Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2017-03-28 · Civilinė byla Nr. e2-19293-155/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-03-28
Bylos Nr.
e2-19293-155/2017
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-12849-2017-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rima Krušnienė
Ieškovas
(duomenys neskelbtini)
Atsakovas
V. S.
Civilinė byla Nr.e2-19293-155/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12849-2017-3
Procesinio dokumento kategorijos: 2.2.4.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. kovo 28 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rima Krušnienė,

rašytinio proceso tvarka spręsdama ieškovo (duomenys neskelbtini) ieškinio, pareikšto atsakovui V. S. dėl išmokėtų sumų grąžinimo, priėmimo klausimą,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas ieškovo ADB (duomenys neskelbtini) ieškinys atsakovui V. S. dėl išmokėtų sumų grąžinimo, kuriuo prašoma priteisti iš atsakovo 1556,44 Eur sumą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinį teismui per EPP sistemą pateikė teisininkas E. M..

Motyvuojamoji dalis

Ieškinį atsisakytina priimti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 137 straipsnio 2 dalies 8 punktu teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu pareiškimą suinteresuoto asmens vardu padavė neįgaliotas vesti bylą asmuo. Bylas juridinių asmenų vardu teisme veda jų vienasmeniai valdymo organai, o įstatymuose ir steigimo dokumentuose nustatyta tvarka – kitų organų nariai ir dalyviai fiziniai asmenys, veikiantys pagal įstatymuose ir steigimo dokumentuose jiems suteiktas teises ir pareigas. Tais atvejais laikoma, kad bylą veda pats juridinis asmuo (CPK 55 straipsnis). CPK 56 straipsnyje numatyta, kad juridinių asmenų atstovais pagal pavedimą gali būti advokatai, advokato padėjėjai, turintys jų praktikai vadovaujančio advokato rašytinį leidimą atstovauti konkrečioje byloje, vienas iš bendrininkų kitų bendrininkų pavedimu, taip pat juridinių asmenų darbuotojai arba valstybės tarnautojai, turintys aukštąjį universitetinį teisinį išsilavinimą (CPK 56 straipsnio 2 dalis).

Ieškinį per EPP sistemą pasirašė ir pateikė teisininkas E. M., nors ieškinyje nurodyta, jog prie ieškinio pridėti dokumentai, patvirtinantys teisę atstovauti, tačiau realiai tokių dokumentų-ieškinio priedų teismui nepateikta, t.y. nepateiktas prie ieškinio E. M. įgaliojimas. Todėl įrodymų apie tai, kad E. M. atitinka kitus CPK 55-56 straipsniuose nurodytus atstovavimo juridiniams asmenims pagrindus byloje nėra. Tokiu būdu daroma išvada, kad teismui ieškinį ADB (duomenys neskelbtini) vardu pateikė neįgaliotas vesti bylą asmuo. Todėl ieškinys grąžintinas jį padavusiam asmeniui (CPK 137 str. 2 d. 8 p.).

Be to pažymėtina, kad pats ieškinys ir jo priedai turi akivaizdžių trūkumų, o būtent LR CPK 113 str. 3 d. numato, kad visi procesiniai dokumentai ir jų priedai teismui pateikiami valstybine kalba, išskyrus šiame Kodekse ir kituose teisės aktuose numatytas išimtis. Šiuo nagrinėjamu atveju prie ieškinio pateikta daugybę priedų (vokiečių kalba), kurie neišversti į lietuvių kalbą arba teismui su ieškiniu nepateikti šių dokumentų vertimai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 137 straipsnio 2 dalies 8 punktu, 290-291 straipsniais, teismas

nutaria:

atsisakyti priimti ieškovo ADB (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovui V. S. dėl išmokėtų sumų grąžinimo.

Išaiškinti ieškovui, kad teismo atsisakymas priimti ieškinį nekliudo vėl kreiptis į teismą su tuo pačiu ieškiniu, jei yra pašalintos arba išnyko aplinkybės, kliudžiusios priimti ieškinį.

Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, atskirąjį skundą pateikiant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rima Krušnienė