Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

M. L., (M. L.) asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, turintis vidurinį profesinį automechaniko ir marketingo specialisto išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas;

kaltinamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 292 straipsnio 2 dalyje ir 300 straipsnio 2 dalyje numatytų nusikaltimų padarymu;

O. U., (O. U.) asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, užsiimantis individualia veikla - transporto priemonių pirkimu - pardavimu, turintis aukštąjį pedagoginį išsilavinimą, Lietuvos Respublikoje neteistas;

kaltinamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 292 straipsnio 3 dalyje numatyto nusikaltimo padarymu;

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. L. tyčia, dėl savanaudiškų paskatų, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su O. U., neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius, o būtent:

ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2024 m. rugsėjo 28 d., per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ O. U. pasiūlius jam (M. L.) užsidirbti neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenant nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius, jis (M. L.) iš (duomenys neskelbtini) lėktuvu atvyko į (duomenys neskelbtini), kur O. U. pastarajam už minėtą nusikalstamą veiką pažadėjo ne mažiau, kaip 1000 Eur dydžio piniginį atlygį.

Tęsdamas nusikalstamą veiką tiksliai nenustatytu laiku ir aplinkybėmis, O. U. parūpinus transporto priemones - automobilius „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotas (duomenys neskelbtini)) ir „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotas (duomenys neskelbtini)) bei gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), jis (M. L.) automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) nuvyko į (duomenys neskelbtini) miestą.

Tęsdamas nusikalstamą veiką Latvijos Respublikoje, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau, kaip 2024 m. rugsėjo 9 d. jis (M. L.) per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ iš O. U. gavęs vietos koordinates ir nurodymą - vykti į minėtą vietą iš ten paimti 4 asmenis, kuriuos reiks gabenti į Lenkijos - Vokietijos Respublikų pasienį, jis (M. L.), vykdydamas šį nurodymą, tiksliai nenustatytoje vietoje Latvijos Respublikoje paėmė Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius – (duomenys neskelbtini) pilietį S. A. U., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) N. N. N. (tėvo vardas K. U.), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietį Q. H., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietį H. F., gim. (duomenys neskelbtini) ir neteisėtai juos gabeno automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)), tiksliai nenustatytoje vietoje per Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos valstybių sieną ir laikotarpyje nuo 2024 m. rugsėjo 9 d. 20.18 val. iki 22.45 val. Lietuvos Respublikos teritorijoje, o pats O. U. tuo pat metu, jį lydėjo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) - važiuodamas priekyje stebėjo kelio prieigas, siekiant išvengti galimo pareigūnų automobilių sustabdymo, patikrinimo bei sulaikymo, kol neteisėtai gabenami užsieniečiai iš Latvijos Respublikos per Lietuvos Respublikos teritoriją, buvo nugabenti į Lenkijos Respubliką.

Tęsdamas nusikalstamą veiką Latvijos Respublikoje, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2024 m. rugsėjo 14 d. jis (M. L.) per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ iš O. U. gavęs vietos koordinates ir nurodymą vykti į minėtą vietą iš ten paimti 2 asmenis, kuriuos reikės gabenti į Lenkijos - Vokietijos Respublikų pasienį, jis (M. L.), įvykdydamas šį nurodymą, tiksliai nenustatytoje vietoje Latvijos Respublikoje paėmė Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius - (duomenys neskelbtini) pilietę F. D., gim. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) pilietį M. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir neteisėtai juos gabeno automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)), tiksliai nenustatytoje vietoje per Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos valstybių sieną ir laikotarpyje nuo 2024 m. rugsėjo 14 d. 21.25 val. iki 2024 m. rugsėjo 15 d. 01.09 val. Lietuvos Respublikos teritorijoje, o pats O. U. tuo pat metu jį lydėjo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) - važiuodamas priekyje stebėjo kelio prieigas, siekiant išvengti galimo pareigūnų automobilių sustabdymo, patikrinimo bei sulaikymo, kol neteisėtai gabenami užsieniečiai iš Latvijos Respublikos, per Lietuvos Respublikos teritoriją, buvo nugabenti į Lenkijos Respubliką.

Tęsdamas nusikalstamą veiką Latvijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) mieste tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2024 m. rugsėjo 28 d. jis (M. L.) per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ iš O. U. gavęs vietos koordinates ir nurodymą vykti į minėtą vietą iš ten paimti 4 asmenis, jis (M. L.), įvykdydamas šį nurodymą, tiksliai nenustatytoje vietoje Latvijos Respublikoje paėmė Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčias užsienietes - keturias (duomenys neskelbtini) pilietes: H. O. H., gim. (duomenys neskelbtini), D. M. C., gim. (duomenys neskelbtini), F. A. D., gim. (duomenys neskelbtini), M. A. D., gim. (duomenys neskelbtini), per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ iš O. U. gavo nurodymą jas gabenti į Lenkijos - Vokietijos Respublikų pasienį bei koordinates, į kur pastarasis automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) turi gabenti minėtas užsienietes.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis (M. L.) tiksliai nenustatytoje vietoje per Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos valstybių sieną ir Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenant Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčias užsienietes - keturias (duomenys neskelbtini) pilietes: H. O. H., gim. (duomenys neskelbtini), D. M. C., gim. (duomenys neskelbtini), F. A. D., gim. (duomenys neskelbtini), M. A. D., gim. (duomenys neskelbtini), o pats O. U. tuo pat metu jį lydėjo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) - važiuodamas priekyje, stebėjo kelio prieigas, siekiant išvengti galimo pareigūnų automobilių sustabdymo, patikrinimo bei sulaikymo, iki 2024 m. rugsėjo mėn. 28 d., apie 22.30 val., kuomet (duomenys neskelbtini), šalia (duomenys neskelbtini) (koordinatės (duomenys neskelbtini)), jis (M. L.) ir minėti jo gabenami užsieniečiai buvo sulaikyti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos pareigūnų, o O. U. 2024 m. rugsėjo 28 dieną apie 22.40 val. (duomenys neskelbtini) kelyje (duomenys neskelbtini) (koordinatės (duomenys neskelbtini)) buvo sulaikytas Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų.

Be to jis padėjo pagaminti netikrą dokumentą ir laikė žinomai netikrą dokumentą o būtent:

ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne anksčiau, kaip 2022 metų sausio mėn., būdamas (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ pateikė priemones žinomai netikram dokumentui pagaminti - savo nuotrauką ir asmens duomenis bei parašo pavyzdį, žinodamas, kad šios priemonės bus panaudotos netikram (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimui pagaminti, ir tokiu būdu padėjo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui pagaminti netikrą (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) tariamai išduotą jo – M. L. vardu ir tęsdamas nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir laiku, bet ne anksčiau kaip 2022 metų sausio mėn. (duomenys neskelbtini), iš nenustatyto asmens už 500 eurų iš anksto sutartą atlygį gavęs minėtą netikrą dokumentą, laikė jį su savimi, kol šis žinomai netikras dokumentas 2024-09-29, 04.37 val. (duomenys neskelbtini), buvo rastas ir paimtas iš jo Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnams atliekant jo asmens kratą.

O. U. tyčia, dėl savanaudiškų paskatų, būdamas iš anksto susitaręs ir bendrai veikdamas kartu su M. L. parengė neteisėto nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčių užsieniečių gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje planą ir šiai nusikalstamai veikai vadovavo ir ją organizavo, o būtent:

jis, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2024 m. rugsėjo 8 d., per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ pasiūlė M. L. užsidirbti neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenant nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2024 m. rugsėjo 8 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), oro uoste pasitiko iš (duomenys neskelbtini) atskridusį M. L. ir pastarajam už minėtą nusikalstamą veiką pažadėjo ne mažesnį nei 1000 Eur dydžio piniginį atlygį.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, tiksliai nenustatytu laiku ir aplinkybėmis, parūpinęs transporto priemones - automobilius „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotas (duomenys neskelbtini)) ir „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotas (duomenys neskelbtini)) bei gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nurodė M. L. automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) vykti į (duomenys neskelbtini) miestą.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, Latvijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) mieste, tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir laiku, bet ne vėliau, kaip 2024 m. rugsėjo 9 d. per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ M. L. atsiuntė vietos koordinates ir nurodė vykti į minėtą vietą ir iš ten paimti 4 asmenis. M. L. įvykdžius šį nurodymą ir tiksliai nenustatytoje vietoje Latvijos Respublikoje paėmus Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius – (duomenys neskelbtini) pilietį S. A. U., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) N. N. N. (tėvo vardas K. U.), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietį Q. H., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietį H. F., gim. (duomenys neskelbtini), per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ nurodė, kad juos reikės gabenti į Lenkijos - Vokietijos Respublikų pasienį ir M. L. per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ siuntė koordinates, į kur pastarasis automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) turi gabenti minėtus užsieniečius.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, M. L. tiksliai nenustatytoje vietoje, per Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos valstybių sieną ir laikotarpyje nuo 2024 m. rugsėjo 9 d. 20.18 val. iki 22.45 val. Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenant Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius – (duomenys neskelbtini) pilietį S. A. U., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) N. N. N. (tėvo vardas K. U.), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietį Q. H., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietį H. F., gim. (duomenys neskelbtini), jis pats (O. U.), tuo pat metu, jį lydėjo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) - važiuodamas priekyje stebėjo kelio prieigas, siekiant išvengti galimo pareigūnų automobilių sustabdymo, patikrinimo bei sulaikymo, kol neteisėtai gabenami užsieniečiai iš Latvijos Respublikos, per Lietuvos Respublikos teritoriją, buvo nugabenti į Lenkijos Respubliką.

Tęsdamas nusikalstamą veiką Latvijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) mieste, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau, kaip 2024 m. rugsėjo 14 d. per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ M. L. atsiuntė vietos koordinates ir nurodė vykti į minėtą vietą ir iš ten paimti 2 asmenis. M. L. įvykdžius šį nurodymą ir tiksliai nenustatytoje vietoje Latvijos Respublikoje paėmus Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius – (duomenys neskelbtini) pilietę F. D., gim. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) pilietį M. P., gim. (duomenys neskelbtini), per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ nurodė, kad juos reiks gabenti į Lenkijos - Vokietijos Respublikų pasienį ir M. L. per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ siuntė koordinates, į kur pastarasis automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) turi gabenti minėtus užsieniečius.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, M. L. tiksliai nenustatytoje vietoje per Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos valstybių sieną ir laikotarpyje nuo 2024 m. rugsėjo 14 d. 21.25 val. iki 2024 m. rugsėjo 15 d. 01.09 val. Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenant Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčias užsieniečius - (duomenys neskelbtini) pilietę F. D., gim. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) pilietį M. P., gim. (duomenys neskelbtini), jis pats (O. U.), tuo pat metu, jį lydėjo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) - važiuodamas priekyje stebėjo kelio prieigas, siekiant išvengti galimo pareigūnų automobilių sustabdymo, patikrinimo bei sulaikymo, kol neteisėtai gabenami užsieniečiai iš Latvijos Respublikos, per Lietuvos Respublikos teritoriją, buvo nugabenti į Lenkijos Respubliką.

Tęsdamas nusikalstamą veiką Latvijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) mieste, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2024 m. rugsėjo 28 d. per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ M. L. atsiuntė vietos koordinates ir nurodė vykti į minėtą vietą ir iš ten paimti 4 asmenis. M. L. įvykdžius šį nurodymą ir tiksliai nenustatytoje vietoje Latvijos Respublikoje paėmus Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčias užsienietes - keturias (duomenys neskelbtini) pilietes: H. O. H., gim. (duomenys neskelbtini), D. M. C., gim. (duomenys neskelbtini), F. A. D., gim. (duomenys neskelbtini), M. A. D., gim. (duomenys neskelbtini), per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ nurodė, kad jas reiks gabenti į Lenkijos - Vokietijos Respublikų pasienį ir M. L. per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ siuntė koordinates, į kur pastarasis automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) turi gabenti minėtas užsienietes.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, M. L. tiksliai nenustatytoje vietoje per Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos valstybių sieną ir Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenant Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčias užsienietes - keturias (duomenys neskelbtini) pilietes: H. O. H., gim. (duomenys neskelbtini), D. M. C., gim. (duomenys neskelbtini), F. A. D., gim. (duomenys neskelbtini), M. A. D., gim. (duomenys neskelbtini), jis pats (O. U.), tuo pat metu, jį lydėjo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotu (duomenys neskelbtini)) - važiuodamas priekyje stebėjo kelio prieigas, siekiant išvengti galimo pareigūnų automobilių sustabdymo, patikrinimo bei sulaikymo, iki 2024 m. rugsėjo mėn. 28 d., apie 22.30 val., kuomet (duomenys neskelbtini), šalia (duomenys neskelbtini) (koordinatės (duomenys neskelbtini)), M. L. ir minėti jo gabenami užsieniečiai buvo sulaikyti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos pareigūnų, o jis (O. U.) 2024 m. rugsėjo 28 dieną apie 22.40 val. (duomenys neskelbtini) kelyje (duomenys neskelbtini) (koordinatės (duomenys neskelbtini)) buvo sulaikytas Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų.

Kaltinamasis M. L. nurodė, kad savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo visiškai pripažįsta ir sutinka tuojau pat duoti paaiškinimus apie tai. O. U. dėl jam pareikšto kaltinimo savo kaltę pripažino iš dalies ir nurodė, kad kartu su M. L. gabeno užsieniečius, tačiau šio gabenimo neorganizavo.

Įrodymai, kuriais grindžiami kaltinimai M. L. ir O. U., susiję su neteisėtu žmonių gabenimu

Kaltinamasis M. L. teismo posėdyje paaiškino, kad pradėjo ieškoti darbo, nes atsirado finansinių sunkumų, kilusių gyvenant (duomenys neskelbtini). Pasak jo, socialinė pašalpa buvo nepakankama, o siūlomas legalus darbas viešbutyje neužtikrino pakankamų pajamų. Ieškodamas alternatyvų, jis gavo pasiūlymą gabenti žmones, kurį po savaitės svarstymų priėmė. Sprendimą priėmė savarankiškai, nors jo mergina tam nepritarė. Kaltinamasis nurodė, kad pasiūlymą gavo iš O. U., su kuriuo buvo pažįstamas nuo ankstesnio susitikimo (duomenys neskelbtini). Jis teigė, kad O. U. parūpino automobilius, gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) ir teikė visą informaciją apie maršrutus bei gabenamus keleivius. Jis gabeno migrantus tris kartus, tačiau teigia, kad pats nieko neorganizavo – tik vykdė nurodymus, kuriuos gaudavo per „(duomenys neskelbtini)“ programėlę. Daugiau su niekuo, išskyrus O. U., šiais klausimais jis nebendravo.

Pasak kaltinamojo, už kiekvieną reisą jam buvo žadėta po 1000 eurų, tačiau realios finansinės naudos jis negavo, niekas jam pinigų nesumokėjo. Jis taip pat nurodė, kad automobilis, kuriuo vežė žmones, nebuvo jo – jam buvo pasakyta, kad po dviejų reisų galės jį išsipirkti. Atsiskaitymas turėjo vykti kriptovaliuta.

Kaltinamasis pripažino, kad žinojo apie neteisėtą veiklos pobūdį, tačiau manė, kad už tai gresia tik administracinė atsakomybė. Jis teigė, kad anksčiau tarnavo (duomenys neskelbtini) pasienyje ir iš patirties žinojo, kad tokie atvejai dažnai baigdavosi be teismo. Jis taip pat nurodė, kad su vežamais asmenimis nebendravo, o informacija apie juos buvo gauta iš O. U.. Kaltinamasis nurodė, kad veikė neapgalvotai, neturėjo aiškaus plano ir tik vykdė nurodymus.

Dėl kaltinimo dokumento suklastojimu M. L. paaiškino, kad vairuotojo pažymėjimą (duomenys neskelbtini) buvo gavęs, kai baigė mokslus technikume. (duomenys neskelbtini) iš jo buvo pavogti dokumentai, taip pat – ir vairuotojo pažymėjimas. Internete pamatė skelbimą apie galimybę atkurti prarastas teises. Pasak jo, jis neįsigilino į procedūrą, nepasitikrino dokumentų teisėtumo ir nutarė įsigyti pažymėjimą tokiu būdu. Kaltinamasis nurodė, kad dokumentą gavo nuvykęs į (duomenys neskelbtini), kur du vyriškiai prie kažkokios įstaigos, pateikė dokumentus pasirašymui ir davė tą pažymėjimą. Lenkijos pareigūnai jį tikrino ir neturėjo pretenzijų, tačiau Lietuvos pareigūnai nustatė, kad dokumentas yra suklastotas. Kaltinamasis pripažįsta savo kaltę, aiškindamas, kad neįvertino situacijos ir nepasidomėjo dokumento teisėtumu. Jis taip pat paaiškino, kad negali grįžti į (duomenys neskelbtini) dėl karo ir galimos mobilizacijos.

Jis teigia, kad daugiau tokiuose veiksmuose nedalyvaus, gailisi dėl savo sprendimų ir ketina grįžti į (duomenys neskelbtini), kur gyvena jo šeima ir gali įsidarbinti bei legaliai įgyti vairuotojo pažymėjimą.

Kaltinamasis O. U. teismo posėdyje nurodė, kad su M. L. susipažino (duomenys neskelbtini), o vėliau palaikė ryšį telefonu. Jis žinojo, kad M. L. yra automechanikas, todėl pasiūlė jam vairuotojo darbą, nes pats užsiima automobilių prekybos verslu. Kaltinamasis teigia, kad jo tikslas buvo įsigyti automobilių Baltijos šalyse, o žmonių pervežimas buvo šalutinė veikla, kurią jis vykdė tik tuo metu, kai vyko į (duomenys neskelbtini) automobilių prekybos tikslais.

Pasak kaltinamojo, jis pats nepervežė migrantų, tačiau pripažino, kad dalyvavo šioje veikloje kaip tarpininkas – bendravo su užsakovu, lydėjo M. L., perspėdavo apie galimus policijos postus ir siuntė vaizdo įrašus užsakovui. Jis teigė, kad automobiliai, kuriais buvo vežami migrantai, buvo parūpinti užsakovo, su kuriuo bendravo tik internetu. Kaltinamasis nurodė, kad už šią veiklą negavo finansinės naudos, išskyrus tai, kad jam buvo apmokėtos kelionės išlaidos.

Kaltinamasis nurodė, kad jo pagrindinis tikslas buvo automobilių įsigijimas, o migrantų pervežimas buvo derinamas prie šių kelionių. Jis nurodė, kad per tris kartus automobilių taip ir nenusipirko, nors buvo suderinta dėl jų pirkimo. Kaltinamasis taip pat pažymėjo, kad sprendimas dalyvauti šioje veikloje buvo priimtas abiejų – jo ir M. L. – ir kad jis pats siūlė lydėti pastarąjį dėl saugumo. Kaltinamasis pripažino, kad žinojo apie neteisėtą veiklos pobūdį, tačiau manė, kad pats įstatymo nepažeidžia, nes nevežė žmonių. Vis dėlto teisme jis pripažino dalyvavęs neteisėtoje veikloje. Jis taip pat paaiškino, kad ikiteisminio tyrimo metu atsisakė duoti parodymus, nes, jo nuomone, procesas vyko nekorektiškai, ir nusprendė kalbėti tik teisme.

