Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2015-01-26 · Civilinė byla Nr. 2-34-874/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-01-26
Bylos Nr.
2-34-874/2015
Teisminio proceso Nr.
2-18-01011-2014-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vijoleta Kurtkienė
Ieškovas
Šiaulių apygardos
Atsakovas
Nacionalinei žemės tarnybai prie žemės ūkio ministerijos, D. A. R., J. D.
Kategorijos
  • 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-34-874/2015Proceso Nr. 2-18-01011-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 117.1.; 118.5. (S)
JONIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. sausio 26 d.Joniškis

Joniškio rajono apylinkės teismo teisėja Vijoleta Kurtkienė, sekretoriaujant Romutei Braslauskienei, parengiamajame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą dėl administracinių aktų panaikinimo dalyje, sandorių pripažinimo negaliojančiais dalyje ir restitucijos taikymo, iškeltoje pagal ieškovo Šiaulių apygardos prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, ieškovo pusėje Aplinkos apsaugos agentūrai, atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie žemės ūkio ministerijos, D. A. R., J. D.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Joniškio rajono apylinkės teisme 2014-09-30 priimtas ieškovo Šiaulių apygardos prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinys, kuriame prašoma panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999-02-09 įsakymo Nr. 176 „Dėl Joniškio rajono Linkaičių kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo“ priedo 25 punkto dalį, kuria nuspręsta V. R. perduoti neatlygintinai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999-10-19 sprendimo Nr. 47-7085 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje V. R.“ dalį, kuria V. R. atkurtos nuosavybės teisės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.; pripažinti negaliojančia 2012-04-12 paveldėjimo pagal testamentą teisės liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinto Vilniaus m. 29-ojo notarų biuro notarės S. Š., dalį, kuria D. A. R. paveldėjo nuosavybės teises į 0,21 ha valstybinės reikšmės upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.; pripažinti negaliojančia 2009-10-30 Privačios žemės (miško) sklypo nuomos sutarties dalį, kuria J. D. išnuomotas 0,21 ha valstybinės reikšmės upės plotas, patenkantis į 5,61 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.; taikyti restituciją natūra, grąžinti valstybės nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.; priteisti iš atsakovų žyminį mokestį ir bylinėjimosi išlaidas.

2015-01-21 Joniškio rajono apylinkės teismui pateikta šalių sudaryta rašytinė taikos sutartis, kurioje šalys prašo teismo sutartį patvirtinti ir bylą nutraukti. Sutarties šalys nurodė, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Šalių prašymas tenkintinas.

Įstatymas numato, kad vienas civilinio proceso tikslų yra kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 2 str.). Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.). Taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 str. 1 d.), teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią (CK 6.985 str. 1 d.). Jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino, byla nutraukiama (CPK 293 str. 5 p.).

Pateiktoje teismui sutartyje šalys patvirtino, kad joms žinomos CPK numatytos taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės. Teismas nenustatė sąlygų, kurioms esant taikos sutartis negalioja (CK 6.984 str.), todėl prašymas patvirtinti taikos sutartį ir nutraukti bylą yra tenkintinas.

2014 m. rugsėjo 30 d. nutartimi taikyta laikinoji apsaugos priemonė – įrašas viešajame registre dėl 5,61 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r., priklausančio D. A. R., nuosavybės teisės perleidimo draudimo paliktina galioti iki teismo nutarties įvykdymo (44-45 b. l.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str., teismas

nutaria:

patvirtinti byloje 2015 m. sausio 20 d. sudarytą šalių taikos sutartį, kurią Šiaulių apygardos prokurorė Rita Dabužinskienė, ginanti viešąjį interesą, Dvaro g. 90, Šiauliai, (toliau – Ieškovė) ir Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ŽŪM), juridinių asmenų registre kodas 188704927, Gedimino pr. 19, Vilnius, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Joniškio skyriaus vyriausiosios specialistės Lauros Kudulytės (toliau – Atsakovė), D. A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau – Atsakovas), J. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau - Atsakovas), kartu – Šalys, siekdamos civilinį teisinį ginčą dėl administracinių aktų panaikinimo dalyje, sandorių pripažinimo negaliojančiais dalyje ir restitucijos taikymo, nagrinėjamą Joniškio rajono apylinkės teisme civilinėje byloje Nr. 2-34-874/2015, išspręsti greitai ir taikiai bei užkirsti kelią kilti teisminiams ginčams ateityje, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsniu, 6.985 straipsniu, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, susitarė baigti civilinę bylą Nr. 2-35-874/2015 šia taikos sutartimi žemiau išdėstytomis sąlygomis:

