Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-10-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-552-503/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-10-12
Bylos Nr.
1-552-503/2012
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-02301-2011-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Petraitis
Kaltinamasis
A. T.
Civilinis ieškovas
UAB „Rimi“
Advokatai
Aleksandras Palamarčukas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-552-503/2012(Proceso Nr. 1-18-1-02301-2011-1)Procesinio sprendimo kategorija:1.1.4.2.; 1.2.14.1.3.; (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 12 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant H. Chmieliauskienei,dalyvaujant prokurorui Žydrūnui Katkevičiui,kaltinamajam A. T.,kaltinamojo gynėjui advokatui Aleksandr Palamarčuk,nukentėjusiojo, civilinio ieškovo UAB „Rimi“ atstovei M. M.,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lenkas gyv., (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, teistas 14 kartų:

1) 2001-03-13 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 232¹ str. 1 d. – laisvės atėmimu 6 mėn. Vadovaujantis BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams (BK galiojo iki 2003-05-01);

2) 2002-02-07 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 225 str. 2 d., kuris pakeistas 2002-04-02 Vilniaus apygardos teismo nutartimi – laisvės atėmimu 3 mėn. Vadovaujantis BK 43 str., ši bausmė iš dalies subendrinta su 2001-03-13 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė nustatyta – laisvės atėmimas 8 mėn. (BK galiojo iki 2003-05-01);

3) 2002-04-15 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 1 d., 35 str. – laisvės atėmimu 1 metams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu. Vadovaujantis BK 43 str. prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies pridėta bausmė, paskirta 2002-04-02 Vilniaus apygardos teismo nutartimi ir galutinė bausmė paskirta – laisvės atėmimas 1 metams ir 2 mėn. su 300 Lt vertės turto konfiskavimu. 2002-12-11 Pravieniškių BR PDK amnestijos komisijos sprendimu, pritaikius LR 2002-11-07 Įstatymo „Dėl amnestijos“ 5 str. neatlikta bausmė sumažinta 1/6. Iš įkalinimo vietos paleistas 2002-12-24 lygtinai prieš 5 mėn. (BK galiojo iki 2003-05-01);

4) 2003-10-10 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. – 45 parų areštu. Iš įkalinimo vietos paleistas 2003-12-24, atlikus bausmę;

5) 2005-03-29 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. (2 epizodai), 63 str. – 50 parų areštu. Iš įkalinimo vietos paleistas 2005-05-13, atlikus bausmę;

6) 2005-12-08 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 10 mėnesių;

7) 2006-02-07 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 5 mėnesiams; 2006-04-06 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nutartimi prie 2005-12-08 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies pridėta bausmė, paskirta 2006-02-07 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta – laisvės atėmimas 1 metams;

8) 2006-09-14 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 63 str. 1 d., 4 d., 65 str. – laisvės atėmimu 1 metams ir 7 mėnesiams. Remiantis BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirta bausmė subendrinta su 2006-02-07 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, nustatant galutinę subendrintą 1 metų ir 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Iš įkalinimo vietos paleistas 2007-11-05, atlikus bausmę;

9) 2009-02-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d. – 30 parų areštu. Iš įkalinimo vietos paleistas 2009-05-11, atlikus bausmę;

10) 2009-05-11 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – laisvės apribojimo 9 mėnesiams;

11) 2010-04-22 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 6 mėnesiams;

12) 2010-05-25 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies pridėta bausmė, paskirta 2010-04-22 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu ir nustatyta galutinė subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausmė. Iš įkalinimo vietos paleistas 2011-05-23, atlikus bausmę;

13) 2011-08-16 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. – 40 parų arešto;

14) 2011-09-29 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. (2 veikos), – laisvės atėmimu 1 metams.

2012-02-23 atvyko į Lukiškių TI-K.