Liudytojas G. K. parodė, kad įvykį, apie kurį kalbama, atsimena. Savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, tvirtina.

Tą vakarą vykdė tarnybą ir gavo skambutį iš vyr. specialisto, kad nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) vyksta du automobiliai, kuriuose galimai vežami nelegalūs migrantai. Bendraujant su pareigūnais, gavo papildomos informacijos, kad jie jau pravažiavo (duomenys neskelbtini) miestą ir reikėjo juos pasivyti važiuojant nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini). Už (duomenys neskelbtini) buvo pastebėtas „(duomenys neskelbtini)“ automobilis (duomenys neskelbtini) numeriais. Pradėjo jį stabdyti, bet jis nepakluso, nusuko į gyvenamųjų namų gatvelę, ten padidinęs greitį, bandė sprukti, bet paskui sustojo, vairuotojas iššoko iš automobilio ir pradėjo bėgti. Nusivijo vairuotoją per laukus, už 100 metrų jis parkrito į žolę ir daugiau nebėgo. Jo porininkas T. K. liko prie automobilio ir bendravo su nelegaliomis migrantėmis. Bandė rusiškai, angliškai kalbėti, bet jis angliškai nekalbėjo. Sakė, kad yra (duomenys neskelbtini) pilietis, kad turi leidimą gyventi (duomenys neskelbtini). Automobilis buvo registruotas (duomenys neskelbtini). Kiti pareigūnai tikrino, ar automobilis nevogtas. Daugiau su įtariamuoju neteko atlikti jokių procesinių veiksmų. Kai parvedė prie automobilio, bandė bendrauti rusų kalba, klausė, iš kur veža žmones, ar gavo už tai atlygį. Žmogus pasakė, kad veža iš Latvijos, dėl atlygio neatsimena. Tas vairuotojas daug klausinėjo, kas jam bus. Valandų tiksliai negali pasakyti, bet buvo tarp 9 ir 11 val. vakaro. Jų maršrutas buvo nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini). Po to pasuko (duomenys neskelbtini) kryptimi. Išvažiuodami jau turėjom tą informaciją apie nelegalius migrantus.

Automobilį pamatė (duomenys neskelbtini) miestelyje. Buvo žinomi automobilio duomenys (automobilio markė, modelis ir maršrutas), taip pat žinoma, kad galimai juo yra gabenami nelegalūs migrantai. Priartėjus prie automobilio, keleivių nesimatė, nes langai buvo užtamsinti. Pats apžiūrėjo tą automobilį. Jame nebuvo daiktų, kurie keltų grėsmę. Iš kriminalinės žvalgybos buvo gauta informacija, kad šis automobilis yra lydimas kito automobilio. Sulaikytasis pateikė vairuotojo pažymėjimą ir pasą. Vėliau paaiškėjo, kad vairuotojo pažymėjimas yra suklastotas. Dalyvavo sulaikytus asmenis pristatant į (duomenys neskelbtini). Su įtariamuoju nebendravo, nes jis buvo laikino sulaikymo kameroje, o ji yra atskirta nuo vairuotojo. Tą vakarą matė ir kitą kaltinamąjį, kai pareigūnai atsivežė jį į užkardą.

Liudytojo G. K. apklausos protokole užfiksuota, kad dirba VSAT prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos jaunesniuoju specialistu. 2024-09-28 nuo 20.00 val. jis pagal iš anksto sudarytą grafiką vykdė pasienio sargybą „Užkardos pamainos vyresnysis“ Šiaulių pasienio užkardoje. Apie 21.15 val. jis gavo pranešimą, kad nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) miesto važiuoja 2 automobiliai, kurie galimai gabena nelegalius migrantus. Nurodyti automobiliai buvo registruoti (duomenys neskelbtini) - „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jis kartu su jaunesniuoju specialistu T. K. išvyko tarnybiniu transportu iš (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) miesto. Privažiavus (duomenys neskelbtini) miestą gavo papildomą informaciją, kad minėtos transporto priemonės nuvažiavo link (duomenys neskelbtini). Važiuodami nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini), būnant (duomenys neskelbtini) gyvenvietėje, (duomenys neskelbtini) gatvėje ties (duomenys neskelbtini) namu pastebėjo transporto priemonę „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jai privažiavo iš galo. Tuo metu šis automobilis važiavo normaliu, kaip ir leistinu greičiu. Bet po to, kai įjungė tarnybinio automobilio specialiuosius šviesos ir garso signalus, minėtas automobilis padidino greitį, pavojingai manevruodamas aplenkė priešais jį važiavusį automobilį, nusuko (duomenys neskelbtini) ir toliau, padidinęs greitį, nuvažiavo tiesiai. Persekiojant minėtą automobilį, vairuotojas įsuko į lauko keliuką, sustojo ir iššokęs iš automobilio pradėjo bėgti per lauką. Jis staigiai iššoko iš tarnybinio automobilio ir persekiojo vairuotoją pėsčiomis, vijosi jį apie 300 metrų. Jam šaukė, kad sustotų, kad jis pasienio pareigūnas, bet vairuotojas vis tiek bėgo, nesustojo. Nors buvo tamsus paros metas, jį vejantis jis visada buvo jo matymo zonoje. Perbėgo vieną griovį, antrą, po to jis suklupo, apvirto ir nesikėlė, kol jis pribėgo. Gulintis vairuotojas buvo iškėlęs rankas, jis buvo sulaikytas. Prie savęs jis turėjo juodos spalvos rankinę, ten buvo telefonas, dokumentai ir kiti asmeniniai daiktai. Šią rankinę jis paėmė iš vairuotojo. Vedant sulaikytą vairuotoją link jo palikto automobilio jo klausė, iš kur jis ir kodėl bėgo. Supratęs, kad jis lietuvių kalbos nesupranta, to paties jo paklausė rusų kalba. Tuomet vairuotojas pasakė kad yra iš (duomenys neskelbtini), bet kodėl bėgo, jis nepaaiškino. Kaip vėliau paaiškėjo, sulaikytas vairuotojas buvo M. L.. Kartu su juo grįžo prie jo palikto automobilio. Ten stovėjo kolega T. K., jis saugojo šį automobilį, kuriame buvo 4 tamsaus gymio moterys, jos pateikė (duomenys neskelbtini) išduotus prieglobsčio prašytojo pažymėjimus, jos buvo (duomenys neskelbtini) pilietės. Susisiekė su kontaktinio punkto budėtoja, kad ji atvyktų į asmenų sulaikymo vietą. Jai atvykus su tarnybiniu autobusiuku, į jį buvo susodintos 4 (duomenys neskelbtini) pilietės ir sulaikytas vairuotojas M. L.. Jie buvo nuvežti į Šiaulių pasienio užkardą aplinkybių aiškinimuisi. Sulaikytas automobilis „(duomenys neskelbtini)“ tralo pagalba taip pat buvo nuvežtas į Šiaulių pasienio užkardą (t. 4, b. l. 108-110).

2024-09-29 Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos jaunesniojo specialisto G. K. tarnybiniame pranešime „Dėl sulaikytų nelegalių migrantų“ (t. 1, b. l. 22-24) nurodyta, kad 2024-09-28 21.15 val. vykdant tarnybines funkcijas, gavo informaciją, kad nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) miesto važiuoja automobiliai „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija) ir „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija), kuriais gali būti gabenami nelegalūs migrantai. Kartu su Zoknių oro uosto pareigūnu T. K. išvyko pagal gautą informaciją link (duomenys neskelbtini) miesto. Privažiavus (duomenys neskelbtini) miestą, gavo papildomą informaciją, kad minėtos transporto priemonės nuvažiavo link (duomenys neskelbtini) pusės. Važiuodami nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gatvėje ties (duomenys neskelbtini) namu pastebėtas automobilis „(duomenys neskelbtini)“. Įjungus tarnybinio automobilio specialiuosius šviesos ir garso signalus bandė automobilį sustabdyti, tačiau automobilis, pavojingai manevruodamas, aplenkė priešais važiuojantį automobilį, nusuko į (duomenys neskelbtini), ir padidinęs greitį, nuvažiavo tiesiai. Persekiojant minėtą automobilį vairuotojas sustojo lauko keliuke ir iššokęs iš automobilio pradėjo bėgti per lauką. Persekiojant pėsčiomis vairuotoją, maždaug už 300 m, vairuotojas buvo sulaikytas. Kaip vėliau išsiaiškino, tai M. L., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis. T. K., priėjęs prie sustojusio automobilio. viduje pamatė 4 (keturias) tamsaus gymio moteriškos lyties keleives (viena priekyje keleivio sėdynėje, trys ant galinės sėdynės), kurios pateikė prieglobsčio prašytojo pažymėjimus išduotus (duomenys neskelbtini):

1. H. O. H., gim. (duomenys neskelbtini), prieglobsčio prašytojo pažymėjimo numeris: (duomenys neskelbtini) – (duomenys neskelbtini) pilietė;

2. D. M. C., gim. (duomenys neskelbtini) prieglobsčio prašytojo pažymėjimo numeris: (duomenys neskelbtini) – (duomenys neskelbtini) pilietė;

3. F. A. D., gim. (duomenys neskelbtini) prieglobsčio prašytojo pažymėjimo numeris: (duomenys neskelbtini) – (duomenys neskelbtini) pilietė;

4. M. A. D., gim. (duomenys neskelbtini) prieglobsčio prašytojo pažymėjimo numeris: (duomenys neskelbtini) – (duomenys neskelbtini) pilietė.

Užsieniečiai buvo pristatyti į Šiaulių pasienio užkardą aplinkybių išsiaiškinimui. Dėl antro automobilio „(duomenys neskelbtini)“ sustabdymo buvo paprašyta pagalbos Kauno AVPK Kėdainių r. PK pareigūnų, kurie minėtą automobilį sustabdė kelyje (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini), kurį vairavo O. U., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis. Minėtas asmuo automobilyje buvo vienas.

Prie jo pridėtas Kauno AVPK Kėdainių policijos komisariato tyrėjos E. J. tarnybinis pranešimas „Dėl atlikto darbo“, kuriame nurodyta, kad 2024-09-28 dirbant kartu su Reagavimo skyriaus vyresniuoju tyrėju A. B., apie 22.40 val. buvo gautas pranešimas, kad automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos, veža nelegalus. Nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini), kelyje (duomenys neskelbtini) buvo sustabdytas minėtas automobilis, kurį vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis O. U., gim. (duomenys neskelbtini). Minėtas asmuo automobilyje buvo vienas. Automobilis ir O. U. buvo perduoti VSAT. Filmuota BODY (kamera).

Liudytojas A. B. teismo posėdyje parodė, kad dirba Kėdainių raj. policijos komisariate vyr. inspektoriumi. Šiuo metu apie nagrinėjamą įvykį mažai ką tepamena, nes tokių atvejų pasitaiko nemažai. Teko spręsti klausimus, susijusius su nelegalių užsieniečių gabenimu per LR sieną. Savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu prašo paskelbti teismo posėdyje ir pareiškė, kad juos tvirtina. Papildomai paaiškino, kad jo porininkė su kaltinamuoju nebendravo, nes ji rusų kalbos taip pat nemoka. Kaltinamojo pavardės nepamena, o jo pavardę sužinojo tik paprašęs dokumentų.

Liudytojas A. B. apklausos protokole (t. 4, b. l. 118-122) užfiksuota, kad jis dirba Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariate vyresniuoju tyrėju. 2024-09-28 jis dirbo kartu su Kauno AVPK Kėdainių r. PK Reagavimo skyriaus tyrėja E. J. ir tarnybiniu transportu patruliavo (duomenys neskelbtini) teritorijoje. Jis vairavo tarnybinį transportą. Apie 22.40 val. iš Kauno AVPK budėtojo gavo pranešimą, kad nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) važiuoja automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos, kuris veža nelegalius migrantus. Jie nedelsiant pasuko nurodyta kryptimi keliu (duomenys neskelbtini). Pravažiavus (duomenys neskelbtini) gyvenvietę, (duomenys neskelbtini) pasukus į dešinę, kelyje pamatė prieš save važiuojantį minėtą automobilį. Jis važiavo normaliai, kaip ir leistinu greičiu. Jiems priartėjus prie šio automobilio, įjungė garso ir šviesos signalą, kad šis automobilis sustotų. Jis nedelsiant sustojo kelio dešiniajame kelkraštyje. Jis nuėjo patikrinti šio automobilio, prisistatė, paprašė pateikti dokumentus. Vairuotojas kabėjo rusų kalba, bet jis su vairuotoju kalbėjo lietuvių kalba. Jis suprato, kad turi pateikti dokumentus. Vairuotojas, kiek pamena, buvo (duomenys neskelbtini). Jis vyko vienas, keleivių nebuvo. Kai jis padavė dokumentus, su jais nuėjo į tarnybinį automobilį. Ten Kauno AVPK budėtojui pranešė apie sustabdytą automobilį. Jam buvo nurodyta vairuotoją sulaikyti ir paimti jo mobilaus ryšio telefoną. Grįžęs prie sustabdyto automobilio, paprašė pateikti mobilaus ryšio telefoną. Vairuotojas suprato ir jam perdavė savo telefoną. Asmuo buvo sulaikytas. Su vairuotoju nekalbėjo, nes rusų kalba nekalba, o vairuotojas lietuvių kalbos nesuprato. Atvykus pasieniečiams, jiems buvo perduotas vairuotojas, jo daiktai ir automobilis.

2024-09-29 tarnybiniame pranešime „Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo“ (t. 1, b.l. 1-3) nurodyta, kad 2024-09-28 apie 22.30 val. Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos pareigūnai (duomenys neskelbtini), sulaikė automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija), kurį vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis M. L., gim. (duomenys neskelbtini), kuris neteisėtai gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčias užsienietes - (duomenys neskelbtini) pilietes. Jos pateikė prieglobsčio prašytojo pažymėjimus, išduotus (duomenys neskelbtini): H. O. H., gim. (duomenys neskelbtini), D. M. C., gim. (duomenys neskelbtini), F. A. D., gim. (duomenys neskelbtini), M. A. D., gim. (duomenys neskelbtini). Dėl lydinčio automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija) sustabdymo buvo paprašyta pagalbos Kauno AVPK Kėdainių r. PK pareigūnų, kurie minėtą automobilį sustabdė 2024-09-28 apie 22:40 val. kelyje (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini), kurį vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis O. U., (duomenys neskelbtini).

2024-09-29 įvykio vietos apžiūros protokole ir fotolentelėse (t. 1, b. l. 25-39) užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), šalia (duomenys neskelbtini) (koordinatės (duomenys neskelbtini)), esančiame šalutiniame pievos keliuke. Automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija), stovi praviromis vairuotojo durelėmis. Automobilio salono priekyje sėdi moteris, salono gale sėdi trys moterys. Keleivės pateikė (duomenys neskelbtini) prieglobsčio prašytojo pažymėjimus, kuriuose nurodyta, kad jos yra (duomenys neskelbtini) pilietės. Automobilyje rastas ir paimtas automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). Vėliau tęsiant įvykio vietos apžiūrą, buvo nuvykta apie 40 km į (duomenys neskelbtini) (koordinatės (duomenys neskelbtini)). Kelyje (duomenys neskelbtini), pravažiavus (duomenys neskelbtini) gyvenvietę, (duomenys neskelbtini) pasukus į dešinę, asfaltuoto kelio dešiniajame kelkraštyje stovi automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija), su vairuotoju, keleivių jame nėra. Įvykio vietos apžiūros metu buvo paimti daiktai: automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su užvedimo rakteliu, automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su užvedimo rakteliu, automobilio „(duomenys neskelbtini)“ registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio „(duomenys neskelbtini)“ registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini).

Transporto priemonėje „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vykusių asmenų tapatybės nustatytos remiantis jų pateiktais Prieglobsčio prašytojo asmens dokumentais (t. 1., b. l. 44-49):

1. H. O. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietė, prieglobsčio prašytojo asmens dokumentas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2024-09-27, išdavusi įstaiga: (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini).

2. D. M. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietė, prieglobsčio prašytojo asmens dokumentas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2024-09-17, išdavusi įstaiga: (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini).

3. F. A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietė, prieglobsčio prašytojo asmens dokumentas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2024-09-17, išdavusi įstaiga: (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini).

4. M. A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietė, prieglobsčio prašytojo asmens dokumentas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2024-09-27, išdavusi įstaiga: (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini).

Iš 2024-10-31 Lietuvos Kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos rašto Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl informacijos pateikimo“ matyti, kad automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) nuo 2024-08-21, registruota (duomenys neskelbtini) piliečio A. S., gim. (duomenys neskelbtini) vardu. Asmens registravimosi vieta nežinoma. Transporto priemonė „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), nuo 2024-09-15 registruota (duomenys neskelbtini) piliečio A. M., gim. (duomenys neskelbtini) vardu (t. 1, b. l. 61-62).

2024-11-05 VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos tarnybiniame pranešime Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl informacijos pateikimo“, nurodoma, kad automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šiuo metu registruotas A. S., gim. (duomenys neskelbtini), pašto kodas (duomenys neskelbtini). Automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šiuo metu užregistruotas A. M., gim. (duomenys neskelbtini), pašto kodas (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 65-66).

2024-10-10 Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos Pažeidimų prevencijos skyriaus rašte Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl duomenų pateikimo“, pateikti duomenys, kad transporto priemonė, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) („(duomenys neskelbtini)“) 2024-09-17 09:26:39 buvo užfiksuota Transporto priemonių valstybinių numerių ir konteinerių kodų atpažinimo sistemos vykstanti per (duomenys neskelbtini) postą (išvykstant) (t. 1, b. l. 84-86).

2024-09-29 įtariamojo M. L. asmens kratos metu buvo rastas ir paimtas mobilaus ryšio telefonas „(duomenys neskelbtini)“ su dėklu (t. 5, b. l. 100-102).

2024-09-29 įtariamojo O. U. asmens kratos metu buvo rastas ir paimtas mobilaus ryšio telefonas „(duomenys neskelbtini)“ su dėklu (t. 6, b. l. 86-88).

2024-10-01 telefonų apžiūros protokole ir fotolentelėse (t. 1, b.l. 89-93) pateikti duomenys, kad:

apžiūrimas O. U. mobiliojo ryšio telefonas yra „(duomenys neskelbtini)“, IMEI 1: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini). Telefone įdėta SIM kortelė: (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Telefonas užrakintas apsaugos kodu - (duomenys neskelbtini). Telefono duomenų kopija pateikta Pagėgių pasienio rinktinės Ikiteisminio skyriaus duomenų saugykloje „(duomenys neskelbtini)“;

apžiūrimas M. L. mobiliojo ryšio telefonas „(duomenys neskelbtini)“, IMEI 1: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini). Telefone įdėta SIM kortelė: (duomenys neskelbtini). Telefonas užrakintas apsaugos kodu – (duomenys neskelbtini). Telefono duomenų kopija pateikta Pagėgių pasienio rinktinės Ikiteisminio skyriaus duomenų saugykloje „(duomenys neskelbtini)“.

