Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-04-16 · Byla Nr. N-63-354-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-16
Bylos Nr.
N-63-354-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Ričardas Piličiauskas
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N63-354/2010Procesinio sprendimo kategorijos 45.4.4(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. Z. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 12 d. nutarties D. Z. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos pareigūnas 2007 m. gegužės 19 d. D. Z. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2007 m. gegužės 19 d. vairuodamas transporto priemonę, persirikiuodamas ir kitaip keisdamas važiavimo kryptį, neįsitikino, kad tai daryti yra saugu, nedavė kelio greta iš kairės pusės važiavusiam automobiliui ir su juo susidūrė, eismo įvykio metu apgadindamas abi transporto priemones. Protokole nurodyta, kad tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 53, 145 ir 148 punktus.

2007 m. gegužės 25 d. nutarimu Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos pareigūnas paskyrė D. Z. pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį teisės vairuoti motorines transporto priemones atėmimą šešeriems mėnesiams. Skiriant nuobaudą, atsižvelgta į tai, kad tos pačios rūšies pažeidimas metų laikotarpyje padarytas pakartotinai, jis yra itin šiurkštus, lengvinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta (asmuo neigė padaręs pažeidimą).

Šalies argumentai

D. Z. prašė teismą panaikinti nutarimą dėl administracinės nuobaudos jam skyrimo, savo kaltę neigė. Nurodė, kad automobiliu važiavo pagrindiniu keliu, vairavimo krypties nekeitė. Baigiant pravažiuoti sankryžą, į jo automobilio kairįjį galinį sparną atsitrenkė kitas automobilis, kuris įvažiavo į sankryžą iš šalutinės gatvės. Pažymėjo, kad KET pažeidė ne jis, o „BMW“ vairuotojas, nesilaikęs KET 196 punkto reikalavimų. Pareiškėjas paaiškino, kad tik po paros jis buvo iškviestas į Kelių eismo tarnybą ir jam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, motyvuojant tuo, kad buvo atliktas filmuotos medžiagos tyrimas. Pareiškėjas teigė, kad filmuota medžiaga nėra susijusi su šiuo eismo įvykiu, todėl negali būti įrodymu. Be to pažymėjo, jog byla išnagrinėta jam nedalyvaujant, tinkamai nepranešus apie bylos nagrinėjimą.

Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovė prašė skundą atmesti, nurodė, kad byloje surinkta pakankamai pareiškėjo kaltę patvirtinančių įrodymų, ji įrodyta ir filmuota medžiaga, kuri leidžia situaciją įvertinti objektyviai.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. vasario 12 d. nutartimi skundo netenkino.

Teismas konstatavo, jog D. Z. kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, eismo įvykio vietos schema, tarnybiniais pranešimais, eismo įvykio protokolu, eismo įvykio dalyvių paaiškinimais, liudytojų Č. S., M. G. ir R. T. parodymais, kurie remiantis ATPK 256 straipsniu pripažintini tinkamais įrodymais, patvirtinančiais pažeidimo padarymą ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę.

Pareiškėjo argumentą, kad A. R. į kelią įvažiavo iš šalutinio kelio, paneigė užfiksuoti automobilių apgadinimai bei eismo įvykio vietos schema, nukentėjusiojo paaiškinimas, filmuota medžiaga. Išdėstytų aplinkybių bei jas patvirtinančių įrodymų visuma sudarė pagrindą išvadai, kad A. R. iki eismo įvykio važiavo trečiąja eismo juosta, o pareiškėjas – antrąja. Nuspręsta, jog pareiškėjo KET 53, 145 ir 148 punktų reikalavimų nesilaikymas buvo eismo įvykio priežastimi, todėl jis pagrįstai patrauktas atsakomybėn pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį. Ž. L. paaiškinime (jame tvirtinama, kad „BMW“ automobilio vairuotojas nepraleido pagrindiniu keliu važiavusio automobilio, kurį vairavo pareiškėjas) išdėstytos aplinkybės įvertintos kaip prieštaraujančios kitiems byloje surinktiems įrodymams, todėl jo teismas nelaikė objektyviu ir juo nesivadovavo (Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 str. 6 d.). Transporto priemonių apgadinimus patvirtino eismo įvykio protokolas.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas konstatavo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas, eismo įvykio protokolas surašyti ir byla išnagrinėta įgaliotų pareigūnų, nuobauda paskirta nepažeidžiant jos skyrimo terminų, norminio akto, numatančio atsakomybę už tokio administracinio teisės pažeidimo padarymą, nustatytose ribose, suteiktų įgaliojimų ribose, laikantis ATPK 30, 30² straipsnių reikalavimų, todėl naikinti skundžiamą nutarimą nėra pagrindo.

III.

