Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2009-03-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-257-51-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-03-30
Bylos Nr.
1A-257-51-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Vilmantas Antanas Gaidelis (pirm.), Arunas Kisielius, Alvyra Kvaraciejute
Nuteistasis
G. P.
Nukentėjusysis
S. B.
Ieškovas
S. B.
Advokatai
Gytis Mekionis, Bogdanas Jermakas, Ignacijas Šuškevičius
Pranešejas V.Gaidelis Baudžiamoji byla Nr. 1A-257/2009Teisejas R.Gudiene Procesinio sprendimo kategorija:(S)1.1.8; 2.1.15.3.3.3.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDIS2009 m. kovo 30d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Vilmanto Antano Gaidelio,

teiseju Alvyros Kvaraciejutes, Aruno Kisieliaus,sekretoriaujant Dariui Kamandieriui,dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantejienei,nuteistojo gynejui advokatui Ignacijui Šuškeviciui,nuteistajam G. P.,nukentejusiajam S. B.,nukentejusiojo ir civilinio ieškovo atstovui advokatui Bogdanui Jermak,UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui advokatui Gyciui Mekioniui,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nukentejusiojo-civilinio ieškovo S. B. apeliacini skunda del Vilniaus m. 1 apylinkes teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nuosprendžio, kuriuo G. P. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d. laisves atemimu 4 metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatomis, bausmes vykdymas atidetas 3 metams.

Iš G. P. priteista: 1) S. B. 2000 Lt, 2) M. S. 690 Lt, 3) S. R. 700 Lt, 4) valstybes naudai 491,49 Lt proceso išlaidoms atlyginti.

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

G. P. nuteistas už tai, kad 2006-12-17, apie 5.21 val., vairuodamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ balnini vilkika DAF FT 85,430SD, v/n (duomenys neskelbtini), su puspriekabe „Lamberet LVF S3E“, v/n (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas Vilniuje, šalutine Kareiviu gatve link Ozo gatves, artedamas prie Kalvariju-Kareiviu-Ozo gatviu nereguliuojamos nelygiareikšmiu keliu sankryžos pažeide KET 53, 54 ir 196 punktu reikalavimus, t.y. nesieme visu priemoniu, kad nekeltu gresmes kitu asmenu bei eismo saugumui, nepraleido pagrindiniu keliu – Kalvariju gatve, važiavusio automobilio VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini), kuri vairavo S. B. ir su šiuo automobiliu susidure. Šio eismo ivykio metu žuvo VW Golf keleive Z. S., ligonineje nuo patirtu sužalojimu mire kitas automobilio keleivis V. S., o automobilio vairuotojui S. B. bei keleiviams O. S. ir D. T. buvo sunkiai sutrikdyta sveikata.

Nukentejusysis S. B., nesutikdamas su Vilniaus m. 1 apylinkes teismo nuosprendžiu nurodo, kad teismas G. P. bausmes vykdyma atidejo 3 metams vien tik del formalaus nuteistojo prisipažinimo. Teigia, kad iki šiol nuteistais neatlygino jam savo nusikalstamais veiksmais padarytos tiek turtines, tiek neturtines žalos, net neieškojo budo su juo susitarti. Mano, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinedamas klausima del bausmes vykdymo atidejimo privalejo atsižvelgti i šias aplinkybes bei ivertinti kaltininko elgesi po nusikaltimo padarymo, t.y. ar atsipraše ir atlygino žala, ar stengiasi sumažinti nusikalstamos veikos pasekmes ir kt. Teismas taip pat neivertino, jog išvakarese prieš autoivyki G. P. su sunkvežimiu vakare grižo iš komandiruotes Rusijoje ir vietoj skirtu 5 paru poilsiui kita diena apie 4-5 val. atsikeles sedosi už sunkvežimio vairo.

