- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-11-28
- Bylos Nr.
- 2-8255-328/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-06438-2014-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalė Žukauskienė
- Ieškovas
- M. J.
- Atsakovas
- A. G.
- Advokatai
- Gediminas Žlioba, Rimantas Stončikas
Procesinio dokumento kategorija: 42.4.; 42.10.; 42.11.5.; 116.1.; 116.4.
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2014 m. lapkričio 28 d.
Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Dalė Žukauskienė, sekretoriaujant Violetai Žalienei, dalyvaujant ieškovui M. J., jo atstovui advokatui Gediminui Žliobai, atsakovo atstovams K. V., advokatui Rimantui Stončikui, viešame teismo posėdyje, išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo M. J. ieškinį atsakovui A. G. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 4000,00 Lt skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas kreipėsi į ieškovą kaip nekilnojamojo turto pardavimo agentą, su prašymu padėti parduoti butą, esantį (duomenys neskelbtini). Ieškovas, atsakovas ir pirkėjas V. U. pasirašė avansinę sutartį, pagal kurią atsakovas įsipareigojo parduoti nuosavybės teise priklausantį nekilnojamąjį turtą – butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), o pirkėjas įsipareigojo sumokėti 410000,0 Lt kainą. Sutarties 17 punktu atsakovas, pirkėjas įsipareigojo sumokėti 4000,00 Lt baudą ieškovo agentūrai už tarpininkavimo paslaugas, jei dėl vieno iš jų kaltės nebus įvykdyti prisiimti įsipareigojimai. Atsakovas ir pirkėjas 2014-01-31 sudarė susitarimą nutraukti avansinę sutartį, nes atsakovo sutuoktinė nebuvo tinkamai informuota apie sudaromą sutartį. Ieškovas išsiuntė atsakovui pretenziją, kuria informavo, jog atsakovas nėra sumokėjęs 4000,00 Lt baudos - skolos už tarpininkavimo paslaugas. Teismo posėdžio metu ieškovas, jo atstovas palaikė ieškinį, prašė tenkinti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Papildomai paaiškino, jog ieškovas pats kreipėsi 2013 m. pabaigoje į ieškovą, prašydamas surasti pirkėją butui. Atsakovas atsisakė sudaryti tarpininkavimo sutartį su ieškovu, nurodydamas, jog yra sąžiningas žmogus, todėl atsiradus pirkėjui, atsakovas sumokės visas tarpininkavimo išlaidas. Ieškovas rado atsakovo butui pirkėją, buvo pasirašyta avanso sutartis, kurios 17 punktu šalys įsipareigojo, sumokėti agentūrai už tarpininkavimo paslaugas 4000,00 Lt baudą, jei sutartis nebus sudaryta dėl kurios nors šalies kaltės. Pirkimo – pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dėl atsakovo kaltės.
Atsiliepimas
Atsakovas pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog su ieškiniu nesutinka, prašė atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog su ieškovu nėra sudaręs jokių paslaugų teikimo, tarpininkavimo sutarčių. Ieškovas pats paskambino atsakovui, siūlydamas nupirkti jo butą, tačiau atvyko buto apžiūrėti su V. U., nurodydamas, jog iš tikrųjų butą ketina pirkti minėtas asmuo. Nurodo, jog pagal sudarytą sutarties objektą, realiai buvo sudaryta ne avanso, o preliminari pirkimo – pardavimo sutartis ir sutartis sudaryta tik tarp atsakovo ir buto pirkėjo. Todėl sutarties šalims turėtų būti taikomos ikisutartinius santykius reglamentuojančios teisės normos, o atsakomybė iš tokio susitarimo atsiranda tik sutarties šalims. Teismo posėdžio metu atsakovo atstovai palaikė nesutikimo su ieškiniu motyvus, nurodytus atsiliepime į ieškinį, prašė ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Liudytoja E. R. teismo posėdžio metu nurodė, jog dirbo pas ieškovą. Paaiškino, jog atsakovas atvyko į nekilnojamojo turto agentūrą ir paprašė, jog padėtų jam surasti pirkėją butui, esančiam (duomenys neskelbtini). Atsakovas atsisakė pasirašyti tarpininkavimo sutartį, nurodė, jog sumokės tarpininkavimo mokestį, kai bus surastas pirkėjas butui. Atsakovas papildomai nurodė, jog butas yra pardavinėjamas ir kitų nekilnojamojo turto agentūrų. Atsakovui buvo paaiškinta, jog „sėkmės atveju“, atsakovas turės sumokėti agentūrai 1 procento dydžio mokestį nuo buto kainos. Atsakovas sutiko su liudytojos nurodyta sąlyga. Atsiradus pirkėjui, liudytoja paskambino atsakovui, susitarė dėl buto apžiūros laiko ir nuvyko pas atsakovą. Bute atsakovo sutuoktinės nebuvo. Pirkėjams butas patiko, buvo susitarta dėl buto kainos, pasirašyta avanso sutartis. Dėl kokių priežasčių nebuvo sudaryta buto pirkimo – pardavimo sutartis, liudytoja negalėjo paaiškinti, kadangi tuo metu nebedirbo pas ieškovą. Teigė, jog nekilo jokių abejonių, jog atsakovo sutuoktinė gali būti neinformuota apie atsakovo ketinimą parduoti butą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje šalių ir atstovų paaiškinimais, liudytojos parodymais, rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad 2014-01-11 tarp ieškovo, atsakovo, pirkėjo V. U. buvo sudaryta avansinė sutartis (toliau – Sutartis), pagal kurią atsakovas ir pirkėjas įsipareigojo iki 2014-03-10 pasirašyti notaro patvirtintą turto pirkimo – pardavimo sutartį dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio atsakovui bendrosios jungtinės nuosavybės teise. Būsimas pirkėjas sumokėjo atsakovui 10000,00 Lt avansą, (Sutarties 2 p.), šalims neįvykdžius sutartyje prisiimtų įsipareigojimų, kaltoji šalis įsipareigojo ieškovui už tarpininkavimo paslaugas sumokėti 4000,00 Lt baudą (Sutarties 17 p.). Atsakovas ir buto pirkėjas 2014-01-31 sudarė susitarimą, jog atsakovas ir buto pirkėjas bendru sutarimu nutraukė avansinę buto pirkimo sutartį, nes atsakovo sutuoktinė R. G. sutarties sudarymo dieną nežinojo apie sudaromą sutartį, ją užprotestavo. Pirkėjas atsakovui grąžino 10000,00 Lt avansą, pretenzijų šalys viena kaitai neturi. Ieškovas 2014-03-19 pretenzija dėl baudos sumokėjimo pareikalavo iš atsakovo iki 2014-03-28 sumokėti ieškovui 4000,00 Lt baudą.
Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (Civilinio proceso kodekso 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (Civilinio proceso kodekso 178 straipsnio). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (Civilinio proceso kodekso 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Pažymėtina, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas.
Sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarčių aiškinimo taisyklės reglamentuotos Civilinio kodekso 6.193–6.195 straipsniuose bei suformuotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išnagrinėtose bylose. Esant ginčui dėl sutarties turinio bei jos sąlygų, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Kartu sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu.
Atsakovas, nesutikdamas su ieškiniu, atsiliepime į ieškinį nurodė, jog į ieškovą niekada nesikreipė dėl tarpininkavimo paslaugų suteikimo, neprašė parduoti jam priklausančio buto, todėl ieškovas neturi jokio teisinio pagrindo reikalauti sumokėti 4000,00 Lt. Tačiau teismo posėdžio metu tiek ieškovas, tiek liudytoja paaiškino, jog pats ieškovas atvyko 2013 m. pabaigoje į ieškovo nekilnojamojo turto agentūrą ir paprašė surasti pirkėją jo butui. Ieškovas ir liudytoja taip pat paaiškino, jog atsakovas atsisakė sudaryti tarpininkavimo sutartį, kadangi nurodė esąs sąžiningas ir sumokės ieškovui už tarpininkavimo paslaugas, kai ieškovas suras butui pirkėją. Liudytoja teismo posėdžio metu paaiškino, jog tokia situacija, kai nekilnojamąjį turtą norintys parduoti asmenys, nesutinka pasirašyti tarpininkavimo sutarties, yra įprasta praktika. Teismo nuomone, nėra pagrindo netikėti ieškovo ir liudytojos paaiškinimais, juo labiau, kad atsakovas nepateikė teismui įrodymų, paneigiančių ieškovo ir liudytojos nurodytas aplinkybes.
Atsakovo atstovai nurodo, jog tarp šalių sudaryta 2014-01-11 avansinė sutartis laikytina ne avanso sutartimi, o preliminaria pirkimo – pardavimo sutartimi, kadangi atsakovas ir pirkėjas sudarė sutartį, kurios pagrindu jos šalys susitarė ateityje sudaryti notarinę buto pirkimo – pardavimo sutartį, numatytomis sąlygomis. Teismas nesutinka su atsakovo argumentais, kadangi 2014-01-11 avanso sutartis neatitinka įstatyme numatytos preliminarios sutarties požymių.
2014-01-11 avanso sutartis yra trišalė – pasirašyta ieškovo, atsakovo, pirkėjo, joje numatytos tiek ieškovo, tiek atsakovo, tiek būsimo buto pirkėjo pareigos. Atsakovas nurodo, jog net sutarties 12 punkte nurodyta, jog atsakovas už tarpininkavimo paslaugas ieškovui nėra skolingas. Minėtos sutarties 12 punkte nurodyta, jog atsakovas ieškovui už tarpininkavimą moka 0,00 Lt. Teismo pasėdžio metu ieškovas paaiškino, jog tokia sąlyga buvo numatyta, kadangi atsakovas buvo atsisakęs sumokėti 4000,00 Lt mokestį už tarpininkavimo paslaugas. Kadangi buto pirkėjas buvo sutikęs sumokėti ieškovui už tarpininkavimo paslaugas, sutarties 13 punkte numatyta, jog pirkėjas sumoka ieškovui 4000,00 Lt.