„1. Ieškovė ieškiniu Teismo prašo:

Panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999 m. vasario 9 d. įsakymo Nr. 176 „Dėl Joniškio rajono Linkaičių kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo'' priedo 25 punkto dalį, kuria nuspręsta V. R. perduoti neatlygintinai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės Platonio reikšmės upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r. Panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999 m. spalio 19 d. sprendimo Nr. 47-7085 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje V. R." dalį, kuria V. R. atkurtos nuosavybės teisės perduodant neatlygintai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r. Pripažinti negaliojančia 2012 m. balandžio 12 d. paveldėjimo pagal testamentą teisės liudijimo Nr. 1024, patvirtinto Vilniaus miesto 29-ojo notarų biuro notarės S. Š., dalį, kuria D. A. R. paveldėjo nuosavybės teises į 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r. Pripažinti negaliojančia 2009 m. spalio 30 d. Privačios žemės (miško) sklypo nuomos sutarties dalį, kuria J. D. išnuomotas 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotas, patenkantis į 5,61 ha žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.Taikyti restituciją natūra, grąžinti valstybės nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.

Priteisti iš atsakovų žyminį mokestį ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Atsakovai Nacionalinė žemės tarnyba, D. A. R. ir J. D. pripažįsta ieškovės Šiaulių apygardos prokurorės reikalavimus dėl ieškinyje nurodytų teisės pažeidimų ir sutinka su jais: sutinka, kad būtų panaikinta Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999 m. vasario 9 d. įsakymo Nr. 176 „Dėl Joniškio rajono Linkaičių kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo" priedo 25 punkto dalis, kuria nuspręsta V. R. perduoti neatlygintinai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.

sutinka, kad būtų panaikinta Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999 m. spalio 19 d. sprendimo Nr. 47-7085 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje V. R." dalis, kuria V. R. atkurtos nuosavybės teisės perduodant neatlygintai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.sutinka, kad būtų pripažinta negaliojančia 2012 m. balandžio 12 d. paveldėjimo pagal testamentą teisės liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinto Vilniaus miesto 29-ojo notarų biuro notarės S. Š., dalis, kuria D. A. R. paveldėjo nuosavybės teises į 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.sutinka, kad būtų pripažinta negaliojančia 2009 m. spalio 30 d. Privačios žemės (miško) sklypo nuomos sutarties dalis, kuria J. D. išnuomotas 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotas, patenkantis į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.

3. Atsakovas D. A. R. įsipareigoja dėl restitucijos taikymo natūra, t. y. kreiptis į VĮ Registrų centrą dėl nuosavybės teisių į 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r., išregistravimo per 20 dienų nuo nutarties, kuria teismas patvirtins šią taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos;

Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba Įsipareigoja atlyginti Atsakovo D. A. R. turėtas išlaidas 64,61 EUR (222,92 Lt) per 20 dienų nuo nutarties, kuria teismas patvirtins šią taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos.

Šalys prašo Teismo:

patvirtinti šią šalių sudarytą taikos sutartį;panaikinti administracinius aktus ir sandorius dalyje:

panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999 m. vasario 9 d. įsakymo Nr. 176 „Dėl Joniškio rajono Linkaičių kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo" priedo 25 punkto dalį, kuria nuspręsta V. R. perduoti neatlygintinai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999 m. spalio 19 d. sprendimo Nr. 47-7085 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje V. R." dalį, kuria V. R. atkurtos nuosavybės teisės perduodant neatlygintai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.

pripažinti negaliojančia 2012 m. balandžio 12 d. paveldėjimo pagal testamentą teisės liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinto Vilniaus miesto 29-ojo notarų biuro notarės S. Š., dalį, kuria D. A. R. paveldėjo nuosavybės teises į 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.pripažinti negaliojančia 2009 m. spalio 30 d. Privačios žemės (miško) sklypo nuomos sutarties dalį, kuria J. D. išnuomotas 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotas, patenkantis į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.

civilinę bylą Nr. 2-34-874/2015 nutraukti;paskirstyti bylinėjimosi išlaidas taip, kai numatyta šioje taikos sutartyje. Šalių patirtos atstovavimo išlaidos lieka šalims ir yra nekompensuojamos.

