Vilniaus apygardos teismo nutartis

2016-06-21 · Byla Nr. ATP-634-1020/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-06-21
Bylos Nr.
ATP-634-1020/2016
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00170-2016-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ernestas Rimšelis
Pažeidėjas
G. M.
Kategorijos
  • 2.14.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-634-1020/2016Teisminio proceso Nr.: 4-48-3-00170-2016-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.14.1.
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2016 m. birželio 21 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ernestas Rimšelis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G. M. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 6 d. nutarimo, kuriuo G. M. pripažintas kaltu ir nubaustas:

pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį – 42 (keturiasdešimt dviejų) eurų dydžio bauda;

pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį – 1013 (vieno tūkstančio trylikos) eurų dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams,

vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, G. M. paskirta galutinė nuobauda – 1060 (vieno tūkstančio šešiasdešimties) eurų dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 (ketveriems) metams,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. M. nubaustas už tai, kad 2015 m. liepos 16 d., apie 17.15 val., Elektrėnuose, Trakų g. 6, vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas šalutiniu keliu, nedavė kelio automobiliui, važiuojančiam pagrindiniu keliu ir su juo susidūrė. Apgadintos abi transporto priemonės. Apie įvykį G. M. policijai nepranešė, iš įvykio vietos pasitraukė. Tokiais savo veiksmais G. M. pažeidė KET 8 p., 9 p., 154 p., 219 p., 222 p. reikalavimus bei padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde G. M. nurodo, kad nesutinka su Trakų rajono apylinkės teismo nutarimu dalyje dėl ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo. Apeliantas neigia pasitraukęs iš įvykio vietos, nurodydamas, kad po sukelto eismo įvykio su nukentėjusiąja susitarė užpildyti eismo įvykio deklaraciją po to, kai jai bus atlyginta turtinė ir neturtinė žala, taigi – nebuvo pažeistas KET punkte numatytas reikalavimas kviesti policijos pareigūnus. Apeliantas nurodo, kad iš įvykio vietos, palikęs automobilį įvykio vietoje, pasitraukė ne dėl tariamo neblaivumo, o dėl to, kad nuėjo pasiskolinti pinigų, kuriuos turėjo perduoti nukentėjusiajai kaip žalos atlyginimą. Skunde akcentuojama, kad ATPK 130 straipsnio taikymui yra būtinas sąmoningas tyčinis veikimas, o apeliantas iš įvykio vietos pasitraukė ne siekdamas išvengti atsakomybės, tačiau abiejų įvykio dalyvių valia. Tačiau pirmosios instancijos teismas šio motyvo nevertino. Apeliaciniu skundu G. M. prašo panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 6 d. nutarimo dalį dėl ATPK 130 straipsnio 1 dalies taikymo ir palikti galioti nutarimo dalį dėl ATPKP 127 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą nukentėjusioji U. P. nurodo, kad G. M. versija dėl pasitraukimo iš įvykio vietos tam, kad atneštų pinigų nukentėjusiajai kaip žalos atlyginimą, yra nelogiška ir paneigta kitais bylos duomenimis. U. P. teigia, kad supratusi, jog G. M. yra išgėręs, iš karto paskambino bendruoju pagalbos telefonu policijai ir atsisakė pildyti eismo įvykio deklaraciją, taigi G. M. teiginiai apie susitarimą dėl žalos atlyginimo, yra nepagrįsti. Atsiliepime teigiama, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo faktinę situaciją, ištyrė visus įrodymus, tinkamai kvalifikavo apelianto padarytus teisės aktų pažeidimus ir priėmė teisingą ir pagrįstą sprendimą. Prašoma atmesti apelianto skundą ir palikti galioti Trakų rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 23 d. nutarimą nepakeistą.

Apeliacinis skundas paduotas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėtį gerinančiais pagrindais, naujų įrodymų byloje tirti neprašoma, keliami administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmų kvalifikavimo ir nuobaudos skyrimo klausimai, todėl byla nagrinėtina rašytinio proceso tvarka.

Apeliacinis skundas netenkinamas

ATPK 302¹¹ str. 1 d. numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.

Šiame procese apeliantas sutinka su jo veiksmų kvalifikavimu pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, tačiau ginčija kvalifikavimą pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį. Pirmosios instancijos teismas viešame teismo posėdyje, kuriame dalyvavo ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, ir nukentėjusioji, atliktas išsamus ir visapusis įrodymų tyrimas. Teismas objektyviai įvertino surinktus duomenis, teisingai nustatė faktines aplinkybes ir padarė motyvuotas išvadas dėl administracinių teisės pažeidimų padarymo. Naujų aplinkybių ar įrodymų, kurių pirmosios instancijos teismas neištyrė ar kurių pagrindu galima būtų daryti išvadą, jog apeliantas administracinio teisės pažeidimo nepadarė, apeliaciniame skunde nenurodyta.

Apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo G. M. veiksmus tiek pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, tiek pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį. Administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga įrodyta, kad G. M. padarė Kelių eismo taisyklių pažeidimą ir pasitraukė iš įvykio, su kuriuo buvo susijęs, ir kurio metu buvo apgadinta jo vairuojama ir U. P. transporto priemonės, vietos. Apygardos teismas konstatuoja, kad abiejų administracinių teisės pažeidimų padarymą pagrindžia rašytinė bylos medžiaga, o būtent: G. M. parodymai, nukentėjusiosios U. P. parodymai ir paaiškinimai, eismo įvykio vietos schema, vaizdo įrašas, policijos pareigūno A. K. tarnybinis pranešimas bei parodymai, duoti teismo posėdžio metu, B. M. rašytiniai paaiškinimai bei kita byloje esanti medžiaga.