2024-11-05 – 2024-11-07 apžiūros protokole (t. 1, b. l. 114-131) užfiksuota, kad apžiūrėtas M. L. vairuotas lengvasis automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio VIN numeris (duomenys neskelbtini), automobilio užvedimo raktelis, automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas (duomenys neskelbtini) transporto priemonei „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN numeris (duomenys neskelbtini), 2009 metų gamybos. Nurodytas transporto priemonės savininkas - (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas O. U. vairuotas automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN numeris (duomenys neskelbtini), ir automobilio „(duomenys neskelbtini)“ užvedimo raktelis - pultelis, automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas (duomenys neskelbtini) transporto priemonei „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN numeris (duomenys neskelbtini), 2006 metų gamybos. Nurodytas transporto priemonės savininkas - (duomenys neskelbtini). Taip pat buvo apžiūrėti kiti daiktai, rasti ir paimti O. U. ir M. L. asmens kratos metu 2024-09-29, kurie tyrimui reikšmingos informacijos neturi.

2024-10-28 tarnybiniame pranešime „Dėl nutarimo vykdymo“ nurodyta, kad vykdant nutarimą susipažinti su dokumentais (informacija), 2024-10-16 Pagėgių pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyrius pateikė telekomunikacinių įvykių išklotines, kurios saugomos Pagėgių pasienio rinktinės Ikiteisminio skyriaus duomenų saugykloje „(duomenys neskelbtini)“ (t. 1, b. l. 147-149). Yra pridėtos telekomunikacinių įvykių išklotinės (Priedas Nr. 1- 4) (t. 1, b. l. 150-165).

1. Įtariamojo M. L., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kratos metu buvo rastas ir paimtas mobilaus ryšio telefonas. Telefono apžiūros metu nustatyta, kad tai mobiliojo ryšio telefonas „(duomenys neskelbtini)“, IMEI 1: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini). Telefone įdėta SIM kortelė: (duomenys neskelbtini). Telefono duomenų kopijoje pateikti duomenys, kad šiame telefone buvo naudojami telefono numeriai (duomenys neskelbtini). Gauta telefono numerio (duomenys neskelbtini) telekomunikacinių įvykių išklotinė. Joje pateikti duomenys nuo 2024-09-08 16:48:33 iki 2024-09-17 09:31:06, viso 24 telekomunikaciniai įvykiai. Šio telefono numeris minėtu laikotarpiu buvo naudojamas telefone, kurio IMEI (duomenys neskelbtini) (M. L. asmens kratos metu rastas ir paimtas mobilaus ryšio telefonas). Kontaktuota trumposiomis žinutėmis (2 kartus) su (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), 2024-09-08, visi kiti prisijungimai naudoti duomenų persiuntimui (internetas). Buvimo vieta fiksuota: (duomenys neskelbtini):

Šie telekomunikacinių įvykių išklotinėje (duomenys neskelbtini) pateikti duomenys rodo, kad M. L. buvimo vieta 2024-09-08, 2024-09-11, 2024-09-15, 2024-09-16, 2024-09-17 buvo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

2. Įtariamo O. U. asmens kratos metu buvo rastas ir paimtas mobilaus ryšio telefonas. Jo apžiūros metu buvo nustatyta, kad tai „(duomenys neskelbtini)“, IMEI 1: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini). Telefone įdėta SIM kortelė: (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Telefono duomenų kopijoje pateikti duomenys, kad šiame telefone buvo naudojami telefono numeriai (duomenys neskelbtini). Gauta telefono numerio (duomenys neskelbtini) telekomunikacinių įvykių išklotinė. Joje pateikti duomenys nuo 2024-08-25 10:45:44 iki 2024-09-28 23:21:45, viso 87 telekomunikaciniai įvykiai. Šio telefono numeris minėtu laikotarpiu buvo naudojamas telefone, kurio IMEI (duomenys neskelbtini) (O. U. asmens kratos metu rastas ir paimtas mobilaus ryšio telefonas). Kontaktuota trumposiomis žinutėmis (telefono numeriai nenustatyti), praleistas skambutis iš (duomenys neskelbtini), ir duomenų perdavimu (internetas). Buvimo vieta fiksuota:

2024-09-16 19:53:14 03:18:40 (duomenys neskelbtini)2024-09-28 21:21:26 01:17:22 (duomenys neskelbtini)

Abonento Nr. (duomenys neskelbtini) telekomunikacinių įvykių išklotinėje pateikti duomenys rodo, kad O. U. 2024-09-08, 2024-09-11, 2024-09-14, 2024-09-16, 2024-09-28 buvo Lietuvos Respublikos teritorijoje (t. 1, b.l. 166-170).

2024-10-12 tarnybiniame pranešime „Dėl automobilių judėjimo“ (t. 2, b. l. 7) pateikti Lietuvos Respublikos teritorijoje esančių kelių vaizdo fiksavimo kamerų duomenys: automobilių „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), judėjimas laikotarpiu nuo 2024-07-01 00:00val. iki 2024-09-29 00:00 val., nurodant datą, laiką ir judėjimo kryptį. Minėtų automobilių judėjimo duomenys saugomi Pagėgių pasienio rinktinės Ikiteisminio skyriaus duomenų saugykloje „(duomenys neskelbtini)“.

Pridėti automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), judėjimo duomenys (t. 2, b.l. 8-13) ir automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), judėjimo duomenys (t. 2, b. l. 14-19).

2024-10-24 tarnybiniame pranešime „Dėl informacijos pateikimo“ (t. 2, b. l. 24-41) nurodyta, kad pateikiami duomenys žemėlapiuose apie automobilio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) („(duomenys neskelbtini)“) ir automobilio, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) („(duomenys neskelbtini)“), ir mobiliojo ryšio telefono (duomenys neskelbtini) (M. L.) ir mobiliojo ryšio telefono (duomenys neskelbtini) (O. U.) judėjimą Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos automobilių kelių direkcijos (LAKD) kelių kameras ir telekomunikacinių įvykių išklotines laikotarpyje nuo 2024-09-08 iki 2024-09-28 23:59. Suformuotuose žemėlapiuose LAKD kamerų duomenys žymimi raudona spalva, o telekomunikacijų išklotinių duomenys žymimi balta spalva (t. 2, b. l. 22-23).

Pridėti išspausdinti žemėlapiai, kuriuose pateikti duomenys, apie tai, kad:

1. M. L. ir O. U. tuo pačiu metu, vienas paskui kitą, nuo Lenkijos Respublikos per Lietuvos Respublikos teritoriją Latvijos Respublikos kryptimi vyko 2024-09-08;

2. M. L. ir O. U. tuo pačiu metu, vienas paskui kitą, nuo Latvijos Respublikos per Lietuvos Respublikos teritoriją Lenkijos Respublikos kryptimi vyko 2024-09-09 ir atgal link Latvijos Respublikos vyko 2024-09-11;

3. M. L. ir O. U. tuo pačiu metu, vienas paskui kitą, nuo Latvijos Respublikos per Lietuvos Respublikos teritoriją Lenkijos Respublikos kryptimi vyko 2024-09-14/15 ir atgal link Latvijos Respublikos vyko 2024-09-16/17.

2024-11-11 daiktų apžiūros protokole ir fotolentelėse užfiksuota, kad apžiūrėti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresn. tyrėjo A. B. ir tyrėjos E. J. „Body“ kamerų įrašai, kuriuose užfiksuota 2024-09-28 apie 22.40 val. kelyje (duomenys neskelbtini) nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) sustabdyta transporto priemonė, kurios valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija), kurią vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis O. U., gim. (duomenys neskelbtini).

Nr. 1. Vaizdo įrašo trukmė 00:04:57, pavadinimas (duomenys neskelbtini). Įraše fiksuojamas vaizdas tamsiu paros metu. Matyti kelkraštyje stovintis lengvasis automobilis. Vairuotojo vietoje sėdi O. U., automobilyje daugiau jokių asmenų nėra. Vaizdo įraše fiksuojama, kaip pareigūnas (Reagavimo skyriaus vyresn. tyrėjas A. B.) O. U. prašo pateikti dokumentus, patikrina jo blaivumą, kalbasi su pareigūne - tyrėja E. J., prašo vairuotojo atidaryti automobilio bagažinę. Policijos tarnybiniame automobilyje atliekamas dokumentų patikrinimas.

Nr. 2. Vaizdo įrašo trukmė 00:04:55, pavadinimas (duomenys neskelbtini). Įraše fiksuojamas iš policijos tarnybinio automobilio. Sustabdytas lengvasis automobilis, stovintis kelkraštyje, tamsus paros metas. Nuo automobilio ateina policijos pareigūnas (Reagavimo skyriaus vyresn. tyrėjas A. B.). Girdisi pareigūno balsas. Pareigūnė - Reagavimo skyriaus tyrėja E. J. informuoja policijos budėtoją, kad vairuotojas (duomenys neskelbtini), bendrauja su budėtoju dėl sulaikyto automobilio (t. 2, b. l. 122-127).

Užfiksuoti vaizdo įrašai yra kompaktiniame diske (t. 2, b.l. 121).

2024-11-12 – 2024-12-03 daiktų apžiūros protokole ir prieduose (t. 2, b.l. 42-49) yra išrašai iš programinės įrangos pateiktos ataskaitos, nuotraukos, žemėlapiai. Nurodyta, kad apžiūros objektas - įtariamojo M. L. mobilaus ryšio telefone „(duomenys neskelbtini)“, IMEI1: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini), su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), esanti informacija. Duomenys apžiūrėti naudojant „(duomenys neskelbtini)“ programinę įrangą. Apžiūroje dalyvauja vertėja, verčianti įrašus rusų kalba. Pirminėje prietaiso ataskaitoje nurodyti duomenys: kad šiame telefone buvo naudotas telefono Nr. (duomenys neskelbtini), paskutinis naudotas telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kurio SIM Nr. (duomenys neskelbtini); nurodytas telefono savininko vardas - (duomenys neskelbtini); telefone esančių paskyrų naudotojo vardas - (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) paskyros pavadinimas - (duomenys neskelbtini), telefono numeris (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) paskyros pavadinimas - (duomenys neskelbtini), naudotojo ID - (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) paskyros pavadinimas - (duomenys neskelbtini); naudotojo vardas - (duomenys neskelbtini), naudotojo ID - (duomenys neskelbtini); Paskyros - (duomenys neskelbtini) sukurtos 2023-05-25, naudotojo vardas - (duomenys neskelbtini).

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Vaizdo įrašai“, kuriuose rasti tyrimui reikšmingi vaizdo įrašai:

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-07-08 15:08:54, pasidalintas per programą (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašo trukmė 12 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas dienos metu. 6-7 tamsaus gymio vyriškiai lipa į baltos spalvos autobusiuką per galines duris, jo viduje nėra sėdynių. Tuo pačiu girdisi kaip vyriškis jiems sako „Go go go“ (anglų k. „eikit, eikit“). Uždaromos autobusiuko durys ir filmuojantis asmuo eina link vairuotojo pusės durų.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-07-08 15:43:44, pasidalintas per programą (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašo trukmė 3 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas dienos metu, iš vairuotojo pusės filmuojamas autobusiuko vidaus salonas, matyti vairas, ant jo „(duomenys neskelbtini)“ ženklas, šalia keleivio sėdynė, matyti, kad autobusiukas baltos spalvos. Fiksuojamas vaizdas per priekinį langą- autobusiukas stovi žvyrkelyje, šonuose matyti medžiai, elektros stulpai.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-02 01:37:43. Vaizdo įrašo trukmė 13 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas nakties metu. Filmuojami 4 tamsaus gymio vyriškiai, sėdintys automobilio salone. Filmuojantysis vyriškis sako „name, surname, (duomenys neskelbtini)“ (vertimas „Vardas, pavardė, (duomenys neskelbtini)“), tamsaus gymio vyriškiai pasako savo kalba kažką ir priduria žodį „(duomenys neskelbtini)“.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-08 03:57:46. Vaizdo įrašo trukmė 2 s. Vaizdo įraše nufilmuoti 2 lėktuvo bilietai: (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini).

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-09 18:48:51. Filmuota per galinę telefono kamerą ((duomenys neskelbtini) back camera). Vaizdo įrašo trukmė 3 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas automobilio salone, vyriškis, kuris filmuoja (galimai M. L.) sako „Ras, dva, tri, četiri (vertimas „Vienas, du trys, keturi“) tuo pat metu filmuoja 4 tamsaus gymio vyriškius, sėdinčius ant galinės automobilio sėdynės.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-10 10:06:44, ištrintas 2024-09-10 10:11:44. Filmuota per galinę telefono kamerą ((duomenys neskelbtini) back camera). Vaizdo įrašo trukmė 18 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas automobilio salone, vyriškis, kuris filmuoja (galimai M. L.) sako „Name, surname, (duomenys neskelbtini)“ (vertimas - „vardas, pavardė, (duomenys neskelbtini)“) ir filmuoja 4 tamsaus gymio vyriškius automobilyje - vienas priekyje keleivio pusėje, kiti- ant galinės sėdynės. Visi vyriškiai į kamerą sako kažką, galimai savo vardus, pabaigoje kiekvienas pasako „(duomenys neskelbtini)“. Nufilmuoti asmenys tie patys, kaip ir vaizdo įraše Nr. 5.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-10 10:10:01, ištrintas 2024-09-10 10:11:41. Filmuota per galinę telefono kamerą ((duomenys neskelbtini) back camera). Vaizdo įrašo trukmė 6 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas, kaip 4 tamsaus gymio asmenys bėga dviračių taku, o jiems iš galo filmuojantis vyriškis, galimai M. L., moja ranka ir šaukia „Tuda behite tam hermanija gou gou gou da hermania“ (vertimas „Bėkite tenais, ten Vokietija, eikite eikite, taip Vokietija“). Vaizdo įraše nufilmuoti tie patys asmenys, kaip ir vaizdo įrašuose Nr. 5 ir Nr. 6.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-13 18:24:47. Filmuota per galinę telefono kamerą ((duomenys neskelbtini) back camera). Vaizdo įrašo trukmė 9 s. Vaizdo įraše fiksuojamas kambario vaizdas, jame matyti vyriškis su gipsu ant dešinės rankos, gulintis ant sofos ir žiūrintis televizorių, fiksuojamas stalas nukrautas maistu, nufilmuotas iš kambario įėjimas į virtuvę.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-15 16:54:30, ištrintas 2024-09-15 16:55:26. Filmuota per galinę telefono kamerą ((duomenys neskelbtini) back camera). Vaizdo įrašo trukmė 14 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas automobilio salone šviesiu paros metu. Ant priekinės keleivio sėdynės sėdi moteris, ji kažką kalba, po to kamera pasukama į salono galą. Ten ant galinės sėdynės sėdi vyriškis, tamsaus gymio. Jis taip pat kažką kalba, gale pasako „Almand“ (vertimas - „Vokietija“).

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-15 17:15:06, ištrintas 2024-09-15 17:16:07. Filmuota per galinę telefono kamerą ((duomenys neskelbtini) back camera). Vaizdo įrašo trukmė 3 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas, kaip moteris ir vyriškis iš vaizdo įrašo Nr. 9 su rankiniu bagažu bėga nuo asfaltuoto kelio į šalutinį krūmais apaugusį keliuką. Filmuojama iš automobilio pro šoninį langą.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-25. Filmuota per galinę telefono kamerą ((duomenys neskelbtini) back camera). Vaizdo įrašo trukmė 18 s. Vaizdo įraše fiksuojamas buto vaizdas. Vyriškis, galimai M. L., filmuodamas komentuoja, kad „tam bosa komnata (vertimas „ten boso kambarys“), po to įeina į kitą kambarį, kuriame ant sofos miega vyriškis su gipsu ant dešinės rankos (tas pats kambarys ir vyriškis nufilmuoti vaizdo įraše Nr. 8 2024-09-13 18:24:47), o vyriškis filmuodamas, galimai M. L., komentuoja „tut (duomenys neskelbtini) u nas spit“ (vertimas „čia (duomenys neskelbtini) pas mus miega“).

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Vaizdai“, kuriuose rasti tyrimui reikšmingi duomenys - nuotraukos:

2024-10-01 12:38:14 modifikuota (atstatyta), nuotraukoje 4 tamsaus gymio vyriškiai autobuso krovininiame skyriuje. Šis vaizdas yra iš vaizdo įrašo Nr. 1, kuris buvo sukurtas 2024-07-08 15:08:54.

2024-09-08 03:54:15 sukurta, nuotraukoje 2 lėktuvo bilietai iš vaizdo įrašo Nr. 4, kuris buvo sukurtas 2024-09-08 03:57:46.

2024-09-10 10:10:09 sukurta, nuotraukoje užfiksuoti 4 asmenys su rankiniu bagažu, nueinantys dviračių taku. Šis vaizdas yra iš vaizdo įrašo Nr. 7, kuris sukurtas 2024-09-10 10:10:01, ištrintas 2024-09-10 10:11:41.

2024-09-13 18:24:57 sukurta, nuotraukoje vyriškis, gulintis ant sofos, vyriškio dešinė ranka sugipsuota. Šis vaizdas yra iš vaizdo įrašo Nr. 8, kuris buvo sukurtas 2024-09-13 18:24:47.

2024-09-14 20:14:06 sukurta, nuotraukoje moteris ir vyras stovi vienas šalia kito, jie iš vaizdo įrašo Nr. 9. Ši nuotrauka ištrinta, rasta faile „Šiukšlės“.

2024-09-15 16:54:46 sukurta, nuotraukoje moteris, sėdinti automobilyje. Ši moteris yra užfiksuota vaizdo įrašuose Nr. 9, kuris sukurtas 2024-09-15 16:54:30, ištrintas 2024-09-15 16:55:26.

2024-09-15 17:15:10 sukurta, nuotraukoje moteris nueinanti asfaltuotu keliu nuo automobilio. Šis nuotrauka yra iš vaizdo įrašo Nr. 10, kuris sukurtas 2024-09-15 17:15:06, ištrintas 2024-09-15 17:16:07.

2024-09-28 20:06:47 sukurta, nuotraukoje tamsaus gymio moteris, apsigaubusi žydros spalvos skara, sėdinti automobilyje. Tai yra viena iš moterų, kurią neteisėtai gabeno M. L..

Sukurta 2024-09-08 12:23:55, fiksavimo laikas 2024-09-08 11:23:55, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Žemėlapyje pateiktas maršrutas iš Lenkijos ((duomenys neskelbtini)) Lietuvos kryptimi kertant Lietuvos - Lenkijos valstybių sieną. Nurodyta kelionės trukmė 5 val. 23 min.

Sukurta 2024-09-09 13:13:58, fiksavimo laikas 2024-09-09 13:12:58, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Žemėlapyje pateiktas maršrutas Lenkijos Respublikoje - nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), kelionės trukmė 1 val. 23 min (97 km).

Sukurta 2024-09-09 13:45:40, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Pateiktas Latvijos Respublikos žemėlapis, (duomenys neskelbtini) apylinkės.

Sukurta 2024-09-09 14:33:25, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis iš programos (duomenys neskelbtini). Žemėlapyje pateiktas Lenkijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) mieste nurodytas buvimo taškas. Po žemėlapiu rusų kalba nurodyti duomenys, kad transliuojama geopozicija, atnaujinama realiu laiku ir nurodytas kontaktas O., kad jis ką tik atnaujino duomenis ir yra 788 km nuo Jūsų, 8 val.

