be to, Andriaus automobilyje prieš porą dienų buvo palikęs vandens pypkę. Automobilyje jis sėdėjo priekyje prie vairuotojo, Andrius už vairo, o Paulius sėdėjo už jo, ant galinės sėdynės. Parūkyti „žolės" mašinoje nespėjo, nes prie jų privažiavo policijos pareigūnai, kurie patikrinę automobilį, prie pavarų dėžės rado ir paėmė jų pirktą lankstinuką su „žole". Kur pareigūnai rado vandens pypkę, nežino, nematė, galimai tuo metu buvo tikrinamas. Pareigūnai jo striukės vidinėje kišenėje rado popierių cigaretėms susukti. Jie visi buvo pristatyti į 6 PK tolimesniam aiškinimuisi (b.l. 50-51, 54-55).
Kaltinamasis P. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad savo kaltę visiškai pripažįsta. J. M. pažįsta 3 metus, šis yra jo kursiokas. 2013-10-11 jie su Justu susitarė, kad jis jo lauks geležinkelio stotyje, o jis atvažiuos iš Lentvario. Kartu norėjo linksmai praleisti penktadienį, nusipirkti „žolės“, parūkyti, pasivažinėti po Vilnių. Su Justu susitiko apie 17.00 val. geležinkelio stotyje, nuėjo į autobusų stotį, prie kioskų, kur už bendrus 40 Lt iš vaikino, kurį pažįsta iš matymo, nusipirko l g „žolės". „Žolė" buvo įdėta į foliją. Pirkdami „žolę" jos nesvėrė. Kartu su Justu nuėjo prie McDonaldo restorano, kur jų laukė A. D., kuris buvo atvažiavęs automobiliu Honda Civic, valst. Nr. nežino. Kiek žino, automobilis priklauso Andriui. Jis su Andriumi dėl susitikimo nesitarė, galimai su juo tarėsi Justas. Atsisėdę į automobilį Andriui nieko nesakė, apie tai, kad pirko „žolę“. Rūkyti „žolės" Andriui siūlyti neketino. Visi trise nuvažiavo į Fabijoniškių mikrorajoną, o būtent prie prekybos centro „Norfa", Zamenhofo gatvėje. Automobilyje, jis sėdėjo ant galinės sėdynės, už Justo, Justas sėdėjo šalia vairuotojo, t.y. Andriaus. Prie minėtos parduotuvės buvo apie 19.00 val. Parūkyti „žolės" nespėjo, nes atvažiavo policijos pareigūnai, kurie iš karto juos patikrino ir automobilyje, kurioje tiksliai vietoje nežino, rado folijos lankstinuką su „žole". Taip pat nežino, kad policijos pareigūnai mašinoje rado vandens pypkę ir kurioje tiksliai vietoje ji buvo. Pypkė priklauso Justui. Pas jį pareigūnai uždraustų daiktų nerado. Ką pareigūnai rado pas jo draugus, jis nežino. Jis rūko „žolę" apie 3-4 mėn., žino, kad ją rūko ir Justas, bet nežino, kaip senai. Ar Andrius rūko, nežino. Sulaikius juos prie parduotuvės „Norfa", pareigūnai pristatė į 6 PK. (b.l. 83-84, 87-88).