Atsakovas nesutinka, jog turi pareigą mokėti ieškovui 4000,00 Lt skolą už tarpininkavimo paslaugas, vadovaujantis sutarties 17 punktu, kuriame numatyta, jog šalims neįvykdžius sutartyje prisiimtų įsipareigojimų, kaltoji šalis įsipareigoja ieškovui mokėti 4000,00 Lt baudą už tarpininkavimo paslaugas. Byloje nėra ginčo, jog dėl buto pirkimo – pardavimo sutarties nesudarymo kaltas atsakovas. Byloje esantis 2014-01-31 atsakovo, jo sutuoktinės, pirkėjo V. U. ir jo sutuoktinės susitarimas įrodo, jog avanso sutartis nutraukta dėl to, jog atsakovo sutuoktinė R. G. nedavė sutikimo parduoti bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio buto. Iš susitarimo turinio matyti, jog atsakovas grąžino pirkėjui 10000,00 Lt avansą ir pretenzijų vienas kitam neturi.
Kadangi nustatyta, jog atsakovas yra kaltas dėl pirkimo – pardavimo sutarties nesudarymo, jam kyla atsakomybė pagal avanso sutarties 17 punktą. Iš minėto sutarties punkto formuluotės matyti, jog atsakovui kyla pareiga sumokėti baudą, tačiau sprendžiant iš šalių atliktų konkliudentinių veiksmų sudarant žodinę sutartį dėl atsakovui priklausančio buto pardavimo, darytina išvada, jog ieškovas surasdamas atsakovui buto pirkėją teikė atsakovui paslaugą. Todėl atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog avanso sutarties pagrindu buvo susiklostę tarp šalių sutartiniai atlygintinų paslaugų teikimo santykiai, kurių pagrindu atsakovui buvo suteiktos paslaugos, o atsakovas įsipareigojo, atsikaityti su ieškovu už suteiktas paslaugas, jei dėl jo kaltės nebus įvykdyti 2014-01-11 sutarties pagrindu prisiimti įsipareigojimai (Civilinio kodekso 6.716 straipsnio 1 dalis). Taigi, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nustatyta, jog atsakovas nesudaręs pirkimo pardavimo sutarties, turi prievolę susimokėti ieškovui už suteiktas paslaugas. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Civilinio kodekso 6.38 straipsnio 1 dalis). Atsakovas pažeidė nustatytą prievolę, nes nustatytu terminu nesumokėjo ieškovui už suteiktas paslaugas (Civilinio kodekso 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Avanso sutartimi ieškovas įsipareigojo kontroliuoti dokumentų paruošimą ir pirkimo – pardavimo sutarties įforminimą (Sutarties 14 punktas), neplatinti informacijos apie ruošiamą sandorį ir sudarytos sutarties galiojimo metu parduodamo turto nereklamuoti ir nesiūlyti kitiems galimiems pirkėjams (Sutarties 16 punktas). Ieškovas teismo posėdžio metu nepateikė teismui įrodymų, pagrindžiančių, jog jo suteiktos paslaugos kainavo 4000,00 Lt. Nėra byloje įrodymų apie tai, kokiu principu skaičiuojamos ir įkainuojamos ieškovo teikiamos paslaugos. Liudytoja, kuri dirbo pas ieškovą ir bendravo su atsakovu, teismo posėdžio metu paaiškino, jog atsakovui kreipusis į ieškovą, duomenys apie atsakovo prašomą parduoti butą, buvo patalpinti į internetinę svetainę, kad būtų atlikti kitokie ieškovo veiksmai, kurie būtų kainavę lėšas, siekiančias 4000,00 Lt, nebuvo nurodyta. Atsižvelgiant į ieškovo atliktų veiksmų apimtį ir nurodytus įsipareigojimus avanso sutartyje, teismas daro išvadą, jog 4000,00 Lt suma yra neprotingai per didelė, todėl, remiantis Civilinio kodekso 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sąžiningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties šalių interesų pusiausvyros, ieškovo ieškinys tenkintinas iš dalies, iš atsakovo priteistinas 2000,00 Lt skola ieškovui.
Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti ir 5% palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas (Civilinio kodekso 6.210 straipsnio 1 dalis).
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, proporcingai jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalis). Ieškovas pateikė įrodymus apie turėtas 1100,00 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti, 120,00 Lt sumokėtą žyminį mokestį. Atsakovas pateikė įrodymus apie turėtas 1000,00 Lt išlaidas teisinei pagalbai apmokėti. Patenkinus ieškinį iš dalies, iš atsakovo ieškovui priteistina 50 procentų turėtų bylinėjimosi išlaidų – 610,00 Lt, atsakovui iš ieškovo priteistina 50 procentų turėtų bylinėjimosi išlaidų – 500,00 Lt.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 17 straipsniu, 42 straipsniu, 259 straipsniu, 260 straipsniu, 268-270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2000,00 Lt (du tūkstančius Lt 00 ct) skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 2000,00 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2014-02-24 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 610,00 Lt bylinėjimosi išlaidas ieškovui M. J..
Kitą ieškinio dalį atmesti.
Priteisti iš ieškovo M. J. 500,00 Lt bylinėjimosi išlaidas atsakovui A. G..
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per šį teismą.