Sukurta 2024-09-09 14:34:22, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje nurodytas laikas - 12:15. Žemėlapyje pateiktas Lenkijos Respublikos žemėlapis, nurodytas maršrutas nuo (duomenys neskelbtini) miesto iki galutinio taško ((duomenys neskelbtini)), trukmė automobiliu 1 val. 26 min. (101 km).

Sukurta 2024-09-09 18:40:04, ištrinta 2024-09-10 10:11:52, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje nurodytas laikas - 18:40. Nurodytos koordinatės iš buvimo taško iki galutinės stotelės. Žemėlapyje nurodytas maršrutas nuo (duomenys neskelbtini) iki Lietuvos Respublikos sienos. Nurodyta informacija, kad trukmė automobiliu 1 val. 9 min (82 km), nurodyta, kad tai pats greičiausias maršrutas, eismo spūstys įprastos, maršrutas kerta valstybės sieną.

Sukurta 2024-09-09 21:15:11, ištrinta 2024-09-10 10:11:52, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje nurodytas laikas - 21:15. Žemėlapyje nurodyta buvimo vieta - (duomenys neskelbtini), ir paryškintas maršrutas link (duomenys neskelbtini). Nurodyta, kad kelionės trukmė 1 val. 32 min, 82 km, atvykimo laikas 22:28.

Sukurta 2024-09-09 22:21:47, ištrinta 2024-09-10 10:11:52, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje nurodytas laikas- 22:21. Žemėlapyje nurodytos koordinatės, pagal jas išryškintas maršrutas iš buvimo vietos (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini). Nurodyta informacija, kad trukmė automobiliu 2 val. 7 min (166 km), nurodyta, kad tai pats greičiausias maršrutas eismo spūstys įprastos.

Sukurta 2024-09-14 16:30:16, ištrinta, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje nurodytas laikas - 16:30. Žemėlapyje nurodytos maršrutas Latvijos Respublikos teritorijoje (duomenys neskelbtini) (latviškas gatvės pavadinimas) link (duomenys neskelbtini) (latviškas gatvės pavadinimas), nurodyta kryptis važiuoti tiesiai 9 min, 405 km, atvykimo laikas 16:39.

Sukurta 2024-09-14 20:06:36, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje nurodytas laikas - 20:06. Žemėlapyje nurodytos buvimo vietos koordinatės (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) ir maršrutas iki (duomenys neskelbtini), pagal tai išryškintas maršrutas. Nurodyta informacija, kad trukmė automobiliu 1 val. 13 min (84 km), nurodyta, kad tai pats greičiausias maršrutas, įskaitant eismo spūstis.

Sukurta 2024-09-14 21:37:41, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje nurodytas laikas - 21:37. Žemėlapyje nurodytos buvimo vieta - (duomenys neskelbtini), ir maršrutas iki (duomenys neskelbtini), nurodytas paryškintas maršrutas pro (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini). Nurodyta informacija, kad trukmė automobiliu 39 min. (42 km), nurodyta, kad tai pats greičiausias maršrutas, eismo spūstys įprastos, nurodyta kad šis maršrutas kerta valstybės sieną.

Sukurta 2024-09-14 21:50:26, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje nurodytas laikas - 21:50. Žemėlapyje nurodytos buvimo vieta (duomenys neskelbtini), iki (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), nurodytas paryškintas maršrutas Latvijos teritorijoje. Nurodyta informacija, kad trukmė automobiliu 35 min. (36 km), nurodyta, kad tai pats greičiausias maršrutas, eismo spūstys įprastos.

Sukurta 2024-09-14 22:23:25, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje fiksuotas laikas - 22:23. Nurodyta buvimo vieta (duomenys neskelbtini)), iki koordinačių (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini), t.y. 300 m nuo Lietuvos Respublikos sienos). Nurodyto maršruto trukmė 29 min. (27 km).

Sukurta 2024-09-15 07:35:50, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje fiksuotas laikas - 07:35. Nurodyta buvimo vieta Lietuvos teritorijoje prie Lietuvos - Lenkijos sienos ir maršrutas parinktas iki koordinačių (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini).) Nurodyto maršruto trukmė 21 min. (19 km).

Sukurta 2024-09-15 12:23:55, fiksavimo laikas 2024-09-15 11:23:55, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje nurodytas laikas - 11:23. Taip pat nurodyta - 4,6 km (duomenys neskelbtini) (iš lenkų kalbos - pasienio kelias). Taip pat nurodyta – 90 greičio ribojimas, važiuota 55 km/h, kelio trukmė 3 val. 26 min, 281 km., atvykimo laikas 14:49. Žemėlapyje nurodyti objektai lenkų kalba - (duomenys neskelbtini). Nurodyta kryptis važiuoti tiesiai.

Sukurta 2024-09-15 20:08:18, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis programoje (duomenys neskelbtini). Viršutinėje dalyje fiksuotas laikas - 19:08. Žemėlapyje nurodyta buvimo vieta, gatvių pavadinimai lenkų kalba - (duomenys neskelbtini). Nurodyta - (duomenys neskelbtini), 200 metrų nuo Jūsų. Pagal pateiktą žemėlapį nustatyta vieta - (duomenys neskelbtini).

Sukurta 2024-09-16 19:01:58, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio vaizdo nuotrauka - žemėlapis. Viršutinėje dalyje fiksuotas laikas - 18:01. Žemėlapyje nurodyta judėjimo kryptis nuo (duomenys neskelbtini), iki Lenkijos - Lietuvos valstybės sienos, išryškintas maršrutas kelyje (duomenys neskelbtini). Nurodyta 54 min, 19:56 GMT+3.

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Vietos“ (GPS), kuriuose rasti tyrimui reikšmingi duomenys apie M. L. telefono buvimo vietą:

2024-09-15 06:22:20 telefono buvimo vieta fiksuojama koordinatėse - (duomenys neskelbtini). Naudojantis (duomenys neskelbtini) įvedant nurodytas koordinates nustatyta vieta yra (duomenys neskelbtini).

2024-09-15 06:22:19 telefono buvimo vieta fiksuojama koordinatėse - (duomenys neskelbtini), naudojantis (duomenys neskelbtini) įvedant nurodytas koordinates nustatyta vieta yra (duomenys neskelbtini).

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Adresatai“, kuriuose rasti tyrimui reikšmingi duomenys:

Adresato pavadinimas (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje.

Adresato pavadinimas (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje.

Adresato pavadinimas (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje. Tai yra O. U. telefono numeris (duomenys neskelbtini), nustatyta apžiūrint O. U. asmens kratos metu pas rastą ir paimtą mobilaus ryšio telefoną, šiame telefone yra įdėta SIM kortelė, kurios tel. Nr. (duomenys neskelbtini).

Adresato pavadinimas (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje. Tai yra O. U. telefono numeris (duomenys neskelbtini), nustatyta apžiūrint O. U. asmens kratos metu pas rastą ir paimtą mobilaus ryšio telefoną, šiame telefone yra įdėta SIM kortelė, kurios tel. Nr. (duomenys neskelbtini).

Adresato pavadinimas - (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje.

Adresato pavadinimas - (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje.

Adresato pavadinimas - (duomenys neskelbtini), naudotojo ID (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje, kontaktas sukurtas 2024-09-01 22:41:48.

Adresato pavadinimas (duomenys neskelbtini), naudotojo ID (duomenys neskelbtini), kontaktas sukurtas 2024-09-01 22:41:48.

Adresato pavadinimas (duomenys neskelbtini), naudotojo ID (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) adresas (duomenys neskelbtini), kontaktas sukurtas 2024-09-01 23:17:07, modifikuotas 2024-09-01 23:17:07.

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Skambučių žurnalas“, kuriuose rasti tyrimui reikšmingi duomenys apie M. L. bendravimą su O. U., kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini) (tai nustatyta apžiūrint O. U. asmens kratos metu pas O. U. rastą ir paimtą mobilaus ryšio telefoną).

M. L. skambučių žurnale O. U. telefono numerio (duomenys neskelbtini) kontaktas pavadintas (duomenys neskelbtini). „Skambučių žurnale“ pateikti duomenys, kad M. L. su O. U. skambindavo vienas kitam naudojantis „(duomenys neskelbtini)“ programa, duomenys pateikti nuo 2024-08-31 13:40:57 iki 2024-09-18 21:59:15, viso 275 skambučiai:

2024-08-31 kontaktuota 15 kartų.

2024-09-01 kontaktuota 16 kartų.

2024-09-02 kontaktuota 14 kartų.

2024-09-03 kontaktuota 1 kartą.

2024-09-04 kontaktuota 7 kartus.

2024-09-05 kontaktuota 10 kartų.

2024-09-06 kontaktuota 14 kartų.

2024-09-07 kontaktuota 19 kartų.

2024-09-08 kontaktuota 19 kartų.

2024-09-09 kontaktuota 14 kartų.

2024-09-10 kontaktuota 23 kartus.

2024-09-11 kontaktuota 10 kartų.

2024-09-12 kontaktuota 12 kartų.

2024-09-13 kontaktuota 3 kartus.

2024-09-14 kontaktuota 25 kartus.

2024-09-15 kontaktuota 50 kartų.

2024-09-16 kontaktuota 8 kartus.

2024-09-17 kontaktuota 1 kartą.

2024-09-18 kontaktuota 14 kartų.

Taip pat šiame „Skambučių žurnale“ gauti duomenys, kad kontaktuota su kontaktu „(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) tarptautinis (duomenys neskelbtini) telefono kodas), per „(duomenys neskelbtini)“ programą, skambučiai fiksuoti nuo 2024-09-01 22:42:19 iki 2024-09-27 15:24:08:

2024-09-01 kontaktuota 3 kartus.

2024-09-06 kontaktuota 1 kartą.

2024-09-09 kontaktuota 3 kartus.

2024-09-10 kontaktuota 1 kartą.

2024-09-16 kontaktuota 1 kartą.

2024-09-19 kontaktuota 1 kartą.

2024-09-26 kontaktuota 1 kartą.

2024-09-27 kontaktuota 1 kartą.

Pridėta bendra telefono informacija ir telefone išsaugotos paskyros (t. 2, b. l. 50-52), vaizdo įrašų ataskaita (t. 2, b. l. 53-56), telefone rastos tyrimui reikšmingos nuotraukos (t. 2, b. l. 57-64), telefone rasti tyrimui reikšmingų vaizdų ataskaita (9 t. 2, b.l. 65-69), telefone rastų tyrimui reikšmingų žemėlapių nuotraukos (t. 2, b. l. 70-86), vietos (GPS) ataskaita (t. 2, b. l. 87), adresatų ataskaita (t. 2, b. l. 88-89, 90), skambučių žurnalo ataskaita (t. 2, b. l. 91-107, 108), kompaktinis diskas, kuriame įrašytos „Nuotraukos“ ir „Žemėlapiai“ (t. 2, b. l. 109), fotolentelės (t. 2, b. l. 110-117).

2024-12-05 – 2024-12-18 apžiūros protokole ir prieduose (t. 3, b. l. 1-15) užfiksuoti išrašai iš programinės įrangos pateiktos ataskaitos, nuotraukos, žemėlapiai. Nurodyta, kad apžiūros objektas - įtariamojo O. U. mobilaus ryšio telefono „(duomenys neskelbtini)“, IMEI 1: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini), su įdėta SIM kortele: (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini), esanti duomenų kopija saugoma Pagėgių pasienio rinktinės Ikiteisminio skyriaus duomenų saugykloje „(duomenys neskelbtini)“.

Duomenys apžiūrėti naudojant „(duomenys neskelbtini)“ programinę įrangą. Apžiūroje dalyvauja vertėja, verčianti įrašus rusų kalba. Pirminėje prietaiso ataskaitoje nurodyti duomenys, kad šiame telefone paskutinis naudotas tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio SIM Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat buvo naudoti tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini); nurodytas telefono savininko vardas - (duomenys neskelbtini); „(duomenys neskelbtini)“ paskyros el. paštas - (duomenys neskelbtini); paskutinės atsarginės kopijos debesyje data - 2022-11-28 10:45:26; telefone esančių paskyrų naudotojo vardas - (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) paskyros pavadinimas - (duomenys neskelbtini), telefono numeris (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) paskyros pavadinimas - (duomenys neskelbtini), naudotojo ID - (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) paskyros pavadinimas - (duomenys neskelbtini), naudotojo vardas - (duomenys neskelbtini) naudotojo ID - (duomenys neskelbtini) (vertimas- (duomenys neskelbtini)); Paskyros - (duomenys neskelbtini) sukurtos 2022-09-10, naudotojo vardas - (duomenys neskelbtini).

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Naudotojų paskyros“, kuriuose rasti tyrimui reikšmingi duomenys, patvirtinantys Pirminėje prietaiso ataskaitoje pateiktus duomenis apie sukurtas paskyras telefone:

1. (duomenys neskelbtini) naudotojo vardas (duomenys neskelbtini) sukurtas 2022-09-10 22:13:39;

2. (duomenys neskelbtini) naudotojo vardas (duomenys neskelbtini) sukurtas 2022-09-10 22:13:43;

3. (duomenys neskelbtini) naudotojo vardas (duomenys neskelbtini) sukurtas 2022-09-10 22:13:43;

4. (duomenys neskelbtini) paskyros pavadinimas (duomenys neskelbtini), el.p. (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini) (šio apžiūrimo telefono numeris), sukurtas 2024-09-25 11:26:49;

5. (duomenys neskelbtini) paskyros pavadinimas (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini);

6. (duomenys neskelbtini) paskyros pavadinimas (duomenys neskelbtini), naudotojo ID (duomenys neskelbtini).

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Vaizdo įrašai“ kuriuose rasti tyrimui reikšmingi vaizdo įrašai:

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-08-25 22:59:52, ištrintas 2024-09-01 17:07:08. Vaizdo įrašo trukmė 37 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas tamsiu paros metu į tolumoje stovintį pastatą, po to pasigirsta vyriškio balsas, kuris rusų kalba jau automobilio salone sako: “Štai taškas, kurį tu man atsiuntei per (duomenys neskelbtini)“ ir tuo pačiu filmuoja automobilio salone sėdinčius tamsaus gymio jaunuolius, sakydamas rusų kalba “Pirmas, antras, trečias, ketvirtas, penktas, štai jie, eikite, eikite“ Tuo pat metu jaunuoliai išlipa iš automobilio. Pasigirsta išlipančio jaunuolio balsas, tuomet filmuojantis vyriškis anglų kalba jiems atsako: “Aš nežinau, klauskite savo boso“, o salono gale sėdintis jaunuolis rankose turėdamas telefoną, spaudinėja telefono ekrane.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-08-25 22:59:01, ištrintas 2024-09-01 17:07:21. Vaizdo įrašo trukmė 18 s. Vaizdo įraše rodomas vaizdas tamsiu paros metu, gatvėje stovi baltos spalvos lengvasis automobilis, iš jo per keleivio priekines duris išlipa 4 jaunuoliai, tamsaus gymio.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-08-25 22:59:31, ištrintas 2024-08-31 00:31:10. Vaizdo įrašo trukmė 8 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas šviesiu paros metu, automobilio salone, priekinėje keleivio sėdynėje sėdi jaunuolis, tamsaus gymio. Vyriškis, kuris filmuoja, rusų kalba sako „Kiek čia žmonių pas Jus?“. Ir tuo pat metu pasuka kamerą į salono gale sėdinčius asmenis. Ten sėdi 3 moterys, apsigaubusios skaromis ir 3 mažamečiai vaikai.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-08-25 22:59:05, ištrintas 2024-09-01 17:07:11, trukmė 13 s. vaizdo įrašas fiksuojamas tamsiu paros metu, lyjant. Filmuojantis asmuo filmuoja iš automobilio salono, įjungtos automobilio šviesos apšviečia priekyje nueinančius asmenis - vyras, moteris su vaiku ant rankų ir šalia 4 mažamečiai vaikai. Filmuojantis asmuo lenkų kalba komentuoja.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-08-25 23:00:38, ištrintas 2024-09-01 17:07:01, trukmė 24 s. Filmuota šviesiu paros metu, pakelėje, stovi raudonos spalvos lengvasis automobilis, iš jo išlipa tamsaus gymio vyriškiai ir nueina gilyn takeliu, nuo kelio vedančiu link krūmynų, aukštos žolės. Rankose keleiviai nešasi maišiukus. Filmuojantis vyriškis jiems sako „Čiau“.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-08-25 23:00:51, ištrintas 2024-09-01 11:24:45, trukmė 1 min 8 s. Filmuojama tamsiu paros metu. Iš baltos spalvos lengvojo automobilio išlipa 4 tamsaus gymio jaunuoliai - vyriškiai, atsidarę bagažo galines duris pasiima savo krepšius, girdisi kad jie kalba savo kalba (galimai arabų).

