Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-305-218/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-17
Bylos Nr.
1-305-218/2014
Teisminio proceso Nr.
1-50-1-00423-2013-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silvija Jakštienė
Nukentėjusysis
S. G.
Kaltinamasis
R. L.
Advokatai
Arvydas Penelis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-305-218/2014Teisminio proceso Nr. 1-50-1-00423-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.1.; 1.1.6.3.;
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 17 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Silvija Jakštienė,sekretoriaujant Daliai Bardišauskienei,dalyvaujant prokurorei Rimai Matulionienei,nukentėjusiajai ir nukentėjusiosios S. G. atstovei pagal įstatymą K. G.,jos atstovui advokatui Arvydui Peneliui,

vaiko teisių apsaugos tarnybos atstovei V. A.

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, aukštojo išsilavinimo, netekėjusi, dirbanti „(duomenys neskelbtini)“ MB vyr. apskaitininke, neteista, gyvenanti (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 281 str. 1 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. L. 2013 metų lapkričio 26 dieną, apie 7 val. 16 min., Panevėžyje, Nemuno-J.Tilvyčio gatvių reguliuojamoje sankryžoje, vairuodama automobilį „Audi A4“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), dėl nusikalstamo nerūpestingumo pažeidė Kelių eismo taisyklių 162 punkto reikalavimus - sukdama į dešinę ir privalėdama duoti kelią visiems eismo dalyviams, kertantiems jos važiavimo krypties eismo juostą, to nepadarė, nesustojo ir nepraleido pėsčiosios S. G., ėjusios jai iš kairės pusės pėsčiųjų perėja, ir ją partrenkė, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta pėsčiosios S. G. sveikata,- jai nustatytas dešinio šlaunikaulio lūžis.

Kaltinamoji R. L. kalta pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2013-11-26, apie 7.15 val., savo vairuojamu automobiliu Audi A4, važiavo Nemuno gatve pirma juosta nuo Molainių g. ir norėjo pasukti Nemuno-J.Tilvyčio gatvių sankryžoje į dešinę pusę, važiuoti link darbovietės, esančios (duomenys neskelbtini). Buvo ankstyvas rytas, dar tamsu, degė blankus gatvės apšvietimas. Ties sankryža važiavimo greitis buvo apie 30 km/h. Degė žalias šviesoforo signalas, matė pėsčiųjų perėją sau iš kairės pusės. Nepastebėjo, kad pėsčiųjų perėja eitų ar prie jos stovėtų koks žmogus. Būdama įsitikinusi, kad gatvėje nėra pėsčiojo, suko į dešinę pusę. Užsisukusi, kai automobilio priekis jau buvo ties pėsčiųjų perėjos riba, pamatė, kad iš kairės pusės, nuo automobilio maždaug 1 metro atstumu, per pėsčiųjų perėją greitu žingsniu eina mergaitė. Nuspaudė stabdį ir tuo metu partrenkė mergaitę, kliudydama ją automobilio kairės pusės priekiniu sparnu arčiau bamperio. Suveikė ABS sistema ir automobilis sustojo iš karto. Kai pamatė mergaitę, ši buvo jos važiavimo juostoje. Iš karto iškvietė greitąją pagalbą ir, kol atvažiavo greitoji, buvo prie mergaitės. Mergaitė buvo apsirengusi tamsios spalvos rūbais, buvo su kuprine ant pečių, nepastebėjo, kad būtų atšvaitai. Labai gailisi dėl įvykusio eismo įvykio. Kelis kartus aplankė mergaitę ligoninėje, nunešė jai lauktuvių. Mergaitės mamai vaistams tuo metu davė du kartus po 200 Lt, iš viso 400 Lt. Šiuo metu yra atlyginusi visą prašomą neturtinę žalą ir su nukentėjusiomis susitaikiusi.

Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąją nutrauktas, nes kaltinamoji prisipažino esanti kalta, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė ir nukentėjusioji (Lietuvos Respublikos BPK 273 str.).

Lietuvos Respublikos BPK 291 str. 2 d. tvarka išvardinti:

Apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad nukentėjusioji K. G. parodė, kad 2013-11-26, apie 8.40 val., sulaukė telefoninio skambučio iš ligoninės reanimacijos skyriaus ir sužinojo, kad duktė S. G. yra reanimacijoje, nes pateko į autoįvykį. Kaip įvyko įvykis, žino tik iš dukters pasakojimo, kad ši ėjusi per pėsčiųjų perėja, per žalią šviesą, ir kad ją partrenkė automobilis. Dukrai nustatytas dešinės kojos šlaunikaulio lūžimas ir trauminis šokas. Iš pradžių apie pusantros paros S. buvo reanimacijoje, po to jai buvo atliekama operacija ir ji gulėjo Vaikų skyriuje. 2013-11-26 duktė buvo apsirengusi juodai baltu languotu paltuku, buvo su balta kepure, kakavinės spalvos kelnytėmis, juodais batukais, ant rūbų atšvaitų nebuvo. Ji ant pečių nešėsi kuprinę, ant kurios yra atšvaitai. Mergaitė iš namų (duomenys neskelbtini), išėjo apie 7.20 val., ir turėjo nueiti į autobusų stotelę, esančią Nemuno g., bei važiuoti į mokyklą autobusu Nr. 11 - į Kurčiųjų pagrindinę mokyklą, esančią Parko g., tačiau pateko į eismo įvykį. Pačiai dėl pergyvenimų ir stresinės situacijos bei sužaloto vaiko padaryta moralinė žala, dukrai S. G. padaryta fizinė žala ir moralinė žala dėl patirto streso ir pergyvenimų, skausmų. Vairuotoja su buvo susisiekusi, buvo atėjusi aplankyti dukters į ligoninę, du kartus davė po 200 Lt dukters gydymui, iš viso R. L. davė 400 Lt. Patyrė ir turtinę žalą, kadangi eismo įvykio metu buvo sugadintos vaiko kelnės, pėdkelnės, mokėjo už gydymą, vežiojo dukrą po gydymo įstaigas, kainavo kuras, negalėjo dirbti, nes reikėjo prižiūrėti dukrą, todėl negavo pajamų (b.l. 14-15, 18).

Teisiamajame posėdyje K. G. pareiškė, kad ją pilnai tenkina R. L. atlyginta 5000 Lt žala, jos susitaikė ir prašo bylą nutraukti.

Apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad nukentėjusioji S. G. parodė, kad ji 2013 metų lapkričio mėnesio pabaigoje, apie 7.20 val., išėjo iš namų, adresu (duomenys neskelbtini), ir ėjo šaligatviu link Nemuno gatvėje esančios autobusų sustojimo aikštelės, nes mokosi Kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų mokykloje, ir į mokyklą važiuoja autobusu Nr. 11. Priėjo prie sankryžos su šviesoforu. Priėjusi, sustojo prie šaligatvio krašto ir laukė, kol užsidegs žalios spalvos šviesoforas. Kai užsidegė žalios spalvos šviesoforas, įžengė į gatvę ir ėjo pėsčiųjų perėja sparčiu žingsniu, bet nebėgo. Eidama pėsčiųjų perėja, nematė ir negirdėjo jokio važiuojančio automobilio. Gatvės apšvietimo lempos degė. Buvo perėjusi jau pusę gatvės ir, kai įėjo į priešpriešinio eismo juostą, pajuto smūgį į dešinę koją, suprato, kad ją partrenkė automobilis. Automobilio iki tol nematė. Eidama, stebėjo šviesoforo signalą, kuris visą laiką jai buvo žalias ir iki smūgio nepasikeitė. Atvažiavo greitoji pagalba, subintavo koją ir įkėlė į greitosios pagalbos automobilį. Buvo apsirengusi tamsios spalvos languota striuke, ant dešinės rankos, ant striukės rankogalio buvo užsidėjusi atšvaitą, buvo su kakavinės spalvos kelnėmis ir ant nugaros nešėsi kuprinę. Vairuotoja buvo atėjusi jos aplankyti į ligoninę kelis kartus. Neprigirdi, nešioja klausos aparatus. Važiuojančius automobilius girdi (b.l. 20-21).

Specialisto išvada Nr. T-A 11289/13(01) iš kurios matyti, kad R. L. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 31).

Eismo įvykio vietos apžiūros protokolas ir planas, iš kurių matyti, kad automobilis Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), rastas Nemuno-J.Tilvyčio gatvių sankryžoje, priekiu jau įvažiavęs į J.Tilvyčio gatvę, galinė automobilio dalis - ant pėsčiųjų perėjos, kuri yra J.Tilvyčio gatvės pradžioje, žiūrint nuo Nemuno gatvės. Automobilio dešinysis priekinis ratas 2,40 m atstumu, kairysis galinis ratas 1,80 m atstumu nuo dešiniojo važiuojamosios dalies krašto (b.l. 4-5, 9).

Apžiūros protokolo priedas, iš kurio matyti, kad automobilis Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), neapgadintas, tik nubrauktas purvas nuo priekinio bamperio kairėje pusėje. Važiuojant automobiliu 30 km/h greičiu, stabdymo kelias 4,2 m (b.l. 7).

Specialisto išvada Nr. G 180/14 (05), iš kurios matyti, kad S. G. nustatytas dešinio šlaunikaulio lūžis - nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 39).

Daiktų pateikimo protokolas, iš kurio matyti, kad K. G. pateikė S. G. kuprinę (b.l. 34).

Daikto apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad ant kuprinės atšvaitų nėra. Tamsioje patalpoje, pašvietus žibintuvėliu į kuprinės priekinę dalį ir šonines puse, šviesos atspindžių nėra (b.l. 35-36).

