- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-06-13
- Bylos Nr.
- E1-1993-988/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00087-2018-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Darius Pranka
- Pažeidėjas
- J. K.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo teisinės pagalbos prašymą dėl Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos J. K., gim. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Nyderlandų centrinė baudų išieškojimo agentūra (Centraal Justitieel Incassobureau), kompetentinga vykdyti sprendimą dėl finansinės baudos paskyrimo sprendimą priėmusioje valstybėje, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į teismą dėl Nyderlandų kompetentingos institucijos – Parket Centrale Verwerkings O. M. 2017 m. spalio 12 d. sprendimu (sprendimas tapo galutiniu 2017 m. lapkričio 23 d.) J. K. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Šiuo sprendimu J. K. buvo paskirta 230 Eur piniginė bauda ir 9 Eur teismo ar administracinio proceso, dėl kurio priimtas sprendimas, išlaidų, iš viso 239 Eur už tai, kad 2017 m. birželio 16 d. 19.12 val. transporto priemonė, kurios registracijos numeriai (duomenys neskelbtini), važiavo esant draudžiamam šviesoforo signalui (nesustojo prieš raudonos spalvos šviesoforo signalą) Amsterdam, S112 Wibautstraat Kruising President Steynstraat.
J. K. į teismo posėdį neatvyko, nes bylos duomenimis, jam siunčiami šaukimai nebuvo įteikti. Teismo 2018 m. birželio 7 d. nutartis dėl J. K. atvesdinimo nebuvo įvykdyta.
Prokurorė siūlė prašymo nenagrinėti ir grąžinti prašymą jį pateikusiai institucijai, nes nenustatytas asmuo, kurio atžvilgiu prašoma pripažinti piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje.
Motyvuojamoji dalis
Teisinės pagalbos prašymas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės vietos Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Nagrinėjamu atveju teismas neturi galimybės tenkinti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos prašymo pripažinti ir vykdyti pinginę sankciją J. K. atžvilgiu. Teismas pagal prašyme nurodytus asmens duomenis atliko visus būtinus veiksmus, siekdamas nurodytą asmenį nustatyti ir iškviesti į teismo posėdį, kuriame bus sprendžiamas klausimas dėl pateikto prašymo, tačiau asmuo nebuvo surastas, duomenų apie J. K. gyvenamąją, darbo ar turto buvimo vietą Lietuvos Respublikoje negauta.
J. K. buvo siunčiamas teismo šaukimas prašyme nurodytu adresu, tačiau teismo šaukimas grįžo neįteiktas. 2018 m. birželio 7 d. teismas priėmė nutartį dėl J. K. atvesdinimo, tačiau jos įgyvendinti nepavyko, nes, kaip nurodyta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Areštinės ir konvojaus skyriaus Konvojaus kuopos Antrojo būrio vyriausiojo postinio V. R. 2016 m. birželio 11 d. tarnybiniame pranešime, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), yra įsikūrusios įvairios įmonės, gyvenamųjų butų nesurasta, VRIS Centriniame duomenų banke duomenų apie asmenį J. K., gimusį (duomenys neskelbtini), nėra. Pagal teismo pateiktus turimus J. K. asmens duomenis – vardą, pavardę ir gimimo datą, pateikus užklausą Gyventojų registro departamentui, gautas atsakymas, kad Lietuvos Respublikos gyventojų registre duomenų apie J. K. nėra. Iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos gautas atsakymas, kad J. K. neidentifikuotas. VĮ „Registrų centras“ duomenimis, J. K. registruoto nekilnojamojo turto Lietuvos Respublikoje neturi.
Įvertinus išdėstytas aplinkybes, nėra pagrindo pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje piniginę sankciją J. K. atžvilgiu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1, 5 dalimis,
nutaria:
Netenkinti Nyderlandų centrinės baudų išieškojimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) teisinės pagalbos prašymo dėl Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos J. K., gim. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Apie priimtą sprendimą nedelsiant informuoti prašymą pateikusią instituciją – Nyderlandų centrinę baudų išieškojimo agentūrą (Centraal Justitieel Incassobureau) (adresas: (duomenys neskelbtini); el. pašto adresas: (duomenys neskelbtini).
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.