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-08-25 23:00:45, ištrintas 2024-09-01 17:06:56, trukmė 29 s. Filmuojama dienos metu. Baltos spalvos lengvasis automobilis stovi keliuke miške, iš automobilio išlipa viena moteris tamsaus gymio su vaiku ant rankų, kita moteris, 2 vyriškiai, ir mažamečiai vaikai. Visi tamsaus gymio. Filmuojantis vyriškis anglų kalba sako „greičiau, greičiau“. Išlipantys keleiviai kalba galimai arabų kalba, išsiima daiktus iš automobilio.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-02 01:41:26, ištrintas 2024-09-05 16:55:56, trukmė 13 s. Fiksuojamas vaizdas nakties metu. Filmuojami 4 tamsaus gymio vyriškiai, sėdintys automobilio salone, filmuojantysis vyriškis sako anglų ir rusų kalba „dar kartą, vardas, pavardė, (duomenys neskelbtini)“, tamsaus gymio vyriškiai pasako savo kalba kažką ir priduria žodį „(duomenys neskelbtini)“. Tyrimo metu nustatyta, kad tai tas pats video, rastas ir M. L. telefono apžiūros metu.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-06 08:42:24, ištrintas 2024-09-06 09:08:34, trukmė 6 s. Filmuojama šviesiu paros metu. Automobilio salono gale sėdi tamsaus gymio jaunuoliai, jie kalba savo kalba, girdisi užvestas automobilio variklis.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-06 08:42:26, ištrintas 2024-09-06 09:08:39, trukmė 10 s. vaizdo įrašas fiksuojamas šviesiu paros metu. Jame matosi tamsaus gymio žilstelėjęs vyriškis sėdintis salono gale ant grindų, prisidengęs juodos spalvos sportiniu megztiniu. Tuomet pasukama kamera į kitą asmenį salono gale ant grindų, po to pasukama kamera į bagažo skyrių gale ir filmuojantysis rusų kalba sako „bagaž, bagaž“. Tuo pat metu iš bagažo skyriaus pasirodo trečias tamsaus gymio vyriškis, atsidengdamas audeklą atsikelia ir kažką kalba. Filmuojantis asmuo sako anglų kalba „vardas, vardas“. Vyriškis pasako „M.“.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-06 08:42:24, ištrintas 2024-09-06 09:08:36, trukmė 6 s. Vaido įraše fiksuojamas vaizdas šviesiu paros metu. Automobilio salono bagažo skyriuje guli tamsaus gymio jaunuolis. Filmuojantis vyriškis anglų kalba jaunuolio klausia „koks tavo vardas“, jaunuolis atsako „M.“, tuomet šalia jo filmuojamas kitas tamsaus gymio jaunuolis, kuris sako „Š.“, ir trečias tamsaus gymio jaunuolis bagažo skyriuje, kuris sako „I.“. Šie 3 jaunuoliai susispaudę guli bagažo skyriuje. Girdisi užvesto automobilio variklio garsas.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-06 08:42:29, ištrintas 2024-09-06 09:08:43, trukmė 10 s. Filmuojama automobilio salone, keleivis tamsaus gymio vyriškis, sėdintis salono gale sako savo kalba ir po to anglų kalba sako „ačiū, aš Vokietijoje“. Toliau kamera pasukama į kitą keleivį - tamsaus gymio žilstelėjęs vyriškis sako savo kalba ir priduria anglų kalba „ačiū, aš Vokietijoje“, ir iš bagažo skyriaus išlindęs tamsaus gymio vyriškis sako savo kalba ir priduria anglų kalba „ačiū aš Vokietijoje“. Tai tie patys keleiviai, kurie nufilmuoti vaizdo įraše Nr. 5.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-06 08:42:28, ištrintas 2024-09-06 09:08:41, trukmė 5 s. Filmuojama šviesiu paros metu, pro lengvojo automobilio šonines galines keleivio dureles. Ten sėdi 2 tamsaus gymio vyriškiai ir kažką sako galimai arabų kalba.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-09 18:59:59, ištrintas 2024-09-09 19:00:42, trukmė 3 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas automobilio salone, vyriškis, kuris filmuoja (galimai M. L., girdimas jo balsas) sako „Ras, dva, tri, četiri (vertimas „Vienas, du trys, keturi“). Tuo pat metu filmuoja 4 tamsaus gymio vyriškius, sėdinčius ant galinės automobilio sėdynės. Tyrimo metu nustatyta, kad tas pats videoįrašas, rastas ir M. L. telefono apžiūros metu.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-10 10:07:31, ištrintas 2024-09-15 17:14:24, trukmė 18 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas automobilio salone, vyriškis, kuris filmuoja (galimai M. L., girdimas jo balsas) sako „Name, surname, (duomenys neskelbtini)“ (vertimas „vardas, pavardė, (duomenys neskelbtini)“) ir filmuoja 4 tamsaus gymio vyriškius automobilyje. Vienas priekyje keleivio pusėje, kiti - ant galinės sėdynės. Visi vyriškiai į kamerą sako (vertimas iš puštūnų kalbos) - H. F. vyksta į Vokietiją; A., keliautojas į Vokietiją; N. A. B., keliaujantis į Vokietiją; Q., A. B. sūnus, keliaujantis į Vokietiją. Tyrimo metu nustatyta, kad tas pats videoįrašas rastas ir M. L. telefono apžiūros metu.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-10 10:10:22, ištrintas 2024-09-15 17:14:21, trukmė 6 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas, kaip 4 tamsaus gymio asmenys bėga dviračio taku, o jiems iš nugarų filmuojantis vyriškis, galimai M. L., moja ranka ir šaukia „Tuda behite, tam hermanija, gou gou gou da, hermania“ (vertimas „Bėkite tenais, ten Vokietija, eikite eikite, taip Vokietija“). Tyrimo metu nustatyta, kad tas pats videoįrašas, rastas ir M. L. telefono apžiūros metu.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-14 22:27:30, ištrintas 2024-09-15 17:13:15, trukmė 4 s. Vaizdo įrašas filmuotas tamsiu paros metu. Automobilio salono gale sėdi moteris su tamsaus gymio vyriškiu. Filmuojantis asmuo (galimai M. L., girdimas jo balsas) sako rusų kalba „Vienas, du“.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-15 17:04:48, ištrintas 2024-09-15 17:13:04, trukmė 14 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas automobilio salone šviesiu paros metu. Ant priekinės keleivio sėdynės sėdi moteris, ji kažką kalba, po to kamera pasukama į salono galą. Ten ant galinės sėdynės sėdi vyriškis, tamsaus gymio, jis taip pat kažką kalba, gale pasako „Almand“ (vertimas „Vokietija“). Vertimas iš arabų kalbos - Esu F., pono R. keleivė. Rugsėjo 15 dieną pasiekiau Vokietiją. Esu A., pono R. keleivis. Rugsėjo 15 dieną (nesigirdi). Tyrimo metu nustatyta, kad tas pats videoįrašas, rastas ir M. L. telefono apžiūros metu.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-15 17:16:08, ištrintas 2024-09-15 17:16:45, trukmė Vaizdo įrašo trukmė 3 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas kaip moteris ir vyriškis iš vaizdo įrašo Nr. 9 su rankiniu bagažu bėga nuo asfaltuoto kelio į šalutinį krūmais apaugusį keliuką. Filmuojama iš automobilio pro šoninį langą. Tyrimo metu nustatyta, kad tas pats videoįrašas, rastas ir M. L. telefono apžiūros metu.

Vaizdo įrašas, sukurtas 2024-09-21 18:01:21, trukmė 6 s. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas šviesiu paros metu, matyti žvyrkelis, iš abiejų pusių medžiai, keliuku prie stovinčio lengvojo automobilio raudonos spalvos pribėga 4 tamsaus gymio jaunuoliai ir 1 moteris, jie sėdasi į šį automobilį.

Vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-28 20:09:45, ištrintas 2024-09-28 20:10:29, trukmė 4. Vaizdo įraše fiksuojamas tamsus paros metas. Automobilio salone, priekinėje keleivio sėdynėje sėdi tamsaus gymio moteris, o salono gale sėdi dar 3 tamsaus gymio moterys. Tai moterys, kurias M. L. gabeno 2024-09-28, o O. U. lydėjo.

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Vaizdai“, kuriuose rasti tyrimui reikšmingi duomenys:

Fiksavimo laikas 2024-08-26 19:12:03, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija iš (duomenys neskelbtini), nurodyta Latvijos Respublikos teritorija, Lietuvos teritorija ((duomenys neskelbtini)).

Fiksavimo laikas 2024-08-26 19:13:09, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija iš (duomenys neskelbtini), nurodytas (duomenys neskelbtini) ir jo apylinkės.

Fiksavimo laikas 2024-08-26 20:23:12, ištrinta 2024-09-01 17:05:42, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija iš programos (duomenys neskelbtini), nurodytas (duomenys neskelbtini) ir jo apylinkės. Žemėlapio apačioje nurodyti duomenys, kad transliuojami duomenys realiu laiku, nurodytas kontaktas (duomenys neskelbtini), 1301 km nuo jūsų, kelionės trukmė automobiliu 19:19 val.

Fiksavimo laikas 2024-08-27 02:10:03, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija iš (duomenys neskelbtini), Nurodytas buvimo vietos taškas ties (duomenys neskelbtini) ir nurodytas maršrutas iki koordinačių (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Nurodyti 2 maršrutai - 3val. 51 min trukmės ir 3 val. 48 min trukmės (pro (duomenys neskelbtini)).

Fiksavimo laikas 2024-08-29 18:33:51, ištrinta 2024-09-01 17:05:15, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija iš (duomenys neskelbtini), nurodyta koordinatėmis buvimo vieta- (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Žemėlapyje ši vieta nurodyta prie pat Lietuvos Respublikos sienos.

Fiksavimo laikas 204-09-09 13:13:30, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija iš (duomenys neskelbtini). Nurodyta buvimo vieta (duomenys neskelbtini), maršrutas iki (duomenys neskelbtini), nurodyta vieta (duomenys neskelbtini), trukmė 1 val. 23 min. (97 km).

Fiksavimo laikas 2024-09-09 14:34, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti ukrainiečių kalba, informacija iš (duomenys neskelbtini). Nurodyta buvimo vieta ties (duomenys neskelbtini), maršrutas iki (duomenys neskelbtini) teritorijoje, trukmė 1 val. 26 min. (101 km).

Fiksavimo laikas 2024-09-09 14:34:02, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija pateikta per programą (duomenys neskelbtini). Nurodyta kontakto O. buvimo vieta ties (duomenys neskelbtini), 788 km nuo Jūsų, transliuojama buvimo vieta realiu laiku.

Fiksavimo laikas 2024-09-14 14:08:51, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija pateikta iš (duomenys neskelbtini). Nurodyta buvimo vieta pagal koordinates (duomenys neskelbtini). Žemėlapyje raudona rodykle pažymėta iš (duomenys neskelbtini) (pastaba - šiame miestelyje yra Pabėgėlių stovykla) į koordinatėmis nurodytą vietą.

Fiksavimo laikas 2024-09-15 06:03:31, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija pateikta iš (duomenys neskelbtini). Nurodyta buvimo vieta (duomenys neskelbtini) teritorijoje netoli (duomenys neskelbtini) gyvenvietės, ir parinktas maršrutas iki (duomenys neskelbtini), 13 min trukmė (11 km).

Fiksavimo laikas 2024-09-15 17:04:43, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba. Nurodyta dviejų kontaktų buvimo vieta tarp gyvenviečių (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini).

Fiksavimo laikas 2024-09-16 16:27:08, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija pateikta iš (duomenys neskelbtini). Nurodyta buvimo vieta ties gyvenviete (duomenys neskelbtini), ir parinktas maršrutas link Lenkijos - Lietuvos valstybių sienos, trukmė 39 min (47 km).

Fiksavimo laikas 2024-09-16 18:24:09, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija pateikta iš (duomenys neskelbtini). Nurodyta buvimo vieta ties (duomenys neskelbtini) piliakalnio, šalia žemėlapyje pažymėtos gyvenvietės (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), matyti Lenkijos - Lietuvos valstybių siena.

Fiksavimo laikas 2024-09-22 17:00:50, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija pateikta iš (duomenys neskelbtini). Nurodyta buvimo vieta ties (duomenys neskelbtini), ir parinktas maršrutas iki (duomenys neskelbtini), t.y. (duomenys neskelbtini) gyvenvietė (duomenys neskelbtini). Maršrutas Lietuvos kryptimi. Trukmė 37 min (37 km).

Fiksavimo laikas 2024-09-22 19:32:32, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti latvių ir arabų kalba (vertimas - Vietos bendrinimas sustabdytas, paskutinį kartą atnaujinta šiandien 18.46 val.), informacija pateikta iš (duomenys neskelbtini). Nurodyta buvimo vieta ties gyvenviete (duomenys neskelbtini) ties (duomenys neskelbtini) gyvenviete, žemėlapyje matyti (duomenys neskelbtini) miestas. Informacija nurodyta arabų kalba - Tiesioginis vietos bendrinimas sustabdytas. Paskutinį kartą atnaujinta šiandien 18.46 val.

Fiksavimo laikas 2024-09-27 12:06:38, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija pateikta iš (duomenys neskelbtini). Nurodyta buvimo vieta (duomenys neskelbtini), parinktas judėjimo maršrutas link koordinačių (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini), trukmė 2 val. 53 min (178 km).

Fiksavimo laikas 2024-09-27 15:29:31, padaryta mobilaus telefono ekrane esančio žemėlapio nuotrauka. Žemėlapyje duomenys nurodyti rusų kalba, informacija pateikta per programą (duomenys neskelbtini). Nurodyta kontakto O. buvimo vieta ties (duomenys neskelbtini). Nurodyta informacija, kad transliuojama geopozicija realiu laiku.

2024-08-25 23:00:44 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuotas asmuo, išlipantis iš pakelėje stovinčio raudonos spalvos automobilio. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 5).

2024-08-25 22:59:15 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuoti tamsaus gymio, barzdoti vyriškiai, sėdintys mikroautobuso salone.

2024-08-25 22:59:15 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuoti tamsaus gymio asmenys, barzdoti, išlipantys iš lengvojo automobilio. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 2).

2024-08-26 09:01:00 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuota, kaip tamsiu metu nueina moteris su vyru ir vaikais. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 4).

2024-09-06 08:44:04 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuoti 2 tamsesnio gymio jaunuoliai, sėdintys automobilyje. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 15).

2024-09-06 08:43:21 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuota, kaip vienas asmuo stovi šalia baltos spalvos automobilio, šoninės jo durys praviros, jo gale sėdintis asmuo bando pakelti priekyje jo esančią sėdynę.

2024-09-06 08:44:19 sukurta nuotrauka. Joje pavaizduotas tamsesnio gymio jaunuolis, gulintis automobilio bagažo skyriuje. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 11).

2024-09-06 08:44:33 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuotas vyresnio amžiaus tamsesnio gymio, žilstelėjusia barzda vyriškis automobilyje. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 10).

2024-09-06 08:45:10 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuotas jaunuolis, tamsesnio gymio, barzdotas, sėdintis automobilio salone. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 12).

2024-09-06 08:44:44 sukurta nuotrauka. Joje pavaizduotas jaunuolis, barzdotas, tamsesnio gymio, sėdintis automobilyje. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 9).

2024-09-09 18:42:40 sukurta nuotrauka. Joje pavaizduoti 4 tamsesnio gymio vyriškiai. Nuotraukoje esantys asmenys yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rastų vaizdo įrašų (Nr. 13 ir 14).

2024-09-09 19:00:04 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuotas tamsesnio gymio vyriškis, sėdintis automobilyje. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 13). Tai asmuo iš nuotraukos aukščiau esančios nuotraukos Nr. 11.

2024-09-09 11:30:57 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuotas tamsesnio gymio vyriškis, sėdintis automobilyje. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 14). Tai asmuo iš aukščiau esančios nuotraukos Nr. 11.

2024-09-10 10:10:28 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuoti 4 vyriškiai, bėgantys dviračių taku. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 16).

2024-09-14 20:13:45 sukurta nuotrauka. Joje pavaizduotas vyriškis ir moteris, abu tamsesnio gymio. Nuotraukoje esantys asmenys yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rastų vaizdo įrašų (Nr. 17, 18, 19).

2024-09-14 23:10:01 sukurta nuotrauka. Vaizdas labai tamsus. Joje užfiksuota moteris. Vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 17). Ta moteris iš aukščiau esančios nuotraukos Nr. 15.

2024-09-15 17:04:52 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuota moteris, sėdinti automobilyje. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 18). Tai moteris iš aukščiau esančios nuotraukos Nr. 15.

2024-09-15 17:16:12 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuota, kaip moteris ir vyras eina nuo automobilio tolyn. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 19). Tai moteris ir vyras iš aukščiau esančios nuotraukos Nr. 15.

2024-09-21 18;01:37 sukurta nuotrauka. Joje užfiksuoti asmenys, bėgantys keliu. Užfiksuotas vaizdas yra iš šios apžiūros metu O. U. telefone esančios informacijos rasto vaizdo įrašo (Nr. 20).

1. 2024-05-18 18:14:01 sukurta nuotrauka. Tai mobilaus telefono ekrano nuotrauka iš socialinio tinklo susirašinėjimo (Nr. 21). Fiksuotas laikas - 18:14. Telefono numeris (duomenys neskelbtini). Susirašinėjimo tekstas rusų kalba:

18:21 (s) ir tu sumokėjai savo (duomenys neskelbtini) draugui sumą

2. 2024-09-06 14:44:35 sukurta nuotrauka. Tai mobilaus telefono ekrano nuotrauka iš socialinio tinklo susirašinėjimo (Nr. 22). Fiksuotas laikas - 14:44. Adresatas A. A. S., arabų kalba užrašas. Susirašinėjimas rusų kalba:

18:05 (s) pas ką yra mašina iš (duomenys neskelbtini) į Vokietiją?

07:50 (s) Žemėlapio nuoroda su koordinatėmis iš (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini))

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Pokalbiai internetu“, kuriuose rasti tyrimui reikšmingi susirašinėjimai „(duomenys neskelbtini)“ programoje:

1. 2024-09-27 09:34:17 sukurta grupė, paskutinė veikla joje 2024-09-27 22:25:11, grupės nuotrauka - baltos spalvos lengvasis automobilis. Jos dalyviai: kontaktas „(duomenys neskelbtini)“ ((duomenys neskelbtini)) ir (duomenys neskelbtini) (nurodytas kaip grupės savininkas) ((duomenys neskelbtini) (t.y. O. U. paskyra).

2024-09-27 09:34:18 O. U. (toliau - O.U.): Labas rytas broli.

09:34:18 (duomenys neskelbtini) (toliau - A2): Teksto arabų kalba vertimas - Dėkojame, kad susisiekėte su A. T.. Praneškite mums, kaip galime jus aptarnauti.

09:35:09 O.U.: tai (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini))

09:35:41 O.V.: pas mane Latvijoje yra automobilis/ Jei bus žmonės, rašyk

09:36:17 A2: Gerai, broli, aš parašysiu tau 20:14:37 A2: Teksto arabų kalba vertimas- Alio/ (duomenys neskelbtini) (t.y. nuoroda žemėlapyje - (duomenys neskelbtini))

20:19:14 O.V.: 800/ Ir reikia, kad atsitrauktų giliau, tai labai bloga vieta

(duomenys neskelbtini) (pagal pateiktą nuorodą nepavyksta rasti nurodytą vietą)

20:21:35 O.V.: 10 žmonių/ jeigu ateis čia/ automobilis paruoštas/ 15 paimsiu/ apsispręsk, tik neilgai/ kol automobilis laisvas

22:24:23 O.U.: ???/ žmonės eis??/ siunčia žemėlapyje nurodytą maršrutą, bet jo nėra galimybės išdidinti ir nustatyti jį/ 7 žmones galiu paimti

2. 2024-09-18 23:27:08 sukurta grupė, paskutinė veikla joje buvo 2024-09-28 13:44:34, grupės nuotrauka - vyriškis juoda barzda ir juodais plaukais su arabiškais rašmenimis ant skruosto. Jos dalyviai: (duomenys neskelbtini) (nurodytas kaip grupės savininkas) ((duomenys neskelbtini) (t.y. O. U. paskyra) ir kontaktas A. A. S. su prierašu arabų kalba – (duomenys neskelbtini) arba (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini))

2024-09-22 16:17:17 A. A. S. (toliau - A): labas, broli, kaip tavo reikalai? Pas mane yra 7, aš susitariau su jais dėl kainos

16:22:39 O: broli imk garantiją/ ir aš važiuoju/ laiko negalima prarasti

16:52:09 A siunčia O. U. telefono ekrano nuotrauką, tačiau jos neina išdidinti

16:52:18 A: broli mano, prisiekiu tau, kad laukiu atsakymo iš jo/ (duomenys neskelbtini)/ siunčiamas O. U. taškas žemėlapyje, bet jo neina išdidinti/7

17:01:00 O.: 40 minučių/ nusiunčia A žemėlapio nuotrauką, bet jos nepavyksta išdidinti

17:01:43 A: palauk 5 minutes. Neišeik, kol aš tau nepasakysiu/ atsiųsk man savo nuotraukos foto, broli

17:30:05 A: palauk, broli, aš ieškau jų, kad rasti antrą automobilį. Jie nori važiuoti/ už 5 minučių aš tau pasakysiu, eik pas žmonių

18:03:43 A.: už 5 minučių aš tau pasakysiu eiti pas jų/ NUSIUNČIA O. U. 2 nuotraukas, bet jų nepavyksta išdidinti

18:13:49 A.: kai tu išeisi, atsiųsk man tiesioginį pranešimą, broli/ ???