Iš įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimo LT/AKA 0408954, išduotame SEESAM Insurance AS Lietuvos filiale, nurodyta, kad automobilio Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė buvo drausta, draudimas galioja iki 2014-12-02 (b.l. 11).

2014-05-27 Pareiškimas, iš kurio matyti, kad kaltinamoji R. L. atlygino padarytą turtinę ir neturtinę žalą R. G., jos susitaikė, K. G. prašo bylą nutraukti. (b.l. 167-168)

Išanalizavęs byloje surinktus įrodymus – pačios kaltinamosios, nukentėjusiųjų parodymus, įvykio vietos, daiktų apžiūros protokolus, specialisto išvadą, sugretinęs juos tarpusavyje ir įvertinęs, teismas laiko esant neginčytinai įrodyta, kad R. L. padarė jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, nes reguliuojamoje sankryžoje, vairuodama automobilį, dėl nusikalstamo nerūpestingumo pažeidė Kelių eismo taisyklių 162 punkto reikalavimus, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta pėsčiosios S. G. sveikata, nusikalstamos veikos padariniai priežastiniu ryšiu susieti su eismo saugumo taisyklių nesilaikymu ir objektyviai tarp atsiradusių pasekmių ir kaltinamosios veikos yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 281 str. 1 d. ir teisingai nurodyti visi eismo įvykio padariniai (2009-03-24 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teismų praktikos kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimo baudžiamosiose bylose apžvalgos 13 p.)

Motyvuojamoji dalis

R. L. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl jos padarymo gailisi bei, kad atlygino nusikalstama veika padarytą žalą.

R. L. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Svarstydamas baudžiamosios atsakomybės ir bausmės skyrimo klausimą, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji R. L., elgdamasi nusikalstamai nerūpestingai, padarė vieną neatsargų nusikaltimą (BK 11 str.), į kaltinamosios asmenybę – ji nusikalto ir teisiama pirmą kartą (b.l. 46), psichikos sveikatos centro įskaitoje neregistruota (b.l. 59), administracine tvarka bausta, tačiau nuobaudos nebegaliojančios, nusikalstamos veikos padarymo metu laikoma administracine tvarka nebausta (b.l. 47-49), dirbanti, darbovietėje charakterizuojama teigiamai (b.l. 56), į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, kad nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, lankė sužalotą nukentėjusiąją, jos atsiprašė, gydymo metu padėjo materialiai, atlygino neturtinę žalą, nukentėjusioji jokių pretenzijų jai neturi, su ja susitaikė. Šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad kaltinamosios asmenybė yra teigiama ir duoda pagrindo manyti, kad kaltinamoji nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taip pat, atsižvelgiant į nukentėjusiosios poziciją, į tai, kad ji su kaltinamąja susitaikė, pretenzijų jai neturi, kad R. L. anksčiau nuo baudžiamosios atsakomybės nebuvo atleista kaip susitaikiusi su nukentėjusiuoju asmeniu, R. L. nuo baudžiamosios atsakomybės atleistina ir baudžiamoji byla nutrauktina (BK 38 str.) Jai baudžiamojo poveikio priemonę skirti netikslinga.

R. L. savanoriškai atlyginus žalą, procesas dėl K. G. civilinio ieškinio turtinei ir neturtinei žalai atlyginti, nutrauktinas (BPK 107 str.).

Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 3 p. daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kuprinė, perduota saugoti K. G., grąžintina K. G..

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 103 str., 105 str., 106 str., pripažintina proceso išlaidomis ir iš R. L. išieškotinos antrinės teisinės pagalbos išlaidos teikiant valstybės garantuojamą teisinę pagalbą nukentėjusiajai, kurias sudaro 320,00 Lt (b. l. 170) ir teismo turėtos pašto išlaidos proceso dalyviams iškviesti į teisiamąjį posėdį, kurias sudaro 16,50 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 298 str., str., 303 str.,

nusprendžia:

Baudžiamąją bylą R. L. pagal Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalį nutraukti ir ją nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius (Lietuvos Respublikos BK 38 str.).

Kardomoji priemonė R. L. ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio nagrinėjimo metu nebuvo paskirta – iki nuosprendžio įsiteisėjimo R. L. skirti kardomąją priemonę nėra jokio pagrindo.

Procesą dėl K. G. civilinio ieškinio turtinei ir neturtinei žalai atlyginti, nutraukti.

Pripažinti proceso išlaidomis ir iš R. L. išieškoti antrinės teisinės pagalbos išlaidas teikiant valstybės garantuojamą teisinę pagalbą nukentėjusiajai, kurias sudaro 320,00 Lt (trys šimtai dvidešimt litų) ir teismo turėtos pašto išlaidos proceso dalyviams iškviesti į teisiamąjį posėdį, kurias sudaro 16,50 Lt (šešiolika litų 50 centų).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėja Silvija Jakštienė