- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-05-17
- Bylos Nr.
- 1-50-880/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-07947-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Zinkevičius
- Kaltinamasis
- M. M., G. M.
- Advokatai
- Irina Kizina
- Kategorijos
G. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pradinį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Lukiškių tardymo izoliatoriuje - kalėjime, teistas 4 kartus: 1) 2014-05-09 Širvintų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. laisvės apribojimu 8 mėnesiams; 2) 2014-05-13 Širvintų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. 3 mėn. viešųjų darbų, įpareigojant išdirbti po 30 val. per mėnesį; 3) 2015-04-01 Širvintų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. 8 mėnesiams laisvės atėmimo; vadovaujantis BK 64 str. bausmės subendrintos, skiriant laisvės atėmimą 9 mėnesiams; taikytas BK 75 str. ir bausmės vykdymas atidėtas 2 m.; 4) 2016-01-07 Širvintų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 187 str. 1 d., ir 22 str. 1 d. bei 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 m. 4 mėn.; vadovaujantis BK 63 str. bausmes subendrinus skirta galutinė - 3 m. 8 mėn. laisvės atėmimo bausmė; turintis teistumą,
M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Lukiškių tardymo izoliatoriuje - kalėjime, teistas: 1) 2014-05-09 Širvintų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. laisvės apribojimu 8 mėnesiams; 2) 2014-05-13 Širvintų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. 3 mėn. viešųjų darbų, įpareigojant išdirbti po 30 val. per mėnesį; 3) 2015-04-01 Širvintų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. 8 mėnesiams laisvės atėmimo; vadovaujantis BK 64 str. bausmės subendrintos, skiriant laisvės atėmimą 9 mėnesiams; taikytas BK 92 str. ir bausmės vykdymas atidėtas 2 m.; 4) 2016-01-07 Širvintų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 4 mėn.; vadovaujantis BK 63 str. bausmes subendrinus skirta galutinė - 1 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausmė; turintis teistumą,
kaltinami padarę nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. M. ir M. M. pagrobė svetimą turtą įsibrovę į patalpą, o būtent:
G. M. ir M. M. 2016 m. nuo vasario 7 dienos iki vasario 8 dienos, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą dieną, tarp 24.00 val. ir 01.00 val., bendrininkaudami vienas su kitu, vagystės tikslu, išimdami lango stiklą įsibrovė į I. P. vasarnamį, esantį (duomenys neskelbtini), ir iš kambario pagrobė dvi 15 eurų vertės garso kolonėles „EDTASONIC“ ir 3 eurų vertės buteliuką losjoną po skutimosi, tuo padarydami I. P. 18 eurų turtinę žalą. Šiais veiksmais G. M. ir M. M. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis G. M. kaltu prisipažino ir nurodė, kad 2016 m. vasario mėn. pradžioje, tikslios dienos nepamena, į namus adresu (duomenys neskelbtini), apie 15.00 val. atvažiavo pusbrolis M. M., kuris liko nakvoti. Jis su M. M. ilgai kalbėjo ir kartu nusprendė naktį eiti į vieną sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), kurioje stovi žalias medinis namas. Jis su M. M. norėjo ką nors vertingo rasti ir žinojo, kad minėtoje sodyboje niekas negyvena. Nakties metu, tarp 24.00 val. ir 01.00 val., jis su M. M. nuėjo į minėtą sodybą. Lauke buvo tamsu, pašalinių žmonių nebuvo. Sodyboje priėjo prie medinio žalios spalvos namo, iš sodybos kiemo vidinės pusės M. M. rankomis išėmė namo lango rėmą ir abu su M. M. įlipo į namo vidų. Jis su M. M. apžiūrėjo visus kambarius, ieškojo ko nors vertingo, viename kambaryje rado dvi pilkos spalvos garso kolonėles, kurias paėmė. Tuomet abu išlipo per išimtą namo langą ir nuėjo link namų. Einant keliu, jis pamatė stovintį tralą ir prie jo rado vyrišką juodos spalvos odinę striukę, kurią pasiėmė su savimi ir parsinešė namo. Su M. M. grįžo į namus ir nuėjo miegoti. Kitą dieną M. M. išvažiavo į savo namus ir su savimi išsinešė vieną garso kolonėlę, o kita garso kolonėlė liko pas jį kambaryje.