D. Z. apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir priimti naują sprendimą – panaikinti 2007 m. gegužės 25 d. Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos pareigūno nutarimą. Apeliantas pažymi, kad jo nurodomas įvykio aplinkybes patvirtina eismo įvykio vietos schema bei liudytojas L. (jo paaiškinimas iš bylos dingo). Apeliantas teigia, kad KET pažeidė ne jis, o automobilio „BMW 730“ vairuotojas. Apeliantas pažymi, kad filmuotoje medžiagoje nesimato įvykio vietos, iki įvykio nematyti nei jo, nei automobilio „BMW 730“, todėl ji negali būti KET pažeidimo įrodymu. Be to, medžiagą tyrusi pareigūnė Abromavičienė nenustatė policijos pareigūnų nurodytų aplinkybių (ši medžiaga teismui nepateikta). Apelianto teigimu, teismas, remdamasis filmuota medžiaga, nepagrįstai nenurodė, kokias aplinkybes ji įrodo, nepagrįstai atmetė vienintelio liudytojo Ž. L., mačiusio įvykį, parodymus kaip prieštaraujančius kitiems įrodymams (šis liudytojas teisme nebuvo apklaustas). A. R. paaiškinimas, kaip teigiama, neatitinka faktinių aplinkybių (Tunelio g. yra tik dviejų eismo juostų, todėl A. R. negalėjo važiuoti trečia eismo juosta). Apeliantas pažymi, kad byla buvo išnagrinėta jam nedalyvaujant ir tinkamai nepranešus apie bylos nagrinėjimą (kelių policijoje byla išnagrinėta 2007 m. gegužės 25 d., o pranešimas apie bylos nagrinėjimą gautas 2007 m. gegužės 26 d. kartu su nutarimu; šią aplinkybę patvirtina pašto vokas). Apeliantas nurodo, kad A. R. yra daug kartų baustas administracine tvarka ir įvykio metu neturėjo teisės vairuoti transporto priemones. Apelianto teigimu, teismas pažeidė Administracinių bylų teisenos įstatymo 86 straipsnį, nepasisakė, kokiais įrodymais remdamasis jis nustatė ginčijamas aplinkybes. Apeliantas nurodo, kad pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnį teismas, išnagrinėjęs bylą, turi priimti sprendimą, o ne nutartį. Pažymi, kad dėl policijos pareigūnų neteisėtų veiksmų, klastojant eismo įvykio dokumentus, kreipėsi į Kauno miesto apylinkės prokuratūrą, tačiau jo skundas tinkamai nebuvo išnagrinėtas, todėl šie veiksmai apskųsti Generaliniam Prokurorui (atsakymas negautas).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliantui administracinė nuobauda paskirta už ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą. ATPK 127 straipsnio 2 dalis (2000 m. vasario 17 d. įstatymo Nr. VIII-1543 redakcija) numatė, kad KET pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių <...> sugadinimą (apgadinimą), užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 iki 200 litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trijų iki šešių mėnesių <...>.

Apeliantas nepripažįsta padaręs nurodytą pažeidimą, teigia, kad dėl eismo įvykio, kurio metu buvo apgadintos dvi transporto priemonės, yra kaltas kito automobilio vairuotojas, kad jis nebuvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimą policijoje. Pažymėtina, jog D. Z. parašas administracinio teisės pažeidimo protokole patvirtina, kad jis buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimą. Iš policijos pareigūno S. Č. tarnybinio pranešimo matyti, jog eismo įvykio vietoje abu jame dalyvavę vairuotojai įvykio aplinkybes aiškino skirtingai: A. R. paaiškino, kad jam važiuojant trečia eismo juosta, antra eismo juosta važiavęs automobilis rikiavosi į kairę ir užkliudė jo vairuotą automobilį, o D. Z. aiškino, jog A. R. vairuotas automobilis išvažiavo iš šalutinės gatvės ir susidūrė su pagrindine gatve važiavusia jo vairuota transporto priemone, nurodė, kad tai gali patvirtinti liudytojas Ž. L. Tačiau iš pateiktos filmuotos medžiagos nustatyta, jog A. R. vairuotas automobilis važiavo trečia eismo juosta, nekeisdamas važiavimo krypties. Įvertinus byloje surinktus įrodymus, tame tarpe eismo įvykio vietos schemoje užfiksuotą transporto priemonių padėtį po susidūrimo, jų apgadinimus, padaryta pagrįsta išvada, jog būtent D. Z. vairuotas automobilis keitė važiavimo kryptį, D. Z. prieš persirikiuodamas neįsitikino, kad tai galės atlikti saugiai, todėl užkliudė kita eismo juosta (iš kairės pusės) šalia važiavusį automobilį ir jį apgadino. Liudytojo Ž. L. paaiškinime išdėstytos aplinkybės (tai, kad „BMW“ automobilio vairuotojas nepraleido pagrindiniu keliu važiavusio automobilio) pirmosios instancijos teismo pagrįstai įvertintos kritiškai kaip prieštaraujančios kitiems byloje surinktiems įrodymams, jo parodymais teismas pagrįstai nesivadovavo. Ikiteisminis tyrimas pagal D. Z. pareiškimą dėl galimo eismo įvykio tyrimo medžiagos bei dokumentų klastojimo šioje administracinio teisės pažeidimo byloje 2008 m. gegužės 22 d. Kauno miesto apylinkės prokuratūros prokuroro sprendimu buvo nutrauktas. Tai, ar A. R. įvykio metu turėjo teisę vairuoti transporto priemones, neturi reikšmės sprendžiant D. Z. atsakomybės pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį klausimą. Pažymėtina, jog pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 3 dalį, išnagrinėjęs bylą dėl skundo, kuris paduotas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, ir skundo nepatenkinęs, teismas priima nutartį.

Įvertinus byloje surinktus įrodymus, pirmosios instancijos teismo išvada, kad D. Z. padarė ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, todėl jam skirtina atitinkama administracinė nuobauda, vertintina kaip pagrįsta. Atsižvelgus į pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę (jis nepripažino pažeidimo padarymo, dėl tą patį mėnesį padaryto pažeidimo jam jau buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį; b.l. 89), nenustačius pažeidėjo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, D. Z. paskirta administracinė nuobauda vertintina kaip paskirta tinkamai. Todėl tenkinti apeliacinį skundą ir naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

D. Z. apeliacinį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 12 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas