- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-10-30
- Bylos Nr.
- 1-2950-954/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algirdas Giedraitis
- Nukentėjusysis
- I. K.
- Kaltinamasis
- K. K.
- Advokatai
- Ramutė Noreikienė
- Kategorijos
- 1.2.4.8Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.9.1Baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis ir rūšys (BK 67 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėjas Algirdas Giedraitis, sekretoriaujant Aidai Gaučienei, dalyvaujant prokurorui Mariui Kazlauskui, nukentėjusiajai I. K., kaltinamojo gynėjai advokatei Ramutei Noreikienei, viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
K. K., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Raseinių r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis (50 proc. darbingumo), gyv. Kauno r., (duomenys neskelbtini) neteistas,
2014-09-18 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas kaltininkui su nukentėjusiąja susitaikius,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. K. 2014 m. spalio mėn. 5 d. apie 15.00 val. Kauno r., (duomenys neskelbtini) savo namuose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, žodinio konflikto metu vieną kartą ranka sudavė į kairę ausį savo sutuoktinei I. K., tuo sukeldamas jai fizinį skausmą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
K. K. teisme kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad spalio 5 dieną gėrė namuose kartu su sutuoktine, išgėrė degtinės ir nuėjo miegoti. Apie 15 val. jį pažadino sutuoktinė, dėl ko pažadino nežino. Prikėlė dėl kažko ir jie susipyko. Buvo piktas ir su delnu sudavė sutuoktinei vieną kartą per ausį, ne per galvą. Nematė sužalotos sutuoktinės ausies, kraujas nebėgo, nematė jokių žymių, nebuvo paraudusi. Kai išgeria, tai pasipyksta. Mano, kad dėl alkoholio neturi problemų. Dėl savo poelgio labai gailisi, negerai padarė. Žmonos atsiprašė, žmona jam atleido. Pažadėjo žmonai, kad daugiau nebegers. Nedirba, gaunu invalidumą - 270 litų. Viešus darbus galėtų dirbti, kalbėjo su seniūnu, sakė pažiūrėtų. Neįgalumą turi nuo 2006 metų, jam pašalinta pusė kepenų ir turėjo smarkią galvos smegenų traumą, vartoja vaistus.
Kaltinamajam K. K. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, K. K. kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:
- Kauno apskrities VPK Žaliakalnio PK tyrėjos I. K. 2014-10-05 tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriuo nustatyta, kad K. K. trenkė I. K. kumščiu į ausį (1 t., b.l.1-4);
- I. K. 2014-10-06 protokolu- pareiškimu, kad 2014-10-05 apie 15.00 val. jos sutuoktinis K. K. Kauno r., (duomenys neskelbtini) vieną kartą ranka sudavė į kairę ausį (1t., b.l.5);
- 2014-10-06 įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad nusikalstama veika padaryta Kauno r., (duomenys neskelbtini) (1t., b.l.12-14);
- nukentėjusiosios I. K. parodymais, kad 2014 m. spalio 5 d. apie 15.00 val., kai ji virtuvėje konservavo sultis, iš miegamojo kambario atėjo girtas sutuoktinis K. K., kuris pradėjo priekabiauti, kad ji naktį nebuvo namuose. Jis iškeikė ją necenzūriniais žodžiais ir vieną kartą su kumščiu sudavė jai į kairę ausį. K. K. jos atsiprašė, ji jam dovanoja (1 t., b.l.16,17);
K. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b.l.49,50).
Aukščiau aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad K. K. 2014 m. spalio mėn. 5 d. apie 15.00 val. Kauno r., (duomenys neskelbtini), smurtaudamas prieš šeimos narį – žmoną, jai sukėlė fizinį skausmą. Dėl paminėtų aplinkybių kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Bylos duomenimis, 2014-09-18 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d. K. K., vadovaujantis LR BK 38 str. 1 d., atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius su nukentėjusiąja I. K.. Atsižvelgiant į paminėtą aplinkybę, kad K. K., būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus nuo 2014-09-18 Kauno apylinkės teismo nuosprendžio priėmimo padarė naują tyčinį nusikaltimą, pastarasis teismo sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti, todėl priimant nuosprendį šioje baudžiamojoje byloje sprendžiamas klausimas dėl K. K. baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 str. 4 d.).
Teismas pažymi, kad įrodymai, kuriais pagrįstos Kauno apylinkės teismo 2014-09-18 nuosprendyje išdėstytos išvados, teisiamajame posėdyje pakartotinai netiriami (įrodymų tyrimas ankstesnėje byloje buvo atnaujinamas tam, kad būtų ištirti bausmės rūšies ir dydžio parinkimui reikšmingi duomenys, taip pat duomenys, būtini teisingam kitų nuosprendžio rezoliucinės dalies klausimų išsprendimui).
Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį (padaryti du tyčiniai nusikaltimai), kaltės formą (nusikaltimus padarė veikdamas tiesiogine tyčia), nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus (nusikaltimai padaryti siekiant savanaudiškų tikslų), nusikalstamos veikos stadiją (nusikalstamos veikos baigtos), kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis yra 50 procentų darbingas (1t., b.l.22), nedirba (1t., b.l.28), darbo biržoje neužsiregistravęs (1t., b.l.29), Kauno apylinkės teismo 2014-09-18 nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 str. 2 d. jam susitaikius su nukentėjusiąja I. K. BK 38 str. 1 d. pagrindu ir baudžiamoji byla nutraukta (1 t., b.l.31-35). Iš Kauno rajono savivaldybės administracijos Babtų seniūnijos rašto dėl K. K. charakteristikos matyti, kad šeimoje girtaujama nedažnai, tačiau išgėrus kyla konfliktai, kurių iniciatorė dažniausiai būna I. K. (1t., b.l.37), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Marių sektoriuje gydėsi nuo 2005-07-18 iki 2005-07-20, diagnozė psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, sunki abstinencijos būklė (1 t., b.l.40). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2014-09-04 specialisto išvadoje konstatuota, kad K. K. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę nereikalinga (2 t., b.l.28), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (1t., b.l.42).
Teismas kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, o atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. (BK 59 str. 1 d. 2 p., 60 str. 1 d. 9 p.).
Kaltinamasis yra neteistas, būdamas buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju asmeniu per vienerius metus darė naują tyčinę nusikalstamą veiką. Teismas įvertina tiek visą byloje surinktą šį asmenį charakterizuojančią medžiagą, tiek teisiamojo posėdžio metu kaltinamojo elgesį, jog jis visiškai prisipažino kaltu, atsiprašė nukentėjusiosios, su ja susitaikė, nuoširdžiai gailėjosi dėl įvykio. Aptartos aplinkybės rodo, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam taikant straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą (BK 48 str.), kurio laikotarpis parinktinas atsižvelgus į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, papildomai taikant baudžiamojo poveikio priemones.
Į bausmės laiką įskaičiuotinas laikas K. K. išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2014-08-27 17.40 val. iki 2014-08-29 10.10 val. (2 t., b.l.42,44).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis sutiko atlikti viešuosius darbus, šiuo metu nedirba, tačiau įvertinus, kad jis yra tik 50 procentų darbingas, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – neatlygintinai išdirbti 20 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (BK 67 str. 2 d. 5 p., 70 str.).
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltę (BK 64¹ str. 2 d.), šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu.
Šiuo atveju bausmių bendrinimas pagal BK 38 str. 4 d. numatytą atvejį nėra numatytas nei BK 63 str., nei BK 64 str. Lietuvos Aukščiausiojo teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinės sesijos 2007 m. lapkričio 27 d. nutartyje ( Nr. 2K–P–429/2007) yra tik pasisakyta, kad kaltinamasis pripažįstamas kaltu padaręs veiką (veikas), dėl kurios (kurių) buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, ir, laikantis BK normų, reglamentuojančių bausmės skyrimą bei bausmių subendrinimą, skiriamos bausmės už visas veikas ir galutinė subendrinta bausmė. Plenarinės sesijos nutartyje nenurodytas konkretus Baudžiamojo kodekso straipsnis pagal kurį bendrinamos bausmės. Šiuo aptariamuoju atveju K. K. nusikalstamą veiką darė po pirmojo nuosprendžio (2014-09-18) priėmimo, ir suponuoja, kad turėtų būt taikomas BK 64 str. numatytos bausmių bendrinimo taisyklės. Tačiau, 2014-09-18 nuosprendžiu K. K. buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir jam bausmė nebuvo paskirta. BK 64 str. reglamentuoja bausmių subendrinimą, kai per neatliktos bausmės laiką vėl padaro nusikalstamą veiką, todėl teismas daro išvadą, kad K. K. bausmės bendrinamos pagal BK 63 straipsnio taisykles.
K. K. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Byloje jau po to, kai teismas išėjo į pasitarimų kambarį priimti nuosprendį, 2014-10-17 dieną buvo gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. TP-7-(2.10)-3652, kurioje nurodyta, kad Ramutė Noreikienė teikia antrinę pagalbą K. K. baudžiamojoje byloje Nr.65-1-01434-14, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iki 2014 m. spalio 17 d. sudaro 80 Lt, kurias prašo priteisti valstybės naudai (b.l.64). Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 9 p. numatytu pagrindu, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto K. K., tačiau teisiamojo posėdžio metu prašymas dėl tokių išlaidų priteisimo ar išieškojimo, nei pačias išlaidas pagrindžiantys dokumentai, dėl ko savo nuomonę galėtų pareikšti ir pats kaltinamasis, Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka ir laiku pateikti nebuvo, todėl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei įvertinus tai, kad kaltinamasis nedirba, turi tik 50 procentų darbingumą, jo pajamas yra mažos, advokato darbui apmokėti turėtos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos iš K. K. nepriteistinos.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 str., 272 str., 273 str., 291 str., 297 str., 298 str., 301- 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 – 305 str., 307 str.-308 str., 313 str. 3 d., 432 str. 3 d.,
nusprendžia:
K. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. (dvi nusikalstamos veikos) ir paskirti bausmes:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. (2014-08-27 veika) – laisvės apribojimą 9 mėnesiams;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. (2014-10-05 veika) – laisvės apribojimą 1 metams;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4 d. paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaičiuoti laiką, K. K. išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2014-08-27 iki 2014-08-29 (dvi paros).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 5 p., 70 str., K. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – neatlygintinai išdirbti 20 (dvidešimt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose per 2 (du) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
K. K. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš K. K. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.