Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2010-02-22 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-168-426/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2010-02-22Regionų apygardos administracinis teismas
  2. KasacijaNutartis · 2011-05-23Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-22
Bylos Nr.
II-168-426/2010
Teisminio proceso Nr.
4-61-3-01071-2009-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Rūta Miliuvienė
Kategorijos
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla Nr. II-168-426/2010
(Proceso Nr. 4-61-3-01071-2009-4)Procesinio sprendimo kategorija 45.4.1; 73 (S)
NUTARTIS2010 m. vasario 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Rūta Miliuvienė, sekretoriaujant Aurelijai Pauliukaitei, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo (ATP) bylą pagal A. K. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (VPK) Trakų rajono policijos komisariato (PK) Viešosios tvarkos skyriaus (VTS) Viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio (VTKPP) nutarimo panaikinimo.

Teisėja, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos magistralinių kelių priežiūros būrio patrulis 2009 m. liepos 12 d. A. K. surašė ATP protokolą už tai, kad jis tą dieną apie 19 val. 20 min. kelio Vilnius-Kaunas-Klaipėda 102-ame kilometre vairuodamas automobilį „Lexus GS300“, v. Nr. (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną 80 km/h greitį, važiavo 114 km/h greičiu. Šia veika pažeidė Kelių eismo taisyklių (KET) 133 p. reikalavimus (b. l. 14). Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK VTS VTKPP 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarimu Nr. F287621 A. K. už pažeidimo, numatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 124 str. 4 d., padarymą, skyrė 500 Lt baudą (b. 1. 9).

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo panaikinti minėtą nutarimą ir bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Skunde (b. l. 2-4) paaiškino, kad jo transporto priemonės sustabdymo dieną oras buvo apsiniaukęs ir lijo lietus. Po ATP protokolo surašymo sužinojo, kad automobilio greičiui fiksuoti patruliai tą dieną naudojo greičio matuoklį „Traffi Patrol“. Šio greičio matuoklio instrukcijoje nurodyta, kad jis visai negali būti naudojamas lyjant lietui. Savo paaiškinime - prašyme paaiškino, kad lijo lietus, o esant abejonių dėl jo paaiškinimų, teigė, kad turi būti išsireikalauta papildoma medžiaga - būtina gauti pažymą ar kitą prilyginamą dokumentą iš Hidrometeorologijos tarnybos apie oro sąlygas Kauno mieste 2009 m. liepos 12 d. 19 val. 10 min. Atitinkama pažyma, kaip pagrindžianti jo paaiškinimus, iš minėtos institucijos nebuvo išreikalauta. Be to, Trakų r. PK patruliavimo veikloje visai nenaudoja „Traffi Patrol“ greičio matuoklių, todėl negalėjo vienasmeniškai be papildomų faktų išnagrinėjimo priimti tokį šališką nutarimą. Nurodo, kad esminis procesinis pažeidimas yra tai, kad Trakų r. PK iš Kauno apskrities VPK neišsireikalavo „Traffi Patrol“ naudojimo instrukcijos, kad galima būtų nustatyti, ar šis prietaisas tikrai negali būti naudojamas lyjant lietui; nepaprašė iš Hidrometeorologijos tarnybos informacijos apie oro sąlygas konkrečią dieną Kauno mieste.

Teigia, kad ATP protokolo standartinėje formoje yra atskira skiltis „Pažeidimo faktą liudija“. Jo atžvilgiu surašytame protokole ši skiltis neužpildyta. Pagal nustatytą tvarką patruliuojamame automobilyje turi būti mažiausiai du patruliai. Akcentuoja, jeigu viso bylos nagrinėjimo metu bus gaunami ne tik ATP protokolą surašiusio pareigūno tarnybiniai pranešimai, parodymai ir kt., bet ir kito šalia buvusio pareigūno tarnybiniai pranešimai, jais negali būti remiamasi, nes pačiame protokole antrasis pareigūnas pažeidimo fakto neliudijo.

Teigia, kad „Traffi Patrol“ matuokliu fiksuojant greitį, jo negalima judinti, nes greitis bus užfiksuotas neteisingai. Prašė, kad būtų išsiaiškinta, kokiomis valandomis tą dieną pareigūnas pradėjo vykdyti savo darbo funkcijas. Kaip matyti protokole, tariamas greičio viršijimas buvo užfiksuotas 19 val. Neišsireikalavus šių dokumentų institucija neatliko vertinamosios analizės, nustatant, kiek valandų tą dieną pareigūnas jau patruliavo, neatsižvelgė į nuovargio įtaką patruliavimo laiko atžvilgiu. Nuovargis galėjo būti esminis veiksnys, dėl kurio galėjo pajudėti pareigūno ranka. Be to, iš bylos medžiagos nėra žinomi pareigūno gebėjimai tiksliai pataikyti į taikomą taikinį, kadangi šis matuoklis yra lazerinis.

