- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-05-10
- Bylos Nr.
- e1-376-1111/2024
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Gecevičius
- Kaltinamasis
- G. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų teisėjas Dainius Gecevičius, veikdamas Šiaulių apylinkės teismo vardu pagal 2024 m. vasario 21 d. Lietuvos apeliacinio teismo pirmininko nutartį, išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Šiauliai-2) prokurorės Inetos Žilinskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagą, kurioje G. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2024 m. vasario 8 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (trys veikos), 10 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant visą bausmės laiką dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei tęsti registraciją Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti elgesio pataisos programoje ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, (duomenys neskelbtini) įtrauktas į probuojamųjų asmens duomenų registrą Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyrių, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
G. Ž. 2024 m. kovo 30 d. apie 18:30 val. buto, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, tyčia ranka suėmė savo sugyventinei V. V. už gerklės ir smaugė bei kumščiu vieną kartą sudavė jai į pakaušį, tuo sukeldamas nukentėjusiajai V. V. fizinį skausmą.
Dėl duomenų, kuriais grindžiamas kaltinimas
Kaltinamasis G. Ž. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad kaltu prisipažįsta iš dalies. V. V. yra jo sugyventinė. Su V. kartu gyvena virš metų, veda bendrą ūkį. Šiuo metu gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Minėtas butas priklauso V. 2024 m. kovo 30 d. namuose, minėtu adresu, po pietų, tačiau nuo kokios tiksliai valandos nepasakys, jie su sugyventine bei jo draugu R. K. vartojo alkoholinius gėrimus, gėrė degtinę. Vakare, tačiau kiek tiksliai buvo valandų pasakyti negali, nes neprisimena, R. išvažiavo į namus, o jie su sugyventine namuose liko dviese. Išvažiavus draugui, jo sugyventinė V. be jokios priežasties pradėjo jį įžeidinėti įvairiais necenzūriniais žodžiais. Kokiais žodžiais ji jį įžeidinėjo, įvardinti atsisako, nes nenori kartoti jos žodžių. Be to, jo sugyventinė norėjo dar išgerti, jis nebenorėjo, kad ji gertų ir liepė padėti butelį. Taip žodis po žodžio ir gali būti, kad tai buvo kaip nurodyta pranešime apie įtarimą, apie 18.30 val., tarp jų prasidėjo žodinis konfliktas. Kadangi jam trūko kantrybė dėl tokio sugyventinės elgesio, jis tikrai sugriebė jai už gerklės, stipriai suspaudė ir dar net papurtė, sakydamas, kad ji nutiltų. Kadangi ji nenustojo jo įžeidinėjusi, tai jis rankos delnu dar jai vieną kartą sudavė ir į pakaušį. Tada jo sugyventinė iš karto paskambino pagalbos telefonu 112 ir pranešė apie minėtą įvykį. Jis visiškai sutinka, kad tokiu savo elgesiu, t. y. smurtaudamas prieš savo sugyventinę galėjo sukelti jai fizinį skausmą, todėl dėl pareikšto pranešimo apie įtarimą kaltu prisipažįsta iš dalies. Iš dalies prisipažįsta todėl, kad savo sugyventinei sugriebė už gerklės, tačiau tik stipriai jai suspaudė gerklę ir papurtė. Jos tikrai nesmaugė, kaip ir rankos delnu sudavė jai į pakaušį, o ne kumščiu. Todėl savo kaltę ir pripažįsta iš dalies. Mano, kad jo tokiems veiksmams įtakos turėjo alkoholis, be to jo sugyventinė pati jį išprovokavo, t. y. žemindama jį savo įžeidinėjimais. Visas šis įvykis buvo buto kambaryje. Minėto įvykio niekas nematė, kadangi namuose su sugyventine jie buvo dviese (e. b. l. 99-102).