Kaltinamasis M. M. kaltu prisipažino ir nurodė, kad 2016 m. vasario mėnesio pradžioje, tikslios dienos nepamena, apie 12.00 val. jis atvažiavo pas pusbrolį G. M. į svečius ir liko nakvoti. G. M. kambaryje abu kalbėjosi ir apie 24.00 val. sugalvojo eiti į vieną sodybą, esančią (duomenys neskelbtini). Abu žinojo, jog minėtoje sodyboje niekas negyvena, bet kam priklauso sodyba, nežinojo, todėl su G. M. nusprendė paieškoti ko nors vertingo. Lauke buvo tamsu, atėję į minėtą sodybą, priėjo prie namo lango, iš vidinės kiemo pusės. Jis išėmė lango rėmą ir su G. M. įlipo į namo vidų. Namo viduje nieko nebuvo, abu apžiūrėjo visus kambarius, viename iš kambarių rado dvi garso kolonėles, pilkos spalvos, pavadinimo nežino, ir kvepalų buteliuką. Paėmė minėtus daiktus, per išimtą langą išlipo į lauką ir su G. M. nuėjo link namų. Einant namo jis matė, jog G. M. nešėsi vyrišką juodos spalvos odinę striukę. Kur G. M. rado striukę, nežino. Kvepalų buteliuką išnaudojo ir išmetė, o garso kolonėles su G. M. pasidalino, vieną garso kolonėlę parsinešė į savo namus ir padėjo lauko verandoje, o kitą garso kolonėlę paėmė G. M. ir parsinešė į savo namus.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Nukentėjusysis I. P. parodė, kad 2016 m. vasario 13 d. apie 12.00 val. jis atvažiavo į savo vasarnamį, esantį (duomenys neskelbtini). Užėjęs į namo vidų, jis pamatė, kad viename kambaryje išimtas lango rėmas ir iš namo pavogtos dvi garso kolonėlės 15 eurų vertės ir losjono buteliukas 3 eurų vertės. Dėl vagystės jam padaryta 18 eurų žala (I t., b.l. 18-19).
Liudytoja D. M. parodė, kad 2016 m. vasario mėn., naktį iš 7 į 8, į namus, esančius (duomenys neskelbtini), grįžo brolis G. M. ir jo draugas M. M., kurie su savimi atsinešė pilkos spalvos garso kolonėlę ir juodos spalvos odinę striukę. G. M. jai pasakė, jog daiktai yra vogti. Iš kur jie paėmė minėtus daiktus, jie nesakė (I t., b.l. 23).
BPK 98 str. tvarka liudytoja D. M. pateikė garso kolonėlę „EDTASONIC“ ir juodą odinę striukę. Šie daiktai buvo apžiūrėti. Garso kolonėlė grąžinta nukentėjusiajam J. P., o odinė striukė saugoma Vilniaus apskrities VPK Širvintų raj. PK (I t., b.l. 29-36).
Liudytojas A. P. parodė, kad (duomenys neskelbtini). uošvis I. P. turi sodybą, kurioje buvo paliktos kompiuterio kolonėlės, pilkos spalvos, kurias jis atidavė uošviui. Kolonėlės buvo 25 cm aukščio, gerai veikiančios, dabartinė jų vertė 15 eurų (I t., b.l. 25).
Liudytojas J. M. parodė, kad (duomenys neskelbtini). jis gyvena su mama ir broliu M. M., kuris šiuo metu atlieką bausmę Lukiškių tardymo izoliatoriuje - kalėjime. Apie brolio M. M. ir pusbrolio G. M. vagystę nieko nežinojo, kadangi su jais mažai bendrauja. Iš kur M. M. gavo garso kolonėlę „Edtasonic“, jis nežino (I t., b.l. 27-28).
BPK 98 str. tvarka liudytojas J. M. pateikė garso kolonėlę „EDTASONIC“. Šis daiktas buvo apžiūrėtas ir grąžintas nukentėjusiajam J. P. (I t., b.l. 37-45).
2016 m. vasario 17 d. apžiūros protokole yra fiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). (b.l. 6-14, I t.).
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, įvertinęs ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis ir juos ištyręs teisiamojo posėdžio metu, daro išvadą, kad yra įrodyta, jog G. M. ir M. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, t. y. tyčia įsibrovė į nukentėjusiajam priklausančią patalpą ir iš jos pasisavino svetimą turtą.