Apygardos teismo vertinimu, apelianto nurodomi argumentai, kuriais asmuo ginčija ATPK 130 straipsnio 1 dalyje uždrausto pažeidimo padarymą, yra atmestini. Apelianto nurodomi teiginiai apie tai, kad pasitraukti iš įvykio vietos jis nusprendė tik tam, kad gautų pinigų atlyginti nukentėjusiajai žalą, vertintini tik kaip gynybinė pozicija, kadangi ji nėra pagrindžiama jokiais objektyviais bylos duomenimis. Pažymėtina, kad ši aplinkybė neturi jokios įtakos pasitraukimo iš įvykio vietos faktui, kuris yra užfiksuotas minėtais objektyviais bylos duomenimis. Subjektyvus apelianto požiūris į atliekamą veiksmą ar asmeninis tokio poelgio motyvas šiuo atveju niekaip nelemia jo veiksmų kvalifikavimo pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį. Bylos medžiaga nustatyta, kad G. M. suvokė savo veiksmus, suprato, kad sukėlė eismo įvykį, kurio metu kitai transporto priemonei buvo padaryta žala, ir sąmoningai pasirinko pasitraukti iš įvykio vietos, nesant tam KET numatytų sąlygų (eismo įvykio dalyvio susitarimo pildyti eismo įvykio deklaraciją). Atsižvelgiant į tokį pasirinktą elgesio variantą, G. M. turi prisiimti pasekmes, kurias sukėlė toks jo sprendimas, o būtent ‑ administracinės atsakomybės pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, taikymą.

Apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo bylos medžiagą ir visapusiškai atsižvelgė į aplinkybes, reikšmingas administracinės nuobaudos skyrimui. Teismo paskirta administracinė nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padarytų pažeidimų pavojingumą ir išreiškia tinkamą nuobaudos individualizavimą konkretaus asmens atžvilgiu. Apygardos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai konstatavo, jog byloje nenustatyta administracinę atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Nepaisant to, kad G. M. iš dalies prisipažino dėl padarytų administracinių teisės pažeidimų (numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje – visa apimtimi, ir dalies numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje esminių faktinių aplinkybių), tačiau ši aplinkybė pagrįstai nepripažinta atsakomybę lengvinančia aplinkybe, kadangi tokia pozicija nėra rodanti nuoširdų asmens gailestį dėl teisės pažeidimų, ji neapima abiejų administracinių teisės pažeidimų. Tiek duodamas paaiškinimus apie eismo įvykį, tiek pirmosios instancijos teismo posėdžio metu G. M. neišreiškė nuoširdaus gailėjimosi, tik išdėstė faktus bei savo gynybinę versiją apie eismo įvykį. Pažymėtina, kad vos tik sukėlęs eismo įvykį, asmuo galimai siekė išvengti sunkesnės administracinės atsakomybės taikymo, prašydamas draugės B. M. nurodyti, kad automobilį vairavo ji. Iš asmens pozicijos matyti, kad apeliantas suvokia ir pripažįsta, kad pasielgė netinkamai, tačiau nuoširdus gailėjimasis, kas pagal ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktą yra pripažįstama atsakomybę lengvinančia aplinkybe, nėra nustatytas jokiais konkrečiais duomenimis. Apygardos teismas neįžvelgia ir jokių kitų apelianto atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Taip pat nurodytina, kad teismas įvertino galimybę taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, tačiau nenustatė jokių išimtinių aplinkybių, sudarančių pagrindą skirti asmeniui mažesnę nei įstatymo numatyta administracinę nuobaudą ar nuobaudos visai neskirti. Apygardos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad apeliantas praeityje yra keletą kartų baustas administracine tvarka dėl KET pažeidimų, tai liudija ir apie jo, kaip vairuotojo, abejingumą Kelių eismo taisyklėms ir visuomenės saugumui, o tai itin svarbu individualizuojant nuobaudą, paskirtą už nagrinėjamus pažeidimus.

Pabrėžtina, kad G. M. pakartotinai per metus padarė tos pačios rūšies – KET srities – pažeidimą. Apygardos teismas taip pat nurodo, kad ši aplinkybė pagrįstai priapažinta apelianto atsakomybę sunkinančia aplinkybe. Apygardos teismo vertinimu, G. M. paskirta nuobauda negali būti vertinama kaip per griežta. Pirmosios instancijos teismas už administracinius teisės pažeidimus paskyrė asmeniui nuobaudas, lygias sankcijose numatytų nuobaudų vidurkiui ir minimalią ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą papildomą nuobaudą – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 3 metams, nors šioje byloje nenustatyta atsakomybę lengvinančių, tačiau nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė.

Atsižvelgdamas į visas išdėstytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje Trakų rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 23 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, G. M. padaryti pažeidimai yra įrodyti, o paskirta nuobauda nėra per griežta.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

atmesti apelianto G. M. apeliacinį skundą ir Trakų rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 23 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Teisėjas Ernestas Rimšelis