Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-12-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3594-276/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaĮsakymas · 2014-12-04Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. T-946-276/2015Nutartis · 2015-06-04Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-12-04
Bylos Nr.
1-3594-276/2014
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-00556-2014-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Rainys
Kaltinamasis
LR BK
Kategorijos

Įžanginė dalis

Baudžiamoji byla Nr. 1-3594-276/2014Teisminio proceso Nr. 1-17-1-00556-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1.(S)
VILNIAUS MIESTOAPYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Robertas Rainys,

išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros skyriaus prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje -

M. M., gimęs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2011-05-05 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 259 str. 1 d., 259 str. 2 d. - 12 MGL (1560 Lt) dydžio bauda;

2) 2012-05-31 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. - 30 parų arešto ir 12 MGL (1560 Lt) dydžio bauda, -

kaltinamas LR BK 178 str. 1 d. -

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. M. laikotarpiu nuo 2014-03-08 apie 22.00 val. iki 2014-03-15 apie 16.00 val., būdamas pas savo draugę N. G. namuose adresu (duomenys neskelbtini), pavogė iš spintelėje buvusios papuošalų dėžutės svetimą, N. G. priklausantį turtą - vyrišką auksinę apyrankę 1000 Lt vertės ir auksinį moterišką žiedą su topazo akmeniu 1000 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai N. G. 2000 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis M. M. kaltu pagal LR BK 178 str. 1 d. prisipažino visiškai ir parodė, kad jis daugiau nei 3 metus pažįsta N. G.. Prieš pusantrų metų jiedu gyveno kartu, bet išsiskyrė. Maždaug prieš pusmetį, tikslios dienos jis nepamena, laiko taip pat nepamena, bet buvo vakaras, jis susitiko su N., ji pasikvietė jį į svečius adresu (duomenys neskelbtini). Jis liko pas ją nakvoti. Kitos dienos vakarą N. išėjo į darbą, o jam leido likti. Tuomet jis kol N. nebuvo namie iš miegamajame buvusios spintelės paėmė papuošalų dėžutę, iš kurios paėmė auksinę apyrankę ir auksinį žiedą su akmenuku, bet akmenuko spalvos jis jau nepamena. Dėžutėje buvo ir daugiau papuošalų, bet daugiau jis neėmė. Papuošalus jis pavogė, nes jam reikėjo pinigų, kam jis nesakys. Iš anksčiau žinojo, kad N. laiko spintelėje papuošalus, tačiau išankstinio tikslo atvažiavęs pas ją apvogti jis neturėjo, mintis paimti papuošalus jam kilo būnant bute vienam. Tuomet pernakvojęs dar vieną naktį pas N. kitos dienos rytą, laiko jis nepamena išėjo iš jos namų. Paimtus papuošalus jis pridavė dviejuose lombarduose, kuriame kurį papuošalą - nepamena. Tik žino, kad vieną iš papuošalų pridavė Justiniškėse, o kitą Kalvarijų gatvėje. Ar tą pačią dieną, kai išėjo iš N. buto, pridavė papuošalus, jis nepamena. Pamena, kad priduodant papuošalus jis gavo kvitus. Kiek pinigų už papuošalus jis gavo nepamena. Juos išleido savo reikmėms. Priduodamas papuošalus jis pateikė savo asmens tapatybės kortelę. N. rado kvitus jo automobilyje ir paėmė. Jiedu susitarė, kad jis jai sumokės už žiedą ir apyrankę. Savo kaltę jis pripažįsta visiškai, labai gailisi dėl savo poelgio (b.l. 32).

M. M. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d. be jo prisipažinimo, įrodyta nukentėjusiosios ir liudytojų parodymais, baudžiamosios bylos medžiaga.

