- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-08-13
- Bylos Nr.
- 1-184-763/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimvydas Petrauskas
- Kaltinamasis
- I. J.
išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokuroro Jan Paškevič pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga Nr. 92-1-00050-13, kurioje
I. J. (I. J.), a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Švenčionių r., LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Pabradės m., Švenčionių r., gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini) k., Pabradės sen., Švenčionių r., teistas 2011-09-19 Švenčionių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. 3 MGL (390 Lt.) bauda, 2011-11-02 baudą sumokėjo, teistumas nėra išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis I. J. pagrobė (pavogė) svetimą turtą, o būtent: 2013-02-16, apie 23.30 val. veikdamas kartu su A. S. ir V. J., atsukęs kuro bakų varžtus, iš Maleikėnų k., Pabradės sen., Švenčionių r. sav., neaptvertoje teritorijoje, vienas šalia kito stovėjusių, UAB „Laugina“ priklausančio automobilio MAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobė 30 litrų dyzelinio kuro, iš UAB „Swedbank lizingas“ priklausančio, UAB „Laugina“ naudojamo automobilio MAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobė 70 litrų dyzelinio kuro, bendrai 100 l dyzelinio kuro, kurio 1 litro kaina 3,6008 Lt, tokiu būdu UAB „Laugina“' padarė 360,80 Lt dydžio turtinę žalą. Tokiais savo veiksmais I. J. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis I. J. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir apklaustas įtariamuoju paaiškino (b.1. 23, 28, 89), kad 2013-02-16 apie 23.30 val. jis kartu su broliu V. J. ir draugu A. S., Maleikėnų k. iš dviejų savivarčių MAN nuleido dyzelinį kurą. Pirmos apklausos metu jis susipainiojo dienose ir pasakė, kad kurą vogė 2013- 02-18. Prieš tai jie buvo pas jį namuose, (duomenys neskelbtini), Pabradės m., Švenčionių r., ir kai išėjo į kiemą kažkam iš jų, dabar jau neprisimena kam, kilo mintis, kad galima būtų iš tų savivarčių nuleisti kurą, jį parduoti ir taip užsidirbti pinigų. Tos mašinos, kiek žino, stovėjo Maleikėnų k., jis gyvena Žvėrinės g., bet ji yra Pabradės pakraštyje ir visai šalia tas kaimas, todėl iš jo kiemo tos mašinos matėsi. Ten, kur jos stovėjo, nebuvo nei tvorų, nei sargo, nei apšvietimo. Kai sugalvojo iš jų nuleisti kurą nuėjo pas jį į garažą ir paėmė 6 bakelius po 5 litrus. Tada visi trys nuėjo prie vieno savivarčio. Iš garažo atsineštu raktu jis atsuko to savivarčio kuro bako apačioje esantį varžtą, pakišo bakelį ir nupylė pilną bakelį dyzelio. Nupilant dyzelinį kurą šalia jo stovėjo A. S. ir padavinėjo jam tuščius bakelius, o jis jam padavinėjo pilnus bakelius, o V. pilnus bakelius nešiojo į jo garažą ir pylė į ten stovėjusią 200 litrų talpą. Taip jie išleido visą, kiek tik tekėjo, kurą iš pirmo savivarčio, gal apie 70 litrų, iš jo nupylė daug daugiau negu iš antro. Tada nuėjo prie kito savivarčio ir tokiu pat būdu kurą išleido iš antro savivarčio, iš jo gal apie 30 litrų, t. y. jis vėl, tuo pačiu atsineštu raktu atsuko kito savivarčio kuro bako varžtą, pakišdavo bakelį, kai jis būdavo pilnas paduodavo A., A. jam paduodavo tuščią, o V. nešiojo pilnus bakelius į garažą ir supildavo į ten stovėjusią 200 litrų talpą. Taip jie iš tų mašinų nuleido apie 100 litrų dyzelio. Kitą dieną jis paskambino pažįstamam S. Š. ir pasiūlė nupirki dyzelio, už litrą po 1,50 Lt. Apie tai, kad tas dyzelis pavogtas jis S. Š. nieko nesakė, pasakė, kad čia jo patėvio dyzelis ir, kad jis nori parduot. S. Š. sutiko ir tą pačią dieną pas jį atvažiavo, jis jam pardavė 100 litrų to kuro, kurį pavogė su V. ir A.. S. Š. jam sumokėjo 150 Lt. Tuos pinigus I. J. pasidalino su V. ir A.. Visiems po 50 Lt. Kai pardavinėjo kurą A. nebuvo, buvo tik V.. 2013-05-08 jis su broliu V. ir draugu A. atsiprašė G. Z., kuris yra UAB „Laugina“ atstovas, G. Z. jiems atleido, jie G. Z. pilnai atlygino padarytą žalą, A. užpildė „Lauginos“ kasos pajamų orderį. Dėl to ką padarė, labai gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Be visiško I. J. kaltės padarius nusikalstamą veiką pripažinimo, jo kaltė pilnai įrodyta ir kita bylos medžiaga:
