- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-07-29
- Bylos Nr.
- AN2-106-366/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-50-3-00097-2021-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Sigitas Bagdonavičius (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. Z.
- Institucija
- Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos skyrius
- Nukentėjusysis
- Utenos vaikų lopšelis-darželis "Gandrelis
- Kategorijos
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Sigitas Bagdonavičius apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto A. Z. apeliacinį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. birželio 3 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
1. Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. birželio 3 d. nutarimu A. Z. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 423 straipsnio 3 dalį 1250 Eur bauda bei paskirta administracinio poveikio priemonė - specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimas trejiems metams.
2. A. Z. nubaustas už tai, kad 2021-04-12, 07.14 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį AUDI A4 AVANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (0,48 promilės (su alkotesterio paklaida)), sukdamas į kairę pusę, nepasirinko saugaus greičio ir neįvertinęs atstumo iki tvoros į ją atsitrenkė ir apgadino, tokiais veiksmais sukėlė eismo įvykį, kurio metu apgadinta tvora ir transporto priemonė. Tokiu būdu A. Z. pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.
3. Panevėžio apygardos teisme gautas A. Z. skundas, kuriame jis prašo Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. birželio 3 d. nutarimą pakeisti ir jo padarytą administracinį nusižengimą perkvalifikuoti iš ANK 423 straipsnio 3 dalies į ANK 422 straipsnio 5 dalį, taip pat prašo pripažinti jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe padėjimą išaiškinti administracinį nusižengimą bei panaikinti protokolinį sprendimą, kuriuo Utenos vaikų lopšelis - darželis (duomenys neskelbtini) pripažintas nukentėjusiuoju, nes byloje nebuvo nukentėjusiojo asmens civilinio ieškinio dėl žalos atlyginimo.
Šalies argumentai
3.1. Apeliantas nurodo, kad jo veiksmuose nėra ANK 423 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties. Atkreipia dėmesį į tai, kad įstatymo leidėjas ANK 423 straipsnio 3 dalyje įtvirtino neblaivių asmenų atsakomybę už kitų Kelių eismo taisyklių pažeidimus, kurie lėmė turto sugadinimą. Šiuo atveju administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad A. Z. pažeidė tik Kelių eismo taisyklių 14 punktą, kuriame įtvirtintas draudimas vairuoti transporto priemones neblaiviems, tačiau šis draudimas yra ANK 423 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymis. Be to, turto sugadinimą lėmė ne jo neblaivumas, o techninės priežastys. Kadangi kitų Kelių eismo taisyklių pažeidimai nenustatyti, jo (A. Z.) veiksmuose nėra ANK 423 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo sudėties ir turėjo būti kvalifikuoti pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį, numatančią atsakomybę už vairavimą transporto priemonės neblaiviam.
3.3. Jei teismas nuspręstų, kad administracinis nusižengimas kvalifikuotas teisingai, prašo trumpinti skirtos administracinio poveikio priemonės – specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą. Apeliantas nurodo, kad jis turėjo realią galimybę išvengti susitikimo su policijos pareigūnais, tačiau pats informavo pareigūnus telefonu apie įvykį, atvyko į įvykio vietą ir paaiškino eismo įvykio aplinkybes. Policijos pareigūnai jokių eismo įvykio tyrimo veiksmų neatliko, todėl jo (A. Z.) prisipažinimas dėl administracinio nusižengimo turėjo būti įvertintas kaip padėjimas išaiškinti administracinį nusižengimą ir pripažintas atsakomybę lengvinančia aplinkybe, turinčia reikšmės nuobaudos skyrimui. Atsižvelgiant į visas įvykio aplinkybes - į dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybes, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, kad pažeidėjas charakterizuojamas teigiamai, sistemingai nedaro pažeidimų, straipsnyje numatyta neblaivumo riba buvo viršyta nežymiai (0,48 prom.), teismas turėjo skirti minimalų sankcijoje numatytą 2 metų trukmės specialiosios teisės atėmimo terminą.
Atsiliepimas
4. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo grupės Vyresnysis specialistas Darius Liuima pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su A. Z. skundu nesutinka, nes teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, išsamiai išnagrinėjo byloje esančius įrodymus. Skirdamas 1250 eurų baudą su teisės vairuoti transporto priemonę atėmimu 36 mėnesiams, teismas įvertino pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Taip pat mano, kad A. Z. veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, nes A. Z. automobilį vairavo būdamas neblaivus, nepasirinko saugaus greičio ir atstumo, todėl nesuvaldė automobilio, atsitrenkė į tvorą ir ją apgadino.
5. Utenos vaikų lopšelio – darželio (duomenys neskelbtini) direktorės pavaduotoja F. G. atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad A. Z. sutiko atlyginti padarytą 500 eurų žalą ir 2021-06-02 į vaikų lopšelio – darželio (duomenys neskelbtini) sąskaitą pervedė 200 eurų bei el. laišku patvirtino, kad atlygins žalą iki 2021-09-01 dalimis.