Kaltinamasis G. Ž. papildomos apklausos metu parodė, kad nori pakeisti parodymus ir prisipažinti visiškai padaręs nusikaltimą. Tai yra prisipažįsta, kad ranka paėmė sugyventinei V. V. už gerklės, ją smaugė bei sudavė vieną smūgį rankos kumščiu jai į pakaušį. 2024 m. kovo 30 d. apie 18.30 val. tarp jo ir V. prasidėjo žodinis konfliktas dėl to, kad V. norėjo toliau gerti alkoholį, o jis liepė jai liautis. Ji supyko, atsigulė ant sofos ir žiūrėjo televizorių ir vis atsikalbinėjo. Jis tuo metu sėdėjo netoliese. Jam trūko kantrybė dėl tokio sugyventinės elgesio ir sugriebė V. ranka už gerklės, stipriai suspaudė, ją smaugė, liepdamas jai nutilti. Ji nenustojo jo įžeidinėti, todėl jis kumščiu jai sudavė vieną smūgį į pakaušį. Tada ji iš karto paskambino pagalbos telefonu 112 ir pranešė apie minėtą įvykį. Tuo viskas ir baigėsi. Supranta, kad pasielgė blogai, kad padarė nusikaltimą sumušdamas ir sukeldamas sugyventinei V. V. fizinį skausmą, nuoširdžiai dėl to gailisi. Norėtų tyrimą baigti baudžiamuoju įsakymu, galėtų atlikti arešto bausmę, jos vykdymą atidedant. Įvykio metu buvo išgėręs alkoholio, tačiau jo poveikis įtakos jo veiksmams neturėjo, nes jį iš kantrybės išvedė sugyventinės elgesys. Pakeitė parodymus, nes pirmi duoti parodymai buvo netikslūs. Gerai viską apgalvojo ir prisiminė, kad viskas buvo būtent taip kaip nurodyta pranešime apie įtarimą (e. b. l. 105-108).
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė dėl nusikalstamos veikos padarymo yra įrodyta ir kitais byloje surinktais duomenimis.
Nukentėjusioji V. V. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su G. Ž. buvo sugyventiniai virš dviejų metų, vedė bendrą ūkį. Šiuo metu su juo nepalaiko jokių santykių, jis išsikraustė iš jos namų su visais daiktais. 2024 m. kovo 30 d. apie 17:00 val. į namus grįžo neblaivus sugyventinis G. Ž. Jie kartu su juo namuose gėrė alų. Išgėrė dviese keturis butelius po 1 litrą talpos 6 laipsnių stiprumo alaus. Apie 18:30 val. pasibaigė alkoholis. Ji pasakė, kad eina gultis ir paprašė jo eiti į savo namus. Jis gyvena netoli kitame bendrabutyje, pas ją leisdavo laisvą laiką. Ji laikė jį sugyventiniu, nes pinigai buvo bendri, pirkdavo kartu maistą ir alkoholį. Jis pasakė, kad niekur neis, bus čia. Ji atsigulė į lovą ant dešinio šono, tada jis ją sugriebė ranka už kaklo ir pradėjo ją smaugti reikalaudamas, kad eitų dar nupirkti alkoholio. Jai trūko oro, skaudėjo. Fizinį skausmą įvertina 5 balais iš 10. Ji pasakė, kad niekur neis. Jis neatstojo, toliau ją smaugė, liepė keltis, eiti į parduotuvę. Po to jis nustojo ją smaugti ir jai vis dar gulint sudavė vieną smūgį kumščiu į pakaušį. Jai skaudėjo, fizinį skausmą įvertina 5 balais iš 10. Tada suprato, kad bus blogai, išsilaisvino ir išbėgo pro duris, paskambino ir įsikvietė pareigūnus, kurie G. Ž. sulaikė. Pas teismo med. ekspertus ir į gydytojus nesikreipė, nes jokių žymių neliko, fizinis skausmas greitai praėjo. G. Ž. dėl fizinio skausmo sukėlimo jokių pretenzijų neturi, svarbu, kad jis iš jos išsikraustė, pasiėmė visus daiktus ir tikisi, kad daugiau nebegrįš. Civilinio ieškinio dėl turtinės ir neturtinės žalos nereikš. Norėtų, kad tyrimas būtų kuo greičiau baigtas ir kad nereikėtų eiti į teismą (e. b. l. 35-38).
Policijos BIRD ataskaitų žiūryklėje užfiksuota informacija, iš kurios matyti, kad 2024 m. kovo 30 d. 19.01 val., į Bendrąjį pagalbos centrą paskambinusi V. V. pranešė, kad prieš 30 min, namuose sugyventinis iš kumščio trenkė pranešėjai į galvą, sugyventiniui išduotas orderis dėl SAA, nepilnamečių nėra, GMP atsisakė, anksčiau smurtavo, pareigūnų lauks bute (e. b. l. 18).
