Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2016-07-28 · Civilinė byla Nr. 2-50-802/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-07-28
Bylos Nr.
2-50-802/2016
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-05000-2015-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Eridana Paltanavičienė
Ieškovas
UAB ,,LITESKO“
Atsakovas
B. J. M.
Kategorijos
Civilinė byla Nr.2-50-802/2016Proceso Nr.2-28-3-05000-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.5.; 2.5.11.5.; 3.2.6.1; 3.2.6.4.
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 28 d.Marijampolė
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Eridana Paltanavičienė,sekretoriaujant Jolitai Šilinskienei,dalyvaujant ieškovės UAB ,,LITESKO“ atstovei Daivai Juodžiukynienei,atsakovės B. J. M. atstovei, advokatei D. I. Vinklerytei,

viešame teismo posėdyje iš esmės išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės UAB „LITESKO” patikslintą ieškinį atsakovei B. J. M., dėl skolos už šilumos energiją ir delspinigių priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškovė, patikslinusi reikalavimą ir posėdžio metu atsisakiusi 5 procentų metinių palūkanų priteisimo, prašo priteisti iš atsakovės 305,47 EUR skolą, 1,81 EUR delspinigius bei 20 EUR ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Ieškovo atstovė ieškinį palaiko, nurodo, kad atsakovė mokėjo nereguliariai, todėl skola po truputį kaupėsi. Paaiškino, kad skaičiuotės atskaitos tašas 2007-04-01 yra dabartinės skolos skaičiavimo pradžia. Pirmoji nurodoma suma - priskaitymas už praėjusio mėnesio paslaugas. Ankstesnė skola, priteista teismo sprendimu, šioje skaičiuotėje nesimato. 9 – oje ieškovo pateikiamos skaičiuotės grafoje matosi priverstinio vykdymo metu antstolio išieškotos ir ieškovui pervestos lėšos. Tuo tarpu sąskaitos, kurias kas mėnesį gaudavo atsakovė, būdavo pateikiamos jai nurodant ir skolos pagal ankstesnį teismo sprendimą likutį, t. y. ji matydavo bendrą skolos dydį. 5 procentai palūkanų tose sąskaitose nebuvo matyti tol, kol sprendimas nebuvo įvykdytas. Antstoliui baigus atskaitymus ir sprendimo vykdymą, jis apskaičiavo 5 proc. palūkanas nuo sprendime nurodytos datos iki jo įvykdymo dienos bei pateikė duomenis ieškovei. Tuomet jie šią sumą įsitraukė į savo apskaitą ir, gavę iš antstolio pavedimus, pervestus pinigus palūkanoms dengti užskaitė. Karšto vandens tiekimas atsakovei nutrauktas 2007 metais gruodžio mėnesį. Sąskaitų koregavimas yra būtent dėl paminėtų palūkanų, kadangi jas išieškojo antstolis ir pravedė jiems įmokas, o jie turėjo kažkaip tas sumas parodyti buhalteriškai. Taip jos buvo įkeltos ir minusuotos. 2007-04-01 atsakovė nebuvo susitvarkiusi kompensacijų, todėl jos buvo užskaitytos/ perskaičiuotos vėliau, t. y. gegužės mėnesį, kai ieškovė gavo duomenis iš savivaldybės. Vasarą atsakovei kompensacijos nėra skiriamos, todėl turi mokėti pilną kainą. Tokiu būdu atsakovei 2007 m. liepos mėnesį deklaravus 10 m³ vandens, sąskaita sekantį mėnesį pateikta gerokai didesnė nei įprastai. Paaiškina, kad nuo ieškinio pateikimo teismui momento atsakovės skola nebedidėja, ji einamuosius mokėjimus moka. Kadangi ieškinys yra pagrįstas, prašo jį tenkinti visiškai.

Atsakovė į teismo posėdį neatvyko. Jos interesus atstovavo advokatė. Atsakovės dalyvavimas teismo posėdyje nepripažintas būtinu, prašymas atidėti bylos nagrinėjimą negautas. Atstovė nurodo, kad jos atstovaujamoji minėjo, jog vasarą išvažiuos į Vokietiją, pas dukterį, tad matomai ten ji ir yra. Esant nurodytoms aplinkybėms, dalyvaujantiems byloje asmenims dėl to sutikus, byla nagrinėjama atsakovei nedalyvaujant.

