- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-03-07
- Bylos Nr.
- e1-196-1147/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-04085-2024-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nikolaj Semionov
- Kaltinamasis
- G. E.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų teisėjas Nikolaj Semionov išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro Genadijaus Jefimovo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje G. E. (G. E.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) tautybės, faktinė gyvenamoji ir deklaruota vieta (duomenys neskelbtini), įgijęs profesinį išsilavinimą, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2016-11-18 Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė - laisvės atėmimas vieneriems metams 4 mėnesiams. Paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį tęsti darbą/mokslą, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų;
2) 2021-02-09 Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė bausmė - laisvės apribojimas šešiems mėnesiams, paskirti įpareigojimai. Bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 187 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
G. E. 2023 m. gruodžio 30 d. apie 02:50 val. atliekant tyrimą administracinėje medžiagoje ROIK 23228751808 (PRĮR ROIK 0123000786160) pagal Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimo kodekso 488 straipsnio 1 dalį (Viešosios rimties trikdymas) ir 508 straipsnio 1 dalį (Statutinio valstybės tarnautojo, kario ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas) požymius, patalpinus jį į tarnybinio automobilio U5084, VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sulaikymo patalpą, būdamas akivaizdžiai neblaivus (paraudusios akys, nekoordinuoti judesiai, nerišli kalba), tačiau blaivumą pasitikrinti atsisakė, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, elgėsi neadekvačiai, daužė sulaikymo kamerą, į prašymus nusiraminti nereagavo, bei būdamas tarnybinio automobilio U5084, VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sulaikymo patalpoje, su savimi turėtu žiebtuvėliu apdegino sulaikymo patalpos pertvarą su grotelėmis; toliau dėl bendro saugumo ir dėl jo neadekvataus elgesio (kėlė grėsmę sau, daužė tarnybinį automobilį) jis buvo pristatytas į Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariatą, Veteranų g. 13, Visagine ir uždarytas į laikino sulaikymo kamerą; būdamas laikino sulaikymo kameroje G. E. (G. E.) antrankiais subraižė laikino sulaikymo kameros sienas, tokiais savo bendrais veiksmais sugadino svetimą - Utenos apskrities VPK priklausantį turtą, padarydamas Utenos apskrities VPK 1423,77 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis G. E. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai.
Motyvuojamoji dalis
G. E. kaltę taip pat patvirtina tokie byloje esantys įrodymai: 2024-02-22, 2024-02-26, 2024-02-28 įtariamojo G. E. apklausos protokolas, 2024-01-26 Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo Miroslavo Brazovskij (Miroslav Brazovskij) tarnybinis pranešimas, 2024-01-30 Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareiškimas, 2024-01-25 UAB „Autovela“ PVM sąskaita – faktūra, 2024-01-04 MB „Rimvaša“ lokalinė sąskaita, 2024-02-01 liudytojo K. J. apklausos protokolas, 2024-02-05 liudytojo D. D. apklausos protokolas, 2024-01-04 objektų apžiūros protokolas ir fotolentelės, 2024-02-28 įvykio vietos apžiūros protokolas ir fotolentelės, 2024-02-07 apžiūros protokolas, 2024-02-02 Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo Miroslavo Brazovskij tarnybinis pranešimas.
Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis G. E. sugadino svetimą turtą, t. y. būdamas tarnybinio automobilio sulaikymo patalpoje, su savimi turėtu žiebtuvėliu apdegino sulaikymo patalpos pertvarą su grotelėmis bei būdamas laikino sulaikymo kameroje antrankiais subraižė laikino sulaikymo kameros sienas. Jo veiksmai atitinka BK 187 straipsnio 1 dalies sudėtį.
Kaltinamasis G. E. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su jam siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu.
Skiriant bausmę kaltinamajam G. E. atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y. kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos padarymo, ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes, t. y. baudžiamojo įstatymo numatytą veiką padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos jos padarymui, ir kad baudžiamojo įstatymo numatytą veiką padarė būdamas recidyvistu, tai yra esant neišnykusiam teistumui.
Skirdamas bausmę kaltinamajam G. E. teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad jis yra dirbantis, teistas, turi galiojančių administracinių nuobaudų, apie psichiatrinę ir priklausomybių įskaitas duomenų nėra. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas laiko, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam 51 MGL dydžio baudą (BK 47 straipsnis).
