- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-01
- Bylos Nr.
- I-407-426/2010
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Janina Stripeikienė (pirm.), Algis Norkūnas, Dainius Raižys
- Pareiškėjas
- V. J., M. J., M. M., I. Š., V. I., Z. G., V. K., V. P., J. M., S. B., I. B., L. J., J. G., D. G., P. G., L. G., E. Š., N. M., K. N., A. Š., R. Z., T. G., A. G., O. N., S. J., A. P., V. B. P., E. P., E. A., L. S., I. S., R. J., J. P.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybei, uždarajai akcinei bendrovei „Antakalnio ūkis“, uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus vandenys“
- Kategorijos
- 94.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Specialioji teisėjų kolegija ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti, susidedanti iš Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkės Janinos Stripeikienės (kolegijos pirmininkė), Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pirmininko pavaduotojo Ričardo Piličiausko, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjo Algio Norkūno ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjo Dainiaus Raižio,
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos administracinio teismo prašymą išspręsti bylos pagal pareiškėjų V. J., M. J., M. M., I. Š., V. I., Z. G., V. K., V. P., J. M., S. B., I. B., M. M., L. J., J. G., D. G., P. G., L. G., E. Š., N. M., V. P., K. N., A. Š., R. Z., T. G., J. G., A. G., O. N., S. J., A. P., V. B. P., L. G., E. P., E. A., L. S., I. S., L. S., R. J. ir J. P. skundą atsakovams Vilniaus miesto savivaldybei, uždarajai akcinei bendrovei „Antakalnio ūkis“ ir uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus vandenys“ dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, sąskaitų panaikinimo ir žalos atlyginimo rūšinio teismingumo klausimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą ir prašė: 1) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybę visiškai finansuoti ir įrengti daugiabučiam namui, esančiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tinkamą naudoti atskirą nuotekų tvarkymo sistemą ir įstatymų nustatyta tvarka perduoti viešajam vandens tiekėjui įrengtos atskiros nuotekų tvarkymo sistemos valdymo ir naudojimo teisę; 2) priteisti solidariai iš atsakovų pareiškėjams 34643,84 Lt turtinės žalos atlyginimą; 3) panaikinti UAB „Antakalnio ūkis“ pareiškėjams išrašytas 52225,46 Lt sąskaitas; 4) priteisti kiekvienam pareiškėjui iš Vilniaus miesto savivaldybės po 500 Lt neturtinės žalos atlyginimo.
Pareiškėjai nurodė, kad jie yra daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, butų savininkai. Jų namo nuotekų tvarkymo sistema nėra prijungta prie Vilniaus miesto nuotekų tinklų, komunalinės nuotekos iš jų namo patenka į buvusio karinio dalinio teritorijoje esantį nuotekų kaupimo rezervuarą, iš kurio neišvalytos sunkiasi į gruntą bei patenka į aplinką. Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas davė privalomąjį nurodymą pareiškėjų namo administratoriui UAB „Antakalnio ūkis“ užtikrinti, kad nuotekos nepatektų į aplinką. Kadangi pareiškėjų namo nuotekų kaupimo rezervuaras yra kritinės būklės ir netinkamas naudoti, todėl UAB „Antakalnio ūkis“ nuo 2008 m. rugpjūčio 22 d. organizavo nuolatinį nuotekų išvežimą ir ėmė pareiškėjams skaičiuoti nepagrįstai didelius nuotekų išvežimo kaštus, kurie žymiai viršija Vilniaus mieste taikomas nuotekų šalinimo kainas. Pareiškėjai nurodė, kad, vadovaujantis Vietos savivaldos įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 6 straipsnio 30 punktu, 8 straipsnio 5 dalimi, Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 3 straipsnio 1, 3, 5 punktais, 5 straipsnio 6 punktu, 11 straipsnio 1 dalimi, 13 straipsniu, 15 straipsnio 2 dalimi, 18 straipsnio 2, 3 ir 4 dalimis, aplinkos ministro 2007 m. spalio 8 d. įsakymu Nr.D1-515 patvirtinto Nuotekų tvarkymo reglamento 24 ir 25 punktais, Vilniaus miesto savivaldybė privalo savo lėšomis prijungti pareiškėjų namą prie centrinės nuotekų tvarkymo sistemos arba įrengti jam atskirą nuotekų tvarkymo sistemą, tačiau savivaldybė neteisėtai atsisako vykdyti šią savo pareigą, nepagrįstai nurodydama, jog nuotekų tvarkymo sistemos įrengimą bent iš dalies turi apmokėti pareiškėjai. Pareiškėjai nurodė, kad siekdamas išgabenti nuotekas iš pareiškėjų namo nuotekų kaupimo rezervuaro, namo administratorius UAB „Antakalnio ūkis“ 2008 m. rugpjūčio 22 d. sudarė sutartį su UAB „Eudana“ dėl nuotekų išvežimo asenizacinėmis mašinomis, pagal kurią nustatytas 20,34 Lt be PVM įkainis už vieną kubinį metrą skystų nuotekų. Pareiškėjams UAB „Antakalnio ūkis“ mokėtinas už nuotekų išvežimą sumas skaičiuoja taip, kad kiekvienas pareiškėjas už nuotekų tvarkymo paslaugas kas mėnesį turi mokėti po 200 - 400 Lt. Pareiškėjai nurodė, kad jie dėl Vilniaus miesto savivaldybės, UAB „Antakalnio ūkis“ ir UAB „Vilniaus