Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2013-09-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-930-409/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-09-12
Bylos Nr.
1-930-409/2013
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-00845-2013-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Astra Karpytė
Kaltinamasis
S. Ž.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-930-409/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00845-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.10.1; 1.1.7.2.7; (S) 1.2.4.8.1; 1.2.4.8.3.; 2.3.6.4.5
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 12 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Astra Karpytė,sekretoriaujant E. J.,dalyvaujant prokurorei Violetai Rudžianskienei,nukentėjusiajai ir mažamečio nukentėjusiojo atstovei pagal įstatymą E. P.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2010-05-20 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, 2) 2013-01-04 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 4 mėnesiams, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. Ž. 2013 m. gegužės 5 d. apie 01.20 val. (duomenys neskelbtini), suduodamas vieną smūgį ranka nukentėjusiajai E. P. į veido sritį bei koja spirdamas ne mažiau dviejų kartų į nugarą bei šoną, tokiu būdu nukentėjusiajai E. P. sukėlė fizinį skausmą.

Be to S. Ž. s, 2013 m. gegužės 5 d. apie 01.20 val. (duomenys neskelbtini), suduodamas vieną smūgį ranka mažamečiui nukentėjusiajam E. P., gimusiam 2001 m., į veido sritį, tokiu būdu mažamečiui nukentėjusiajam E. P. sukėlė fizinį skausmą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio 1 dalies, 291 straipsnio nuostatomis, byla buvo nagrinėjama atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Apklaustas teisme kaltinamasis S. Ž. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2013-05-04 su sugyventine E. P. šventė savo gimtadienį. Būdamas girtas nuėjo miegoti. Naktį jį pažadino E. P., dėl ko jis supyko, kilo konfliktas, kurio metu jis E. P. sudavė smūgį ranka į veidą ir du kartus spyrė jai koja, pataikydamas į nugarą ir šoną. Namuose buvo ir sugyventinės sūnus Eimantas, kuris įsikišo į tarpą, pavadino jį „gaidžiu“, todėl supykęs sudavė ir E. P.. Labai gailisi dėl padarytų veikų, nukentėjusiųjų atsiprašė.

Motyvuojamoji dalis

Be paties kaltinamojo S. Ž. parodymų jo kaltė įrodoma ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.

Nukentėjusioji E. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog yra S. Ž. sugyventinė. 2013-05-04 šventė jo gimtadienį, namuose buvo keletas svečių. Po vidurnakčio sugyventinis nuėjo į namus ir kadangi greitai negrįžo, ji nuėjo į namus pažiūrėti. Rado S. Ž. prisnūdusį, gulintį lovoje, todėl pradėjo jį žadinti, kad keltųsi. S. dėl to supyko, atėjęs į virtuvę, kur ji tuo metu buvo, rankos delnu sudavė jai per veidą, spyrė į nugarą ir į šoną. Ji pradėjo šaukti. Išgirdęs jos šaukimą iš gretimo kambario atbėjo jos 11 metų sūnus E. P.. Vaikas nematė kaip S. jai sudavė, bet suprato kas vyksta, todėl S. pavadino „gaidžiu“. Šis pasakė, kad gaidžiu neleis vadinti ir pirštais perbraukė sūnui per veidą. Tuo metu ji paskambino į policiją. Atvykę policijos pareigūnai išsivežė sugyventinį. Dėl patirto smurto niekur nesikreipė, sužalojimo žymių neliko, niekur nesigydė ir į teismo medicinos ekspertus nesikreipė. S. suduoti smūgiai buvo nestiprūs, jai didelio skausmo nesukėlė. Su sugyventiniu susitaikė, pretenzijų jam neturi. Jos bei jos sūnaus S. atsiprašė, pažadėjo koduotis nuo alkoholio ir daugiau taip nesielgti (32-33 b. l.).

Nukentėjusysis mažametis E. P. ikiteisminio tyrimo metu, apklaustas ikiteisminio tyrimo pareigūno, parodė, kad gyvena su mama ir jos draugu S. Ž. (duomenys neskelbtini). Gegužės 4 d. apie 22.00 val. jis nuėjo miegoti į savo kambarį. Pabudo nuo garsaus mamos šauksmo. Iš karto suprato, kad S. mamą muša, nes taip yra buvę ne kartą. Atsikėlęs nuėjo į virtuvę, mama sėdėjo ant kėdės, jai ant veido matėsi raudonos sumušimo dėmės. S. stovėjo netoli, tačiau jam matant mamai nesudavė. Supykęs, kad mušą mamą, jis S. stūmė ir pavadino gaidžiu. Taip pasakęs išsigando, nes jautė, kad girtas S. jam gali suduoti, todėl nubėgo į savo kambarį, jam iš paskos atėjo mama, o po to ir S., kuris nieko nesakęs priėjo ir rankos delnu sudavė jam per dešinį skruostą bei pasakė, kad jo gaidžiu nevadins. Smūgis nebuvo stiprus, skaudėjo nelabai. Mama matė, kaip S. jam sudavė ir išsigandusi iškvietė policiją. Atvažiavo pareigūnai ir išsivežė S. S. jo atsiprašė, jie susitaikė. (b. l. 37-38).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis E. P., apklaustas ikiteisminio tyrimo teisėjo, patvirtino savo ankstesnius parodymus ir nurodė, kad 2013-05-05 miegodamas išgirdo kaip jį vardu šaukia mama, todėl atsikėlė ir nuėjęs į virtuvę pamatė verkiančią mamą, jai buvo paraudęs skruostas. Supykęs jis mamos sugyventinį S. pastūmė ir pavadino gaidžiu. Kadangi S. buvo girtas, jis išsigandęs nuėjo į savo kambarį. Iš paskos atėjęs S. jam sudavė į dešinį skruostą. Nuo suduoto smūgio į veidą, jam truputį skaudėjo. Mama iškvietė policiją (44-45 b. l.).