Baudžiamoji byla išnagrinėta baigiant bylą teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino dėl jam pareikšto kaltinimo, G. E. yra taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos, todėl paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu ir skiriama 34 MGL dydžio baudą.
Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 straipsnis).
Utenos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas pareiškė civilinį ieškinį dėl 1423,77 eurų turtinės žalos atlyginimo. 2024-02-29 susitarimas registracijos Nr. 89-ST6-2 patvirtina, kad kaltinamasis G. E. ir Utenos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas susitarė, kad G. E. iki 2024-11-30 atlygins Utenos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui padarytą 1423,77 eurų žalą, pervesdamas kas mėnesį pinigus į Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato nurodytą sąskaitą.
Prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nėra pareikšto prašymo dėl susitarimo dėl turtinės žalos atlyginimo patvirtinimo. Teismas priimdamas baudžiamąjį įsakymą turi išnagrinėti klausimą dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo (Baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) 421 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Pateiktas susitarimas dėl turtinės žalos atlyginimo savo esme civiliniame procese atitinka sutartį dėl taikos sutarties patvirtinimo. BPK nereglamentuoja taikos sutarties patvirtinimo baudžiamajame procese, todėl teismas vadovaujasi civilinio proceso kodeksu. Esant nurodytoms aplinkybėms tikslinga patvirtinti pareiškėjų taikos sutartį (susitarimą dėl turtinės žalos atlyginimo) joje nurodytomis sąlygomis, su žemiau nurodytu patikslinimu.
2024-02-29 susitarimo 3 punkte nurodyta frazė „išieškoti likusią sumą civiline tvarka teisme“ yra suformuluota netiksliai. Teismo patvirtinta taikos sutartis yra vykdytinas dokumentas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 584 straipsnio 1 dalis 4 punktas). Jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą (CPK 646 straipsnio 3 dalis). Vykdomąjį dokumentą išieškotojas pateikia vykdyti antstoliui (CPK 650 straipsnio 1 dalis). Todėl frazė „išieškoti likusią sumą civiline tvarka teisme“ tikslinga pakeisti į „kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą ir išieškoti likusią sumą“.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pradėjus vykdyti, 2024-02-22 Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos Nataljos Abramavičienės nutarimu G. E. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, tikslinga panaikinti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi kompiuterinės laikmenos (DVD-R), kuriose įrašyti trys vaizdo įrašai, tikslinga palikti saugoti Utenos apskrities VPK Visagino PK (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
G. E. (G. E.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 51 MGL (2550 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimties eurų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir G. E. paskirti 34 MGL (1700 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurų) baudą, kurią jis per dvejus metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, įmokos kodas 6801.
Patvirtinti kaltinamojo G. E., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir civilinio ieškovo Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, juridinio asmens kodas 290218260, 2024-02-29 sudarytą taikos sutartį (susitarimą dėl turtinės žalos atlyginimo) šiomis sąlygomis:
1. Atlygintinas turtinės žalos dydis yra 1423,77 Eur (vienas tūkstantis keturi šimtai dvidešimt trys Eur ir septyniasdešimt septyni ct).
2. G. E. pagal suderintą mokėjimo grafiką sumoka į Utenos aps. VPK (į. k. 290218260) atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią SEB banke:
2.1. 100,00 Eur iki 2024-03-31;
2.2. 100,00 Eur iki 2024-04-30;
2.3. 150,00 Eur iki 2024-05-31;
2.4. 150,00 Eur iki 2024-06-30;
2.5. 200,00 Eur iki 2024-07-31;
2.6. 200,00 Eur iki 2024-08-31;
2.7. 200,00 Eur iki 2024-09-30;
2.8. 200,00 Eur iki 2024-10-31;
2.9. 123,77 Eur iki 2024-11-30.
3. Laiku nepervedus nors vienos įmokos, Utenos aps. VPK pasilieka teisę kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą ir išieškoti likusią sumą.
4. Atlyginus turtinę žalą, Šalys viena kitai pretenzijų neturi.
5. Susitarimas įsigalioja nuo Šalių pasirašymo.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pradėjus vykdyti, G. E. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi kompiuterines laikmenas (DVD-R), kuriose įrašyti trys vaizdo įrašai, palikti saugoti Utenos apskrities VPK Visagino PK.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Utenos apylinkės teismo Visagino rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam padavus prašymą, baudžiamasis įsakymas jo atžvilgiu neįgyja teisinės galios.
Kaltinamojo reikalavimu teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įspėti kaltinamąjį, kad nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.