Nukentėjusioji N. G. 2014-03-17 parodė, kad 2014-03-15 apie 16.00 val. namuose bute (duomenys neskelbtini), aptiko, kad iš papuošalų dėžutės dingo du aukso dirbiniai: vyriška grandinėlė, nešiojama ant rankos ir moteriškas didelis žiedas su topazo akmeniu. Mano, kad šiuos dirbinius pavogė jos pažįstamas M. M., kuris buvo jos bute nuo kovo 11 d. apie 22.00 val. iki kovo 13 d. apie 01.00 val. nakties. Su M. M. ji yra pažįstama apie trejus metus, anksčiau su juo draugavo, tačiau apie mėnesį stengiasi su juo neturėti jokių santykių, kadangi jis jos atžvilgiu smurtavo, dėl to ji du kartus rašė pareiškimus į policiją. 2014-03-11 jis jai paskambino telefonu ir pasakė, kad yra šalia jos namo ir prašė leisti jam pas ją pabūti, pernakvoti, kadangi jam labai skaudėjo koją, kuri maždaug prieš pusę metų buvo lūžusi. Ji jo pagailėjo ir leido nakvoti savo bute, jis nakvojo kitame kambaryje. Ryte M. M. jai pasakė, kad dar nori truputį pabūti, o vakare išeis. Tuomet ji išėjo į darbą ir grįžo vėlai vakare, prieš vidurnaktį. M. M. gulėjo lovoje, apie 1.00 val. nakties išėjo. Jis anksčiau turėjo buto durų vienos spynos raktą, tačiau po to, kai jis „svečiavosi", vieną spyną pakeitė. 2014-03-15 apie 16.00 val. ji nutarė patikrinti savo papuošalų dėžutę, kuri buvo padėta spintelėje prie lovos, kaip tik tame kambaryje, kuriame nakvojo M. ir aptiko, kad joje nebėra dviejų stambių aukso metalo dirbinių: auksinės plačios vyriškos grandinėlės, nešiojamas ant rankos, apie 20 cm ilgio, bei didelio moteriško žiedo su topazo akmeniu (tamsiai mėlynas), akmuo pailgos formos, žiedas iš senojo (tarybinių laikų) aukso. Dirbinius vertina maždaug po 1000.00 litų, kadangi tikslios jų vertės nežino. Šių papuošalų užfiksuotų nuotraukose neturi. Joks kitas asmuo, išskyrus M. M., negalėjo pasisavinti jos dirbinių, kadangi nurodytu laiku iki šios dienos joks kitas žmogus jos bute nesilankė. Jai pasiteiravus telefonu apie iš buto dingusius daiktus, M. keistai krizeno ir neužtikrintai sakė, kad jų neėmė. Dėl vagystės patyrė 2000.00 litų turtinę žalą (b.l. 10).

Nukentėjusioji N. G. 2014-06-27 parodė, kad prie anksčiau duotų savo parodymų nori pažymėti tai, kad paskutinį kartą tikrino savo papuošalų dėžutę, iš kurios dingo jos auksinis žiedas su auksine vyriška apyranke, buvo 2014 m. kovo pradžioje, o kovo viduryje po M. M. pasisvečiavimo pas ją - savo papuošalų ji neberado. Taip pat nori patikslinti pirminę apklausą – M. pas ją buvo ne nuo šių metų kovo 11 d. iki kovo 13, o nuo kovo 8 d. apie 22.00 val. iki kovo 10 apie 01.00 val. Ji truputį sumaišė datą. Bute (duomenys neskelbtini) ji gyvena viena, todėl raktų nuo buto be jos daugiau neturi niekas. Ir tuo laikotarpiu nuo kovo pradžios iki kovo vidurio pas ją svečių be M. daugiau nebuvo. Todėl papuošalų vagyste įtaria būtent jį. Be to jai dar draugaujant ir gyvenant kartu su M. buvo dingęs mobiliojo ryšio telefonas, tačiau ji apie tai iškart pasakė M. ir jis telefoną grąžino. Prieš maždaug savaitę laiko ji susitiko su M., jis prašė jos pinigų. Susitiko jo automobilyje Mercedes Benz, valst. Nr. nežino, ji pažadėjo jam duoti šiek tiek pinigų, kad jis prisipažintų, jog paėmė jos papuošalus ir kad juos grąžintų. M. patvirtino jai, kad žiedą ir apyrankę paėmė jis ir nurodė, kad juos užstatė kažkokiuose lombarduose. Ji pagalvojo, kad jis turėjo gauti kvitus, todėl ėmė apžiūrinėti M. salono vidų, ar nelaiko kur, tuomet vietoje tarp pavarų dėžės ir daiktadėžės ji pastebėjo nedidelę dėžutę, kurioje galima laikyti vizitines korteles, ar šiaip ką, ir ją atidariusi pamatė du kvitus iš skirtingų lombardų: “Lombo", esančio Kalvarijų g., Vilniuje ir „Prekybos namai Pūke" Justiniškių g. 91, Vilniuje. Viename buvo priduotas žiedas, o kitame - apyrankė, kuriame kas, dabar tiksliai nepamena. Kvitus ji greitai ištraukė ir įsikišo į kišenę, o tą dėžutę padėjo atgal. M. momento kada ji paėmė kvitus nepastebėjo, tačiau po kelių dienų jis jai paskambino ir prašė kvitus grąžinti, arba bent nenešti jų į policiją, tačiau ji į jo prašymus dėmesio nekreipė ir kvitų jam negrąžino. Galės juos pateikti prie ikiteisminio tyrimo bylos. Ji nurodė M., kad grąžintų jai jos papuošalus arba pinigus už juos, kitu atveju, ji pareiškimo žadėjo neatsiimti. Ir nurodė M., kad daugiau pas ją namuose jis nesirodytų. 2014-06-23 apie 15.00 val. ji nuvažiavo į Justiniškių g. 91, Vilniuje esantį lombardą, norėdama sužinoti ar dar turi jos žiedą, tačiau lombardo darbuotoja nurodė, kad žiedo jau nebeturi, kad jis kažkur išvežtas ir grąžinti jo atgal negali. Į lombardą, kuriame buvo priduota apyrankė, ji nevažiavo, nes pagalvojo, kad bus lygiai tokia pati situacija, kaip su lombardu Justiniškių g., Vilniuje, jog nebeturės jai priklausančio papuošalo. Grįžo tą dieną atgal namo ir po kelių dienų apie tai ką sužinojo kreipėsi į PK. Žiedo nuotraukos ir kvito, įrodančio jo vertę ji neturi, nes jį padovanojo mama, o jai buvo padovanojusi jos mama - močiutė. Kadangi jai tai brangi dovana, tai ji žiedą įvertina 1000 Lt, auksinė apyrankė priklausė jos buvusiam vyrui, ji buvo jam padovanojusi, maždaug prieš 5 metus, už kurią mokėjo nuo 900 Lt iki 1000 Lt, tikslios sumos nepamena, kvito neturi. Kiek jai žinoma M. gyvena su tėvais (duomenys neskelbtini), šiuo metu niekur nedirba, ar registruotas darbo biržoje nežino, mano, kad vartoja narkotikus (b.l. 13-14).