UAB „Laugina“ atstovo G. Z. (b.l. 11, 14) parodymais, kur jis paaiškino, kad 20l3-02-15 UAB „Laugina“' technika apie 17.00 val. buvo palikta V. K. sode. 2013-02-18 apie 08.00 val. atvažiavus prie technikos pastebėjo, kad iš UAB „Swedbank lizingas“ priklausančio ir pagal lizingo sutartį UAB „Laugina“' naudojamo, automobilio MAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pavogta 70 litrų dyzelinio kuro, o iš UAB „Laugina“ priklausančio automobilio MAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – 30 litrų dyzelinio kuro. 2013-02-18 jie dirbo kaip visada ir dėl to jų darbas pristabdytas nebuvo. Bendrovei padaryta 360,80 Lt turtinė žala, nes 1 litro kuro kaina yra 3,6008 Lt, už 100 litrų bendrai gaunasi 360,80 Lt. 2013 metų balandžio pabaigoje su juo susisiekė kažkoks vaikinas ir pasakė, kad tai jis su draugais pavogė kurą iš bendrovės mašinų ir, kad norėtų atsiprašyti ir atlyginti žalą ir susitaikyti. Vėliau sužinojo, kad tai Ivanas ir V. J., bei A. S.. 2013-05-08 jis susitiko su minėtais vaikinais, jie jam pilnai atlygino bendrovei „Laugina“ padarytą žalą. A. S. vardu buvo užpildytas UAB „Laugina“ kasos pajamų orderis serija LAU Nr. 0000022. Jie teigė, kad labai gailisi dėl to ką padarė ir jo atsiprašė. Kadangi minėti vaikinai, kurie 2013-02-18 iš minėtų automobilių pavogė kurą, bendrovei padarytą žalą atlygino, jo kaip bendrovės įgalioto asmens atsiprašė, jis jiems atleido, todėl bendrovės vardu pareiškia, kad civilinis ieškinys dėl žalos atlyginimo šioje byloje reiškiamas nebus.
Apklaustų įtariamųjų V. J. (b.1. 44, 49-50) bei įtariamojo A. S. (b.1. 62, 67), kuriu atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, parodymais, kur jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką bei davė parodymus iš esmės atitinkančius įtariamojo (kaltinamojo) I. J. parodymams;
2013-02-18 įvykio vietos apžiūros protokolu (b.l. 5-6), iš kurio matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta esanti Maleikėnų k., Pabradės sen., Švenčionių r. sav., bei ten esantys automobiliai.
I. J. už padarytą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. pasiūlyta skirti 15 MGL – 1950 Lt dydžio baudą. Dėl pasiūlytos bausmės ir jos dydžio jis neprieštaravo (b.l. 90).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Kaltinamojo nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d., nes jis atvirai pagrobė svetimą turtą.
Skiriant kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį bei kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis I. J. padarė apysunkį nusikaltimą, už kurį įstatymo leidėjas numato ir baudos paskyrimą. Kaltinamasis metų bėgyje administracine tvarka nebaustas (b.l. 38), į psichiatro ir narkologo įskaitą neįrašytas (b.l. 40), dirba (b.l. 36), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 37), jis visiškai pripažino kaltę padarius nusikalstamą veiką, gailisi. Kaltinamojo I. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybę pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi, padaryta žala atlyginta (b.l. 14), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstama veiką padarė bendrininkų grupėje, todėl esant tokioms nustatytoms aplinkybėms jam teismas parenka bausmę – baudą, kaip nurodyta prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, I. J. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, – naikintina (b.l. 24-25, 26).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
I. J. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti jį 15 (penkiolikos) MGL – 1950 (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties) Lt dydžio bauda.
I. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui panaikinti.
Išaiškinti I. J., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.