Civilinėje byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės lieka galioti iki teismo nutarties įvykdymo.

Šalys pareiškia, kad joms yra žinoma, jog šiai Taikos sutarčiai įsigaliojus ji Šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, taps priverstinai vykdomu dokumentu ir dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu kreiptis į teismą Šalys nebeturės teisės (CPK 294 straipsnio 2 dalis).

Šalys patvirtina ir pareiškia, kad sudaryta taikos sutartis ir jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms, viešajam interesui, bei nepažeidžia kieno nors teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų.

Ši Sutartis yra sudaryta laisva visų Šalių valia, nenaudojant apgaulės ar spaudimo, dėl kurio Šalys būtų priverstos sudaryti šį sandorį. Šalys buvo geranoriškos ir sąžiningos viena kitos atžvilgiu, rengdamos ir pasirašydamos šią taikos sutartį, Šalys atskleidė viena kitai visą joms žinomą informaciją, turinčią esminės reikšmės šios taikos sutarties sudarymui ir jos vykdymui, ir sąmoningai nepateikė viena kitai jokios klaidinančios informacijos. Taikos sutartis sudaryta vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo, protingumo ir Šalių lygiateisiškumo principais, visos šios taikos sutarties sudarymo aplinkybės Šalims žinomos. Visos Sutarties sąlygos buvo individualiai Šalių aptartos ir kiekviena Šalis galėjo daryti įtaką jas nustatant.

Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo ją patvirtinančios teismo nutarties įsiteisėjimo dienos.

Vadovaudamosi CPK 42 straipsnio 1 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, Šalys prašo teismo šią Taikos sutartį patvirtinti, civilinę bylą Nr. 2-35-874/2015 nutraukti.

Šalys prašo teismo taikos sutarties patvirtinimo klausimą spręsti rašytinio proceso būdu šalims nedalyvaujant.

Šalys susitaria, kad pasirašytą Taikos sutartį ir prašymą teismui dėl taikos sutarties patvirtinimo bei civilinės bylos Nr. 2-34-874/2015 nutraukimo pateiktų Ieškovė.

Ši taikos sutartis sudaryta penkiais egzemplioriais: po vieną Šalims ir Teismui.“

Panaikinti administracinius aktus ir sandorius dalyje:

1. panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999 m. vasario 9 d. įsakymo Nr. 176 „Dėl Joniškio rajono Linkaičių kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo" priedo 25 punkto dalį, kuria nuspręsta V. R. perduoti neatlygintinai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.

2. panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999 m. spalio 19 d. sprendimo Nr. 47-7085 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje V. R." dalį, kuria V. R. atkurtos nuosavybės teisės perduodant neatlygintai nuosavybėn 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.

3. pripažinti negaliojančia 2012 m. balandžio 12 d. paveldėjimo pagal testamentą teisės liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinto Vilniaus miesto 29-ojo notarų biuro notarės S. Š., dalį, kuria D. A. R. paveldėjo nuosavybės teises į 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotą, patenkantį į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.

4. pripažinti negaliojančia 2009 m. spalio 30 d. Privačios žemės (miško) sklypo nuomos sutarties dalį, kuria J. D. išnuomotas 0,21 ha valstybinės reikšmės Platonio upės plotas, patenkantis į 5,61 ha žemės sklypą, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r.

Patvirtinus šalių taikos sutartį, civilinę bylą Nr. 2-34-874/2015 nutraukti.

Priteisti iš atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos, kodas 188704927, Gedimino per. 19, Vilnius, 64,61 EUR (222,92 Lt) atsakovo D. A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai jo turėtas išlaidas.

2014 m. rugsėjo 30 d. nutartimi taikytą laikinąją apsaugos priemonę – įrašą viešajame registre dėl 5,61 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k. v., esančio (duomenys neskelbtini) k., Joniškio r., priklausančio D. A. R., nuosavybės teisės perleidimo draudimo palikti galioti iki nutarties įvykdymo.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą Joniškio rajono apylinkės teisme.

Teisėja Vijoleta Kurtkienė