- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-08-13
- Bylos Nr.
- e2-8934-901/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laura Spalvienė
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi šalių prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Realm Juridical“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Vilkita“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018 m. birželio 28 d. teisme priimtas nagrinėjimui ieškovės ieškinys atsakovei UAB „Vilkita“, kuriuo prašo ieškovės naudai iš atsakovės priteisti 950 Eur skolą, 115 Eur patirtų išlaidų, 260,18 Eur palūkanų, 6 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 420,75 Eur bylinėjimosi išlaidų.
2018 m. liepos 18 d. teisme gautas (teisėjos kasmetinių atostogų metu) prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje Nr. e2-8934-901/2018 ir šalių sudaryta taikos sutartis. Šalys prašo patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Iš pateiktos teismui tvirtinti taikos sutarties matyti, jog šalys abipusių nuolaidų būdu išsprendė kilusį ginčą. Teismas nenustatė aplinkybių, jog taikos sutarties sąlygos ir jos sudarymo aplinkybės prieštarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms, pažeistų šalių, kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus. Su taikos sutarties sudarymo ir jos nutraukimo juridinėmis pasekmėmis šalys susipažino ir jas suprato, todėl taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina (CPK 294 straipsnis).
Pažymėtina, jog, nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Šalims išaiškinti, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra vykdytina kaip vykdomasis dokumentas bei gali būti įvykdyta priverstinai (CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas, Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso (toliau – CK) 6.985 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290 straipsniu, 291 straipsniu, 293 - 295 straipsniais, teismas
nutaria:
Patvirtinti ieškovės UAB „Realm Juridical“, įmonės kodas 302046565, atstovaujamos direktoriaus R. Ž., ir atsakovės UAB „Vilkita“, įmonės kodas 300604797, atstovaujamos direktoriaus E. K., 2018 m. liepos 17 d. sudarytą taikos sutartį, kurioje šalys numatė:
Remiantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalimi šalys susitaria, prievolių teisinių santykių pagrindu tarp kreditorės ir skolininkės atsiradusį ginčą civilinėje byloje Nr. e2-8934-901/2018 dėl skolos sumokėjimo, užbaigti Taikos sutartimi.Visus ginčytinus klausimus (dėl tinkamo skolos mokėjimo) šalys išsprendžia žemiau nurodytomis sąlygomis. Skolininkė įsipareigoja kreditorei sumokėti bendrai 1 745,93 Eur sumą (950 Eur pagrindinė skola, 115 Eur skolos administravimo mokestis, 260,18 Eur palūkanos pagal įstatymą, 300 Eur advokato pagalbos išlaidos, 90,75 Eur dokumentų vertimo išlaidos, 30 Eur žyminis mokestis). Šią sumą skolininkė įsipareigoja sumokėti periodinėmis išmokomis, kurių dydis ir mokėjimo terminai pateikiami žemiau esančioje lentelėje:
Mokėjimo data ikiĮmoka (Eur)Skolos likutis (Eur) prieš įmoką2018-07-19500,931745,932018-08-0741512452018-08-214158302018-08-31415415
Visi pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus taikyti mokesčiai ir rinkliavos yra į šią sumą įskaičiuoti ir papildomai nėra mokami. Skolininkė perveda šią sumą į kreditorės atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Luminor bank“, banko kodas 40100.
Skolininkė neatlikusi Taikos sutarties 1.1. punkte nurodytų mokėjimų nustatytais terminais įsipareigoja mokėti kreditorei 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo pradelstos mokėti sumos už uždelstą atsiskaityti laiką iki visiško atsiskaitymo.Skolininkei praleidus Taikos sutarties 1.1 punkte nustatytus mokėjimų terminus daugiau nei 7 kalendorines dienas, kreditorė įgyja teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo dėl visiškos neapmokėtos sumos priverstinio išieškojimo.Kreditorė patvirtina, kad skolininkei sumokėjus Taikos sutarties 1.1 punkte nurodytas sumas, jokių pretenzijų kreditorė skolininkei nereikš. Šalys patikslina, kad Taikos sutarties 1.3. punkte nurodyta, kad nesumokėjus laiku, t.y. pradelsus daugiau kaip 7 dienas, 1.1. punkte numatytas sumokėti sumas, kreditorė įgyja teisę gauti vykdomąjį raštą dėl visos neapmokėtos sumos priverstinio išieškojimo.Skolininkė patvirtina, jog supranta, kad būtent su šios Taikos sutarties pasirašymu yra siejamos skolininkei suteikiamos nuolaidos, t.y. pasirašius šią Taikos sutartį skolininkė yra atleidžiama nuo kreditorei mokėtinų procesinių palūkanų, kurios skaičiuojamos nuo kreipimosi į teismą dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, skolininkei pažeidus 1.1 punktą suteiktos nuolaidos nustoja galioti ir kreditorė turi teisę išreikalauti iš skolininkės visas sumas nuo kurių skolininkė yra atleidžiama pasirašydama šią Taikos sutartį.Šalys patvirtina, kad Taikos sudarymo ir patvirtinimo teisme pasekmės joms yra žinomos, šalims yra žinoma, kad įsiteisėjusia teismo nutartimi kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Įsiteisėjusi taikos sutartis turės vykdomojo dokumento galią, skolininkei laiku nemokant einamųjų įmokų.Kiekviena Taikos sutarties šalis pareiškia kitai ir garantuoja, kad:
Nei viena iš Šalių nepatyrė jokio grasinimo, smurto, ekonominio spaudimo, tam, kad pasirašytų Taikos sutartį tokiomis sąlygomis, kurios yra nurodytos Taikos sutartyje;Visos Taikos sutarties sąlygos Šalių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t.y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena Taikos sutarties sąlyga;Taikos sutartis nepažeidžia skolininkės kreditorių interesų;Taikos sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę.
Skolininkė turi teisę grąžinti skolą kreditorei ir anksčiau nustatyto termino.Taikos sutartis įsigalioja nuo ją patvirtinančios Klaipėdos apylinkės teismo nutarties įsiteisėjimo dienos.Teisėjo patvirtinta Taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.Visa su Taikos sutartimi ir/ar jos vykdymu susijusi informacija yra konfidenciali ir negali būti atskleista tretiesiems asmenimis be išankstinio rašytinio tą informaciją padavusios šalies sutikimo, išskyrus tuos atvejus, kai informacija turi būti perduodama teismui ginčo tarp šalių susijusio su Taikos sutartimi sprendimui ir kitais įstatymų numatytais atvejais.Įvykdžius visus Taikos sutarties įsipareigojimus, šalys jokių pretenzijų viena kitai nebeturės.Taikos sutartis abiejų šalių perskaityta, suprasta ir atitinka Šalių valią, pasirašyta dvejais egzemplioriais, iš kurių po vieną egzempliorių tenka kiekvienai šaliai.
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-8934-901/2018.
Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.