Liudytojas A. D. parodė, kad 2013-10-11 jis būdamas Lentvaryje, susitarė su savo draugu J. M., kad atvažiuos į Vilnių savo automobiliu Honda Civic, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) ir jį bei pažįstamą Paulių paims iš stoties. Norėjo kartu praleisti laiką. A. D. turėjo stotyje būti apie 17.00 val. ir jų laukti prie McDonaldo. Sutartu laiku vaikinai atėjo prie automobilio. Apie tai, kad jie pirko „žolę", jis nežinojo, jie nieko jam nesakė. A. D. numanė, kad jie gali nusipirkti „žolės" ir vėliau rūkyti, nes tai darė ne pirmą kartą. Visi kartu jie atvažiavo į Fabijoniškes, apie 19.00 val. sustojo prie parduotuvės „Norfa", Zamenhofo gatvėje. Automobilyje jis buvo už vairo. Šalia sėdėjo Justas, o gale, už Justo sėdėjo Paulius. Bestovint prie parduotuvės prie jų privažiavo policijos pareigūnai, kurie patikrino juos ir automobilį. Jis matė, kad pareigūnai automobilio priekyje, prie pavarų dėžės, rado folijos lankstinuką su augalinės kilmės medžiaga. Kas iš jo pažįstamų padėjo lankstinuką prie pavarų dėžės, jis nežino, nematė, buvo jau tamsu. Pareigūnai už jo sėdynės rado vandens pypkę, kuri priklauso Justui. Pypkę automobilyje Justas buvo palikęs gal prieš 2 dienas. Pas jį jokių uždraustų daiktų nebuvo, narkotikų jis nepirko, rūkyti neketino, draugai parūkyti „žolės" jam nesiūlė. Jis nežino, ką pareigūnai rado pas jo draugus. Bet žino, kad jo draugai Justas ir Paulius kartais parūko „žolės", jis taip pat parūko. Tą dieną „žolės" rūkyti neketino, jos neturėjo ir nepirko, o draugai jam rūkyti nesiūlė. Dar nori pridurti, kad jo draugai parūkyti „žolės" mašinoje nespėjo. Po sulaikymo jie visi buvo pristatyti į 6 PK. (b.l. 30-31).
Liudytojas V. Š. parodė, kad 2013-10-11 patruliavo kartu su Patrulių rinktinės 4-os kuopos 1-o būrio vadu Z. A.. Apie 19 val. adresu Vilniuje, Zamenhofo g. 3, prie prekybos centro „Norfa", automobilių stovėjimo aikštelėje pastebėjo stovintį automobilį Honda Civic, valst. Nr (duomenys neskelbtini) kuriame sėdėjo 3 jaunuoliai. Priėjo prie automobilio ir už vairuotojo sėdynės, ant kilimėlio, pastebėjo gulinčią vandens pypkę, kuri dažniausiai naudojama narkotinėms medžiagoms rūkyti. Todėl įtarė, kad vaikinai galėjo vartoti narkotines medžiagas. Tada patikrino automobilyje sėdėjusių piliečių asmens dokumentus. Paaiškėjo, kad vairuotojo vietoje sėdėjo A. D., gim. 1991 m., priekinėje keleivio vietoje sėdėjo J. M., gim. 1993 m., ant galinės sėdynės už keleivio sėdėjo P. A., gim. 1994 m. Apžiūrint automobilį, ant centrinės konsolės, ties bėgių perjungimo svirtimi, pastebėjo folijos lankstinuką, kuriame buvo augalinės kilmės medžiaga, kaip įtariama - narkotinė. Taip pat rado popierių cigarilėms susukti su užrašu OCB. Paklausus apie rastas medžiagas, jaunuoliai paaiškino, kad jas nusipirko prie stoties, iš vyriškio, kurį pažįsta iš matymo. Tada atvažiavo į prekybos centro aikštelę ir nutarė surūkyti narkotinę medžiagą. Pareigūnai visus tris jaunuolius sulaikė ir pristatė į 6 PK. (b.l. 20-21).
Analogiškos aplinkybės nurodytos 2013-10-11 Vilniaus apskr. VPK PR 4 kuopos 2 būrio vado V. Š. tarnybiniame pranešime, prie kurio pridėtas folijos lankstinukas su augalinės kilmės medžiaga, prietaisas naudojamas narkotinėms medžiagoms rūkyti, popierius cigarilėms susukti su užrašu OCB. (b.l. 5).
2013-11-12 buvo apžiūrėta ir apžiūros protokole aprašyta vandens pypkė ir folijos lankstinukas su augalinės kilmės medžiaga (b.l. 7-9).
2014-01-28 LTEC specialisto išvadoje Nr. 11-3199 (13) nurodyta, kad folijos lankstinuke tirti pateikta žalios spalvos augalinė medžiaga, paimta iš J. M. ir P. A., yra narkotinė medžiaga - kanapių dalys. Šių kanapių dalių svoris yra 0,4916 g, jose esančio delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 21,3 %. Tirti pateiktoje vandens pypkėje yra tabako ir kanapių pėdsakų. Tirti pateiktose nuoplovose, paimtose nuo J. M., A. A., A. D. rankų, narkotinių ar psichotropinių medžiagų pėdsakų nėra (b.l. 13-15).
