- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-28
- Bylos Nr.
- e2-2030-860/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-00128-2018-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Saulius Jakaitis
- Ieškovas
- L. Ž.
- Atsakovas
- J. J.
- Kategorijos
- 3.1.7.1.5Žyminio mokesčio grąžinimas
- 3.2.3.2Rašytinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
- 3.2.7.1Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
- 3.2.7.2Pirmosios instancijos teismo nutarčių rūšys, priėmimo tvarka ir turinys
- 3.2.8.5Bylos nutraukimas, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino
- 3.2.8.10Bylos nutraukimo tvarka ir teisiniai padariniai
rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas klausimą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovo L. Ž. ieškinį atsakovui J. J. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovas L. Ž. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo J. J. 2 896,20 Eur skolos, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
2. Teisme 2018 m. kovo 26 d. gauta šalių pasirašyta taikos sutartis, kurią šalys prašo patvirtinti. Nurodė, kad šalims taikos sutarties sudarymo bei patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės yra žinomos; šalys prašo taikos sutarties patvirtinimo klausimą nagrinėti rašytinio proceso tvarka; grąžinti ieškovui 75 proc. žyminio mokesčio sumos.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla nutrauktina.
3. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.
4. Iš šalių sudarytos taikos sutarties turinio darytina išvada, kad šalys išsprendė ginčą taikiai. Ši sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (CK 6.983 straipsnis), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
5. Šalys taikos sutartyje susitarė, kad kiekviena iš šalių pasilieka prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų ir jokių pretenzijų dėl šių išlaidų atlyginimo kitai šaliai nereiškia ir ateityje nereikš; teismo patirtas dokumentų siuntimo išlaidas atlygina ieškovas (Sutarties 3 punktas). Tad atsižvelgiant į tai, šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos viena kitai nepriteistinos, o iš ieškovo į valstybės biudžetą priteistinos 5,68 Eur bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (pašto išlaidų) (CPK 96 straipsnis).
6. Ieškovas kreipdamasis į teismą sumokėjo 65,00 Eur žyminio mokesčio, šalys sudarė taikos sutartį, todėl ieškovui turi būti grąžinama 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio sumos, t. y. 48,75 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
7. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovui turėtų būti grąžinama 48,75 Eur sumokėto žyminio mokesčio, iš šios sumos užskaitytina pašto išlaidų suma (t. y. 5,68 Eur) valstybei, tad ieškovui iš viso grąžintina 43,07 Eur žyminio mokesčio.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290 – 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, teismas
nutarė:
Patvirtinti ieškovo L. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo J. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2018 m. kovo 23 d. sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė, kad:
„Ieškovas L. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), tel. Nr.: (duomenys neskelbtini), ir Atsakovas J. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), tel. Nr.: (duomenys neskelbtini), toliau tekste Ieškovas ir Atsakovas kartu vadinami Šalimis, o kiekvienas atskirai - Šalimi,
I. Ieškovas Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams yra pateikęs ieškinį (toliau - Ieškinys), kuriuo prašo:
i. Iš atsakovo J. J. priteisti ieškovo L. Ž. naudai 2 896,20 EUR skolos.
ii. Iš atsakovo J. J. priteisti ieškovo L. Ž. naudai 5 % dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
iii. Iš atsakovo J. J. priteisti ieškovo L. Ž. patirtas bylinėjimosi išlaidas: žyminį mokestį, advokato teisinės pagalbos išlaidas, už faktinių aplinkybių protokolą.
II. Atsakovas pasiūlė Ieškovui sudaryti taikos sutartį ir tokiu būdu užbaigti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose nagrinėjamą civ. bylą Nr. e2-2030-860/2018.
Šalys, veikdamos gera ir laisva valia, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) šeštosios knygos LII skyriumi bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 42 straipsnio 1 dalies, 140 straipsnio 3 dalies, 293 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 294 straipsnio nuostatomis, tarpusavio bendradarbiavimo, supratimo ir geranoriškumo principais, abipusių nuolaidų bei kompromisų būdu nusprendė, jog tikslingiausia Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose nagrinėjamą civ. bylą Nr. e2-2030-860/2018 pagal Ieškovo ieškinį Atsakovui užbaigti taikiai.
Atsižvelgdamos į aukščiau nurodytą, Šalys sudarė šią taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis), kuria Ieškovas ir Atsakovas, susitarė Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose nagrinėjamą civ. bylą Nr. e2-2030-860/2018 pagal Ieškovo L. Ž. ieškinį dėl skolos priteisimo, atsakovui J. J. užbaigti taikiai žemiau nurodytomis sąlygomis:
1. Šalys, siekdamos atkurti teisinę taiką ir užkirsti kelią tolimesniam bylinėjimosi išlaidų susidarymui, taip pat kuo greičiau užbaigti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose nagrinėjamą civ. bylą Nr. e2-2030-860/2018, tokiu būdu įgyvendinant ekonomiškumo, efektyvumo ir operatyvumo principus, sutrumpinant bylinėjimosi laiką ir kartu nesudarant sąlygų brangesniam civilinės bylos nagrinėjimo procesui, susitaria, kad Atsakovas J. J. geranoriškai sumoka Ieškovui L. Ž. 1 000,00 EUR (vieną tūkstantį eurų) skolos į L. Ž. priklausančią banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB, per 3 (tris) dienas, įsiteisėjus teismo nutarčiai dėl šios taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo.
