Kauno apygardos teismo nutartis

2013-12-23 · Byla Nr. ATP-1363-493/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. A2.9.-516-308/2013Nutarimas · 2013-10-25Alytaus apylinkės teismas
  2. ATP-1363-493/2013Nutartis · 2013-12-23Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-23
Bylos Nr.
ATP-1363-493/2013
Teisminio proceso Nr.
4-51-3-00441-2013-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Arūnas Paštuolis
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-1363-493/2013Proceso Nr. 4-51-3-00441-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 48.1.; 79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 23 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Arūnas Paštuolis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo O. M. apeliacinį skundą dėl Varėnos rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 25 d. nutarimo O. M. administracinio teisės pažeidimo byloje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. M. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad ji 2013-07-17, apie 11.00 val., Varėnos rajono policijos komisariate iš chuliganiškų paskatų necenzūriniais žodžiais išplūdo D. P., tokiais veiksmais pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau –ATPK) 174 straipsnyje.

Žemesnės instancijos teismas

Varėnos rajono apylinkės teismas 2013 m. spalio 25 d. nutarimu pripažino, kad O. M. padarė ATPK 174 str. numatytą pažeidimą ir paskyrė jai administracinę nuobaudą –100 Lt (vieno šimto litų) baudą.

Nesutikdama su Varėnos rajono apylinkės teismo nutarimu, O. M. skundžia nutarimą, prašo jį panaikinti ir priimti naują nutarimą – jos atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde nurodo, kad ji administracinio teisės pažeidimo nepadarė, necenzūriniais žodžiais D. P. neplūdo ir niekaip kitaip nepažeidė viešosios tvarkos ir žmonių rimties. Teismas kritiškai vertino jos, A. B. bei V. K. paaiškinimus, nurodydamas, kad liudytojai siekia padėti artimam žmogui išvengti administracinės atsakomybės, tačiau nesupranta, kodėl jai artimu žmogumi įvardino V. K., kadangi jokie giminystės ryšiai jų nesieja. Teismas jos kaltę įrodė remdamasis nukentėjusiosios D. P., advokatės O. R., buvusios jos brolio A. B. sutuoktinės bei jos sesers S. V. paaiškinimais, tačiau mano, kad būtent šių liudytojų paaiškinimai vertintini kritiškai, kadangi tarp jos brolio ir jo buvusios sutuoktinės J. B. yra didelis priešiškumas, nesantaika, tarpusavio santykius jie daugiau nei metus laiko aiškinasi teismuose. Teismas neatsižvelgė į tai, kad apie tas pačias aplinkybes nukentėjusioji ir liudytoja aiškina skirtingai, o jų paaiškinimai pareiškimo tyrimo policijoje metu ir bylos nagrinėjimo teisme metu skiriasi. Paaiškinimų neatitikimai įrodo, kad teismas paviršutiniškai tyrė bylą, neįvertino teisiškai reikšmingų aplinkybių, nevertino surinktų įrodymų pakankamumo, jų nuoseklumo, prieštaravimų ir logiškumo. Teigia, kad prielankumo D. P. niekada nejautė, tačiau tai neįrodo, kad jos atžvilgiu ji atliko neteisėtus veiksmus. Mano, kad pagal byloje surinktus įrodymus vienareikšmiškai ir kategoriškai nustatyti, kas pažeidė ir ar pažeidė viešąją rimtį, neįmanoma, kadangi visi bylos dalyviai yra tarpusavyje susiję ankstesniais santykiais – vieni giminystės, kiti atstovavimo, treti draugystės. Asmeniniai tarpusavio santykiai atsirado iki šio konflikto dėl kitų tarpusavio asmeninių priežasčių. Atkreipia dėmesį ir į tai, kad teismas nesiėmė priemonių išsiaiškinti kitų įvykio liudytojų, kurie buvo toje patalpoje.

Atsiliepimas

Nukentėjusioji D. P. savo atsiliepime į apeliacinį skundą prašo O. M. apeliacinį skundą atmesti ir palikti nepakeistą Varėnos rajono apylinkės teismo 2013-10-25 nutarimą.

Alytaus apskrities VPK Varėnos rajono PK viršininkas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo 2013-10-25 Varėnos rajono apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą, o O. M. skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

O. M. apeliacinis skundas atmestinas.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, jog administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš paminėtų teisės nuostatų seka, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad O. M. padarė ATPK 174 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą. Pripažindamas administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį padariusį pažeidimą, teismas pagrįstai rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais bei teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais, o nutarime nuosekliai išdėstė, kuriais įrodymais grindžiamos teismo išvados, įvertino teismo posėdyje ištirtus įrodymus ir padarė faktines aplinkybes atitinkančias išvadas.

O. M. apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai nesivadovavo jos ir liudytojų A. B. bei V. K. paaiškinimais ir vadovavosi nukentėjusiosios D. P., advokatės O. R., buvusios jos brolio A. B. sutuoktinės bei jos sesers S. V. paaiškinimais, kadangi jų paaiškinimai pareiškimo tyrimo policijoje metu ir bylos nagrinėjimo teisme metu skiriasi. Teismas palyginęs šių liudytojų rašytiniuose paaiškinimuose nurodytas aplinkybes su aplinkybėmis, nurodytomis teismo posėdyje, esminių skirtumų nenustatė, todėl šį apeliantės teiginį atmeta kaip nepagrįstą. S. V. teismo posėdžio metu nurodė, kad policijos komisariate buvo labai trumpai, tačiau girdėjo, kaip O. M. ir A. B. pasakė „tu čia nevažinėsi“, tuomet ji uždarė duris ir išėjo. Tai, kad nukentėjusioji D. P. ir liudytoja O. R. nurodė, jog S. V. buvo įėjusi į komisariatą, tačiau vėliau išėjo, nelaikytina esminiu parodymų neatitikimu, vien dėl šios aplinkybės abejonių dėl jų parodymų patikimumo teismui nekyla. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad nukentėjusiosios D. P., liudytojų O. R. ir S. V. parodymai yra nuoseklūs, išsamūs ir logiški, tarpusavyje sutampa, taip pat atitinka jų rašytiniuose paaiškinimuose nurodomas aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas nustatęs, kad liudytojai A. B. bei V. K. savo parodymais siekia padėti O. M. išvengti administracinės atsakomybės, pagrįstai šiais parodymais nesirėmė. Nutarime nurodoma aplinkybė, kad V. K. yra artimas O. M. žmogus, iš esmės neprieštarauja kitoms byloje nustatytoms aplinkybėms, kadangi matyti, jog O. M. ir V. K. yra pažįstamos, bendrauja, o siekiant asmenį pripažinti artimu, kiek tai yra reikšminga nustatant jo parodymų atitikimą objektyviai tiesai ir suinteresuotumą bylos baigtimi, nebūtina nustatyti ypatingai glaudaus ar giminystės ryšio.

O. M. administracinėn atsakomybėn patraukta už pažeidimo, numatyto ATPK 174 straipsnyje, padarymą, t. y., už nedidelį chuliganizmą. ATPK 174 straipsnio dispozicijoje nedidelis chuliganizmas apibūdinamas kaip necenzūriniai žodžiai ar gestai viešose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį. O. M. neteisėti veiksmai pasireiškė tuo, kad ji 2013-07-17, apie 11.00 val., Varėnos rajono policijos komisariate iš chuliganiškų paskatų necenzūriniais žodžiais išplūdo D. P.. Padaryta veika tinkamai kvalifikuota, kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 str., visiškai įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, nutarimu atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą ir teismo posėdžio metu apklaustų liudytojų parodymais. Skirdamas nuobaudas administracinėn atsakomybėn traukiamiems asmenims, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę ir pagrįstai paskyrė ATPK 174 straipsnio sankcijoje numatytą minimalią ir švelnesnės rūšies administracinę nuobaudą – 100 Lt (vieno šimto litų) baudą.

Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, tai yra pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257, 284 straipsniai) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą, kurio naikinti skunde nurodytais argumentais ir motyvais pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p., teismas

nutarė:

Palikti Varėnos rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 25 d. nutarimą nepakeistą ir O. M. apeliacinio skundo netenkinti.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Arūnas Paštuolis