vandenys“ neteisėtų veiksmų patiria didelę turtinę žalą. UAB „Antakalnio ūkis“ neteisingai skaičiuoja pareiškėjams nuotekų tvarkymo kainą, dėl ko ši kaina yra nepagrįstai didelė. Viešasis vandens tiekėjas UAB „Vilniaus vandenys“ tiekia pareiškėjų namui geriamąjį vandenį, tačiau nevykdo Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje ir aplinkos ministro 2006 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr.D1-639 patvirtintų Viešojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugų kokybės reikalavimų 9 punkte jam numatytos pareigos surinkti nuotekas, nors žino apie susidariusią situaciją. Vilniaus miesto savivaldybė, žinodama, jog jos kontroliuojamas viešasis vandens tiekėjas UAB „Vilniaus vandenys“ neatlieka įstatymų numatytos pareigos teikti nuotekų šalinimo paslaugas pareiškėjų namui, ir žinodama ar turėdama žinoti, jog pareiškėjų namo administratorius nepagrįstai komercinėmis kainomis yra sudaręs sutartį dėl nuotekų išvežimo ir nepagrįstai skaičiuoja pareiškėjams mokesčius už nuotekų tvarkymą, nesiėmė reikiamų priemonių namo administratoriaus veiksmams uždrausti ir organizuoti bei užtikrinti atitinkamų paslaugų teikimą pareiškėjams už pagrįstą kainą. Pareiškėjų patirtą turtinę žalą šiuo atveju sudaro 34643,84 Lt pareiškėjų permokėta suma už nuotekų tvarkymą, kuri turi būti priteista solidariai iš atsakovų. Pareiškėjai nurodė, kad taip pat turi būti panaikinta jų prievolė apmokėti bendrovei „Antakalnio ūkis“ likusią nesumokėtą 52225,46 Lt sąskaitų už nuotekų tvarkymą dalį. Pareiškėjai nurodė, kad dėl nuolatinio ir neveiksmingo susirašinėjimo su Vilniaus miesto savivaldybe, namo administratoriaus neteisėtų veiksmų ir didžiulių sąskaitų už paslaugas, apie kurias buvo žinoma savivaldybei, jie patyrė dvasinių išgyvenimų ir sukrėtimų, dėl ko jiems turi būti atlyginta ir neturtinė žala.
Vilniaus apygardos administracinis teismas, nagrinėdamas bylą, kreipėsi į Specialiąją teisėjų kolegiją, prašydamas išspręsti bylos rūšinio teismingumo klausimą. Vilniaus apygardos administracinis teismas nurodo, kad nagrinėjamu atveju keliamas ginčas yra reikšmingai susijęs su turtiniais paslaugų teikimo santykiais tarp paslaugų teikėjų ir gavėjų (pareiškėjų), todėl turėtų būti nagrinėjamas bendrosios kompetencijos teisme.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
Byla teisminga bendrosios kompetencijos teismui.
Nagrinėjamu atveju keliamas ginčas yra susijęs su nuotekų šalinimo paslaugų teikimu daugiabučio gyvenamojo namo butų savininkams. Pareiškėjų reikalavimai iš dalies yra nukreipti į ūkio subjektus (UAB „Antakalnio ūkis“ ir UAB „Vilniaus vandenys“), kurie viešojo administravimo veiklos nevykdo, o teikia civilinio pobūdžio daugiabučio namo bendrosios nuosavybės administravimo ir geriamojo vandens tiekimo bei nuotekų šalinimo paslaugas. Pareiškėjų reikalavimai minėtiems ūkio subjektams yra siejami su šių subjektų vykdoma atitinkama ūkinė veikla bei su prievoliniais santykiais dėl apmokėjimo už vykdomą nuotekų šalinimą. Reikalavimai savivaldybei šiuo atveju negali būti vienareikšmiškai vertinami kaip dominuojantys, o taip pat, atsižvelgiant į šių reikalavimų turtinį pobūdį (tikslą sukurti tam tikrą turtą (nuotekų tvarkymo įrenginius) bei atitinkamai nustatyti jo valdymo ir naudojimo teises), nėra pagrindo juos vienareikšmiškai sieti vien su savivaldybės vykdoma viešojo administravimo veikla.
Visumoje vertinant keliamą ginčą, darytina išvada, kad jame dominuoja civiliniai teisiniai aspektai, dėl ko šis ginčas turi būti nagrinėjamas bendrosios kompetencijos teisme (Civilinio proceso kodekso 22 straipsnio 1 dalis, 25 straipsnis).
Specialioji teisėjų kolegija ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 36 straipsnio 2-4 dalimis, Administracinių bylų teisenos įstatymo 21 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Byla teisminga bendrosios kompetencijos teismui.
Bylą pagal pareiškėjų V. J., M. J., M. M., I. Š., V. I., Z. G., V. K., V. P., J. M., S. B., I. B., M. M., L. J., J. G., D. G., P. G., L. G., E. Š., N. M., V. P., K. N., A. Š., R. Z., T. G., J. G., A. G., O. N., S. J., A. P., V. B. P., L. G., E. P., E. A., L. S., I. S., L. S., R. J. ir J. P. skundą atsakovams Vilniaus miesto savivaldybei, uždarajai akcinei bendrovei „Antakalnio ūkis“ ir uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus vandenys“ dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, sąskaitų panaikinimo ir žalos atlyginimo perduoti Vilniaus apygardos teismui nagrinėti įstatymų nustatyta tvarka.
Nutartis dėl teismingumo neskundžiama.
Lietuvos Aukščiausiojo TeismoCivilinių bylų skyriaus pirmininkėLietuvos vyriausiojo administracinio teismopirmininko pavaduotojasJanina StripeikienėRičardas PiličiauskasLietuvos Aukščiausiojo TeismoCivilinių bylų skyriaus teisėjasAlgis NorkūnasLietuvos vyriausiojo administracinio teismoteisėjasDainius Raižys