18:28:06 A.: broli, link jų važiuoja pirmas automobilis/ (duomenys neskelbtini) /???/ broli, kodėl gi tau nenueiti pas jų?

19:05:54 A.: palauk minutę, broli/ broli, jie neatsako, tu matei žmones ar yra kažkas?

19:06:53 O.: automobilis ten stovi/ tavo?/ foto duok19:07:26 A: duok man 1 minutę, broli

19:12:25 O.: ištrink su jais susirašinėjimą/ ir automobilio nuotrauką

19:19:53 A.: jūs ėmėte vairuotoją ar ne// broli, su vairuotojais viskas gerai?

19:22:45 O.: patikrino automobilį ir paleido/ bet pas jų yra automobilio foto iš grupės/ grupę areštavo

19:23:41 A.: broli, prisiekiu tau, kai automobiliai pravažiavo, žmonės neatsakė

19:27:51 A.: aš nežinau, kas atsitiko, broli. Ar įmanoma, kad antras automobilis atsiuntė policiją?

19:30:23 A. bendrina kitą kontaktą, kurio tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ir siunčia juodos spalvos lengvojo automobilio nuotrauką

19:34:28 A.: pradėjo audio skambutį su A. N. ((duomenys neskelbtini)). (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini)

20:03:33 O.: broli prašymas/ paskolink 500 eurų/ reikia automobiliui pakeisti numerius ir dokumentus/ atiduosiu iš karto po pirmo užsakymo

20:07:27 A.: tuoj aš išspręsiu šią problemą ir po to tau ją atsiųsiu, nepergyvenk

22:44:53 A.: ne, dar neišsiunčiau/ tu nori, kad aš išsiųsčiau ar ne?

22:45:15 O.: taip/ aš laukiu tavęs/ man žmogui reikia atiduoti už naujus automobilio dokumentus

22:45:54 A.: jeigu aš išsiųsiu jums 500, kokia bus bendra suma?

22:47:00 A.: broli, jei aš tau išsiųsiu 500, kiek aš tau skolingas/ 2100 / 500

2024-09-23 13:52:58 O.: su labu rytu/ (duomenys neskelbtini) 4 galiu dirbti

20:12:04 O.: rytojui broli, padaryk man 4 žmones (duomenys neskelbtini)

2024-09-24 14:32:23 A.: dabar aš pakalbėsiu su žmonėmis. Pas mane buvo problemos namie, broli.

16:16:02 O.: broli labas/ (duomenys neskelbtini)/ automobilis paruoštas/ 4 žmones paimsiu

18:16:42 A.: aš gi tau sakiau, broli, nėra, kai kas nors yra, aš tau pasakysiu

14:27:41 O.: labas/ laukiu darbo/ (duomenys neskelbtini) grupėje siūlo/ gali juos paimti?

14:28:40 A.: prisiekiu tau, aš klausiu/ palauk, aš pakalbėsiu su jo žmona/ jau/ aš paimu

2024-09-28 11:32:36 O.: Labas rytas broli/ Latvija?/ Lietuva?

13:30:17 A.: labas rytas, broli, prisiekiu tau, aš nežinau, kodėl nėra darbo

3. 2024-09-18 23:24:44 sukurta grupė, paskutinė veikla joje buvo 2024-09-19 07:21:10, grupės nuotraukoje pavaizduotas motociklas. Jos dalyviai: (duomenys neskelbtini) (nurodytas kaip grupės savininkas) ((duomenys neskelbtini) (t.y. O. U. paskyra) ir kontaktas A. N. ((duomenys neskelbtini))

2024-09-19 07:21:08 A. N. (toliau- AN): labas drauguži/ gerai

4. 2024-09-18 23:22:24 sukurta grupė, paskutinė veikla joje buvo 2024-09-28 13:45:26, grupės nuotraukoje pavaizduotas erelis. Jos dalyviai: (duomenys neskelbtini) (nurodytas kaip grupės savininkas) ((duomenys neskelbtini) (t.y. O. U. paskyra) ir kontaktas (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini))

2024-09-19 08:50:28 O. U. (toliau- O.): labas rytas/ grupė pasiruošusi (paruošta) ?

12:23:01 A.: labas rytas/ ne dabar, bet galvoju, rytoj bus pas mus žmonės

17:47:49 A.: sveiki atvykę/ broli, dabar į (duomenys neskelbtini) atvažiuoja 5 žmonės. Tu paimsi juos vakare?

17:50:16 A.: už 3,5 valandos žmonės bus (duomenys neskelbtini)

18:00:05 O.: 10 valandą vakaro/ nelabai geras laikas darbui/ rytui galima juos perkelti/???

14:19:40 A.: kur mano broli?/ (duomenys neskelbtini) aš sakiau vakar, kad vairuotoją areštavo

14:28:47 A.: broli mano, dabar aš paėmiau 4 žmones, bet aš galvojau, kad vakar tavo automobilį areštavo, todėl A. A. pasakė, todėl aš tau neskambinau

15:31:48 A.: broli, automobilis užsivedė prieš 2 valandas. Aš nežinojau, kad pas tave yra automobilis/ aš paieškosiu dėl tavęs kitus

20:12:14 O.: rytojui broli, padaryk man 4 žmones (duomenys neskelbtini)

21:45:28 O.: pirmas/ tai lageris (stovykla) broli/ antras/ tik miestas ir jau ryte

21:46:16 A.: na, tu paimk juos, dabar aš juos atnešu tau / ok

21:46:38 O.: daryk rytui/ ir pridėk 1 žmogų/ ryte siųsk juos į (duomenys neskelbtini)/ arba čia/ rytui

21:48:08 O.: gera lokacija/ aš imu juos rytojui/ ryte tegul važiuoja į miestą/ gali juos čia nusiųsti/ rytoj/ arba pagal tavo pasirinkimą

21:52:13 O.: (duomenys neskelbtini) (t.y. vieta pagal šias koordinates - automobilių stovėjimo aikštelėje (duomenys neskelbtini). Ši vieta yra apie 11 km nuo (duomenys neskelbtini))

21:59:38 A.: broli, jie dabar autobusu važiuoja į (duomenys neskelbtini). Tu gali juos paimti dienai?

22:00:55 A.: ok/ broli mano, pas tų žmonių nėra pinigų, kad važiuoti į viešbutį. Tu gali padėti ar ne?

22:19:01 O.: siųsk (duomenys neskelbtini)/ aš išgryninsiu ir atsakysiu jiems

22:21:45 A.: mielas broli, kiek man reikia išsiųsti už viešbutį trims iki rytojaus?

13:56:26 A.: ačiū, bro/ labas/ pas mane rytoj 1 žmogus, kiek pinigų tu nori?

2024-09-27 09:36:39 O.: labas rytas/ broli, kaip su darbu/ kodėl nėra žmonių?

13:44:05 A.: atleisk, broli, aš stipriai susirgau prieš 2 dienas

13:45:26 A.: taip, dabar man gerai.

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Vietos“ (GPS), kuriuose rasti tyrimui reikšmingi duomenys apie O. U. telefono buvimo vietą:

2024-09-16 11:28:01 telefono buvimo vieta fiksuojama koordinatėse- (duomenys neskelbtini), naudojantis (duomenys neskelbtini) įvedant nurodytas koordinates nustatyta vieta yra (duomenys neskelbtini).

2024-09-16 12:28:01 telefono buvimo vieta fiksuojama koordinatėse- (duomenys neskelbtini), naudojantis (duomenys neskelbtini) įvedant nurodytas koordinates nustatyta vieta yra (duomenys neskelbtini).

2024-09-16 18:34:19 telefono buvimo vieta fiksuojama koordinatėse- (duomenys neskelbtini), naudojantis (duomenys neskelbtini) įvedant nurodytas koordinates nustatyta vieta yra (duomenys neskelbtini).

„(duomenys neskelbtini)“ programinės įrangos pagalba iš telefono gauti duomenys iš „Adresatai“, kuriuose rasti tyrimui reikšmingi duomenys:

Adresato pavadinimas arabiškais rašmenimis - (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), sukurtas 2024-09-16 10:35:18, modifikuotas 2024-09-18 23:48:09, jo adresas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini);

Adresatas (duomenys neskelbtini) su prierašu arabiškais rašmenimis - (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), sukurtas 2024-05-25 18:35:51, modifikuotas 2024-05-25 18:35:54.

Adresatas (duomenys neskelbtini), yra arabiški rašmenys, nurodantys mobilaus tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, sukurtas 2024-01-14 12:10:17, modifikuotas 2024-05-10 19:35:47;

Adresatas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, sukurta 2024-08-27 08:26:52, modifikuota 2024-08-27 08:26:58;

Adresatas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje (tai M. L. paskyra, iš jo telefono apžiūros);

Adresatas (duomenys neskelbtini), programoje (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas);

Adresatas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, sukurta 2024-09-22 16:54:50, modifikuota 2024-09-22 16:54:53;

Adresatas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje;

Adresatas (duomenys neskelbtini) su arabiškais prierašais- (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), sukurta 2024-09-18 23:22:25, telefone sukurtas 2024-08-26 19:45:10, modifikuota 08-26 19:45:15,

Adresatas (duomenys neskelbtini), su arabiškais prierašais - (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), telefone sukurtas 2023-10-17 15:49:51, modifikuota 2024-05-10 19:35:47;

Adresatas (duomenys neskelbtini), su arabiškais prierašais - (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), telefone sukurta 2023-10-17 15:50:30, modifikuota 202405-10 19:35:47,

Adresatas (duomenys neskelbtini) (vertimas - (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), sukurta 2024-08-23, modifikuota 2024-08-23 09:18:56,

Adresatas (duomenys neskelbtini) (vertimas - (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), sukurta 2024-08-26 20:47:48, modifikuota 2024-08-26 20:47:53,

Adresatas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas),

Adresatas arabiškais rašmenimis - (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), sukurta 2023-12-03 11:29:59, modifikuota 2024-05-10 19:35:47,

Adresatas (duomenys neskelbtini) su arabiškais rašmenimis – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programose, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), sukurta 2023-10-24 22:30:14, modifikuota 2024-05-10 19:35:47,

Adresatas arabiškais rašmenimis - (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) programoje, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas),

Adresatas (duomenys neskelbtini) su arabiškais rašmenimis - (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programoje, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), suskurta 2024-06-27 16:43:41, modifikuota 2024-06-27 16:43:45, Adresatas (duomenys neskelbtini) su arabiškais rašmenimis – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) programoje, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) tarptautinis telefono kodas), sukurta 2023-11-01 12:46:50, modifikuota 2024-05-10 19:35:47.

Pridėta bendra telefono informacija ir telefone išsaugotos paskyros (t. 3, b. l. 16-20), vaizdo įrašų ataskaita (t. 3, b. l. 21-30), telefone rastų tyrimui reikšmingų vaizdų ataskaita (t. 3, b. l. 31-45), telefone rastų tyrimui reikšmingų žemėlapių nuotraukos (t. 3, b. l. 46-62), telefone rastų tyrimui reikšmingų susirašinėjimų nuotraukos (t. 3, b. l. 63-64), pokalbių internetu ataskaita (t. 3, b. l. 65-187), vietos (GPS) ataskaita (t. 3, b. l. 189-200), adresatų ataskaita (t. 4, b. l. 1-12), adresatų arabų kalba vertimai (t. 4, b. l. 13-17), telefone rasto vaizdo įrašo vertimas iš persų kalbos (t. 4, b. l. 18), telefone rasto vaizdo įrašo vertimas iš puštūnų kalbos (t. 4, b. l. 119), telefone rasto žemėlapio nuotraukos vertimas iš arabų kalbos (t. 4, b. l. 20-21), telefone rasto pokalbio internetu vertimas iš arabų kalbos (t. 4, b. l. 22-27), telefone rastų tyrimui reikšmingų nuotraukų fotolentelės (t. 4, b. l. 28-39, telefone rastų tyrimui reikšmingų vaizdo įrašų fotolentelės (t. 4, b. l. 40-58). Pridėtas kompaktinis diskas, kuriame įrašyti O. U. telefone rasti tyrimui reikšmingi „Vaizdo įrašai“ (t. 4, b. l. 59).

2024-12-19 tarnybiniame pranešime „Dėl informacijos pateikimo“ nurodyta, kad tyrimo metu, atliekant įtariamųjų O. U. ir M. L. asmens kratos metu rastų ir paimtų mobilaus ryšio telefonų apžiūrą, buvo rasti vienodi vaizdo įrašai, padaryti 2024-09-09 ir 2024-09-15, kuriuose nufilmuoti gabenami užsieniečiai. Taip pat telefonuose rastos ir gabenamų asmenų nuotraukos. 2024-09-09 vaizdo įrašo vertimą iš puštūnų kalbos atlikęs vertėjas išvertė vaizdo įraše prisistatančių asmenų (vyrų) vardus: H. F., A., N. A. B. ir Q., A. B. sūnus, keliaujantys į Vokietiją. Tyrimo metu gauta informacija, kad vaizdo įraše nufilmuoti asmenys 2024-08-01 buvo sulaikyti Lietuvoje, kaip neteisėtai gabenami asmenys iš Latvijos Respublikos.

Tai yra (duomenys neskelbtini) pilietis S. A. V., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) N. N. N., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis Q. H., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis H. F., gim. (duomenys neskelbtini).

2024-09-15 vaizdo įrašo vertimą iš persų kalbos atlikęs vertėjas išvertė vaizdo įraše prisistatančių asmenų vardus – F. (moteris) ir A. (vyras), pasiekė Vokietiją.

Tyrimo metu gauta informacija, kad vaizdo įraše nufilmuoti asmenys 2024-07-12 buvo sulaikyti Lietuvoje kaip neteisėtai gabenami asmenys iš Latvijos Respublikos. Tai yra (duomenys neskelbtini) pilietė F. D., gim. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), ir jos vyras M. P., gim. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini) (t. 4, b. l. 60-62).

2024-12-20 tarnybiniame pranešime Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl informacijos pateikimo“, nurodyta, kad iš Lietuvos Respublikos kontaktinio punkto budėtojo buvo gauta informacija, kad:

1. F. D., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietė, nuo 2024-09-09 iki 2024-09-17 registruota prieglobsčio prašytojų centre (duomenys neskelbtini). Dokumento numeris: (duomenys neskelbtini). Nutraukimo data 2024-09-17. Piliečio pasas (duomenys neskelbtini) (2024-05-11 - 2029-05-11).

2. M. P., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, nuo 2024-09-09 iki 2024-09-17 registruotas prieglobsčio prašytojų centre (duomenys neskelbtini). Dokumento numeris: (duomenys neskelbtini). Nutraukimo data 2024-09-17. Piliečio pasas (duomenys neskelbtini) (2024-05-11 - 2029-05-11).

3. S. A. U., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, kuriam buvo išduotas prieglobsčio prašytojų centro (duomenys neskelbtini) dokumentas Nr. (duomenys neskelbtini).

N. N. N., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, nuo 2024-08-23 iki 2024-09-13 registruotas prieglobsčio prašytojų centre (duomenys neskelbtini). Dokumento numeris: (duomenys neskelbtini). Nutraukimo data 2024-09-13. Piliečio pasas (duomenys neskelbtini) (2022-06-24 - 2027-06-26).

5. Q. H., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, kuriam buvo išduotas prieglobsčio prašytojų centro (duomenys neskelbtini) dokumentas Nr. (duomenys neskelbtini).

6. H. F., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, nuo 2024-08-19 iki 2024-09-11 registruotas Prieglobsčio prašytojų centre (duomenys neskelbtini), dokumento numeris Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukimo data 2024-09-11,-

Kartu su pridėtomis minėtų asmenų dokumentų kopijomis ir jų vertimai į lietuvių kalbą (t. 4, b. l. 65-73).

2025-01-06 paklausime (t. 4, b. l. 74-75) VSAT prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės Migracijos skyriui, prašoma pateikti informaciją, ar šių asmenų buvimas Lietuvoje yra teisėtas, ar jiems buvo išduotos vizos atvykti į Lietuvą ir ar jiems buvo išduotas leidimas vykti Šengeno erdvėje:

6. (duomenys neskelbtini) pilietis H. F., gim. (duomenys neskelbtini).

2025-01-06 VSAT prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės Migracijos skyriaus atsakyme nurodoma, kad šių asmenų teisėtas buvimas Lietuvos Respublikos teritorijoje nenustatytas, kadangi duomenų apie išduotas nacionalines ar Šengeno vizas, bei kitus kelionės dokumentus, suteikiančių teisę kirsti išorines sienas ir kurie gali būti tvirtinami vizomis, nėra (t. 4., b. l. 76-77).

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

BK 292 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už neteisėtą gabenimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčio užsieniečio arba neteisėtai valstybės sieną perėjusio tokio užsieniečio gabenimą ar slėpimą Lietuvos Respublikos teritorijoje. Nusikaltimo objektyviosios pusės realizavimui pakanka, jog būtų atliktas bet kuris vienas iš šio straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų. Šio nusikaltimo subjektyviam požymiui – kaltei – būdinga tik tiesioginė tyčia. BK 15 straipsnyje nustatyta, kad nusikaltimas laikomas padarytu tiesiogine tyčia, jeigu jį darydamas asmuo suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti. Kadangi šio nusikaltimo sudėtis yra formali, tai neteisėtas nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčio asmens gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, neteisėtai valstybės sieną perėjusio tokio užsieniečio gabenimas Lietuvos Respublikos teritorijoje laikomas baigtu šių veiksmų atlikimo momentu. Ar pavyko tokiais veiksmais pergabenti į numatytą vietą ar paslėpti užsienietį Lietuvos teritorijoje, ar to padaryti nepavyko, veikai kvalifikuoti pagal BK 292 straipsnį reikšmės neturi.

Pagal BK 292 straipsnio 2 dalį (Nr. XIV-3060, 2024-11-07 redakcija, i. k. 2024-19686) atsako tas, kas šio straipsnio pirmoje dalyje numatytus veiksmus padarė dėl savanaudiškų paskatų. Savanaudiškomis paskatomis laikytini tokie asmens veiksmai, kuriais jis, neteisėtai gabendamas žmones per valstybės sieną ar jos teritorijoje, siekia gauti materialinės naudos – pinigų, daiktų, įgyti turtinę teisę, išvengti išlaidų ir pan.

Pagal minėto straipsnio 3 dalį (Nr. X-61, 2004-12-22, Žin., 2004, Nr. 188-6995 (2004-12-31)) arba 4 dalį, įsigaliojusią nuo 2025 m. vasario 1 d. (Nr. XIV-3060, 2024-11-07 redakcija, i. k. 2024-19686) atsako tas, kas organizavo minėtame straipsnyje numatytas veikas.