2024 m. kovo 30 d. tarnybiniame pranešime „Dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo“ nurodytos įvykio aplinkybės, susijusios su G. Ž. panaudotu fiziniu smurtu sugyventinės V. V. atžvilgiu. Įvykio vietoje G. Ž. nustatytas 2,08 promilių neblaivumas, V. V. nustatytas 1,59 promilių neblaivumas (e. b. l. 57-60).
2024 m. kovo 30 d. asmens apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėjus nukentėjusiąją V. V., akivaizdžių sužalojimo žymių neužfiksuota (e. b. l. 50-52).
2024 m. balandžio 2 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota skaitmeninės garso įrašo kopijos su Bendrajame pagalbos centre 2024 m. kovo 30 d. 19.01 val. gautu V. V. pranešimu, apžiūra. Apžiūros protokole nurodyta: garso įrašas Nr. BPC skambučio įrašas (ID (duomenys neskelbtini), skambučio pradžia 2024 m. kovo 30 d. 19:01:03), kuriame girdimas pokalbis telefonu tarp bendrosios pagalbos darbuotojos (BPC) ir paskambinusios moters (M): BPC: 112, klausau. M: (giliai kvėpuoja) Prašom atvažiuoti (duomenys neskelbtini). BPC: Šiauliai? M: (duomenys neskelbtini). BPC: o kokia pagalba jums reikalinga? M: (nesuprantamai) buvo išvežta. BPC: policija reikalinga? M: taip. BPC: kas čia atsitiko? M: nu jisai jau yra... BPC: kas jisai? M: nu sugyventinis mana, nu jam areštas duotas, bet jis vis tiek (nesuprantamas žodis). BPC: tai palaukit, tai jam yra orderis išduotas? M: taip, taip. BPC: o ką jisai dabar daro? M: negaliu aš nei atsigult, nieka. BPC: ar jisai grįžo į jūsų namus? M: taip. BPC: dabar namuose yra? M: taip. BPC: o jis dabar nepuola, nesmurtauja? M: nu smurtauja, daužė galvą, bet tai... BPC: dabar, dabar? M: taip. BPC: dabar trankėsi, mušė jus? M: taip. BPC: o kada čia viskas įvyko? M: nu šiandien, va dabar neseniai. BPC: o nesenai, tai prieš penkias minutes, prie 10, prieš valandą? M: nu kažkur tai prieš pusę valandos. BPC: prieš pusę valandos? Iš kumščio jums trenkė? M: taip. BPC: į galvą trenkė? M: taip. BPC: ar reikalinga jum greitoji? M: ne. BPC: minutėlę. Yra nepilnamečių? M: ne. BPC: jisai nepasišalino, vietoj ten? M: taip (pasako kažką nesuprantamai). BPC: jūsų vardas, pavardė? M: V. V. BPC: V.? M: V.. BPC: V.? M: taip. BPC: durų kodas yra laiptinėje? M: ne. BPC: namuose lauksite pareigūnų? M: mh. BPC: pasitikslinsiu adresą: (duomenys neskelbtini). Informacija yra perduota pareigūnams. Įrašo trukmė 2 min 18 sek. (e.b. l. 23-26).
2024 m. balandžio 23 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota vaizdo įrašų, darytų į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų su kūno kameromis, apžiūra. Apžiūros protokole nurodyta: vaizdo įrašas Nr. (duomenys neskelbtini), vaizdas spalvotas, garsas yra. Įrašo pradžia 2024 m. kovo 30 d. 19:29, įrašo pabaiga 2024 m. kovo 30 d. 19:55 val. Pareigūnai atvyksta su automobiliu prie keturių aukštų pastato, eina į laiptinę, lipa aukštyn. Namas yra bendrabučio tipo, eina pro atidarytas laiptinės duris, pasuka koridoriuje į dešinę pusę, eina prie kairėje pusėje esančių medinių durų. Filmuojama pareigūnės kamera. Pareigūnas pabeldžia į duris, pasigirsta šuns lojimas. Duris atidaro apie 60 metų moteris, vilkinti baltos spalvos palaidine su juodos spalvos langeliais, kuri įleidžia pareigūnus į butą. Tai galimai nukentėjusioji V. V. Pareigūnė klausia, ar ji kvietė pareigūnus, V. V. atsako: taip, išvarykit tą parazitą. Pareigūnė: parazitą? kur jis yra dabar? V. V. veda į kambarį ir sako: kad jo nebūtų čia, greitai, greitai. Kambaryje ant sofos, kuris stovi prie kairės sienos, sėdi apie penkiasdešimties metų vyriškis - galimai įtariamasis G. Ž. Pareigūnas jo klausia: jaučiu baliavojot ir sukonfliktavot? V. V.: ne, jisai mani dauža, aš jo neužkabinau. G. Ž.: aš daužiau? V. V.: taip, smaugei (rodo su ranka į savo kaklą), viskas dink, kad tavęs nebūtų. G. Ž.: į kurią pusę? į kurią pusę? G. Ž. atsistoja ir sako pareigūnui: matai, galim pasipūst? Pareigūnė: tai reikės. G. Ž.: tai pasipūskim kartu. V. V. išeina ieškoti šuns. Pareigūnė kalba su G. Ž.: kas čia buvo šiandien? G. Ž.: jau daėdė greičiausiai. Pareigūnė: tave daėdė? Pareigūnas: palaukit, paklausiu - ar kartu baliavojot? V. V.: baliavojom kartu. Pareigūnas: tai kodėl įsileidot, jeigu jam čia negalima būti? V. V.: nu nu, rašysiu pareiškimą, viską. Pareigūnas: bet įsileidot pati, pati įsileidot? Pareigūnė prašo G. Ž. parodyti dokumentą. Daugiau bute be G. Ž. ir V. V. nieko nėra. Butą sudaro koridorius, esantis priešais duris ir už jo esantis vienas kambarys. G. Ž. nurodo, kad neranda piniginės. Pareigūnė klausia, kur yra piniginė. Pareigūnė ruošia alkotesterį patikrai. V. V., kuri kalba su pareigūnu, šaukia: taip, kas smaugė mane? nedovanosiu, viskas. Balius baigtas. Viskas. Pareigūnas: jūs galit nešaukt? V. V.: loji, loji kai šunis. G. Ž.: aš nieko blogo nepadariau. V. V.: paėmei R. 10 eurų, kur dinga? G. Ž.: R. 10 eurų yra padėta. V. V.: kur? kodėl meluoji? G. Ž.: kad nepragertum. V. V.: aš nepragerčiau? tai tu viską prageri. A už butą tu moki? Už televiziją susimokėjai. G. Ž.: susimokėjau. Pareigūnas juos nutildo. Pareigūnė pildo žurnalą, prašo vyriškio nurodyti duomenis. G. Ž. prisistato G. Ž., gimusiu (duomenys neskelbtini). Pareigūnė paprašo pasirašyti žurnale. Pareigūnė: tai, kad dabar abiem protokolai. G. Ž.: tai gal nerašykit. V. V.: rašykit, rašykit. Pareigūnė: ir jum protokols, ir jum protokols. G. Ž. pasirašo. Nustatomas V. V. neblaivumas. V. V.: nereik smaugt. G. Ž.: vaabšče kam tu man reikalinga? V. V.: tai ko tu čia sėdi? neturi kur dingt, vargše tu, ubage nelaimings. G. Ž.: pričiom čia vargše? va taip va ir gyvenam. Pareigūnė prašo prieiti V. V. pasirašyti alkotesterio žurnale. Pareigūnas nurodo, kad G. Ž. nustatytas 2,08 promilių, V. V. - 1,59 promilių neblaivumas. V. V. surenka G. Ž. daiktus, liepia viską pasiimti. G. Ž.: aš nieka bloga nepadariau. V. V.: aš į policiją be reikalo neskambinu. G. Ž.: buvo toks variantas - nieko blogo nepadariau, išėjau į parduotuvę... V. V.: nieka? smaugei. Pareigūnė V. V.: tai jūs pranešėt, kad trenkė, dabar jau smaugė, tai apsispręskit kas buvo? V. V. rodo ranka į kaklą ir sako: dabar atsiras rytoj mėlynės. Nu pamatysi, o dabar tai sėsi. O dabar tai sėsi, vaikeli. Jau tau jau tiek policijoj yra. G. Ž.: žinai, vien dėl to, kad su tavim gyvenau. Aš tave šėriau. Pareigūnė: gerai, dabar žiūrėkit: fizinį skausmą patyrėt? V. V.: taip. Pareigūnė: supratau, ką jisai darė? V. V.: nu taip smaugė, aš gulėjau ir televizorių gulėdama žiūrėjau. Paima su ranka už kaklo ir sako: pradėjo smaugt: tu k..., tu šokia, anokia. O neleidž sakyt. G. Ž. tuo metu ginčijasi ir neigia. Pareigūnė jam liepia patylėti ir pasakoti V. V. toliau. V. V.: k...., tu šokia, anokia, aš tave užmušiu, negalvok, kad tu čia taip būsi. Taip sakei, viskas. Pareigūnė: o į galvą trenkė? V. V.: trenkė. Pareigūnė: kur? V. V.: o dabar aš negaliu pasakyt. Pareigūnė: o kas gali pasakyti? G. Ž.: todėl, kad netrenkiau, o kad ,,kuilei“ tau, karoče, rašinėja? V. V.: ai rašinėja? G. Ž.: taip, taip. Pareigūnai nurodo sakyti tiesą, nes už melagingus pasirašys. V. V.: ne, aš teisybę sakau, aš atsiguliau, va podušką kaip visąlaik... Pareigūnai liepia užsidėti batus ir ruoštis vykti. G. Ž. ieško piniginės, grasina V. neduoti nei vienos cigaretės. V. V.: nereik man tavo cigarečių. Ji rodo su ranka į kaklą, sako: o taip negalima smaugt. Pareigūnė prašo išvesti G. Ž. iš patalpos ir V. V. parodyti, ar