Nurodo, kad nustatydamas neturtines ir turtines žalos dydi teismas turi vadovautis CK normomis (6.250 str., 6.284.str. 1 d.), taciau šioje byloje istatymines normos buvo taikytos netinkamai. Teigia, jog neaišku kokiu papildomu irodymu reikejo pateikti pirmosios instancijos teismui, kad jis susidarytu pakankamai tvirta isitikinima, jog nusikaltimo padarymo metu nuteistaji su jo darbdaviu UAB „(duomenys neskelbtini)“ siejo civiliniai santykiai darbo sutarties pagrindu. Nurodo, kad pagal CK 6.250 str. 2 d. neturtine žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta del nusikaltimo asmens sveikatai ar del asmens gyvybes atemimo bei kitais istatymu numatytais atvejais. Todel jo ieškinys yra visiškai pagristas tiek prie ieškinio pateiktu rašytiniu irodymu pagrindu, tiek ir teismo posedžio metu išklausytu liudytoju parodymu pagrindu.

Prašo Vilniaus m. 1 apylinkes teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nuosprendi pakeisti: paskirti nuteistajam 3 metu laisves atemimo bausme, neatidedant bausmes vykdymo ir išspresti civilini ieškini baudžiamojoje byloje del turtines ir neturtines žalos.

Apeliacines instancijos teismo posedyje nukentejusysis ir jo atstovas praše skunda tenkinti, nuteistasis ir jo gynejas, UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas ir prokurore praše skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas iš dalies tenkintinas.

Išnagrinejus bylos medžiaga matyti, kad pirmosios instancijos teismas pagristai G. P. nuteise pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d., taciau netinkamai pritaikydamas istatyma skyre per švelnia bausme, todel nuosprendis keistinas.

Skirdamas bausme bei svarstydamas bausmes vykdymo atidejimo klausima teismas turi nuodugniai ištyrineti visas aplinkybes, susijusias su padaryta nusikalstama veika ir nuteistojo asmenybe. Taip pat butina atkreipti demesi i nusikalstamos veikos pobudi, pavojingumo laipsni, kilusias pasekmes, teigiamas ir neigiamas kaltininko savybes. Svarstant klausima del bausmes vykdymo atidejimo vadovaujamasi BK 54 str. nuostatomis, reglamentuojanciomis bausmes skyrimo pagrindus. Kaip matyti iš nuosprendžio apylinkes teismas atsižvelge, kad G. P. veika priskiriama prie neatsargiu nusikaltimu, anksciau jis neteistas, jo atsakomybe lengvina tai, kad prisipažino padares nusikalstama veika ir gailisi del jos, atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nera, pagal išgales stengiasi atlyginti nukentejusiesiems padaryta žala. Kita vertus, maksimaliai siekdamas igyvendinti teisingumo principa, apeliacines instancijos teismas negali neatsižvelgti i tai, kad nuteistasis, vairuodamas sunkiasvore autotransporto priemone, kuri vien del savo pobudžio (svorio, gabaritu ir kt.) nerupestingai vairuojant yra potencialiai labai pavojinga aplinkiniam transportui, del nusikalstamo nerupestingumo nesilaikymas keliu eismo taisykliu (nepraleido pagrindiniu keliu važiavusio automobilio, viršijo greiti), sukele autoivyki, kurio padariniai itin sunkus – du žmones žuvo, trys – sunkiai sužaloti. Todel apeliacines instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo paskirtos laisves atemimo bausmes trukme, nemano jog yra galimybe paskirtos bausmes vykdyma atideti. Kita vertus, svarstant skirtinos laisves atemimo bausmes trukmes klausima, apeliacines instancijos teismas yra saistomas apeliaciniame skunde suformuluotu nukentejusiojo prašymu (BPK 320 str. 4d.). Ivertines šias aplinkybes kolegija mano, kad G. P. turi buti skirta laisves atemimo bausme, neatidedant jos vykdymo, taciau jos trukme nustatytina trumpesne už paskirta pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu.