Toje pačioje kelio atkarpoje, kurioje galioja tas pats greičio apribojimas 80 km/h, yra įtaisytas veikiantis stacionarus greičio matuoklis - maždaug 2 kilometrai nuo tos vietos, iš kurios policijos patrulis matavo automobilių greitį. Tai reiškia, kad jeigu būtų važiavęs neleistinu greičiu, tą pirmiausia pažeidimą būtų užfiksavęs stacionarus greičio matuoklis, nes, laikydamasis saugaus greičio, neturėjo jokio motyvo staiga padidinti greitį, o tuo labiau didinant net 34 km/h. Akcentuoja, kad Valstybė iki šiol nesiėmė jokių priemonių, kad policijos pareigūnams (kaip asmenims, kuriuos veikia žmogiškieji faktoriai) būtų panaikinta teisė mažiau efektyviomis priemonėmis įrodymų fiksavimo atžvilgiu matuoti automobilių greitį, juo labiau, kad Lietuvos policijos generalinis komisaras yra priėmęs įsakymą dėl kovos su korupcija ir piktnaudžiavimo Lietuvos policijoje 2007-2011 m.

Atsiliepimas

Institucija, skyrusi administracinę nuobaudą, atsiliepime (b. l. 28) prašė A. K. skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Pagal KET 133 p. vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas.

ATPK 124 str. 4 d. numato, kad nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 30, bet ne daugiau kaip 40 kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo 400 Lt iki 600 Lt.

Nagrinėjant ATP bylą būtina nustatyti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, kurio padarymu pareiškėjas yra kaltinamas, ar pareiškėjas kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti (ATPK 284 str. 1 d.).

A. K. buvo nubaustas už tai, kad 2009 m. liepos 12 d. apie 19 val. 20 min. kelio Vilnius-Kaunas-Klaipėda 102-ame kilometre vairuodamas automobilį viršijo leistiną 80 km/h greitį, važiavo 114 km/h greičiu.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neigia padaręs pažeidimą, tačiau jo pozicija nėra pagrįsta faktinių duomenų visuma. Be to, jo paaiškinimai prieštarauja kitiems byloje esantiems įrodymams.

ATPK 256 str. 1-2 d. nurodyta, kad įrodymai ATP byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti, o šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada <...>, taip pat kitokiais dokumentais. Veika, apibrėžta ATPK 124str. 4 d., gali būti įrodinėjama visais leistinais faktiniais duomenimis, inter alia, ir liudytojų parodymais.

Į teismo posėdį 2009 m. spalio 28 d. 13 val. neatvykus šaukiamiems liudytojams Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos magistralinių kelių priežiūros būrio patruliams A. M. ir A. J., Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 14 d. nutartimi (b. l. 36-37) kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, pavesdamas apklausti šiuos liudytojus dėl A. K. 2009 m. liepos 12 d. apie 19 val. 20 min. kelio Vilnius-Kaunas-Klaipėda 102-ajame kilometre galimai įvykdyto pažeidimo, užduodant jiems šiuos klausimus: 1) Koks buvo atstumas nuo policijos automobilio iki A. K. vairuoto automobilio, kai buvo matuojamas jo greitis? 2) Kokiu maksimaliu atstumu greičio matuoklis „Traffi Patrol“ fiksuoja greitį; 3) Kokios buvo oro sąlygos matuojant A. K. vairuoto automobilio greitį (ar lijo lietus ir kt.)?

Teismo posėdyje liudytojas A. M. parodė, kad neprisimena, koks buvo atstumas nuo policijos automobilio iki A. K. vairuoto automobilio. Greičio matuoklis „Traffi Patrol“ fiksuoja greitį atstumu nuo 1 km. iki 2 km. Stovėjo lauke. Oro sąlygos matuojant automobilio greitį buvo geros, nes nelijo, nebuvo rūko. Buvo liepos mėnuo, dar buvo šviesu.

Teismo posėdyje liudytojas A. J. parodė, kad negali pasakyti, koks buvo atstumas nuo policijos automobilio iki A. K. vairuoto automobilio, nes ne jis užfiksavo greitį. Greičio matuoklis „Traffi Patrol“ fiksuoja greitį atstumu nuo 1 km iki 1,5 km, tai priklauso nuo oro sąlygų. Tuo metu buvo geros oro sąlygos - neapsiniaukę, nelijo, saulė netrukdė matyti automobilio. Greitis buvo užfiksuotas lazerio pagalba. A. K. nieko neneigė, su pažeidimu sutiko. Sakė, kad jis yra teisininkas, kad bus įdomu pažiūrėti, kaip vyks teismas, kaip jie įrodys jo automobilio greitį.