Kaltinamasis M. L. per apklausas ikiteisminio tyrimo metu paaiškino dėl jo intereso užsidirbti iš asmenų gabenimo, vežant juos iš Latvijos, per Lietuvą ir Lenkiją. To jis neneigė ir teisminio bylos nagrinėjimo metu, aiškindamas, kad priemones veiklai (automobilį) suteikė ir atlyginimą už asmenų gabenimą jam pažadėjo O. U., kuris, duodamas paaiškinimus teisme, pripažino, kad kartu su M. L. gabeno užsieniečius, tačiau jokiu būdu šios veiklos neorganizavo.

Nagrinėjamoje byloje kaltinamųjų M. L. ir O. U. kaltė dėl jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų, be M. L. visiško prisipažinimo ir teisme duotų parodymų, yra visiškai įrodyta byloje surinktų ir tiesiogiai teisme ištirtų aukščiau išvardintų įrodymų visuma, kurių patikimumu teismui nėra pagrindo abejoti.

Yra vienareikšmiškai įrodyta, kad M. L. tyčia, dėl savanaudiškų paskatų, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su O. U., pastarajam parengus neteisėto nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčių užsieniečių gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje planą ir vadovaujant bei organizuojant šią nusikalstamą veiką Lenkijoje. Lietuvoje ir Latvijoje, neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius, o būtent: tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2024 m. rugsėjo 8 d., per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ O. U. pasiūlius M. L. užsidirbti neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenant nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius, M. L. iš (duomenys neskelbtini) lėktuvu atvyko į (duomenys neskelbtini), kur O. U. jam už minėtą nusikalstamą veiką pažadėjo ne mažiau kaip 1000 eurų dydžio piniginį atlygį. Toliau vykdydami savo ketinimus, tiksliai nenustatytu laiku ir aplinkybėmis, O. U. parūpinus transporto priemones - automobilius „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“, registruotus (duomenys neskelbtini) bei gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), minėtais automobiliais nuvyko į (duomenys neskelbtini). Tęsdami nusikalstamą veiką Latvijos Respublikoje, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2024 m. rugsėjo 9 d. per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ O. U. nusiuntė M. L. vietos koordinates ir nurodymą vykti į tą vietą, iš kur jis turi paimti 4 asmenis, kuriuos reikės gabenti į Lenkijos - Vokietijos pasienį, po ko M. L., įvykdydamas šį nurodymą, nenustatytoje vietoje Latvijos Respublikoje, paėmė Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius ir neteisėtai juos gabeno automobiliu „(duomenys neskelbtini)“ tiksliai nenustatytoje vietoje per Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos valstybių sieną ir laikotarpyje nuo 2024 m. rugsėjo 9 d. 20.18 val. iki 22.45 val. Lietuvos Respublikos teritorijoje, o O. U. tuo pat metu, jį lydėjo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“ važiuodamas priekyje stebėjo kelio prieigas, siekiant išvengti galimo pareigūnų automobilių sustabdymo, patikrinimo bei sulaikymo, kol neteisėtai gabenami užsieniečiai iš Latvijos Respublikos, per Lietuvos Respublikos teritoriją, buvo nugabenti į Lenkijos Respubliką. Tęsdami nusikalstamą veiką Latvijos Respublikoje, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2024 m. rugsėjo 14 d. per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ O. U. nusiuntė M. L. vietos koordinates ir nurodymą vykti į nurodytą vietą, iš ten paimti 2 asmenis, kuriuos reikės gabenti į Lenkijos - Vokietijos pasienį, o M. L., įvykdydamas šį nurodymą nenustatytoje vietoje Latvijos Respublikoje paėmė Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius ir neteisėtai juos gabeno automobiliu „(duomenys neskelbtini)“ nenustatytoje vietoje per Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos valstybių sieną ir laikotarpyje nuo 2024 m. rugsėjo 14 d. 21.25 val. iki 2024 m. rugsėjo 15 d. 01.09 val. Lietuvos Respublikos teritorijoje, o O. U. tuo pat metu jį lydėjo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, važiuodamas priekyje stebėjo kelio prieigas, siekiant išvengti galimo pareigūnų automobilių sustabdymo, patikrinimo bei sulaikymo, kol neteisėtai gabenami užsieniečiai iš Latvijos Respublikos, per Lietuvos Respublikos teritoriją, buvo nugabenti į Lenkijos Respubliką. Tęsdami nusikalstamą veiką Latvijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) mieste tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau, kaip 2024 m. rugsėjo 28 d. per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ O. U. nusiuntė M. L. vietos koordinates ir nurodymą vykti į nurodytą vietą, iš kur jis turi paimti 4 asmenis. M. L., įvykdydamas šį nurodymą ir tiksliai nenustatytoje vietoje Latvijos Respublikoje paėmė Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčias užsienietes, per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ iš O. U. gavo nurodymą jas gabenti į Lenkijos - Vokietijos pasienį bei koordinates, kur turi jas nugabenti. Tęsdami nusikalstamą veiką, M. L. nenustatytoje vietoje per Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos valstybių sieną ir Lietuvos Respublikos teritorijoje gabeno Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčias užsienietes, o O. U. tuo pat metu jį lydėjo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, važiuodamas priekyje stebėjo kelio prieigas, siekiant išvengti galimo pareigūnų automobilių sustabdymo, patikrinimo bei sulaikymo, iki 2024 m. rugsėjo mėn. 28 d., apie 22.30 val., kuomet (duomenys neskelbtini), šalia (duomenys neskelbtini) M. L. ir jo gabentos užsienietės buvo sulaikyti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos pareigūnų, o. O. U. 2024 m. rugsėjo 28 dieną apie 22.40 val. (duomenys neskelbtini) kelyje (duomenys neskelbtini) buvo sulaikytas Kėdainių rajono policijos komisariato pareigūnų. Taigi, jie gabeno asmenis viso tris kartus. Buvo pervežta 10 asmenų.

Byloje esantys įrodymai patvirtina kaltinamojo M. L. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu. Šio kaltinamojo parodymai buvo pakankamai išsamūs ir nuoseklūs. Jie sutapo ir su kitais tyrimo metu surinktais ir teismo ištirtais įrodymais. Tuo tarpu kaltinamojo O. U. parodymų negalima laikyti nuosekliais – jie nuolat kito: 2024-09-29 apklausos metu (t. 6, b. l. 28-30) jis nurodė, kad jokio M. L. nepažįsta, su nelegaliu migrantų gabenimu neturi nieko bendra. Prieš 2 savaites buvo per „(duomenys neskelbtini)“ platformą išsinuomojęs butą (duomenys neskelbtini). 2024-10-08 apklausoje (t. 6, b. l. 43-44) jau nurodė, kad M. L. pažįsta, tačiau su niekuo nebendravo dėl nelegalių imigrantų pervežimo - nei su M., nei su kitais asmenimis. 2025-01-09 apklausos metu (t. 6, b. l. 69-71) O. U. nurodė, kad su M. matėsi tik Latvijoje, laikotarpiu nuo 2024-09-20 iki 2024-09-23, o su veika, dėl kurios atliekamas tyrimas jis neturi nieko bendra. Teisiamojo posėdžio metu O. U. jau paaiškino, kad su M. L. susipažino (duomenys neskelbtini) ir pastarajam išvykus į (duomenys neskelbtini), su juo bendraudavo. Yra sakęs pastarajam, kad rugsėjį jam bus reikalingas vairuotojas, kadangi ketina įsigyti keletą automobilių, dėl kurių yra sutaręs. Su M. L. susiskambino ir pasakė, kad reikės nuvaryti automobilį iš Latvijos į Bulgariją. Susitiko (duomenys neskelbtini) oro uoste, pietavo, išėjo kalba apie nelegalių migrantų pervežimą. M. L. sakė, kad „(duomenys neskelbtini)“ pamatė skelbimą, bet tada sprendimo nepriėmė, o konkrečiau apsisprendė rugsėjo 9 dieną. Jis aiškiai pasakė, kad nieko pats neveš, o M. L., nors ir nenoriai, tuo užsiimti sutiko, nes jam reikėjo pinigų. Taip pat O. U. nurodė, kad jo telefone rastas susirašinėjimo turinys yra susijęs su darbo paieška ir jo verslo reikalais. Be to, telefonas iš jo buvo paimtas ir jame esanti informacija galėjo patekti be jo žinios. Tačiau jis pripažino, kad tai buvo susirašinėjimas su užsakovu, kuris teikdavo informaciją nelegalų gabenimui ir užsakymus. Jis su tuo žmogumi bendravo, todėl tas susirašinėjimas ir yra jo telefone. Jo telefone buvo trys videoįrašai, susiję su rugsėjo 9, 14, 28 d. įvykiais. Juos reikėjo išsiųsti užsakovui. Jokios finansinės naudos iš tos veiklos neturėjo, išskyrus tai, kad jam nekainavo kelionės į (duomenys neskelbtini). Teigia, kad jis šiais atvejais atliko tik tarpininko vaidmenį, nes betarpiškai bendravo su užsakovu ir lydėdavo automobilį, gabenantį tuos žmones. Gegužės mėnesį jis buvo (duomenys neskelbtini). Nelegalus pradėjo vežti 2024 rugsėjo mėn. Apie rugpjūčio 25 d. jis tris dienas buvo (duomenys neskelbtini) savo verslo reikalais. Jo telefone rastas vaizdo įrašas su migrantais yra nukopijuotas iš interneto. Tokių iš interneto buvo bent 10 įrašų, juos parsisiuntė kaip mokomąją medžiaga, ko nereikia daryti. Su ta vaizdine medžiaga norėjo atkalbėti M. nuo šios veiklos. Rugsėjo mėnesį buvo kalba apie nelegalus, tačiau dar rugpjūčio mėn. žinojo ketinimus užsiimti tokia veikla. M. jo netraukė į šią veiklą, bet sprendimas buvo priimtas abiejų.

Vertinant O. U. pateiktas įvykių versijas, jos neatitinka objektyviai įvykių situacijai, jo paties paaiškinimai prieštarauja vieni kitiems ir yra akivaizdžiai nelogiški, todėl teismas juos vertina, kaip bandymą išvengti atsakomybės arba ją sušvelninti. Jas paneigia ne tik M. L. parodymai, tačiau ir objektyvūs duomenys, užfiksuoti visų pirma 2024-11-12 – 2024-12-03 M. L. telefono apžiūros protokole. Jame užfiksuoti akivaizdūs įrodymai, kurių tikrumu nėra pagrindo abejoti, t. y. vaizdo įrašai, susiję su nelegalių migrantų gabenimu, geolokaciniai duomenys (žemėlapiai) ir net lėktuvo bilietų fotonuotraukos, kurios patvirtina, kad M. L. į (duomenys neskelbtini) atvyko būtent 2024-09-08. Tuo tarpu 2024-12-05 – 2024-12-18 O. U. telefono apžiūros protokole (t. 4, b. l. 59) taip pat buvo fiksuoti duomenys, rodantys, kad jam informacija apie nelegalių asmenų gabenimą buvo aktuali anksčiau, nei inkriminuotų veikų laikotarpis:

1. O. U. telefone rasta susirašinėjimo fotonuotrauka (ekranvaizdis), kurio sukūrimo data 2024 m. gegužės 18 d. taigi dar gerokai iki O. U. susipažįstant su M. L..

2. O. U. telefone rasta daugybė vaizdo įrašų, susijusių su nelegalių migrantų gabenimu:

2.1. 7 vaizdo įrašai, kurie buvo sukurti 2024-08-25, o ištrinti 2024-09-01.

2.2. 1 vaizdo įrašas sukurtas 2024-09-02, o ištrintas 2024-09-05.

2.3. 6 vaizdo įrašai, sukurti ir ištrinti 2024-09-06.

Taigi nepaisant to, kad jis nurodo, jog šie įrašai yra jo atsisiųsta metodinė medžiaga M. L. mokymui, kaip ir ko nereikia daryti, tokia versija yra visiškai nelogiška, nes jie tiek atsisiųsti, tiek ir ištrinti buvo dar M. L. neatvykus į (duomenys neskelbtini). Priešingai, įvertinus nuo 2024-09-09 sukurtus vaizdo įrašus, kurie buvo rasti tiek M. L., tiek ir O. U. telefonuose, jie buvo kaip jų veiklą patvirtinanti medžiaga, t.y. kokius įrašus M. L., gabendamas žmones, privalo padaryti ir nusiųsti O. U..

2.4. Taip pat O. U. telefone rastas susirašinėjimas, patvirtinantis, kad jis nebuvo tik tarpininkas, o buvo aktyvus nusikalstamų veikų iniciatorius, aktyviai ir sistemingai ieškojęs „žmonių“, skirstęs užduotis, vaidmenis bei koordinavęs migrantų gabenimo procesą, nes turėjo galimybę laisvei keliauti per valstybes, priklausančias Europos Bendrijai. Be to 2024-09-27 programėlėje „(duomenys neskelbtini)“ vykusiame susirašinėjime su asmeniu „(duomenys neskelbtini)“ fiksuota, kad O. U. rašo: 10 žmonių/ jeigu ateis čia/ automobilis paruoštas/ 15 paimsiu/ apsispręsk, tik ne ilgai/ kol automobilis laisvas. Susirašinėjimas baigiamas O. U. fraze: „7 žmones galiu paimti“. Šie duomenys vėlgi įrodo, kad O. U. nebuvo tarpininkas tarp M. L. ir užsakovų, o atliko organizacinius veiksmus, nors jis pats nevežė ir neketino vežti migrantų savo vairuojamu automobiliu.

O. U. vaidmenį nusako ir pokalbis, vykęs 2024-09-22 su kontaktu „A. A. S.“. Šio pokalbio metu O. U. nurodo - „ištrink su jais susirašinėjimą/ ir automobilio nuotrauką“, „pasienio tarnyba taške“, į A. A. S. klausimą, ar yra policija?, O. U. atsako „taip“. Vėliau pateikia minėtam asmeniui informaciją, kad „patikrino automobilį ir paleido/ bet pas juos yra automobilio foto iš grupės/grupę areštavo“, nurodo „mes ką tik pakišome vairuotojus“. Vėliau O. U. iš to paties asmens, jį vadindamas broliu, prašo paskolinti 500 eurų, kurie reikalingi automobiliui pakeisti numerius ir dokumentus. Šis susirašinėjimo turinys vėlgi patvirtina, kad O. U. nebuvo paprastas vykdytojas – nelegalių asmenų gabentojas - jis koordinavo nelegalių migrantų gabenimą, galimai turėjo ne vieną „vairuotoją“ ir kaltinamajame akte pateiktas jo vaidmens įvertinimas ir jo kaip bendrininko pobūdis yra teisingas.

Vertinant kitas aplinkybes, paminėta tarnybiniuose pranešimuose bei apžiūrose fiksuota informacija apie M. L. ir O. U. judėjimo maršrutus Lietuvos Respublikoje t. y. judėjimo laiką, bei fiksuotas buvimo vietas (pagal telefonų prisijungimus ir pagal kelių vaizdo fiksavimo kameras), kurie patvirtina sinchronišką ir sutampantį laike bei vietovėje kaltinamųjų judėjimą.

Taigi teismas, įvertinęs įrodymus byloje, konstatuoja, kad kaltinamiesiems inkriminuotos veikos dėl migrantų gabenimo yra kvalifikuotos teisingai:

M. L. savanaudiškų paskatų, už pažadėtą atlygį, per Latvijos ir Lietuvos Respublikų sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius, ir tokie veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto BK 292 straipsnio 2 dalies sudėtį.

Kaltinamojo O. U. nusikalstama veika kvalifikuota taip pat teisingai, kadangi jis parengė neteisėto nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčių užsieniečių gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje planą, organizavo ir koordinavo neteisėtą užsieniečių gabenimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje. Tokie veiksmai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 292 straipsnio 3 dalies (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2025 m. vasario 1 d.) sudėtį.

Nėra jokių abejonių, kad kaltinamieji veikė tiesiogine tyčia, ir kaip matyti iš jų parodymų, jie aiškiai suvokė, kad vykdo nusikalstamą veiką, tai yra per Lietuvos Respublikos sieną iš Latvijos Respublikos pusės ir Lietuvos Respublikos teritorija gabena kitų valstybių – (duomenys neskelbtini) piliečius, tikslu juos pervežti į Europos Bendrijos šalis ir norėjo taip veikti, nes tokiu būdu ketino užsidirbti pinigų. Šie gabenti asmenys teisėtai buvo Latvijoje, kur nuvyko kaltinamieji jų paimti ir neteisėtai gabenti į Vakarų šalis. Šios aplinkybės rodo, kad abu kaltinamieji suprato, jog šie asmenys Lietuvos valstybės sieną kerta ir jos teritorijoje randasi nelegaliai. O tai, jog jie neteisėtai gabeno užsieniečius siekdami gauti materialinės naudos, įrodo jų savanaudiškas paskatas.

Įrodymai, kuriais grindžiamas kaltinimas M. L., susijęs su disponavimu suklastotu dokumentu, šios nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

M. L. savo kaltę dėl šio kaltinimo visiškai pripažino ir paaiškino, jog kai jis mokėsi (duomenys neskelbtini), lankė vairavimo mokymus. 2020 metais jam buvo suteikta „B“ kategorija. 2022 metų sausį jis išvyko į (duomenys neskelbtini). Ten jį apvogė, neteko visų dokumentų, tame tarpe ir vairuotojo pažymėjimo. Per socialinį tinklą „(duomenys neskelbtini)“ gavo informaciją, kad (duomenys neskelbtini) yra žmonės, kurie gali atstatyti (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimus. Jis susisiekė su tais žmonėmis, nusiuntė jiems savo paso kopiją, sakė, kad jam reikia „B“ kategorijos. Jam pranešė, kad tai kainuos 500 eurų. Po mėnesio gavo SMS žinutę, kad gali atvažiuoti į (duomenys neskelbtini) atsiimti dokumentą. Jis gavo vairuotojo pažymėjimą už sutartą sumą ir manė, kad dokumentas yra tikras. Dabar supranta, kad vairuotojo pažymėjimas išduodamas oficialioje įstaigoje, o ne per socialinius tinklus.

Įtariamasis M. L. 2024 m. spalio 3 d. apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisėją metu parodė, kad sulaikymo metu iš jo paėmė vairuotojo pažymėjimą. Šis vairuotojo pažymėjimas yra netikras, nes tikras buvo pavogtas. (duomenys neskelbtini) negalėjo išsilaikyti egzamino legaliai dėl kalbos barjero, todėl įsigijo už pinigus. Už vairuotojo pažymėjimą, kuris buvo iš jo paimtas po sulaikymo, jis sumokėjo pinigus asmenims, o jie jam davė vairuotojo pažymėjimą. Jis pasirašė ant jų paduoto dokumento. Tie asmenys buvo (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), jie buvo prie vairavimo mokyklos, tačiau nežino, ar jie galėjo išduoti tokius dokumentus. Jis jokių vairavimo egzaminų nelaikė, tai buvo tik pavogto jo vairuotojo pažymėjimo atstatymas. Jis manė, kad tai yra tikras vairuotojo pažymėjimas, nes sustabdžius policijos pareigūnams, jie patikrino ir nieko nesakė. Vairuotojo pažymėjimą jis gavo (duomenys neskelbtini). Jis negrįžo į (duomenys neskelbtini) atstatyti savo pavogto vairuotojo pažymėjimo, nes tarnavo pasienyje ir jei būtų sugrįžęs į (duomenys neskelbtini), jį būtų pasiuntę į karą. Kreiptis į konsulatą jis nepagalvojo ir bijojo kreiptis, nes jį išsiųstų į karą (t. 5, b. l. 42-47).