Motyvuojamoji dalis
Veikos kvalifikavimas
J. M. ir P. A. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 259 str. 2 d. Jų bendrai įgytas ir gabentas narkotinės medžiagos – kanapių dalių kiekis (0,4916 g) pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr.V-239 patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas (2012-05-28 pakeitimą Nr. V-468) vertinamas kaip nedidelis šios medžiagos kiekis.
Kaltinamieji nurodė, kad kanapių dalių įsigijo savo reikmėms, ketino šią medžiagą suvartoti patys. Šias kaltinamųjų nurodytas aplinkybes patvirtina kiti byloje surinkti duomenys: rastos narkotinės medžiagos itin nedidelis kiekis, automobilyje buvusi vandens pypkė ir popierius cigarilėms daryti bei kaltinamųjų medicininės apžiūros aktai bei specialistų išvados, patvirtinantys, kad abiejų jų organizmuose rasta pėdsakų tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties (b.l. 43-44, 76-77), kas patvirtina kaltinamųjų teiginius, kad jie retkarčiais parūkantys „žolės“. Šios aplinkybės leidžia teismui manyti, kad kaltinamieji narkotinės medžiagos įsigijo savo reikmėms, neturėdami tikslo jos platinti.
Bausmės skyrimas
Skirdamas bausmę kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į jų padarytos veikos pobūdį ir aplinkybes, jų asmenybę.
Kaltinamieji padarė baudžiamąjį nusžengimą (Lietuvos Respublikos BK 12 str.).
Jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Lengvina jų atsakomybę tai, kad pripažino baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, gailisi dėl jos (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Kaltinamasis J. M. praeityje buvo teistas pagal LR BK 259 str. 2 d., bausmė atlikta, teistumo neturi (b.l. 67-71). Baustas administracine tvarka už pažeidimus viešajai tvarkai, nuobaudos galiojančios (b.l. 65-66).
Kaltinamasis P. A. praeityje neteistas. Baustas administracine tvarka už pažeidimą viešajai tvarkai, nuobauda galiojanti (b.l. 98).
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą ir skiriant kaltinamiesiems prokuroro prašomą bausmę - baudą. Kaltinamieji taip pat sutinka su prokuroro prašomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l. 102-103).
Teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamųjų asmenybes, LR BK 55 str. nuostatas, mano, kad prokuroro prašoma bausmė yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai. LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamiesiems skiriamos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.
Po tyrimo likusios kanapių dalys (0,3412 g), supakuotos į voką ir saugomos Policijos departamento prie VRM aptarnavimo skyriaus sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje, adresu Liepyno gt. 7, Vilnius (2014-03-06 aktas Nr. 10-17-S-6388), vandens pypkė, tirti pateiktos medžiagos pakuotė, popierius cigarilėms susukti su užrašu OCB ir nuoplovos, supakuoti į voką ir saugomi Vilniaus apskrities VPK saugojimo kameroje (2014-03-05 kvitas Nr. 6PK000150), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus turi būti sunaikinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendė:
J. M. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 259 str. 2 d., ir paskirti jam 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 4 MGL (520 Lt) baudą.
P. A. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 259 str. 2 d., ir paskirti jam 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 4 MGL (520 Lt) baudą.
Išaiškinti kaltinamiesiems, kad bauda turi būti sumokėta per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.
Išaiškinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jie turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – kaltinamiesiems J. M. ir P. A. palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo pateikimo vykdyti, teismo baudžiamąjį įsakymą pradėjus vykdyti - kardomąją priemonę panaikinti.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti: kanapių dalis (0,3412 g), supakuotas į voką ir saugomas Policijos departamento prie VRM aptarnavimo skyriaus sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje, adresu Liepyno gt. 7, Vilnius (2014-03-06 aktas Nr. 10-17-S-6388), vandens pypkę, tirti pateiktos medžiagos pakuotę, popierių cigarilėms susukti su užrašu OCB ir nuoplovas, supakuotus į voką ir saugomus Vilniaus apskrities VPK saugojimo kameroje (2014-03-05 kvitas Nr. 6PK000150).
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.