Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2018-03-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-196-799/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-03-14
Bylos Nr.
1-196-799/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-04266-2018-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vida Butanavičiūtė
Civilinis ieškovas
I. S.
Kaltinamasis
J. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-196-799/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04266-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1.; (S) 2.3.6.4.5.2.
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 14 d.Tauragė
Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų teisėja Vida Butanavičiūtė,sekretoriaujant Remigijai Stepanenko,dalyvaujant prokurorui N. M.,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei I. S.,kaltinamajam J. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, bedarbis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. S., 2018 m. sausio 21 d. apie 17 val. gyvenamojo namo kieme, (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, tyčia panaudojo fizinį smurtą prieš savo brolio sutuoktinę I. S., t. y. sugriebęs jai už abiejų rankų stipriai spaudė ir jas sukiojo, stumdė ir ją nugara trenkė į duris, dėl ko nukentėjusiajai I. S. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, dėl poodinių kraujosruvų abiejų dilbių apatinių trečdalių išoriniuose ir priekiniuose paviršiuose.

Šalies argumentai

J. S. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad 2018-01-21 dieną nuėjo pas savo brolį J. S. į namus, nes norėjo sužinoti ar nėra atsiųsta jam laiškų. Atėjęs sutiko I. S., kurios jis paklausė apie laiškus. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas, bet prie I. S. nebuvo net priėję ir apsisukęs išėjo. I. S. nestūmė ir jos nesužalojo.

Motyvuojamoji dalis

J. S. kaltė įrodyta teisminio nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais:

Nukentėjusioji I. S. parodė, kad 2018 m. sausio 21 d. būdama vasarinėje virtuvėje išgirdo lojant kieme šuniuką ir išėjo pažiūrėti. Pamatė ateinantį jos vyro J. S. brolį J. S.. J. S. buvo neadekvatus ir agresyvus, nesuprato ar jis buvo neblaivus. J. S. prašė duoti pinigų, laiškų, nors jam niekada jokių laiškų jų adresu nesiųsdavo. Kilo žodinis konfliktas, kurio metu J. S. paėmė ją už rankų ir pradėjo tampyti, paskui stūmė į duris. Paskui J. S. išėjo. Po konflikto pamatė, kad rankos, kur buvo suėmęs J. S. buvo raudonos, paskui atsirado mėlynės. Nugarą turi nesveiką, o po sutrenkimo jautė skausmą ir turėjo naudoti gydytojo išraštus vaistus. Reiškia civilinį ieškinį dėl 21,15 Eur turtinės ir 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Liudytojas J. S. parodė, kad 2018-01-21 buvo namuose, kai išgirdo triukšmą kieme. Išėjęs į kiemą pamatė J. S. išeinantį iš kiemo pro vartus besikeikiantį. J. S. išėjus žmona I. S. jam pasakė, kad J. S. griebė jai už rankos, stumdė ją. I. S. jam parodė paraudusią ranką ir pasakė, kad sutrenkta nugara.

Iš 2018-01-25 Protokolo – pareiškimo matyti, kad I. S. kreipėsi į Tauragės apskrities VPK dėl J. S. prieš ką panaudoto fizinio smurto. (b.l. 1)

2018-01-25 Asmens apžiūros protokole užfiksuoti I. S. padaryti sužalojimai – ant abiejų rankų riešų kraujosruvos. (b.l. 24-29)

Iš 2018-01-25 Specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad I. S. padaryti sužalojimai: poodinės kraujosruvos abiejų dilbių apatinių trečdalių išoriniuose ir priekiniuose paviršiuose. Sužalojimas galėjo būti padarytas aplinkybėse nurodytu laiku ir aplinkybėmis į sužalotas kūno vietas suduodant kietu buku daiktu, kuo galėjo būti kumštis ar spaudžiant I. S. rankas rankomis. I. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, (b. l. 33).

Akistatos metu tarp nukentėjusiosios I. S. ir J. S. abu pasiliko prie savo parodymų (b.l. 47-50).

