- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-08-27
- Bylos Nr.
- e2-5081-947/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-01040-2019-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Žeromskytė-Stanienė
- Atsakovas
- UAB „Deimtransa“
- Trečiasis asmuo
- UAB „Nartida ir Ko“, UAB „Ostinwest“
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Asta Žeromskytė-Stanienė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Samarina“ ieškinį atsakovei UAB „Deimtransa“ dėl vežimo užmokesčio priteisimo, pagal atsakovės UAB „Deimtransa“ priešieškinį dėl nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys byloje – UAB „Nartida ir Ko“ ir UAB „Ostinwest“.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė ieškiniu prašo teismo priteisti iš atsakovės 1089,00 vežimo užmokestį, 266,20 Eur išlaidų, susijusių su civilinės atsakomybės ir žalos įvertinimu, 40,00 Eur išlaidų, susijusių su skolos išieškojimu neteismine tvarka, 8 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas, t. y. sumokėtą žyminį mokestį, advokato išlaidas ir vertimų išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime į ieškinį su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti ir priteisti iš ieškovės jos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Be to, atsakovė pateikė priešieškinį, kuriuo prašė priteisti iš ieškovės 1604,20 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą už laikotarpį nuo 2018 m. rugsėjo 4 d. (pretenzijos pareiškimo dienos) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.
Trečiasis asmuo UAB „Nartida ir Ko“ atsiliepime į ieškinį ir priešieškinį išdėstė jai žinomas faktines aplinkybes dėl ginčo, tačiau savo pozicijos dėl ieškinio ir /ar priešieškinio tenkinimo ir / ar atmetimo nepareiškė.
2019 m. rugpjūčio 16 d. šalys pateikė teismui taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti rašytinio proceso tvarka, nedalyvaujant bylos šalims, civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
prašymas tenkinamas, taikos sutartis tvirtinama, byla nutraukiama.
Šalys gali baigti bylą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis). Šalys patvirtino, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos CPK 293 straipsnio 5 punkte ir CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama), Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.985 straipsnyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
Taikos sutartimi šalys išsprendė tarpusavio ginčą, t. y. susitarė, jog atsakovė įsipareigoja sumokėti 1 452,80 Eur ieškovės materialinį reikalavimą bei 2 500,00 Eur procesinį reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų. Kitų bylinėjimosi išlaidų ieškovė atsisakė. Tuo tarpu atsakovė atsisakė nuo priešieškinyje pareikštų materialinių ir procesinių reikalavimų. Šalys susitarė, jog atsakovė skolą sumokės taikos sutartyje numatyta tvarka ir terminais.
Taikos sutarties sąlygos neprieštarauja įstatymo reikalavimams (CK 6.983 straipsnis), atitinka vieną esminių civilinio proceso tikslų – kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių (CPK 2 straipsnis) ir nepažeidžia kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Esant šioms aplinkybėms, yra pagrindas taikos sutartį patvirtinti ir bylą nutraukti (CPK 293 straipsnio 5 punktas).
Taikos sutarties 1. 1. ir 1. 2. punktuose šalys susitarė dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo viena kitai, tai yra atsakovė sutiko atlyginti ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, atsakovė patirtų bylinėjimosi išlaidų atsisakė, todėl šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas nesprendžiamas.
Patvirtinus tarp šalių sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukus, ieškovei grąžinama 75 procentai byloje už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio, o atsakovei grąžinama 75 procentai byloje už priešieškinį sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnio 2 dalis, 5 dalis). Ieškovė yra sumokėjusi 31,00 Eur žyminio mokesčio, todėl patvirtinus taikos sutartį ieškovei gražinama 23,25 Eur suma (31,00 Eur x 75 proc.). Atsakovė yra sumokėjusi 36,00 Eur žyminio mokesčio, todėl patvirtinus taikos sutartį atsakovei gražinama 27,00 Eur suma (36,00 Eur x 75 proc.).
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos šioje byloje sudaro 5,46 Eur. Šalys taikos sutartyje susitarė, jog teismo patirtas bylinėjimosi išlaidas valstybei įsipareigoja atlyginti atsakovė (taikos sutarties 1. 4. punktas). Atsižvelgiant į tai, iš atsakovės priteisiama 5,46 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Tvirtinamas visas pateiktas taikos sutarties tekstas, išskyrus taikos sutarties nuostatas, kuriomis išreiškiami šalių patvirtinimai ir išsprendžiami techniniai / organizaciniai klausimai, tai yra 9-10 punktai (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. lapkričio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-8-464/2017).
Patvirtinus taikos sutartį, atšaukiamas 2019 m. rugsėjo 13 d., 9.00 val. teismo posėdis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis civilinio proceso kodekso 42 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 290–291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294–295 straipsniais,
nutaria:
prašymą tenkinti.
Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą 2019 m. rugpjūčio 14 d. civilinėje byloje Nr. e2-5081-947/2019 tarp šalių ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Samarina“, juridinio asmens kodas 122602672, ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Deimtransa“, juridinio asmens kodas 302421008, tokiomis sąlygomis:
1. Dėl ieškinyje bei priešieškinyje nurodytų materialinių bei procesinių reikalavimų tenkinimo:
1. 1. Atsakovė pripažįsta ieškovės pareikštą 1452,80 Eur materialinį reikalavimą (1089,00 Eur vežimo užmokestis, 266,20 Eur išlaidos, susijusios su civilinės atsakomybės ir žalos įvertinimu, 40,00 Eur išlaidos, susijusios su skolos išieškojimu neteismine tvarka, 57,60 Eur procesinės palūkanos, apskaičiuotos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019 m. sausio 18 d.) iki taikos sutarties sudarymo dienos (192 dienos x 0,30 Eur)) ir sutinka jį patenkinti.
1. 2. Atsakovė pripažįsta ieškovės 2500,00 Eur procesinį reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų (užmokesčio už advokato pagalbą, dokumentų vertinio į valstybinę kalbą, žyminio mokesčio) atlyginimo ir sutinka jį patenkinti. Visų kitų bylinėjimosi išlaidų ieškovė atsisako.
1. 3. Atsakovė atsisako nuo priešieškiniu pareikštų materialinio bei procesinio pobūdžio reikalavimų.
1. 4. Bet kokias kitas teismo nustatytas bylinėjimosi išlaidas valstybės naudai įsipareigoja atlyginti atsakovė.
2. Taikos sutarties 1.1 punkte nurodytą sumą atsakovė įsipareigoja sumokėti ne vėliau kaip kitą darbo dieną po taikos sutarties pasirašymo. Taikos sutarties 1.2 punkte nurodytą sumą atsakovė įsipareigoja sumokėti per 7 dienas po taikos sutarties pasirašymo.
3. Esminę reikšmę šalių sudarytos taikos sutarties vykdymui turi atsiskaitymas šioje sutartyje nustatytais terminais. Jeigu nurodytais terminais atsakovė ieškovei nesumoka taikos sutarties 1.1 ir (ar) 1.2 punktuose nurodytų sumų, ieškovė įgyja teisę kreiptis į teismą, jog ieškovei būtų išduotas vykdomasis dokumentas dėl visos likusios mokėti sumos priverstinio išieškojimo iš atsakovės.
4. Šalys pareiškia, kad įvykdžius taikos sutartyje nustatytus įsipareigojimus, šalys viena kitai neturės ir ateityje nereikš jokių pretenzijų bei turtinio ar neturtinio pobūdžio reikalavimų, įskaitant bet kokias papildomas, pridėtines, alternatyvias ar kitokias pretenzijas bei reikalavimus dėl nuostolių ar išlaidų atlyginimo, susijusių su ginčui aktualaus krovinio pervežimu, jei pagrindas šioms pretenzijoms ir turtinio pobūdžio reikalavimams atsirado iki taikos sutarties įsigaliojimo dienos.
5. Šalys pareiškia ir patvirtina, jog taikos sutarties sąlygų turinys šalims yra suprantamas, aiškus ir atitinka šalių išreikštą valią, visos taikos sutarties sąlygos šalių buvo išsamiai aptartos, t. y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena sutarties sąlyga, taikos sutartis sudaryta vadovaujantis sąžiningumo, protingumo, teisingumo ir šalių lygiateisiškumo principais. Šalių nuomone, ši taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms, nedaro žalos viešajam interesui ir sudaro pagrindą veikti taip, kad pagal ieškovės pareikštą ieškinį iškelta civilinė byla Nr. e2-5081-947/2019 būtų nutraukta.
6. Šalys susitaria pateikti taikos sutartį patvirtinti civilinę bylą nagrinėjamiems Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams.
7. Šalys pareiškia, jog taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 140 straipsnyje, 293 straipsnyje ir 294 straipsnyje (teismui patvirtinus taikos sutartį ir nutraukus civilinę bylą, kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) šalims yra žinomos, šalys suvokia, jog teismo patvirtinta taikos sutartis bus laikoma priverstinai vykdytinu dokumentu (CK 6.985 straipsnis, CPK 584 straipsnis). Teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
8. Ši sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento.
Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Samarina“, juridinio asmens kodas 122602672, 23,25 Eur (dvidešimt tris eurus 25 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2019 m. sausio 16 d. mokėjimo nurodymu Nr. 20170298 per akcinę bendrovę „Swedbank“, išaiškinant, jog šį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi teismo nutartimi.
Grąžinti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Deimtransa“, juridinio asmens kodas 302421008, 27,00 Eur (dvidešimt septynis eurus 00 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2019 m. vasario 22 d. mokėjimo nurodymu Nr. 259 per akcinę bendrovę „Swedbank“, išaiškinant, jog šį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi teismo nutartimi.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Deimtransa“, juridinio asmens kodas 302421008, valstybei 5,46 Eur (penkių eurų 46 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant jas Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke, įmokos kodas 5660.
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-5081-947/2019.
Atšaukti 2019 m. rugsėjo 13 d., 9.00 val. teismo posėdį.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.