Liudytojas R. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba Šiaulių apskrities VPK patrulių rinktinėje. 2013-05-05 dirbo ekipaže su patruliu M. D.. Gavus apie 01.30 val. Šiaulių AVPK budėtojo nurodymą, nuvyko adresu (duomenys neskelbtini) dėl smurto artimoje aplinkoje. Įvykio vietoje rado neblaivią moterį. Akivaizdžiai jokių sužalojimų jos veide nesimatė. Moteris prisistatė E. P., nurodė, kad sugyventinis kelis kartus spyrė į nugarą, šoną bei trenkė į galvą, taip pat trenkė per veidą jos mažamečiui sūnui. Kalbantis su apie 10 metų berniuku, šis paaiškino, kad mama buvo mušama sugyventinio, o jis bandė neleisti mušti mamos. Tada mamos sugyventinis ir trenkė jam delnu per veidą. Vaikas skundėsi, kad po smūgio skaudėjo ausį ir matėsi, kad ausis paraudusi. Sugyventinis buvo girtas, neigė smurtavęs prieš moterį ir vaiką. Tas asmuo buvo sulaikytas ir pristatytas į Šiaulių apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą (19-20 b. l.).

Liudytojas M. D. parodė, jog dirba Šiaulių apskrities VPK patrulių rinktinėje. 2013-05-05 dirbo ekipaže su patruliu R. K.. Apie 01.30 val. gavus Šiaulių AVPK budėtojo nurodymą, nuvyko adresu (duomenys neskelbtini) dėl smurto artimoje aplinkoje. Įvykio vietoje rado neblaivią moterį, kurios veide akivaizdžių sužalojimų nesimatė. Moteris nurodė, kad sugyventinis konflikto metu jai spyrė į nugarą, šoną bei trenkė į galvą. Moteris patvirtino, kad sugyventinis taip pat trenkė delnu per veidą jos mažamečiui sūnui. Jis sulaikė smurtautoją ir išsivedė jį į lauką, o su nukentėjusiais bendravo R. K.. Sugyventinis buvo girtas, neigė smurtavęs prieš moterį ir vaiką, jis buvo sulaikytas ir pristatytas į Šiaulių apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą. (21-22 b. l.).

Iš 2013-05-08 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), sudaryta įvykio vietos schema, fotografuota (4-7 b. l.).

Iš 2013-05-05 Šiaulių apskrities VPK Patrulių rinktinės pareigūnų R. K. ir M. D. tarnybinių pranešimų dėl smurto artimoje aplinkoje matyti, jog buvo panaudotas smurtas prieš E. P. ir mažametį E. P. (8-10, 11-13 b. l.).

2013-05-28 pateiktoje kompaktinėje plokštelėje užfiksuotas garso įrašas iš Šiaulių AVPK dėl policijos iškvietimo adresu (duomenys neskelbtini) (15-16 b. l.)

Iš 2013-05-31 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta kompaktinė plokštelė su garso įrašu (17-18 b. l.).

Iš asmens blaivumo testo matyti, jog 2013-05-05 1.56 val. S. Ž. nustatytas 2,03 promilių girtumas (48 b. l.)

Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamojo S. Ž. kaltė įrodyta.

Kaltinamasis S. Ž., suduodamas vieną smūgį ranka nukentėjusiajai E. P. į veidą, bei koja spirdamas į nugarą bei šoną sukėlė jai fizinį skausmą, todėl jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, požymius. Kaltinamasis S. Ž., suduodamas vieną smūgį ranka mažamečiui nukentėjusiajam E. P. į veido sritį, sukėlė jam fizinį skausmą, todėl jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, požymius.

Skirdamas bausmę kaltinamajam S. Ž., teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė du nesunkus nusikaltimus. Jo atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkina ta aplinkybė, jog nusikalstamą veiką S. Ž. padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. S. Ž. anksčiau teistas, nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 27 straipsnio 1 dalies, 56 straipsnio 1 dalies nuostatomis jis laikomas recidyvistu ir jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Kadangi kaltinamasis S. Ž. kaltu prisipažino, byla buvo nagrinėjama atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis ir bausmė kaltinamajam sumažintina vienu trečdaliu. S. Ž. dirba, išlaiko šeimą, atsiprašė nukentėjusiųjų ir su jais susitaikė. Todėl teismas sprendžia, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, jos vykdymą atidedant vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu.

Civilinis ieškinys nepareikštas.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinė plokštelė su garso įrašu, įsiteisėjus nuosprendžiui, sunaikintina kaip menkavertė.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

S. Ž. pripažinti kaltu ir nuteisti:

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 3 (trims) mėnesiams,

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, šias bausmes subendrinus apėmimo būdu, subendrintą bausmę S. Ž. skirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir galutinę bausmę S. Ž. skirti laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 6 punktu, laisvės atėmimo bausmės vykdymą S. Ž. atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką tęsti darbą ir tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią S. Ž. skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Kardomąją priemonę S. Ž. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į atliktos bausmės laiką S. Ž. įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2013-05-05 01.40 val. iki 2013-05-05 11.15 val. (vieną dieną).

Daiktinį įrodymą - kompaktinę plokštelę su garso įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėja Astra Karpytė