Motyvuojamoji dalis
6. Administracinėn atsakomybėn patraukto A. Z. apeliacinis skundas atmestinas.
7. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Apeliaciniame skunde administracinėn atsakomybėn patrauktas A. Z. neginčija savo kaltės padarius administracinį nusižengimą, tačiau nesutinka su jo veiksmų teisiniu įvertinimu. Pažymi, kad atsakomybei pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį kilti būtina nustatyti ne tik neblaivumo faktą vairuojant transporto priemonę, bet ir kitus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, lėmusius kitiems asmenims priklausančio turto sugadinimą, kas nebuvo padaryta. Kadangi kitų Kelių eismo taisyklių pažeidimų nenustatyta, jo administracinis nusižengimas atitiko ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatyto nusižengimo požymius. Taip pat tvirtina, kad turto sugadinimas buvo susijęs ne su jo girtumu, o su techninėmis priežastimis.
8. Apygardos teismas, įvertinęs administracinio nusižengimo bylos medžiagą, apeliacinio skundo bei atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, jog skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, A. Z. veiksmai teisingai kvalifikuoti ir jis pagrįstai nubaustas pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, taip pat jam paskirta teisinga bei pagrįsta administracinė nuobauda bei administracinio poveikio priemonė.
Žemesnės instancijos teismas
9. ANK 423 straipsnio 3 dalyje numatyta atsakomybė už neblaivių (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) arba apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmenų, taip pat vengusių apsvaigimo patikrinimo arba alkoholį (nustatytas daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės neblaivumas), narkotines, psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas vartojusių po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo asmenų padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas, kuris sukėlė kitų asmenų nežymų sveikatos sutrikdymą ar lėmė kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kito turto sugadinimą (apgadinimą). Šiuo konkrečiu atveju A. Z. veiksmai kvalifikuoti pagal minėtą straipsnį, nustačius kad jis vairuodamas neblaivus (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės), nepasirinko saugaus greičio ir neįvertinęs atstumo iki kliūties, t. y. iki tvoros, į ją atsitrenkė ir apgadino. Byloje nėra ginčo dėl to, kad A. Z. vairavo neblaivus, kad nustatytas neblaivumas viršijo 0,4 promiles ir kad jis, atsitrenkęs į Utenos vaikų lopšelio - darželio (duomenys neskelbtini) tvorą, apgadino ją. A. Z. skunde nurodo, kad jo veiksmai negali būti kvalifikuoti pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, nes vien tik Kelių eismo taisyklių 14 punkto pažeidimas, kaip yra nurodyta administracinio nusižengimo protokole, kai turto sugadinimas buvo nulemtas automobilio techninių priežasčių ir nepadaryta kitų Kelių eismo taisyklių pažeidimų, atitinka ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatytą nusižengimo sudėtį.
10. Šie skundo argumentai atmestini. Administracinio nusižengimo protokole aiškiai aprašyta A. Z. padaryto administracinio nusižengimo esmė ir nustatytos aplinkybės, kad jis 2021-04-12, 07.14 val., (duomenys neskelbtini) vairuodamas automobilį AUDI A4 AVANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (0,48 promilės (su alkotesterio paklaida)), sukdamas į kairę pusę, nepasirinko saugaus greičio ir neįvertinęs atstumo iki tvoros, į ją atsitrenkė ir apgadino, tokiais veiksmais sukėlė eismo įvykį, kurio metu apgadinta tvora ir transporto priemonė. Nors administracinio nusižengimo protokolo skiltyje „Teisės akto, kurio reikalavimai pažeisti, pavadinimas, straipsnis, dalis ir punktas“ nurodyta, kad jis pažeidė tik Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, draudžiančius vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, tačiau iš padaryto nusižengimo aprašymo akivaizdu, kad eismo įvykiui kilti įtakos turėjo ir tai, kad A. Z. nesilaikė Kelių eismo taisyklių 127 punkte numatytos pareigos pasirinkti saugų važiavimo greitį <...>, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Tai, kad A. Z. nepasirinko saugaus važiavimo greičio, patvirtina tiesiogiai įvykį mačiusios ir apie jį policijai pranešusios liudytojos Z. G. parodymai, kad ji matė kaip sidabrinės spalvos automobilis, kurio kėbulo tipas – universalas, dideliu greičiu važiavo (duomenys neskelbtini) ir įvažiuodamas į darželio kiemo teritoriją, atsitrenkė į vartus, juos apgadino. Šiuo atveju Kelių eismo taisyklių atitinkamo punkto nenurodymas administracinio nusižengimo protokole nelaikytinas esminiu bei ribojančiu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę gintis nuo kaltinimo, kadangi protokole buvo išsamiai aprašyta įvykio situacija bei galimai pažeista ANK nuostata.