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis A. T. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis 2011-12-20 apie 17.15 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje, esančioje L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, prekybos salėje iš šaldytuvo į pirkėjo krepšelį sudėjo 6 (šešis) įpakavimus šaltai rūkytos lašišų filė, 1 įpakavimo vertė 14,59 Lt, bendra vertė 87,54 Lt, 7 (septynis) įpakavimus sūdytos lašišos, 1 įpakavimo vertė 10,99 Lt, bendra vertė 76,93 Lt, 7 (septynis) įpakavimus sūdytos lašišos, 1 įpakavimo vertė 14,59 Lt, bendra vertė 102,13 Lt, kuriuos paslėpė po savo striuke ir nesumokėjęs kasoje, išėjo iš prekybos salės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį 266,60 Lt vertės turtą.

Be to, kaltinamasis A. T. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis 2011-12-21 apie 14.50 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje, esančioje L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, prekybos salėje iš šaldytuvo į pirkėjo krepšelį sudėjo 12 (dvylika) įpakavimų šaltai rūkytos lašišų filė, 1 įpakavimo vertė 10,99 Lt, bendra vertė 131,88 Lt ir 1 (vieną) įpakavimą rūkytos lašišų filė gabaliukais, 14,59 Lt vertės, kuriuos paslėpė po savo striuke ir nesumokėjęs kasoje, išėjo iš prekybos salės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo pastebėtas ir sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį 146, 47 Lt vertės turtą.

Kaltinamasis A. T. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai. Teisiamajame posėdyje paaiškino, kad įvykdė dvi nuskalstamas veikas, pirmą 2011-12-20, antrą-2011-21. Tikslas buvo prekes pavogto, jas parduoti ir už gautus pinigus įsigyti narkotikų. Nuėjo į „Rimi“ parduotuvę. Kurioje gatvėje, kuris rajonas-neprisimena. Tai galėjo būti L. Asanavičiūtės g. 20, esanti parduotuvė. Ėjo konkrečiai vogti lašišos. Ji buvo krepšelyje. Paėmė ją, susidėjo už striukės. Jas pardavė turguje. Gavo virš 100 Lt. Pinigus išleido narkotikams. Antrą karta ėjo vogti turėdamas tą patį tikslą-įsigyti narkotikų. Antros vagystės metu buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. 12 lašišų įpakavimo verčių ir bendros ieškinio sumos neginčija. Suvokė, kad vykdo vagystes, gailisi dėl šių nusikaltimų. Pirmo nusikaltimo metu lyg tai nebuvo vartojęs narkotikų, antro nusikaltimo metu buvo apsvaigęs. Suvokė, kad daro nusikaltimus. Tuo metu nedirbo, paskutinį karta dirbo Vilniaus baldų kombinate.

Kaltinamajam A. T. prisipažinus katu padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui, kaltinamajam, gynėjui, civilinio ieškovo atstovei, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo A. T. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasitvirtino sekančiais duomenimis.

Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną liudytojo R. M. paaiškinimais, kad jis dirba apsaugos darbuotoju UAB „Grifs AG“. 2011-12-21 dirbo prekybos centre „RIMI“, esančiame L.Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje. Apie 14.55 val. prekybos salėje pastebėjo vyriškį, kuris buvo apsirengęs juodos spalvos striuke ir mėlynos spalvos kepure. Minėtas vyriškis priėjo prie šaldytuvo ir atidaręs duris į pirkėjo krepšelį pradėjo krauti pakuotes su žuvimi. Vėliau paėjęs keletą metrų į šalį pradėjo traukti pakuotes iš krepšelio ir dėtis po striuke į vidines kišenes. Susidėjęs ir išeidamas iš salės paliko krepšelį prie įėjimo į parduotuvę vartelių ir varteliams atsidarius išėjo, kur prie parduotuvės įėjimo durų, šį vyriškį sulaikė. Atsivedus minėtą vyriškį į tarnybines patalpas po pastarojo striuke rado 12 vnt. rūkytos lašišos filė „Northland“ 160 g. pakuotėse ir 1 vnt. rūkytos lašišų filė „Vici“ 200 g. pakuotėje. Bendra pavogtų prekių suma 146,47 Lt litų. Kaip vėliau paaiškėjo, sulaikytasis yra A. T.. Sulaikytas pilietis perduotas policijos pareigūnams. Minėtas vyriškis vaizdo kameromis buvo užfiksuotas 2011-12-20 apie 17.15 val., parduotuvėje „Rimi“, esančioje L.Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje analogišku būdu paslėpęs pakuotes su lašiša išėjo iš parduotuvės. 2011-12-20 apie 17.15 val. atlikdamas inkasaciją prekybos salėje, pastebėjo į parduotuvę užeinantį įtartiną vyriškį, apsirengusį juodos spalvos striuke, mėlynos spalvos kepure, juodos spalvos kelnėmis, baltais sportbačiais. Kadangi atlikinėjo inkasaciją, šio asmens stebėti neturėjo galimybės. Vėliau nuėjęs į tarnybines patalpas ir peržiūrėjęs vaizdo įrašą pastebėjo, kad minėtas vyriškis prieina prie žuvies skyriaus šaldytuvų ir kraunasi pakuotes su žuvimi į krepšelį. Po kiek laiko paėjęs keletą metrų į šalį šis vyras dedasi prekes už striukės į vidines kišenes. Po kiek laiko prieina prie įėjimo vartelių, padeda krepšelį ir išeina iš parduotuvės. Vėliau kartu su vedėja S. G. perskaičiavo ir sutikrino prekių likutį. Pažiūrėję dienos pardavimus nustatė, kad trūksta 6 vnt. šaltai rūkytos lašišų filė „Vici“ pakuotėse po 200 g., 7 vnt. sūdytos lašišų filė „Northland“ pakuotėse po 170 g., 7 vnt. sūdytos lašišų filė „Vici“ pakuotės po 200 g. Bendra pavogtų prekių suma 266,60 litų (b.l. 17, 39).

Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną liudytojo P. V. paaiškinimais, kad kad 2011-12-21 dieną patruliuojant kartu su Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės patruliu S. L. apie 16.10 val., iš Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad parduotuvėje „RIMI“, adresu L.Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje sulaikytas asmuo. Netrukus atvykę į minėtą parduotuvę, juos pasitiko apsaugos darbuotojas, kuris jiems pranešė, kad parduotuvėje už kasų buvo sulaikytas pilietis, kuris nesumokėjęs kasoje pasikėsino pavogti žuvies produktus. Apsaugos darbuotojas kartu su pareiškimu jiems perdavė sulaikytą vyrą. Vyras jiems prisistatė A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m. Sulaikytą A. T. pristatė į Vilniaus m. 5 policijos komisariatą. (b.l. 18).

Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną liudytojo S. L. paaiškinimais, kurie yra analogiški aukščiau nurodytiems liudytojo P. V. paaiškinimams (b.l. 19).

2011-12-22 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota UAB „Rimi“ priklausančioje parduotuvėje apžiūrėta šaltai rūkyta lašišų filė „Northland“ 12 vnt. ir rūkyta lašišų filė gabaliukais „Vici“ 1 vnt. (b.l. 36-38).

Nenustatyta, kad liudytojai R. M., P. V., S. L. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamąjį A. T.. Jų paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, vieni kitus papildydami patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl teismas jais tiki ir juos laiko kaltinamojo A. T. kaltės įrodymais.

Be to, aukščiau paminėtame protokole esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Šie duomenys neprieštarauja aukščiau nurodytiems įrodymams. Juos papildo. Šiais duomenimis abejoti, netikėti nėra priežasčių, todėl teismas minėtą protokolą laiko kaltinamojo kaltės įrodymu.

Ištyręs, įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas sprendžia, kad kaltinamasis A. T., nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį 266,60 Lt vertės turtą bei pasikėsino pagrobti svetimą, UAB “Rimi Lietuva” priklausantį 146, 47 Lt vertės turtą. Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamojo A. T. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo A. T. kaltę, padarius nusikalstamas veikas, numatytus LR BK 178 straipsnio 4 dalyje, LR BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.

A. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). A. T. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis A. T. LR BPK 140 straipsnyje nurodyta tvarka buvo sulaikytas nuo 2011-12-21 iki 2011-12-22. A. T. anksčiau 14 kartų teistas už tyčinius nusikaltimu nuosavybei. Jis, turėdamas neišnykusį ir nepanaikintą teistumą, vėl įvykdė naują nusikalstamą veiką nuosavybei. A. T. turi 27 galiojančias administracines nuobaudas (b.l. 125-130), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, įskaitoje neįrašytas (b.l. 136). A. T. gydytas VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje 2 kartus, paskutinį kartą nuo 2010-02-09 iki 2010-02-23, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant kelias narkotines medžiagas, abstinencijos būklė (b.l. 135). A. T. Vilniaus priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę įrašytas nuo 2005-03-03, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus. Priklausomybės sindromas. Nuo 2055-01-04 iki 2005-01-06 gydėsi VPLC priklausomybių psichiatrijos skyriuje. Išrašytas iš skyriaus pačiam prašant (b.l. 134). Psichiatrinio tyrimo specialisto išvadoje nurodyta, kad A. T. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga. ( b.l. 139)

Teismas, skirdamas kaltinamajam A. T. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę sunkinančias, lengvinančias aplinkybes. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis A. T. padarė baudžiamąjį nusižengimą ir pasikėsino įvykdyti baudžiamąjį nusižengimą. Kaltinamasis A. T. anksčiau teistas, nusikaltimą padarė teistumui neišnykus. Šios aplinkybės rodo, kad jis dėl ankstesnių nuteisimų tinkamų išvadų nepadarė, nelinkęs taisytis, o priešingai linkęs nusikalsti. Tačiau jis teisiamajame posėdyje prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi, su nukentėjusiojo patikslintu civiliniu ieškiniu sutiko.

Įvertinęs visumą aukščiau nustatytų aplinkybių teismas sprendžia, kad bausmės paskirtis gali būti pasiekta paskyrus kaltinamajam A. T. arešto bausmę. A. T. skirtina arešto bausmė bendrinama su Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011-12-29 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme.

Civilinis ieškovas UAB „Rimi Lietuva“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 266,60 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civilinis ieškinys pagrįstas, nes kaltinamojo A. T. kaltė dėl žalos padarymo įrodyta, ieškinio dydžiui kaltinamasis A. T. neprieštaravo. Todėl civilinis ieškinys tenkintinas (LR CK 6.263 str.). Priteistina iš kaltinamojo A. T. 266,60 Lt nusikalstamomis veikomis padarytos turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „Rimi“ naudai.

Ikiteisminio tyrimo metu A. T. buvo paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Teismo nutartimi perduoti bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje ši priemonė panaikinta, nustačius, jog A. T. atlieka laisvės atėmimo bausmę Alytaus PN pagal Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011-12-29 nuosprendį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendė:

pripažinti A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu:

pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį už 2011-12-20 nedidelės vertės svetimo turto vagystę ir paskirti 30 parų areštą;

pagal LR BK 22 straipsnį ir 178 straipsnio 4 dalį už 2012-12-21 pasikėsinimą pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą ir paskirti 30 parų areštą.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, šias bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą 60 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsniu, A. T. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011-09-29 nuosprendžiu paskirta bausme, prie neatliktos bausmės, paskirtos Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011-09-29 nuosprendžiu, iš dalies pridedant šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį, ir paskiri A. T. subendrintą galutinę bausmę - 5 (penkis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į A. T. paskirtos bausmės laiką įskaityti jo laikino sulaikymo laiką nuo 2011-12-21 val. iki 2011-12-22 (vieną parą).

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2012-10-12.

Priteisti iš kaltinamojo A. T. 266,60 (du šimtus šešiasdešimt šešis litus 60 ct) litų turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „Rimi Lietuva“ naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Petraitis