Iš policijos pareigūnų, kurie buvo įspėti dėl atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą, duotų paaiškinimų bei pažeidimo fiksavimo dieną rašytų tarnybinių pranešimų (b. l. 18-19) akivaizdu, kad A. K. pagrįstai buvo patrauktas atsakomybėn pagal ATPK 124 str. 4 d. nuostatas. Iš šių įrodymų visumos matyti, kad A. K. 2009 m. liepos 12 d. apie 19 val. 20 min. kelio Vilnius-Kaunas-Klaipėda 102-ame kilometre vairuodamas automobilį viršijo leistiną 80 km/h greitį, važiavo 114 km/h greičiu. Liudytojų parodymai apie įvykio aplinkybes iš esmės yra nuoseklūs. Byloje nėra duomenų, kad iki pažeidimo nustatymo policijos pareigūnai su pareiškėju butų konfliktavę, todėl šiuo atveju nėra pagrindo netikėti parodymais ir manyti, kad jie A. K. apkalba. Policijos pareigūnai vien dėl savo užimamų pareigų nėra laikomi šališkais, suinteresuotais asmenimis, kurių parodymais neturėtų būti tikima. Byloje nėra jokių duomenų, kad A. M. dėl nuovargio ar dėl kitų aplinkybių leistiną Lietuvoje naudoti greičio matavimo prietaisą „Traffi Patrol“ buvo nukreipęs ne į tą kelio ruožą, kuriame važiavo A. K.. Nenustatyta, kad prietaisas jo tekstiniame skaitmeniniame displėjuje būtų rodęs kokią nors klaidą. Abejonių dėl policijos pareigūno sugebėjimo dirbti greičio matavimo prietaisu ,,Traffi Patrol“ teismui nekilo. Įskaitų laikymo žiniaraščiai (b. l. 20-22) patvirtina, kad tiek A. M., tiek A. J. yra išlaikę įskaitas dėl naudojimosi greičio matuokliais.

Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos apie Aplinkos ministerijos direktorė 2009 m. spalio 8 d. rašte (b. l. 26) nurodė, kad 2009 m. liepos 12 d. buvo apsiniaukę. Su pertraukomis lijo nuo 18 val. 50 min. iki 21 val. 20 min., prilijo 0,1 mm. Pavojingų meteorologinių reiškinių nebuvo. Tačiau teismo apklausti pareigūnai vienareikšmiškai patvirtino, kad būtent A. K. stabdymo momentu nelijo. A. K. nepateikė teismui jokių objektyvių įrodymų, kurie teismui leistų daryti priešingas išvadas.

Tai, kad toje pačioje kelio atkarpoje, kurioje galioja tas pats greičio apribojimas 80 km/h, yra įtaisytas veikiantis stacionarus greičio matuoklis - maždaug 2 kilometrai nuo tos vietos, iš kurios policijos patrulis matavo automobilių greitį, neturi jokios esminės reikšmės. Tai nepaneigia, to, kad A. K., pravažiavęs minėta stacionarų greičio matuoklį, galėjo staiga žymiai padidinti važiavo greitį.

Iš policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų matyti, kad KET pažeidimą -greičio viršijimą užfiksavo kartu tą dieną patruliavę A. M. ir A. J.. Tai, kad A. M. surašytame ATP protokole nebuvo nurodytas A. J. kaip pažeidimą liudijantis asmuo, nepaneigia to, kad šis pareigūnas (A. J.) ATP protokole nurodytu laiku dirbo kartu su A. M..

Vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, pagrįstu visų bylos aplinkybių viseto analize, darytina išvada, kad surinkti faktiniai duomenys pakankami ir patikimi pažeidimo - greičio viršijimo - įrodymui. Nagrinėjamu atveju teismas sutinka su institucijos, paskyrusios administracinę nuobauda, nuomone. Vertinant įrodymus, pareiškėjo parodymai vertinami kaip gynimosi taktika, siekiant išvengti atitinkamos administracinės atsakomybės. A. K. veika pagal ATPK 124 str. 4 d. kvalifikuota teisingai, nuobaudų skyrimo taisyklės nepažeistos. Nenustačius atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių (ATPK 31 ir 32 str.), A. K. pagrįstai skirtas sankcijoje numatytos baudos vidurkis.

Konstatuotina, jog pareigūnas, priėmęs skundžiamą nutarimą, visapusiškai ir pilnutinai išsiaiškino visas bylai reikšmingas aplinkybes (ATPK 248, 256, 284 str.). Nenustatyta aplinkybių, kuriomis remiantis būtų galima panaikinti ar pakeisti skundžiamą nutarimą.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, remdamasi tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p., 128 str.,

nutarė:

A. K. skundo netenkinti.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarimą Nr. F287621, kuriuo A. K. už pažeidimo, numatyto ATPK 124 str. 4 d., padarymą paskirta 500 Lt bauda, palikti nepakeistą.

Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Rūta Miliuvienė