Atsiliepimas

Atsakovės atstovė su ieškiniu nesutinka atsakovės atsiliepime nurodytais motyvais. Taip pat prašo nepriteisti iš atsakovės 5 procentų metinių palūkanų, kadangi suma dėl jų susidaro nemaža ir vėl įves sumaištį, bus neaišku atsakovei už ką ir kiek ji moka. Nurodo, kad atsakovė ir jos atstovė neginčija priskaičiavimo dydžio ir teisingumo, tačiau jai kelia įtarimų kartkartėmis sąskaitose atsirandantys kažkokie perskaičiavimai. Vasarą atsakovei buvo pateikta nemaža sąskaita mokėti už vandenį, be to, ji mano, kad į šią skaičiuotę yra įtraukiama ir iš naujo priteisiami 5 procentai palūkanų, pagal senąjį ieškinį, kurių ji neturi pareigos mokėti. Nors, atstovės nuomone, posėdžio metu buvo išsiaiškinta, kad jokių klaidų nėra, tačiau ji turi palaikyti atsakovės poziciją ir tą daro.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Byloje nustatytos faktinės aplinkybės ir jų vertinimas

Ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis, prie ieškinio pateiktais įrodymais, ieškovės atstovės ir atsakovės atstovės paaiškinimais, nustatyta, kad atsakovė naudojosi butui, esančiam (duomenys neskelbtini), ieškovės teikiama šiluma ir laikotarpyje nuo 2007-04-01 iki 2015-12-31 už pateiktą šilumos energiją. Kadangi mokėjo nereguliariai, per šį laikotarpį atsakovei susidarė 305,47 EUR skola. Už nesavalaikį atsiskaitymą atsakovei priskaičiuota 1,81 EUR delspinigiai. Viešais teismų sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad 2005-02-09 šio teismo sprendimu civ. byloje Nr. 2-261-571/05 iš atsakovės ieškovei buvo priteista 4783,14 Lt (įskaitant delspinigius ir žyminį mokestį). Byloje esančioje skaičiuotėje ankstesniu teismo sprendimu priteista skola į bendrą įsiskolinimo, susidariusio ginčo laikotarpiu, sumą neįsiskaičiuoja. Įmokėjimai šiai, senesnei, skolai dengti matosi 9 lentelės stulpelyje. Tačiau atsakovės teismui pateikti mokėjimo dokumentai tvirtina, kad jai kas mėnesį teikiamose sąskaitose matoma bendra (tiek priteistos, tiek naujai susidarančios) skolos suma. Antstolio, įvykdžius sprendimą, apskaičiuotos, teismo 2005-02-09 išnagrinėtoje civilinėje byloje priteistos 5 proc. palūkanos, į atsakovei teikiamą sąskaitą įtrauktos tik tuomet, kai antstolis, apskaičiavęs palūkanų sumą, ją nurodė ieškovei. Vykdomasis raštas pagal 2005-02-09 teismo sprendimą, visiškai įvykdytas 2014-10-06, antstoliui pervedus paskutines palūkanas už priteistą teismo sprendimu sumą.

Atsakovė nurodo, kad šias palūkanas iš jos bandoma prisiteisti antrą kartą, be to ieškovės sąskaitose atsiranda kažkokie neaiškūs koregavimai, todėl mano, kad ieškovė sumas nurodo neteisingai. Teismas daro išvadą, kad šios aplinkybės nepasitvirtino dėl žemiau nurodomų motyvų.