11. Atmestinas skundo argumentas, kad turto sugadinimą lėmė techninės priežastys. Administracinio nusižengimo protokole yra A. Z. paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo aplinkybių, kuriame jis nurodė, kad jam sukant į kairę, į darželio teritoriją, automobiliui užsikirto vairo mechanizmas ir atsitrenkė į ten esančią tvorą. Tačiau tokie paaiškinimai laikytini siekiu švelninti savo atsakomybę ir paneigiami liudytojos Z. G. parodymais, pagal kuriuos automobiliui atsitrenkus į darželio vartus, jo vairuotojas, neišlipęs iš automobilio, atbuline eiga įvažiavo į (duomenys neskelbtini) gatvę ir dideliu greičiu nuvažiavo (duomenys neskelbtini) gatvės kryptimi. Į įvykio vietą A. Z. vėl grįžo tuo pačiu automobiliu. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, aprašyti A. Z. veiksmai po smūgio į vartus nebūtų įmanomi esant rimtam vairo mechanizmo gedimui – ši skundo versija nepaneigia byloje nustatytų ir abejonių nekeliančių faktinių įvykio aplinkybių, kad A. Z., vairuodamas automobilį neblaivus, nepasirinkęs saugaus greičio ir neįvertinęs atstumo iki tvoros, į ją atsitrenkė ir apgadino. Tokie veiksmai atitinka ANK 423 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtį.
12. Apeliacinio skundo prašymas panaikinti protokolinį sprendimą pripažinti Utenos vaikų lopšelį - darželį „(duomenys neskelbtini)“ nukentėjusiuoju, nes byloje nebuvo nukentėjusiojo asmens civilinio ieškinio dėl žalos atlyginimo, nepagrįstas. Vadovaujantis ANK 578 straipsniu, nukentėjusiuoju administracinio nusižengimo byloje laikomas fizinis arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala. Šiuo atveju nėra ginčo dėl to, kad Utenos vaikų lopšeliui - darželiui padaryta turtinė 500 eurų dydžio žala, kurią A. Z. gera valia moka dalimis. Tai, kad byloje nėra civilinio ieškinio, nukentėjusiojo statusui įtakos neturi.
13. Nepagrįstas apelianto prašymas jo sugrįžimą į įvykio vietą vertinti kaip padėjimą išaiškinti administracinį nusižengimą ir tai laikyti dar viena jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Kelių eismo taisyklės draudžia vairuotojui pasitraukti iš įvykio, su kuriuo jis yra susijęs, vietos. Šiuo atveju A. Z. iš karto po įvykio iš įvykio vietos pasišalino, tačiau vėliau sugrįžo, t. y. nors ir ne iš karto, tačiau įvykdė savo pareigą. Kelių eismo taisyklėse numatytos pareigos įvykdymas negali būti laikomas padėjimu išaiškinti administracinį nusižengimą ir vertinamas kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Būtent tik todėl, kad apeliantas sugrįžo į įvykio vietą jo veiksmai nebuvo kvalifikuoti dar ir pagal ANK 426 straipsnį ir nebuvo paskirta dar griežtesnė bausmė.
14. Apeliaciniu skundu A. Z. prašo jeigu teismas nuspręstų administracinio nusižengimo neperkvalifikuoti, skirti trumpesnį – dviejų metų trukmės teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą.
15. ANK 423 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trejų iki penkerių metų arba asmenims, kuriems nustatytas lengvas neblaivumas (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės), teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo dvejų iki ketverių metų ir draudimą vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai, nuo vienų metų šešių mėnesių iki dvejų metų.
16. ANK 34 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmė nustatoma pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje numatytos specialiosios teisės atėmimo minimalios ir maksimalios trukmės vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių ar kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, nustatoma ne ilgesnė negu vidurkis specialiosios teisės atėmimo trukmė. Įvertinus administracinio nusižengimo pavojingumą (apsvaigęs nuo alkoholio važiavo miesto gatvėmis, atsitrenkė į tvorą, nesugebėjęs įsukti į vaikų lopšelio – darželio teritoriją, sugadino kitam asmeniui priklausantį turtą) bei jį padariusio asmens pavojingumą (neteistas, baustas administracine tvarka, dirba), o taip pat A. Z. atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, paskirtos administracinio poveikio priemonės - teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas trejų metų laikotarpiui atitinka ANK 34 straipsnio 3 dalies nuostatas ir negali būti laikomas per ilgas.
17. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą bei pagrįstą procesinį sprendimą, kurio keisti ar naikinti A. Z. skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Todėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. birželio 3 d. nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 654 straipsniu,
nutaria:
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. birželio 3 d. nutarimą palikti nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto A. Z. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.