Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2012-11-21 · Byla Nr. ATP-756-380/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-21
Bylos Nr.
ATP-756-380/2012
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-03424-2012-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aurelija Sadauskaitė
Kategorijos
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-756-380/2012Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03424-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.1.; 79.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. lapkričio 21 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aurelija Sadauskaitė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 11 d. nutarimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. S. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2012 m. liepos 30 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 str. 4 d. ir jam paskirta 550 Lt bauda. A. S. nubaustas už tai, kad 2012 m. gegužės 15 d., 15.10 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonę „Volkswagen Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) gyvenvietėje, esant nustatytam 30 km/h greičiui, važiavo 62 km/h greičiu ir nustatytą greitį viršijo 32 km/h. Šiais veiksmais jis pažeidė KET 135 p. reikalavimus. Šį nutarimą A. S. apskundė Klaipėdos miesto apylinkės teismui.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 11 d. nutarimu A. S. skundas tenkintas. Panaikintas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2012 m. liepos 30 d. nutarimas, kuriuo A. S. už padarytą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124 str. 4 d., paskirta administracinė nuobauda – 550 Lt bauda, ir administracinė byla nutraukta.

Šalies argumentai

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą paskiriant administracinę nuobaudą – 550 Lt baudą. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas nepilnai ištyrė įvykio aplinkybes, neįvertino visų administracinio teisės pažeidimo byloje surinktų įrodymų. Pažeidimo padarymo metu pagal VĮ „Regitra“ duomenų bazę automobilis priklausė A. S.. A. S. teismo posėdžio metu teigia, kad automobilį pagal pirkimo-pardavimo sutartį 2012-02-08 pardavė kitam asmeniui, t. y. D. N.. A. S. žinojo, kad pardavus transporto priemonę ir pasirašius pirkimo-pardavimo sutartį būtina įregistruoti VĮ „Regitra“, kur ant pirkimo-pardavimo sutarties dedamas spaudas ir užrašoma data, kad nuo tos datos pasikeitė transporto priemonės savininkas, bet tai nebuvo padaryta. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad A. S. yra anksčiau baustas administracine tvarka, tai asmenį charakterizuoja kaip linkusį nepaisyti visuotinai privalomų elgesio taisyklių. Būtina atsižvelgti ne tik į įvykdyto teisės pažeidimo sunkumą, pasekmes, bet ir į jų įvykdymo aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). Pagal ATPK 248 str. administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 str. 1 d. nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 str.). Vadovaujantis ATPK 257 str., organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas. Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužės 28 d. nutarime taip pat yra konstatavęs, jog administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje teismas negali būti suprantamas kaip „pasyvus“ bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.

Kaip minėta, visapusiškam ir objektyviam aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 str.). Įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str. 1 d., 2 d.).

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras 2012 m. liepos 30 d. nutarimu A. S. nubaudė pagal ATPK 124 str. 4 d. ir jam paskyrė 550 Lt bauda. Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2012 m. spalio 11 d. nutarimu panaikino 2012 m. liepos 30 d. nutarimą ir administracinę bylą nutraukė. Skundžiamame nutarime nurodė, kad A. S. transporto priemonę pardavė D. N. ir nuo to momento jis nebėra automobilio „Volkswagen Passat“ valdytojas.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, nutraukęs A. S. administracinę bylą, nesant pakankamai įrodymų, kad A. S. padarė ATPK 126 str. 4 d. numatytą pažeidimą, tokio savo procesinio sprendimo nepagrindė visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių visumos išnagrinėjimu, todėl skundžiamas teismo nutarimas negali būti pripažintas pagrįstu. Pažymėtina, kad iš Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole Nr. 39U-1664079-12 (b. l. 42), esančių nuotraukų nėra aiškiai matomas nagrinėjamo pažeidimo padarymo metu automobilį „Volkswagen Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairavęs asmuo. Iš A. S. pateiktos transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad 2012-02-08 automobilis „Volkswagen Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo parduotas D. N. (b. l. 5). Tačiau, transporto pirkimo-pardavimo sutartis nėra įregistruota VĮ „Regitra“. A. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad pirkimo-pardavimo sutarties neužregistravo VĮ „Regitrą“ (b. l. 43). Remiantis Kelių transporto priemonės registracijos žurnalo pagal VIN kodą duomenimis (b. l. 40-41), transporto priemonės „Volkswagen Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra A. S.. A. S. teigia, kad automobilis „Volkswagen Passat“ buvo parduotas 2012 m. vasario mėn. D. N. automobilį pirko įmonei. Paaiškinus pirkėjui, jog yra nubaustas dėl greičio viršijimo, pirkėjas pasakė, kad automobilį „Volkswagen Passat“ galėjo vairuoti įmonės darbininkas (b. l. 43).

Pirmosios instancijos teismas net nebandė surasti įrodymų, kurie galėtų patvirtinti ar paneigti A. S. parodymus. Nors jis teigė, kad automobilis parduotas D. N., kuris nurodė, kad 2012-06-19 automobilį „Volkswagen Passat“ galėjo vairuoti įmonės darbininkas. Tačiau teismas šių parodymų nepatikrino, nesiaiškino, ar D. N. po pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo automobilis perduotas. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad byloje esantys įrodymai prieštaringi, nagrinėjamoje administracinėje byloje esminę reikšmę įgauna visapusiškas bylai reikšmingų įrodymų surinkimas ir prieštaravimų tarp jų pašalinimas. Tačiau pirmosios instancijos teismas neištyrė visų bylai reikšmingų aplinkybių ir nesiėmė pakankamai veiksmų, kad kilusios abejonės būtų pašalintos.

Aptartų aplinkybių pagrindu konstatuotina, kad nagrinėjant A. S. administracinio teisės pažeidimo bylą, nebuvo tinkamai surinkti, ištirti ir įvertinti visi bylai reikšmingi įrodymai, taip pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. Nagrinėjamoje byloje iškilusios abejonės dėl įvykio metu automobilį „Volkswagen Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairavusio asmens gali būti pašalintos tik atlikus papildomų įrodymų rinkimą bei išsamų jų tyrimą, todėl skundžiamas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 11 d. nutarimas naikintinas ir byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 11 d. nutarimą panaikinti, ir A. S. administracinio teisės pažeidimo bylą perduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Aurelija Sadauskaitė