Priskaičiavimo dydžio, jo pagrįstumo ir teisingumo atsakovė neginčija. Atsiliepime atsakovė nurodo, kad su ieškove ankstesniu teismo sprendimu priteistą skolą ji ieškovei sumokėjo 2007-07-19. Išnagrinėjus į bylą pateiktus rašytinius įrodymus, šios, atsakovės nurodomos, aplinkybės, nepasitvirtino. Tiek iš ieškovės į bylą pateiktos skaičiuotės, tiek iš atsakovės pateiktų sąskaitų seka (2007 m. liepos mėn. likusi skola (išskaičiavus antstolio pervestą atskaitytą sumą) - 237,72 Lt), kad ankstesniu teismo sprendimu priteistą skolą atsakovė ieškovei galutinai sumokėjo 2013-10-07. Būtent šiai datai antstolis paskaičiavo palūkanas už visą laikotarpį ir jų suma sudarė 157,71 EUR/544,54 Lt. Palūkanas atsakovė, antstoliui tęsiant vykdymo veiksmus, sumokėjo 2014-10-06. Tokiu būdu nepasitvirtino aplinkybė, kad ieškovė ankstesniu teismo sprendimu priteistas palūkanas nuskaičiavo nepagrįstai, ar bando jas prisiteisti dar kartą. Nepasitvirtino ir ta aplinkybė, kad ieškovė nuo šių palūkanų atsisakė nagrinėjant civ. bylą Nr. TA2-3656-301/2005. Šioje byloje teismo nutartimi yra išspręstas tik atsakovės prašymas nenukreipti išieškojimą į jos paskutinį gyvenamąją būstą, jį tenkinant. Jokio šalių susitarimo, kuriuo ieškovė atsisako teismo sprendimu priteistų 5 proc. palūkanų, byloje nėra. Ieškovės atstovė posėdžio metu nurodė, kad jeigu atsakovė būtų laikiusi susitarimo, pagal kurį jie buvo atšaukę vykdomąjį raštą ir leidę atsakovei sumokėti skolą dalimis, ir būtų šią mokėjusi geruoju, jie nebūtų prašę iš jos teismo priteistų 5 proc. palūkanų. Bet atsakovė susitarimo nesilaikė, todėl vykdomąjį raštą priverstiniam vykdymui jie vėl pateikė antstoliui ir šis išieškojo iš atsakovės ne tik likusią skolą, bet ir teismo sprendimu priteistas palūkanas.

Tikrindamas atsakovės nurodytas aplinkybes dėl sąskaitose esančių ,,koregavimų“, teismas nustatė, kad šie buvo atlikti: 2013 m. spalio mėnesį 32,95 Lt sumai ir 2013 m. gruodžio mėnesį 511,59 Lt sumai. Daugiau korekcijų nėra. Ieškovės atstovės paaiškinimais, į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais (ieškovės skolos skaičiuote ir atsakovės sąskaitomis) nustatyta, kad šie koregavimai susiję su antstolio paskaičiuotomis ir išieškotojai/ieškovei pervestomis palūkanomis, įvykdžius 2005-02-09 teismo sprendimą, kurias ieškovė turėjo kažkokiu būdu atspindėti įmonės buhalterinėje apskaitoje. Bendra koregavimo suma 32,95 Lt + 511,59 Lt, viso 544,54 Lt, atitinka antstolio paskaičiuotų ir išieškotų bei ieškovei pervestų palūkanų bendrą dydį. Atsakovės minimas aplinkybes dėl galimai neteisėtų ieškovės veiksmų atliekant kažkokius perskaičiavimus 2007 metų gegužės mėnesio sąskaitoje, galbūt anksčiau pasisavinus jiems nepriklausančias sumas, paneigia į bylą pateiktos minimo mėnesio ir prieš tai einančio mėnesio sąskaitos (b. l. 91-92). Iš jų matyti, kad 2007 m. balandžio mėnesį ieškovė negavo iš savivaldybės žinių apie šildymo kainos atsakovei kompensavimą, todėl pateikta šiluma atsakovei buvo priskaičiuotos pilna kaina. Tuo tarpu gegužės mėnesį, gavusi iš savivaldybės duomenis apie atsakovei suteiktas kompensacijas, ieškovė jas išskaičiavo iš einamojo mėnesio priskaičiavimo ir to mėnesio apskaičiuota suma buvo nurodyta su minuso ženklu (permoka). Ieškovės atstovė mano, kad taip galėjo atsitikti dėl to, kad atsakovė galimai savalaikiai nepateikė duomenų vietos savivaldos institucijai ir ši laiku nepriėmė atsakovei palankaus sprendimo dėl šilumos kainos kompensavimo, o tuo pačių ir neperdavė tokių duomenų ieškovei, todėl ji jų užskaityti balandžio mėnesį neturėjo nei galimybių, nei pagrindo. Dėl atsakovės nurodomos neva nepagrįstai didelės sumos, priskaičiuotos 2007 metais rugpjūčio mėnesį, teismas, ištyręs byloje esančius įrodymus nustatė, kad tokia suma vasaros metu priskaičiuota tik dėl to, jog atsakovė liepos mėnesį deklaravo sunaudojusi 10 m³ karšto vandens. Šios aplinkybės patvirtintos į bylą pateiktų, atsakovei išrašytų sąskaitų, kvitais. Pagal juos matyti, kad 2007 m. balandžio ir gegužės mėnesiais atsakovė nedeklaruoja karšto vandens sunaudojimo, o štai už 2007 metų rugpjūčio mėnesį atsakovei išrašytoje sąskaitoje karšto vandens rodmuo padidėja 10 m³, dėl šio išauga ir mėnesio priskaičiavimas, o atsakovei vasarą negaunant kompensacijų, šią sumą tenka susimokėti pačios lėšomis (b. l. 91-93). Tokiu būdu seka išvada, kad visi ieškovės atlikti koregavimai yra pagrįsti, nulemti objektyvių aplinkybių, tiesiogiai susijusių su pačios atsakovės veiksmais.

Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes, teismas nenustatė, kad ieškovės skaičiuotės būtų neteisingos, atsakovė nenurodo ir nepateikia įrodymų, kad neturi skolos ieškovei (yra ją sumokėjusi), todėl teismas laiko ieškinį esant įrodytu. Kadangi atsakovė savalaikiai nevykdė savo pareigos laiku atsiskaityti už parduotą šiluminę energiją ir susidarė skola, todėl ieškovei iš atsakovės priteistina 305,47 EUR skola ir 1,81 EUR delspinigiai (LR CK 6.2 str., 6.38 str., 6.383 str., 6.384 str. 1 d., 6.385 str. 1 d., 6.388 str., 6.391 str., 1.5 str.).

Ieškovei atsisakius 5 procentų palūkanų priteisimo, toks atsisakymas nuo reikalavimo priimtinas ir byla šioje dalyje nutrauktina.

Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas

Ieškovė turėjo 20 EUR bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro sumokėtas žyminis mokestis valstybei (b. l. 27-28). Ieškinį tenkinus visiškai ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos jai priteistinos iš atsakovės (LR CPK 93 str. 1 d.).

Atsakovė byloje naudojosi advokato teisine pagalba, pagal VGTPT Kauno skyriaus 2016-03-30 sprendimą Nr. 2.1-(NTP-2)-16-T-1120-4729, kuriuo atsakovei (duomenys neskelbtini) nutarta teikti antrinę nemokamą teisinę pagalbą, apmokant ją 100 proc, skirti advokatę D. I. Vinklerytę (b. l. 65-66). Teismui taip pat pateiktos tarnybos 2016-05-03 pažyma dėl išlaidų Nr. NTP-7-4963 ir 2016-07-13 pažyma Nr. NTP-7-7785, pagal kurią valstybės dėl atstovavimo patirtos išlaidos - 208,21 Eur (b. l. 69, 90). Ieškinį tenkinus visiškai šios išlaidos iš ieškovės nepriteistinos (CPK 96 str.).

Atsižvelgiant į tai, kad LR Finansų ir Teisingumo ministrų 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 dėl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymo Nr.1R-261/1K-355 ,,Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 3 Eur, šioje byloje susidariusios mažesnės nei 3 Eur dydžio išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš atsakovės valstybei nepriteistinos. Be to, atsakovė yra atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo valstybei, todėl šioms netgi esant didesnėms, jas priteisti iš atsakovės nebūtų pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 straipsniu, 265 straipsniu, 270 straipsniu, 275 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės B. J. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 305,47 EUR (tris šimtus penkis eurus 47 centus) skolą, 1,81 EUR (vieną eurą, 81 centą) delspinigius ir 20 Eur (dvidešimt eurų) bylinėjimosi išlaidas ieškovei UAB „LITESKO”, juridinio asmens kodas 110818317, buveinės adresas Vilnius, Jočionių g. 13, a.s. Nr. LT437044060005302799, AB SEB bankas, b.k.70440, procesinius dokumentus siųsti adresu Marijampolė Gamyklų g. 8.

Priimti ieškovės atsisakymą nuo reikalavimo priteisi iš atsakovės 5 procentų metines palūkanas ir bylą šioje dalyje nutraukti.

Sprendimo patvirtintą kopiją per 3 darbo dienas išsiųsti neatvykusioms jo išklausyti šalims (atsakovės adv. D. I. Vinklerytei).

Sprendimas per 30 dienų, nuo šio sprendimo priėmimo dienos, apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Eridana Paltanavičienė