matosi kas nors ir šviečia žibintuvėliu į kaklą. V. V. pakelia galvą aukštyn, liečia su ranka kaklą ir sako: čia va žinokit, griebė gulinčiai, tu k. saka, va šitaip va. Pareigūnė: kiek vertinat fizinį skausmą kur suėmė už gerklės nuo 1 iki 10? V. V.: nu kokiais penkiais. Pareigūnė: gerai, trenkė jum į galvą, sakėt, kur pataikė? V. V.: nežinau, čia kažkur. Rodo suspaudusi dešinės rankos kumštį - juo smūgiuoja į pakaušį šešis kartus. V. V.: saka, tu negulėsi. Pareigūnė: į pakaušį? kiek vertinat skausmą? V. V.: penki, pusę, pusę. Pareigūnė: kas pusę? V. V.: penkiais. Pareigūnė: ir čia penkiais ir ten penkiais? V. V.: o kaip kitaip? aš nemoku, aš nesuprantu. Pareigūnė: tai skaudėjo ar neskaudėjo? V. V.: skaudėjo. Tuom tarpu, tuom tarpu bet suprantat? Pareigūnė: ką reiškia tuom tarpu? V. V.: nu tuo sykiu. Pareigūnė: tai jūs turit jam pretenzijų? V. V.: taip. Pareigūnė grąžina V. V. jos dokumentą. Paprašo išeiti visiems iš buto, atlieka įvykio vietos apžiūrą. Pareigūnė praneša, kad kels bylą. V. V. nurodo, kad nebeįmanoma. Ji pasakoja, kad atvažiava draugai, pabaliavojo, jie išvažiavo, nu ir prasidėjo. Sakau aš atsigulsiu, pažiūrėsiu televizorių. Och tu k..... Pareigūnė: o jūs žinot, kad jūs negalit jo prisiimt? Kad jam yra paskirts orderis? V. V.: kažkaip tai, vieni buva atvažiavę ir sakė, kad iki kovo 12 d., o paskui galima. Nes man suprantat, man vyrs reikalingas, aš ,,skalbiankas“ negaliu...Pareigūnė atlieka įvykio vietą. Pareigūnė: tai jūs gulėjot ant lovos, o ką jisai darė, stovėjo? V. V.: jisai sėdėjo čia prie stalo, va dabar kur šuniuks va čia, atsisėdęs. Rūkė va, rūkė ir loja, paskui puolė va, tikrai griebė. Pareigūnė: o kur jūsų galva buvo, kurioj pusėj? V. V. rodo sofos galą link durų pusės, kur šiuo metu yra padėta pagalvė. Pareigūnė: tai jūs susiginčijot? V. V.: nieka nesiginčijau, aš televizorių, paskui galvoju - durnius blūdij, tegu blūdij, o aš pagulėsiu. Nu ir puolė: a tu tyli k.... tu šokia, anokia. Pareigūnė: kelintą valandą jis čia šiandien atėja? V. V.: a šiandien kada atėja? Pareigūnė: nu taip, kelintą įsileidot? V. V.: o Jėzas marija, tų valandų aš nežinau. Pareigūnė: kada buvo šitas konfliktas? V. V.: konfliktas buvo prieš septynias, gal pusę septynių, gal šeštą. Pareigūnė: tiksliau reikėtų. Tai iš kart skambinot į policiją, ar neiškart? V. V.: ne, ne iš kart, nes aš apsimečiau ka miegu. Paskui galvoju išeisiu, einu į tualetą. Pareigūnė paprašo duoti dokumentą ir eiti kartu iki apačios. Pareigūnė ir V. V. leidžiasi laiptais iki policijos automobilio. Pareigūnė: greitosios nereikia? V. V.: ne. Pareigūnė pildo dokumentus. Kita įrašo dalis tyrimui nereikšminga. Toliau vaizdo įrašas filmuojamas pareigūno vaizdo kamera. Kadangi abu pareigūnai beveik visą laiką buvo kartu, aprašoma dalis įrašo, kai pareigūnas išveda įtariamąjį G. Ž. iš buto - nuo 19:39 val. Koridoriuje G. Ž. aunasi batus ir kalba: ji viską specialiai daro, kai parnešu pinigus - reikalingas, kai pinigų nebėra - aš nebereikalingas. Kas svarbiausiai jai - pinigai. Piniginėj yra kortelė. Pareigūnas: imk tuos savo pinigus, telefoną ir einam. G. Ž. pasiima daiktus, drabužius ir su pareigūnu išeina iš buto. G. Ž.: taip ir sakiau, kad taip ir bus. Gerk, gerk, šitaip specialiai dara, a girdi, o vis tiek teismas neįrodys, a ne? Pareigūnas: apklaus, galėsi pasakyti savo versiją kaip buva. G. Ž.: nežinau kas per žmogus. Gera darai, net neėdus sėdėja, b... valgyt nešiau. Pas draugą gyvenau, galiu net draugo pavardę pasakyt. Aš dar sakiau tiesiai šviesiai - aš trijų neišlaikysiu. Visas pastangas...Pareigūnas nuveda G. Ž. ir uždaro į automobilio galą. Įrašo trukmė 40 min 21 sek (e. b. l. 27-30).
Motyvuojamoji dalis