Kaltinamojo G. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ir veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 1 ir 13 p.).
Skirdamas bausmę G. M. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė apysunkį nusikaltimą, kad padaryta nedidelė žala, pavogti daiktai grąžinti, yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės, į G. M. asmenybę, t. y. jog jis administracine tvarka baustas 5 kartus (I t., b.l. 116-117), psichiatrijos ir narkologijos įskaitose neįrašytas (I t., b.l. 120), seniūnija skundų dėl elgesio nėra gavusi (II t., b.l. 122), nusikaltimą padarė praėjus vos mėnesiui po nuosprendžio, kuriuo jam buvo paskirta reali laisvės atėmimo bausmė, paskelbimo, ir skiria jam 1 metų laisvės atėmimo bausmę.
Remiantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, ši bausmė mažintina vienu trečdaliu ir jam skirtina galutinė 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Ši bausmė vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimi, bendrinama su 2016 m. sausio 7 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 3 m. 8 mėn. laisvės atėmimo bausme, jas iš dalies sudedant ir galutinė bausmė skiriama 4 metų 3 mėnesių laisvės atėmimas, bausmę atliekant pataisos namuose.
Iš Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos rašto ir iš bylos medžiagos matyti, kad, Širvintų rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 7 d. nuosprendžiu G. M. bendrinant bausmes su 2015 m. balandžio 1 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, į bausmės laiką nebuvo įskaičiuota pagal Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 15 d. nutartį atlikta 45 parų arešto bausmė, todėl ji įskaičiuojama į šiuo nuosprendžiu skiriamą bausmę.
Kaltinamojo M. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Skirdamas bausmę M. M. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė apysunkį nusikaltimą, kad padaryta nedidelė žala, pavogti daiktai grąžinti, yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybės, į M. M. asmenybę, t. y. jog jis administracine tvarka baustas vieną kartą (II t., b.l. 63), psichiatrijos ir narkologijos įskaitose neįrašytas (II t., b.l. 66), seniūnija skundų dėl elgesio nėra gavusi (II t., b.l. 68), nusikaltimą padarė praėjus vos mėnesiui po nuosprendžio, kuriuo jam buvo paskirta reali laisvės atėmimo bausmė, paskelbimo, ir skiria jam 1 metų laisvės atėmimo bausmę.
Remiantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, M. M. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu ir jam skirtina galutinė 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Ši bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimi, bendrinama su 2016 m. sausio 7 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 1 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausme, jas iš dalies sudedant ir galutinė bausmė skiriama 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimas, bausmę atliekant pataisos namuose.
Iš Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos rašto ir iš bylos medžiagos matyti, kad, Širvintų rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 7 d. nuosprendžiu M. M. bendrinant bausmes su 2015 m. balandžio 1 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, į bausmės laiką nebuvo įskaičiuota pagal Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 15 d. nutartį atlikta 45 parų arešto bausmė, todėl ji įskaičiuojama į šiuo nuosprendžiu skiriamą bausmę.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d., BPK 297, 298 str., 303 str. 4 d.,
nusprendė:
G. M. pripažinti kaltu, padariusius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam 1 metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., G. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimi, šią bausmę subendrinti su 2016 m. sausio 7 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 3 m. 8 mėn. laisvės atėmimo bausme, jas iš dalies sudedant, ir G. M. skiriama galutinė 4 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2016 m. gegužės 17 d.
Į bausmės laiką įskaičiuoti bausmės dalį atliktą pagal 2016 m. sausio 7 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendį ir 45 paras arešto atliktas pagal 2014 m. gruodžio 25 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nutartį.
M. M. pripažinti kaltu, padariusius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam 1 metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., M. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę - 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimi, šią bausmę subendrinti su 2016 m. sausio 7 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 1 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausme, jas iš dalies sudedant ir M. M. skiriama galutinė 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2016 m. gegužės 17 d.
Į bausmės laiką įskaičiuoti bausmės dalį atliktą pagal 2016 m. sausio 7 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendį ir 45 paras arešto atliktas pagal 2014 m. lapkričio 25 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nutartį.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi garso kolonėlės „Edtasonic“ grąžinti nukentėjusiajam.
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismą apeliaciniu skundu.