Nors J. S. neigia padaręs nukentėjusiajai I. S. nesunkų sveikatos sutrikdymą, tačiau bylos duomenimis nustatyta priešingai. Tiek J. S., tiek nukentėjusioji I. S. patvirtino, kad 2017-01-21 J. S. buvo atėjęs (duomenys neskelbtini), kur gyvena I. S. ir J. S., ir kad kilo tarp jų žodinis konfliktas. Nors J. S. neigia sugriebęs I. S. už rankų, bet byloje esantys įrodymai patvirtina jį prieš I. S. panaudojus fizinį smurtą. Nukentėjusioji I. S. parodė, kad J. S. suėmė jai už rankų ir paskui ją pastūmė, nuo ko ji susitrenkė nugarą. Savo parodymus nukentėjusioji patvirtino akistatos su J. S. metu. Liudytojas J. S. paliudijo, kad išgirdęs kieme triukšmą išėjo į lauką, kur pamatė jau išeinantį iš kiemo J. S. ir tada iš žmonos I. S. sužinojęs apie prieš ją panaudotą fizinį smurtą ir matė ant jos rankos dilbio raudonas dėmes. Specialisto išvada patvirtina I. S. padarytus sužalojimus, kurie atitinka nukentėjusiosios paaiškinumus ir paaiškinimuose nurodytą atsiradimo laiką ir aplinkybes ir kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Duomenų, kad įvykio vietoje tuo laiku be I. S. ir J. S. būtų daugiau asmenų, nėra. Tokių duomenų nenurodė ir J. S.. Todėl abejoti nukentėjusiosios parodymais, kurios patvirtina kiti bylos duomenys, pagrindo nėra. Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad J. S. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, nes jis, stipriai suspaudęs sukiojo nukentėjusiosios I. S. rankas bei stumdamas ją trenkė į duris, tuo padarydamas nukentėjusijajai nežymų sveikatos sutrikdymą.

Skiriant bausmę J. S. atsižvelgiama į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į jo asmenybę, bei kitas nustatytas aplinkybes. J. S. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą, neteistas (b.l. 57-58), metų laikotarpyje baustas administracine tvarka (b.l. 59-63), bedarbis (b.l. 64). Atsakomybę lengvinančių ar atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į nusikaltimo pobūdį, į J. S. charakterizuojančius duomenis, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslams pasiekti – sulaikyti J. S. nuo nusikalstamų veikų darymo bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, skirtina bausmė – viešieji darbai. Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje paliktina iki nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo pradžios.

Nukentėjusioji I. S. pareiškė civilinį ieškinį dėl 21,15 Eur turtinės ir 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo. LR CK 6.263 str. 1 d., 2 d. žalą padarytą asmens turtui, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Pagal LR CK 6.283 str. 1 d. jeigu fizinis asmuo sužalojamas, tai už žalą atsakingas asmuo, privalo atlyginti ir neturtinę žalą. Pagal LR CK 6.250 str. 2 d. neturtinė žala atlyginama, visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Byloje nustatyta, kad nukentėjusiajai I. S. dėl J. S. neteisėtų veiksmų buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, todėl iš jo priteistina turtinė ir neturtinė žala. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad nukentėjusioji už vaistus, skirtus gydytojo pagal receptus sumokėjo 21,15 Eur, todėl turtinė žala yra įrodyta ir ši suma priteistina nukentėjusiajai iš J. S.. Nukentėjusioji I. S. dėl jai padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo patyrė fizinį skausmą, po nugaros sutrenkimo paūmėjo skausmai nugaroje. Įvertinus nukentėjusiajai padarytus sužalojimus bei dėl to patirtus nepatogumus, išgyvenimus bei vadovaujantis teisingumo, protingumo kriterijais prašomas neturtinės žalos dydis mažintinas iki 300 eurų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas

nusprendė:

J. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam bausmę – 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžiu paskirtos bausmės pradėjimo vykdyti palikti nepakeistą.

Nukentėjusiosios I. S. civilinį ieškinį patenkinti iš dalies. Priteisti iš J. S. I. S. 21,15 Eur (dvidešimt vieną eurą 15 ct) turtinei ir 300 Eur (tris šimtus eurų) neturtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.

Teisėja Vida Butanavičiūtė