2024-09-29 M. L. asmens kratos protokole užfiksuota, kad pas jį buvo rastas ir paimtas jo vardu išduotas (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 5, b. l. 100-105).

2024-10-01 daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėjus dokumentą - M. L., gim. (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą, išduotą 2024-01-11 ir galiojantį iki 2025-01-11, averso pusėje matyti asmens nuotrauka (M. L. nuotrauka), 4 d) punkte, kur turėtų būti asmens identifikavimo kodas - tuščia, 5 punkte yra vairuotojo pažymėjimo numeris (duomenys neskelbtini). Ties 7 punktu, kur turi būti asmens parašas, jo ten nėra. 9 punkte nurodyta suteikta vairavimo kategorija „B“. Dokumento reverse nurodyta, kad vairavimo kategorija „B“ suteikta 2020-03-20 ir galioja iki 2025-01-11 (t. 1, b. l. 94-98).

2024-10-07 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) - 59 nurodyta, kad tyrimui pateiktas (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra pagamintas ne pagal (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimo gamybos reikalavimus ir jis yra netikras (t. 1, b. l. 105-106).

2024-11-18 Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos rašte Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyta, kad duomenų apie vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) išdavimą asmeniui M. L., nerasta (t. 1, b. l. 111-113).

Aptartais duomenimis, kurie pripažintini įrodymais, neabejotinai patvirtinama, kad M. L. tyrimo tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne anksčiau kaip 2022 metų sausio mėn., t.y. išvykęs iš (duomenys neskelbtini) ir būdamas (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui per socialinio tinklo programėlę „(duomenys neskelbtini)“ pateikė priemones dokumentui pagaminti - savo nuotrauką ir asmens duomenis bei parašo pavyzdį, žinodamas, kad visa tai bus panaudota netikram (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimui pagaminti, ir tokiu būdu padėjo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui pagaminti netikrą (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą, tariamai išduotą M. L.. Tęsdamas nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir laiku, bet ne anksčiau kaip 2022 metų sausio mėn. (duomenys neskelbtini), iš nenustatyto asmens už iš anksto sutartą 500 eurų atlygį gavęs minėtą netikrą dokumentą, laikė jį su savimi, kol šis žinomai netikras dokumentas 2024-09-29, 04.37 val. (duomenys neskelbtini), buvo pas jį rastas ir paimtas Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnams atliekant asmens kratą.

Šiais savo veiksmais M. L. padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje ir jo kaltė yra visiškai įrodyta.

Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį skirdamas kaltinamiesiems bausmes teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininkų asmenybes, asmenų, kaip bendrininkų, dalyvavimo darant nusikalstamas veikas formą ir rūšį, jų atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą.

Kaltinamojo M. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikaltimą, susijusį su neteisėtu asmenų gabenimu padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). O. U. ši sunkinanti aplinkybė netaikytina, nes tai yra jo veiką kvalifikuojantis požymis (BK 60 straipsnio 2 dalis).

Kaltinamieji padarė vieną tyčinę, tęstinę, baigtą nusikalstamą veiką, susijusią su neteisėtu žmonių gabenimu per valstybės sieną, kuria kėsinamasi į teisės aktais nustatytą valdymo tvarką ir kuri priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 5 dalis). Taip pat M. L. kaltinamas padaręs vieną apysunkį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 4 dalis).

Taip pat atsižvelgiama į tai, kad jie per tris reisus, kurie apėmė 20 dienų laikotarpį, iš viso neteisėtai gabeno 10 asmenų. Nusikaltimą įvykdė siekdami savanaudiškų tikslų, neteisėtu būdu gauti piniginių lėšų. Nors M. L. materialinės naudos iki sulaikymo nebuvo gavęs, bet tikėjosi gauti po 1000 Eur už kiekvieną reisą arba automobilį, kuriuo gabeno žmones.

Vertinant kaltinamųjų M. L. ir O. U. asmenybes, byloje nėra duomenų apie tai, kad jie praeityje būtų teisti ar bausti administracine tvarka Lietuvos Respublikoje. Dėl (duomenys neskelbtini) vykstančio karo, kilusių nepriteklių ir kitų priežasčių buvo priversti išvykti gyventi į kitas Europos šalis, iki sulaikymo pagal galimybes dirbo.

Duomenų, jog jie būtų gydęsi psichiatrijos klinikose ar priklausomybės ligų centruose nėra.

2024 m. lapkričio 7 d. buvo priimtas BK 3, 60, 99, 100, 100¹, 100², 100³, 103, 107, 108, 109, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 132, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 142, 143, 145, 146, 147, 147¹, 147², 148, 149, 150, 151, 151¹, 152, 152¹, 156, 157, 159, 160, 161, 162, 169, 170, 170¹, 170², 172, 173, 174, 175, 176, 178, 180, 181, 182¹, 185, 188, 189, 189¹, 191, 192, 193, 194, 196, 197, 198, 198¹, 198², 202, 206, 207, 208, 209, 210, 213, 214, 215, 217, 218, 224, 229, 231, 232, 233, 234, 236, 238, 249¹, 250, 250², 250⁴, 250⁵, 251, 256, 256¹, 257, 257¹, 258, 259, 262, 265, 267, 267¹, 267², 267³, 268, 270, 270², 270³, 273, 274, 275, 276, 276¹, 276², 276³, 277, 278, 279, 280, 281, 283, 285, 286, 287, 288, 289, 292, 292¹, 294, 295, 296, 297, 299, 300, 301, 302, 302¹, 303, 304, 306, 306¹, 306², 307, 308, 309, 310, 311, 312 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-3060 (toliau - 2024 m. lapkričio 7 d. BK pakeitimo įstatymas Nr. XIV-3060). Jis įsigaliojo 2025 m. vasario 1 d.

BK 292 straipsnio 2 dalies sankcija buvo papildyta švelnesne bausme - bauda. Taip pat liko galioti ir iki pakeitimo buvusi bausmė - laisvės atėmimas iki 8 metų. Toks pakeitimas švelnina kaltinamojo M. L. teisinę padėtį, todėl galioja atgal ir šiuo atveju, kvalifikuojant kaltinamojo veiką ir skiriant bausmę, yra taikytina minėta įstatymo redakcija.

M. L. inkriminuota BK 300 straipsnio 2 dalies sankcija taip pat buvo papildyta alternatyvia bausme. Todėl ir šiuo atveju jam taikytina nauja įstatymo redakcija.

O. U. inkriminuota BK 292 straipsnio 3 dalis minėtu įstatymu nebuvo keičiama, todėl jam taikytina veikos padarymo metu galiojusioji redakcija.

Įvertinus anksčiau išdėstytus bylos duomenis apie jų padarytą nusikalstamą veiką, jos mastą, organizuotumo lygį, kaltinamųjų asmenybes, teismas sprendžia, jog jiems už nusikaltimą, numatytą BK 292 straipsnyje yra skirtinos realios laisvės atėmimo bausmės, jų terminą nustatant minimalų (O. U.) arba artimą minimaliam (M. L.) (BK 50 straipsnio 2 dalis). Už BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą M. L. skirtina arešto bausmė. Jam skirtos bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu (BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalys ir 65 straipsnio 1 dalies a) punktas), prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę – 1 mėnesį.

Taip pat į kaltinamiesiems skiriamas bausmes turi būti įskaitomas jų laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2024 m. rugsėjo 28 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos (BK 66 straipsnis).

BK 42 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis šio kodekso 67, 68, 68¹, 68², 71, 72, 72¹, 72², 72³ ir 72⁴ straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau juose numatytų baudžiamojo poveikio priemonių.

Turto konfiskavimo, kaip baudžiamojo poveikio priemonės, taikymo pagrindai įtvirtinti BK 67 ir 72 straipsniuose. Pagal kasacinės instancijos teismo praktiką, spręsdamas, ar turtas laikytinas nusikalstamos veikos įrankiu ar priemone, teismas įvertina šio turto panaudojimo reikšmę nusikalstamos veikos sudėties požymių įgyvendinimui (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-24/2011, 2K-237/2011). Transporto priemonė laikoma panaudota nusikaltimui daryti, jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta arba tiesiogiai panaudota nusikaltimo dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės būtų negalimas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-50/2007).

Byloje nustatyta, kad kaltinamieji neteisėtam žmonių gabenimui per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei neteisėtam šių žmonių gabenimui valstybės teritorijoje panaudojo 2 automobilius: „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotas (duomenys neskelbtini)), kuriuo buvo vykstama į žmonių paėmimo vietą žinant, kad juo neteisėtai bus gabenami užsieniečiai iki Lenkijos ar Vokietijos. Antrasis automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (registruotas (duomenys neskelbtini)) buvo naudojamas organizaciniams ir operatyviniams reikalams - gabenamų asmenų palydai, patikrinimų išvengimui, maršruto parinkimui. Tai padaryti be transporto priemonių būtų buvę neįmanoma. Įvertinus tai, darytina išvada, kad minėti automobiliai, kuriuos M. L. ir O. U. vairavo nusikaltimo vykdymo metu, buvo tiesiogiai panaudoti neteisėto žmonių gabenimo per valstybės sieną nusikaltimui padaryti ir be jų šis kaltinamųjų tikslas nebūtų realizuotas.

Taigi, šie automobiliai yra besąlygiškai pripažintini nusikaltimo padarymo priemonėmis ir turi būti konfiskuojami vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalimis.

Kaltinamųjų asmens kratų metu ir iš automobilių, buvo paimti, be kita ko, ir mobiliojo ryšio telefonai. Byloje nustatyta, kad jie buvo tiesiogiai naudojami nusikaltimui padaryti, nes jais buvo komunikuojama tarpusavyje, derinamas užsieniečių paėmimo ir gabenimo maršrutas, į juos kaltinamiesiems buvo duodami nurodymai ir siunčiamos vietovių koordinatės, todėl jie, kaip nusikaltimo įrankiai ir priemonės, konfiskuotini vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalimis.

Kitų daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, tolesnio likimo klausimai spręstini sutinkamai su BPK 94 straipsnio nuostatomis, t.y. perduotini institucijoms, vykdančioms konfiskavimo procedūras arba sunaikintini, kaip menkaverčiai.

Nagrinėjant baudžiamąją bylą, buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų. Joje nurodyta, kad kaltinamajam O. U. suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 981,25 Eur (8 t. 33 – 36 b.l.). Jas teikė adv. Regina Butnevičienė. Šią sumą prašoma išieškoti iš kaltinamojo valstybei.

BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Be to, kasacinio teismo formuojamoje praktikoje yra nurodyta, kad sprendžiant dėl išlaidų, turėtų advokato paslaugoms apmokėti, turi būti atsižvelgiama į tai, koks yra gynėjo paskyrimo teisinis pagrindas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K- 303/2014, 2K-322/2014). Šiuo atveju atsižvelgiant į tai, kad O. U. yra (duomenys neskelbtini) pilietis, gynėjo dalyvavimas buvo būtinas pagal BPK 51 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktus, nes jis nemoka kalbos, kuria vyksta procesas (lietuvių) ir yra suimtas, įvertinant tai, kad šiuo nuosprendžiu jam yra skiriama reali ilgalaikė laisvės atėmimo bausmė, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas iš kaltinamojo pažeistų teisingumo ir protingumo principus bei nepagrįstai apsunkintų jo teisinę padėtį. Dėl to šios išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.

Bylą nagrinėjant teisme, buvo gauta pažyma dėl proceso išlaidų ir jas patvirtinantys dokumentai (8 t. 1 – 11 b.l.). Iš jų matyti, kad transporto priemonių „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“) gabenimo išlaidos sudaro 524,41 Eur sumą. VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinė prašo ją pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti iš kaltinamųjų. Šis prašymas yra pagrįstas, nes sulaikyti automobiliai buvo transportuojami į jų laikymo vietą ir šios paslaugos kainavo prašomą priteisti sumą. Todėl jos lygiomis dalimis, t.y. po 262,21 Eur priteistinos VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinės naudai iš kaltinamųjų M. L. ir O. U..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301-305, 307 ir 313 straipsniais,

nusprendžia:

pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 292 straipsnio 2 dalyje (2024 m. lapkričio 7 d. BK pakeitimo įstatymas Nr. XIV-3060) ir nubausti jį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje (2024 m. lapkričio 7 d. BK pakeitimo įstatymas Nr. XIV-3060) ir nubausti jį areštu 40 (keturiasdešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi ir 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir paskirti jam galutinę bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams ir 1 (vienam) mėnesiui.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką M. L. įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2024 m. rugsėjo 28 d. iki 2025 m. birželio 8 d. imtinai.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos - 2025 m. birželio 9 d.

Kardomąją priemonę - suėmimą, palikti galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo ir vykdymo pradžios.

O. U. (O. U.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 292 straipsnio 3 dalyje, ir nubausti jį laisvės atėmimu 4 (ketveriems) metams.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką O. U. įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2024 m. rugsėjo 28 d. iki 2025 m. birželio 8 d. imtinai.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos - 2025 m. birželio 9 d.

Kardomąją priemonę - suėmimą, palikti galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo ir vykdymo pradžios.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalimis, konfiskuoti kaip nusikaltimo padarymo priemones:

1) Automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), su jos užvedimo rakteliu ir registracijos liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini), paimtais įvykio vietos apžiūros metu (t. 1, b. l. 25-27), laikomus pagal pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 50-52, 57), perduoti institucijai, vykdysiančiai šio automobilio konfiskavimą.

2) Automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), su jos užvedimo rakteliu ir registracijos liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini), paimtais įvykio vietos apžiūros metu (t. 1, b. l. 25-27), pakvitavimas Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 50-52, 57), perduoti institucijai, vykdysiančiai šio automobilio konfiskavimą.

3) M. L. mobiliojo ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini), IMEI1: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini), su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), rastą ir paimtą M. L. asmens kratos metu 2024-09-29 (t. 5, b. l. 100-102), 2024-12-17 perduotą saugoti į Pagėgių pasienio rinktinę Klaipėdos g. 6, Pagėgiai pagal pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 128-131);

4) O. U. mobilaus ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“, IMEI 1: (duomenys neskelbtini), IMEI 2: (duomenys neskelbtini), su SIM kortele: (duomenys neskelbtini), rastą ir paimtą O. U. asmens kratos metu 2024-09-29 (t. 6, b. l. 86-88), 2024-12-17 perduotą saugoti į Pagėgių pasienio rinktinę Klaipėdos g. 6, Pagėgiai pagal pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 128-131);

§ Netikrą dokumentą - (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą M. L. vardu, rastą ir paimtą M. L. asmens kratos metu 2024-09-29 (t. 5, b. l. 100-102), 2024-12-17 perduotą saugoti į Pagėgių pasienio rinktinę Klaipėdos g. 6, Pagėgiai pagal pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 128-131), perduoti VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui, naudojimui tarnybinėms reikmėms, kaip metodinę priemonę specialistų tarnybinei veiklai (t. 1, b. l. 104).

§ M. L. daiktus: (duomenys neskelbtini) pasą Nr. (duomenys neskelbtini); išorinę bateriją (juodos spalvos); USB laidą (juodos spalvos); žiebtuvėlį (rožinės spalvos su žalsvos spalvos apskritimais); piniginę (juodos spalvos, odinę, su viduje esančiu užrašu „(duomenys neskelbtini)“ ir jos viduje, monetų skyriuje esančiomis monetomis – viso 9 zlotų sumai; rankinę (juodos spalvos, medžiaginę, su užrašu „(duomenys neskelbtini)“, su viena ilga medžiagine rankena); rastus ir paimtus asmens kratos metu 2024-09-29, perduotus į (duomenys neskelbtini) (kardomojo kalinimo vietą) pridėjimui prie jo asmeninės bylos (t. 1, b. l. 134-136), saugoti iki jis atliks bausmę arba grąžinti.

§ Transporto priemonės „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo polisą ((duomenys neskelbtini) kalba) Nr. (duomenys neskelbtini), rastą ir paimtą M. L. asmens kratos metu 2024-09-29 (t. 5, b. l. 100-102), 2024-12-17 perduotą saugoti į Pagėgių pasienio rinktinę Klaipėdos g. 6, Pagėgiai pagal pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 128-131), grąžinti M. L..

§ O. U. daiktus: (duomenys neskelbtini) pasą Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pasą Nr. (duomenys neskelbtini), leidimą gyventi (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išduotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), gimimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą O. U. vardu), vaiko gimimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotas O. U. O., gim. (duomenys neskelbtini), vardu), vaiko gimimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą M. U. O., gim. (duomenys neskelbtini) vardu), vaiko gimimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą N. U. O., gim. (duomenys neskelbtini), vardu), tėvystės nustatymo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą 2020-08-11, kuriame nurodyta, kad O. U. yra N. U. tėvas), fizinio asmens - mokesčių mokėtojo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą 2011-02-22, kurioje nurodyta, kad O. U. suteiktas identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini)), O. U. dokumento nuotraukas - 4 vnt., santuokos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą 2007-12-01, kuriame nurodyta, kad O. U. ir K. B. (duomenys neskelbtini) įregistravo santuoką), (duomenys neskelbtini) užsieniečio, kuriam suteikta laikina apsauga registracijos kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą O. U. vardu), (duomenys neskelbtini) pasienio policijos skyriaus pažymėjimą apie teisę laikinai gyventi, išduotą O. U. vardu; piniginę (juodos spalvos, odinė, su užrašu „(duomenys neskelbtini)“, su joje esančiais popieriniais banknotais – 5 Bulgarijos levais, 100 Rusijos rublių, 1 JAV dolerio ir 2 JAV dolerių banknotais (pusiau perplėštas), „(duomenys neskelbtini)“ nuolaidų kortele, išduota (duomenys neskelbtini) ir banko „(duomenys neskelbtini)“ kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išduota O. U. vardu, rastus ir paimtus asmens kratos metu 2024-09-29, perduotus į (duomenys neskelbtini) (kardomojo kalinimo vietą) pridėjimui prie jo asmeninės bylos (t. 1, b.l. 134-136), saugoti iki jis atliks bausmę arba grąžinti.

§ Pagėgių pasienio rinktinės Ikiteisminio skyriaus duomenų saugykloje „(duomenys neskelbtini)“, saugomus duomenis, gautus apžiūrint O. U. ir M. L. mobilaus ryšio telefonus, telekomunikacinių įvykių išklotines, Lietuvos Respublikos teritorijoje esančių kelių vaizdo fiksavimo kamerų duomenis apie automobilių „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), judėjimą, sunaikinti.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš O. U., neišieškoti.

Iš M. L. ir O. U. VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinės naudai priteisti lygiomis dalimis 524,41 Eur, t.y. po 262,21 Eur (du šimtus šešiasdešimt du eurus 21 ct) iš kiekvieno, išlaidų už transporto priemonių transportavimą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistiesiems šį terminą skaičiuojant nuo išversto į rusų kalbą nuosprendžio nuorašo įteikimo jiems dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Panevėžio apygardos teismą.