Liudytojas R. S. parodė, kad jis dirbo 2014-03-11 lombarde adresu (duomenys neskelbtini). Jo darbo laikas darbo dienomis nuo 08.30 val. iki 22.00 val., o savaitgaliais – visą parą. Kokia diena buvo šių metų kovo 11 d., jis tikrai nepamena. Jokio M. M. jis nepažįsta. Ar M. M. pridavė tą dieną lombarde ką nors, jis nepamena, tačiau, jeigu pridavė, tai turėtų būti paskolos kvitas. Iš asmenų, priduodančių, tiksliau užstatančių daiktus, nepriima atnešto daikto prieš tai nepatikrinus asmens dokumento, nes paimdami iš žmogaus daiktą ir duodami jam pinigų paskolos kvite nurodo pridavusio daiktą asmens kodą. Taip pat šiuos duomenis užrašo tauriųjų metalų pridavimo žurnale. Taip pat priimant iš žmogaus užstatytą daiktą yra gerai pasižiūrima į asmens pateikto dokumento nuotrauką, kad būtų tiksliai tas, kuris atnešė, todėl, jeigu yra paskolos kvitas su M. M. duomenimis, tai tikrai jis pats daiktą ir užstatė. Jo priduotos apyrankės lombarde nebėra, nes po mėnesio, M. M. pinigų gautų už apyrankę negrąžino, jo priduota apyrankė buvo atiduota valdžiai, ką ji su apyranke padarė jis tikrai nežino (b. l. 20).

Liudytoja J. K. parodė, kad ji dirba juvelyrikos parduotuvėje – lombarde, esančioje (duomenys neskelbtini). Jos darbo laikas visada nuo 09.00 val. iki 19.00 val. 2014-03-09 parduotuvėje dirbo ji. Pagal lombardo paskolos kvitą ji mato, kad buvo priduotas žiedas M. M. vardu, tačiau kaip atrodė vaikinas, ji nepamena, kaip atrodė priduotas žiedas - taip pat. Ji gali pažymėti tik tai, kad be asmens dokumento ji iš klientų jokių daiktų nepriima, todėl ir 2014-03-09 kitas asmuo priduoti žiedo negalėjo, tik pats M. M., pateikęs savo asmens dokumentą. M. M. negrąžinus pinigų, žiedas po mėnesio laiko buvo priduotas vadybininkui ir išvežtas, kur būtent, ji nežino. Asmeniškai M. M. ji tikrai nepažįsta (b.l. 21).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji N. G. pateikė du lombardo paskolos kvitus: 2014-03-11 paskolos kvitą Nr. T08500 ir 2014-03-09 paskolos kvitą Nr.7849 (b.l. 15-17).

2014-11-19 pasirašytas susitarimas tarp įtariamojo M. M. ir nukentėjusiosios N. G., kuriuo įtariamasis pasižada per 6 mėn. nukentėjusiajai grąžinti 2000 Lt. (b.l. 33).

Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad M. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d..

M. M. teistas, baustas administracine tvarka, jo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad jis visiškai prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

M. M. baustinas viešųjų darbų bausme.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis M. M. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jam paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir nubausti 6 mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę M. M. paskirti 4 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.

Išaiškinti kaltinamajam, kad jis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Robertas RainysNuorašas tikras