Iš bylos medžiagos matyti, kad nukentejusysis S. B. baudžiamojoje byloje pateike ieškini, prašydamas atlyginti 11.200 Lt turtines ir 500.000 Lt neturtines žalos. Taciau apylinkes teismas, ivertines, kad nebuvo pateikta pakankamai duomenu, patvirtinanciu ieškiniuose nurodytu reikalavimu dydi, pripažino ieškovui teise i civilinio ieškinio patenkinima, o klausima del jo dydžio perdave nagrineti civilinio proceso tvarka. Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 2 d. numato, kad išimtinais atvejais ieškinys gali buti neišnagrinetas, pripažistant civiliam ieškovui teise i ieškinio patenkinima, jo dydžio klausima perduodant nagrineti civilinio proceso tvarka. Išimtimi pasinaudojama tada, kai civilinio ieškinio negalima tiksliai apskaiciuoti neatidejus baudžiamosios bylos nagrinejimo ar negavus papildomos medžiagos. Prašydamas priteisti turtine žala S. B. kaip irodymus pateike prekiu (paslaugu) pirkimo-pardavimo kvita, išrašus iš medicininiu dokumentu, receptus, kvitus, patvirtinancius išlaidas vaistams, nedarbingumo lygio pažyma. Byloje nustatyta, kad del patirtu kuno sužalojimu autoivykio metu, t.y. aksonalinio galvos smegenu pažeidimo, kaukoles pamato lužio, buvo sunkiai sutrikdyta S. B. sveikata, del ko jis neteko 75 proc. darbingumo. Apeliacines instancijos teismas sutinka, kad patirti kuno sužalojimai, moraliniai išgyvenimai neabejotinai neigiamai atsilieps tolesniam gyvenimui, todel nukentejusysis turi teise i turtines ir neturtines žalos atlyginima. Kartu teismas pažymi, jog žalos dydi butina irodyti. Ieškinyje nukentejusysis nurode patirtus nuostolius del sugadinto automobilio, drabužiu, turetas išlaidas vaistams, taciau nepateike pakankamai irodymu, kuriais remiantis butu galima tiksliai apskaiciuoti patirta turtine žala. Su ieškiniu pateikti medicininiai dokumentai tik patvirtina sužalojimu buvimo fakta, taciau iš ju negalima tiksliai nustatyti kokius vaistus A. B. buvo butina vartoti. Nors nukentejusysis pateike kvitus, neva irodancius jo turetas išlaidas, taciau kai kuriuose iš ju nurodyti pirkiniai (pvz., otrivin nosies lašai, mezym forte, grudeta varške, parduotuveje KIKA pirktas kamuolys bei žaislinis guminis žiedas ir kt.) vercia pagristai abejoti ar jie susije su patirtais galvos sužalojimais. Pažymetina, kad atlyginamos tik tos išlaidos, kurios yra butinos ir kurias patvirtina pateikti irodymai.

Byloje buvo nustatyta, kad G. P. nusikalstama veika padare vairuodamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausancia transporto priemone. Nors tiek pats nuteistasis, tiek UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas teisme tvirtino, kad G. P. vilkiku važiavo asmeniniais reikalais ir ne darbo metu, todel už autoivykio metu padaryta turtine ir neturtine žala atsakingas tik jis, taciau pirmosios instancijos teismas negaves papildomu duomenu, patvirtinanciu ar paneigianciu tokius nuteistojo parodymus ir negaledamas nuspresti ar UAB „(duomenys neskelbtini)“ gali buti solidariai atsakinga už G. P. padaryta žala bei tiksliai apskaiciuoti turtines žalos pagal pateiktus irodymus, pagristai ieškini tiek del turtines, tiek del neturtines žalos paliko neišnagrineta, pripažistant civiliniam ieškovui teise i ieškinio patenkinima, o klausima del jo dydžio perdave nagrineti civilinio proceso tvarka.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 2 p.

nusprende:

Vilniaus m. 1 apylinkes teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nuosprendi pakeisti.

G. P., pripažinta kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d., nuteisti laisves atemimu trejiems metams. Panaikinti nuosprendžio dali, kuria BK 75 str. pagrindu laisves atemimo bausmes vykdymas atidetas. Paskirta bausme atlikti atviroje kolonijoje.

Bausmes pradžia skaiciuoti nuo nuteistojo sulaikymo dienos.

Likusios nuosprendžio dalies nekeisti.

Kolegijos pirmininkas Vilmantas Antanas GaidelisTeisejai Alvyra KvaraciejuteArunas Kisielius