2. Šalys viena kitai pareiškia ir patvirtina, kad šioje Taikos sutartyje aptartomis sąlygomis ir tvarka Atsakovui sumokėjus Ieškovui sumą, nurodytą šios Taikos sutarties 1 punkte, Šalys viena kitai daugiau nebeturės jokių pretenzijų ar piniginių reikalavimų, susijusių su Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose nagrinėjama civ. byla Nr. e2-2030-860/2018.
3. Šalys pareiškia ir patvirtina, jog kiekviena iš Šalių pasilieka prie savo civ. byloje Nr. e2-2030- 860/2018 patirtų bylinėjimosi išlaidų ir jokių pretenzijų dėl šių išlaidų atlyginimo kitai Šaliai nereiškia ir ateityje nereikš. Teismo patirtas procesinių dokumentų siuntimo išlaidas, jeigu tokių būtų, atlygina ieškovas.
4. Šalys, susitaria, kad tokiu atveju, jeigu Atsakovas vėluoja sumokėti visą šios Taikos sutarties 1 punkte nurodytą sumą ar bet kokią šios sumos dalį per šios Taikos sutarties 1 punkte nurodytą terminą, Atsakovas įsipareigoja sumokėti Ieškovui 200 EUR (dviejų šimtų eurų) baudą.
5. Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties patvirtinti šią Taikos sutartį įsiteisėjimo dienos ir nuo nutarties, kuria buvo patvirtinta Taikos sutartis, įsiteisėjimo momento ji įgauna priverstinai vykdytino dokumento galią.
6. Šalys susitaria, kad bet kuri Šalis turi teisę reikalauti kitą Šalį vykdyti Taikos sutartyje numatytus atitinkamos Šalies įsipareigojimus, o Šaliai nevykdant savo įsipareigojimų - taikyti visus šioje Taikos sutartyje ir / ar teisės aktuose numatytus savo teisių gynimo būdus.
7. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos CPK 294 straipsnio 2 dalyje numatytos bylos nutraukimo pasekmės, t. y. kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Sutartis atitinka tikruosius Šalių ketinimus ir valią, todėl Šalys Teismo prašo patvirtinti šią Taikos sutartį ir bylą nutraukti.
8. Šalys susitaria ir sutinka, kad šios Taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo klausimai būtų išspręsti rašytinio proceso tvarka, Šalims nedalyvaujant.
9. Šalys viena kitai pareiškia ir patvirtina, kad ši Taikos sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo, teisingumo principais, visos šios Taikos sutarties sudarymo aplinkybės, esmė bei pasekmės Šalims yra žinomos, priimtinos ir buvo individualiai aptartos.
10. Sutarties Šalys patvirtina, kad Taikos sutartį perskaitė, suprato jos turinį. Šalims yra išaiškintos Taikos sutarties sudarymo pasekmės: rašytinis Šalių pareiškimas apie tai, kad jos sudarė Taikos sutartį, prijungiamas prie bylos; byla nutraukiama teismo nutartimi; nutartyje nurodomos teismo tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos. Šalims taip pat žinoma ir suprantama CK 6.985 straipsnio nuostatos, kur nustatyta, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo (res judicata) galią ir yra vykdytinas dokumentas, todėl Atsakovui nevykdant Taikos sutarties nustatyta tvarka ir terminais, Ieškovas, vadovaudamasis CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktu, kuriame nurodyta, kad antstolio vykdytini dokumentai yra teismo patvirtintos taikos sutartys, turės teisę kreiptis į antstolio kontorą dėl šia Taikos sutartimi patvirtintos 1000,00 EUR (vieno tūkstančio eurų) dydžio sumos ar nesumokėtos sumos dalies išieškojimo iš Atsakovo Ieškovo naudai. Tokiu atveju Atsakovui kils pareiga padengti išlaidas, susidariusias dėl priverstinio išieškojimo pagal Taikos sutartį.
11. Šalys aiškiai patvirtina, kad šią Taikos sutartį pasirašė kaip dokumentą, atitinkantį jų tikruosius ketinimus ir valią.
12. Visi ginčai, kylantys iš šios Taikos sutarties pirmiausiai turi būti sprendžiami Šalių derybų keliu. Nepavykus kilusio ginčo išspręsti Šalių derybų būdu - ginčas perduodamas nagrinėti atitinkamam Lietuvos Respublikos teismui.
13. Visi kiti klausimai, kurie nėra aptarti šioje Taikos sutartyje, sprendžiami vadovaujantis CK ir kitais atitinkamais galiojančiais Lietuvos Respublikos teisės aktais.
14. Taikos sutartis sudaroma Šalių gera valia, lietuvių kalba, 3 (trimis) egzemplioriais - po vieną Taikos sutarties Šalims ir trečiasis egzempliorius pateikiamas Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams.“
Civilinę bylą Nr. e2-2030-860/2018 nutraukti.
Grąžinti ieškovui L. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) žyminio mokesčio dalį – 43,07 Eur (keturiasdešimt tris eurus 07 ct), sumokėto 2018 m. sausio 8 d. „Perlo“ terminale, mokėtojas – L. Ž.. Šią nutarties dalį pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Atšaukti šios nutarties pagrindu 2018 m. balandžio 11 d. 8:50 val. paskirtą teismo posėdį byloje.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.