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
Pirmiau nurodytų duomenų visuma, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio reikalavimus, yra įrodyta, kad kaltinamasis G. Ž. mušdamas ir kitaip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – sugyventinei V. V. bei taip padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo ir bausmių subendrinimo
Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą.
Kaltinamasis G. Ž. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, teistas už analogiškas veikas, baustas administracine tvarka, nedirba. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kai ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes teismas sprendžia, kad bausmės paskirtis, numatyta BK 41 straipsnyje, bus pasiekta paskiriant kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką arešto bausmę, kurios terminas ilgesnis už vidurkį (BK 49 straipsnio 3 dalis, 61 straipsnio 1-3 dalys). Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kaltinamasis padarė naują nusikalstamą veiką neatlikęs 2024 m. vasario 8 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės – 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo. Todėl nauju teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinama su Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. vasario 8 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta laisvės apribojimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, keičiama arešto bausmę, ir paskirtina subendrinta arešto bausmė (BK 64 straipsnio 1, 2, 4 dalys, 49 straipsnio 3 dalis).
Dėl bausmės vykdymo atidėjimo
Kaltinamasis G. Ž. pirmą kartą teisiamas arešto bausme, savo nusikalstamą elgesį vertina kritiškai, įvertinęs padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, teismas sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Dėl to G. Ž. paskirtos arešto bausmės vykdymas atidėtinas 6 mėnesiams, paskiriant jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, nustatant, kad nuteistasis turi būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., bei įpareigojant nuteistąjį: per 1 mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį: dalyvauti elgesio pataisos programoje bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (BK 75 straipsnio 1, 4 dalys, 5 dalies 5, 6, 10 punktai, 6, 7 dalys).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
G. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 60 parų areštą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti G. Ž. sumažintą bausmę – 40 parų areštą.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinti su 2024 m. vasario 8 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta laisvės apribojimo bausmės dalimi, kuri, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, keičiama arešto bausme, ir paskirti G. Ž. subendrintą bausmę – 90 (devyniasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, G. Ž. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 6 (šešiems) mėnesiams, paskiriant jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, nustatant, kad G. Ž. turi būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., bei įpareigojant G. Ž.: per 1 (vieną) mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį: dalyvauti elgesio pataisos programoje bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti G. Ž. laikino sulaikymo laiką nuo 2024 m. kovo 30 d. 19:32 val. iki 2024 m. kovo 31 d. 11:05 val., ( 1 (vieną) parą).
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
G. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios – panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos, jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.